REERUGGEN
VAN TRIEST
fi
PRIJSPUZZEL
VAN DER SPEK
NUTSSPAARBANK
T IS NOG WEL GEEN KERST
10 - per 500 gram
JAC. v. d. VELDEN EN ZN
Puzzelen maar
Geef hem n Braun.
M. BEZEMER
GASVERWARMING
DE SPAARBANK VOOR HET HELE GEZIN
DAGELIJKSE RENTEBEREKENING
VOOR ALLE SPAARVORMEN
SPAARGIROREKENINGEN
SPAARREKENINGEN
TERMIJNREKENINGEN
PREMIE-SPAARREKENINGEN
maar reserveer nu reeds uw WILDMENU
Ruim gesorteerd in GESCHENKDOZEN
met buitenlandse kaassoorten
HET VIS- EN WILDPALEIS VOOR DE RIJNSTREEK
den hertog
Hooftstraat 128, Alphen aan den Rijn, tel. 3217
Naar de Landelijk Erkende Gasfitter
Raadhuisstraat 120-122 - Alphen aan den Rijn
Telefoon (01720) 3157
De Sint: arm en toch rijk
'n Braun sixtant S.
De enige shaver die hem
schoon scheert voor
de dagplus de avond.
f92,50
JULIANASTRAAT 89 - ALPHEN AAN DEN RIJN - TELEFOON 2515
voor Alphen aan den Rijn
en omstreken
Hooftstraat 30, telefoon 3033
Kantoren te:
Koudekerk a. d. RUn, Dr. Vlaanderenlaan 19
Zwammerdam: Brugstraat 2.
Zittingen te:~
Aarlandervcen, Gebouw Jeugdbaven:
woensdag van 16.0017.00 uur.
Nieuwkoop, Noordenseweg 1:
woensdag van 17.3018.30 uur.
voor al uw betalingen en ontvangsten
Gaarne verlenen wij aan kliënten onze bemiddeling bij het verstrékken
van hypotheken en het sluiten van alle verzekeringen.
SPECIALE KERSTAANBIEDING:
Uitgebeende
VAN NESSTRAAT 11
ALPHEN AAN DEN RIJN
TELEFOON 3096
adviescentrum voor
hedendaagse interieurs
hqoftstraat 102
telefoon (01720) 3334
alphen aan den rjjn
mensen met smaak
letten op dit teken
een nieuw symbool
voor kwaliteit en niveau
het staat voor een kollektie meubilair,
kunstnijverheid en verlichting afgestemd op
moderne mensen met een goede smaak,
het is een teken dat borg staat voor een fijn
advies wanneer het gaat om de inrichting
van uw woning
wij hopen dat net ook een symbool wordt
voor gastvrijheid: u bent altijd welkom ora
te kijken, te kiezen en u te verwonderen
over de mogelijkheden binnen uw budget,
kortom, dit teken staat van nu af voor
den hertog.
ALLE SINTERKLAZEN gaan voor een
nieuwe FIETS of BROMMER naar
SSBESsi
Door de vele
voordelen ook
voor u
EEN UITKOMST!
