Kindertal en auto's aan banden leggen Politie krijgt een extra uitkering boven f 400 De Wit schoot LFC naar zege Forse boetes geëist in roulette-proees Kamer over inkomen Kon. Huis eensgezind Vergoeding voor overbelasting .amer achter wetsontwerp iop „privacy" Sociaal stelsel iet veel groepen buiten spel Drie op de vijf Britten tegen toetreding EEG „Wij voelen ons onschuldig Geen hoogovens, dan strop van achttien miljoen Nobelprijs voor Zweedse en Franse natuurkundigen Middenstands-show in NOORDWIJK Prof. Kuenen en drs. Hueting voor SSR Winst voor Kangeroes VVS MISTE DÉSAR EN LEGET SCYLLA STERK IN MECHELEN SCHEEPVAARTBERICHTEN JKTOBElFWE lE,DSE COURANT Van on2e soc. -econ. redactie) DEN HAAG De minister Iran binnenlandse zaken en jus titie hebben zich gisteren in een Bespreg met de vijf politievak- prganisaties bereid verklaard •en extra uitkering voor alle pl.000 politieambtenaren te rea- iseren ter vergoeding van de iverbelasting waarmee de poli- Sie dit jaar te kampen heeft. (Van onze parlementsredactie) DEN HAAG Zoals verwacht «eft de Tweede Kamer gisteren het retsontwerp om de persoonlijke Ie- •nssfeer, de „privacy", beter te be- ihermen aangenomen. Alleen CPN, »vdA, PPR en PSP waren tegen. I Als het wetsontwerp ook door de perste Kamer komt, zal het afluiste ren van (telefoongesprekken en het rtiekem fotograferen in bijvoorbeeld ren woonkamer strafbaar zijn. Er kunnen uitzonderingen worden ge blaakt voor de Binnenlandse veilig- lieldsdienst, maar dan is de hand tekening van drie én soms vier minis ters nodig. j PvdA en PPR waren tegen, omdat pe minister een amendement van de jocialist Franssen om de Kamervoor zitter van zijn opdracht op de hoogte Ite stellen, niet overnam, j Een amendement van D'66 om zo'n rodracht tot afluisteren alleen te ge ven als de rechter akkoord gaat, kverd niet overgenomen, maar dat faas voor de democraten geen reden lm tegen te stemmen. De minister was het wel eens met jen ander amendement van de PvdA pm verplicht te stellen dat de aan wezigheid van camera's in bijvoor beeld warenhuizen en restaurants om [publiek te observeren, duidelijk wordt tangegeven. UTRECHT Het huidige stelsel van sociale voorzieningen is een ver worvenheid, maar het is tegelijk voor velen een keurslijf omdat het uitgaat van de volledige werkdag voor gezon- de volwassen mannen en vrouwen tussen hun zestiende en 65ste jaar. Door allerlei regelingen worden be taalde groepen buitengesloten: be- aarden. werkende jongeren die ver der onderwijs willen volgen, gehuwde jvrouwen en gehandicapten. Dit betoogde mevrouw drs. D. van Arkcl-Merens, sociologe, gisteren in Utrecht op de algemene vergadering 'van de Nationale Vrouwenraad in Nederland. Ze voegde hieraan toe, dat mis schien ook meer mannen dan men Izou aannemen, het huidige systeem ervaren als een keurslijf. Een man die het huishouden leuk vindt, wordt algemeen beschouwd als „een waar deloze ambitieloze vent". Voor allerlei [roepen biedt de vorm van het ar- teidsgroep volgens de sociologe on voldoende bewegingsvrijheid. De vrouwenorganisaties dienen een bepaalde strategie te volgen. Zo moe ten zij bevorderen dat hun leden lid worden van een politieke partij, dat ze deelnemen aan het arbeidsproces en dat ze meedoen met buitenparle mentaire actie die op speciale deel problemen zijn gericht. Deze uitkering zal dan worden gegeven boven de extra uitkering van 400 bruto, waarover voor het overheidspersoneel overeenstemming werd bereikt. Hoe hoog de taakverzwaringsver goeding zal zijn, is nog niet bekend De politiebonden zullen zich op korte termijn beraden en het kabi net zal dan in de loop van november een beslissing nemen. x Aandrang De bonden hebben op de extra uitkering aangedrongen omdat de politie in praktisch het gehele land vor een aanzienlijke verzwaring van haar taak staat. De oorzaken zijn: onderbezetting van de korpsen, toeneming van het aantal rellen, demonstraties, over tredingen en misdaden en grotere intensiteit van het verkeer. Er moet niet alleen veel overwerk worden verricht, er ontstaan ook persoonlijke spanningen onder het politiepersoneel, te meer doordat de preventieve taak vaak onvol doende kan worden vervuld. Behalve voor de eenmalige taak verzwaringsuitkering over dit jaar hebben de politie-organisaties ook gevraagd met ingang van volgend jaar een maandelijkse toelage te realiseren, zolang de extra inspan ning voortduurt. Brief Minister Beernink heeft inmiddels een brief gezonden aan alle burge meesters, waarin hij erop aandringt het interne overleg te bevorderen, o.m. door het instellen van dienst- LONDEN Drie op de vijf Britten zijn tegen toetreding tot de EEG, zo blijkt uit een opinieonderzoek van het blad Daily Mail. Verder is gebleken dat slechts één op de drie Britten van mening is, dat Engelands toekomst nog steeds verbonden is met die van het Gemenebest. In percentages uitgedrukt blijkt dat 24 procent voor toetreding is, 61 pro cent er tegen is, terwijl 