Laat uw verwarming vakkundig
door ons plaatsen
1. Tuufra
2. Loembijsseld
3. Onbo's Haaskuis
4. Wasak
5. A. nav Drop
6. end Roghet
7. Deelis Paarsknab
8. Huissrubid Losos
9. Dijnmers
10. Varfdelhen N. J. Varvie
11. B.L.F.
12. Gonjeneel
13. Heuterkluis
14. Strijnen
15. Ed Lobanml
16. Schatra
17. H. Deerbek
18. Nerstak
19. Nav red Astay
20. Drane Veercuil
21. Mimmarent
22. Derna Vierlecu
23. Keteens
24. Ed Deurobaris
25. Ed Schept
26. Garttuhl
27. Ha-Jotsu (Aisa)
28. N.V. L.A.M.l.
29. Ed Lepinaak
30. G.A.L.
31. Nohasota
32. V. Lijz
33. Otau Banriem V.N.
34. Dierstanok
35. Telgnek
36. V. Fledt
37. Stertranau Bensern
38. Rubeau F. Hyneen
39. Diora lepin
40. Dranbt - Deilen
41. Bankhoedel nav red
Eel
42. W. J. Zerziek N.V.
43. J. v. Lopenan
44. J. van Nijhr
45. Steerp
46. Kafferseinïbans
47. Topo
48. A. Toron
49. Kasmijnd
50. J. J. nav red Brugh
51. Ceimo V.N.
52. Maagnijz 't Heekjo
53. Raucout
54. Ed Veerheinid
55. Deils Tamnessarhusi
56. N.V. Teh Romothusi
57. Sooten
58. Schuinhoes Merise
59. Nav Penmakhotu
60. Eg Voogher
61. Diora nav Eleuwen
62. Füo C.V.
63. Peurqin
64. Joeg
65. Benton
66. Redoves
67. M. B. Zuithens
68. Tosan
69. Basleila
70. Tooshaan
71. J. v. d. Sode
72. Fa. van der Lijb-
Manthar
73. Cron. Merckanruhds
Zn.
74. Ticy Raagge
75. Saasver
76. Van Enede
77. Laazgenal
78. 't Meelbuhuis N. C.
Pastol
79. Nav Drop
80. Pronsk
81. Nav red Peks
82. Ed Louthah
83. Ned Redhol
84. Fa. B. Zastriel
85. Robsthuis Wuto
Gerbers
86. Rautohevuur Pit Pot
87. N. v. d. Tan
88. Raagge Topo
89. H. A. Saamdlan
90. Hertalevt
91. Vlusabreng's Knab
92. Hoorndous
93. Nav Mad
94. Tijkhwar
95. V. Klorenbasch
96. A. J. nav Gerbe
Gouwenheen
97. Eg Fenhok
98. Voetglit
99. Duynver
100. Geraga Sijkmand
101. Mestort Zn.
102. Loevegijm
103. R. A. d. v. Hydeen
104. v. d. Gopèl
105. Truyk
106. Laprlvleet
107. The Heilsieluma
108. M. Berzeem
109. J. Toron
110. J. v.d. Neveld
111. P. van Hoevon
112. PJ.V.
113. Fa. G. Voreer
-
114. Perls
115. Ed Louthah
116. H. C. Mobo
117. Ed Ein
118. D. Daargjal
119. F. W. Moorkena
120. A. van den Leuwenoe
en Zoon
121. Ed Hauhtlo
122. Fa. Broerbs en Zn.
123. SerhVfïb.
De dagen voor het Sinterklaasfeest
zijn voor de meeste mensen erg druk
bezet. Alle deuren zijn stijf gesloten,
niemand mag ergens binnenkomen en
zich vervelen doet niemand. Na vijf
december valt er opeens een leegte. Alle
kado's zijn klaar en gegeven en iedereen
zit te bedenken wat hij nou eens zal
gaan doen. Da's niet leuk, en daarom
hebben we een oplossing voor u bedacht.
Nou ja, een oplossing, we hebben eigen
lijk een probleem voor u bedacht, waar
u dan weer een oplossing voor mag be
denken. Een puzzel. Een échte ware zoek-
puzzel, waar een hele familie aan kan
gaan zitten.
Hieronder volgt een rijtje woorden.
Verbasterde namen, rommelnamen. Het
zijn niet zomaar rare rijtjes letters
achter elkaar. Oorspronkelijk vormde het
woord een naam. De letters van die
naam zijn door elkaar gehusseld en het
resultaat staat hieronder. De bedoeling
is nu, dat u in iedere verbasterde naam
de oorspronkelijke naam terugvindt. U
hoeft niet in het telefoonboek te kijken,
want de namen die we hebben gebruikt
staan .allemaal in deze prijsvraagkrant.
In iedere advertentie staat een naam en
die namen zijn voor deze puzzel gebruikt.
Bijv. Oslos Sloos.
Wat u nu moet doen om een prijs te
winnen is het volgende: U zoekt de
namen op die bij de verbasterde namen
horen. Vervolgens schrijft u ze in de
zelfde volgordp, met dezelfde nummering
op een briefkaart of in een brief. U stuurt
uw oplossing aan de Nieuwe Leidse Cou
rant, Steenstraat 37, Leiden en wel vóór
12 december. In de linkerbovenhoek van
briefkaart of enveloppe zet u het woord
PRIJSVRAAG. Er is één eerste prijs van
100, er zijn twee tweede prijzen van
50, vijf derde prijzen van ƒ25 en vijf
vierde prijzen van 10.
124. K. R. Beernopa
Seellaza en Hoekliebibt
125. Ed Dougen Teelsuls
126. W. Boer ruw
127. Nav Sterit
128. Dlasvelv
129. Teh Glnrenhusi
130. Ed Sprot
131. Ed Kroebenstilspeica
132. C. La Alu ne Zn.
133. Slowglaf
134. Baarknapsstun
135. R. Topster
136. Caj. v. d. Delven ne Zn.
137. Staarroph
138. Fa. Daalsland
139. Bluthusi
140. Nav Seewel
141. C. Th. v. Setijn en Zn.
142. Chleibrodt
143. Warzt
144. Not Sijrgerben
145. Stijternam's Kakebrij
146. Nav Sormus ud
Chelatt ne Sier send
147. 't Bnotsuhi J. nav
Degnom
148. Loekhiddem
149. Nav Pamkenhotu
150. Meniexoc
151. Tooshing
152. Lerapvleti's
Kladangmegizijn
153. Kiw v. d. Wadrangij
154. Soudhoron
v. Gomend
155. Rinsurag
156. Ceprol
157. Geubëlskijd
158. N. v. d. Stroh
159. Bazen N.V.
160. Videlee - Zeerivorto
161. Ed Lachthil
162. Leic
163. Gebr. Espa N.V.
164. W. J. nav Oor yen
165. Fa. Refagin en Luister
166. Cestor
167. P. van Beundoenvyd
168. Van den Net
169. Meishoud Jynna
170. Huugerbort
171. v. d. Keely
172. Treb Reirsch
173. J. Suib en Zn.
174. Schrevijrs
in zijn werk. Hij ging
overal helpen. De ort-
handige vaders bij het
timmeren, de moeders
fluisterde hij de diep-
geheime recepten van
speculaas en suikergoed
in het oor.
PRECIES op vijf december
was alles klaar. Alle
kadootjes. alle lekkere
dingen. Hoogst persoon
lijk reed Sinterklaas die
avond langs alle voor
deuren om de pakjes aan
de kinderen, die van niks
wisten, af te geven. Het
merkwaardige was, dat
het speelgoed dat de kin
deren dat jaar kregen,
het liefste werd wat ze
ooit hadden gekregen. De
pop van de oude lapjes
uit moeders lappenmand
werd de lievelingspop van
het kleine meisje, de rode
houten trein die haar
broertje kreeg was de
mooiste die hij ooit had
gezien. Hoewel dat broer
tje nou een oude man is,
speelt hij er nog wel eens
mee. en ook zijn kinderen
en kleinkinderen hebben
er altijd mee gespeeld.
{E enige die gee® kadoot-
je kregen waren de
ouders. Maar die waren
zo blij dat hun kinderen
zo gelukkig waren met
het speelgoed dat ze het
helemaal niet erg von
den. Toen Sinterklaas
weer rijk was ging hij
eerst de vaders en moe
ders eens lekken verwen
nen, omdat ze hem zo
fijn hadden geholpen.
D
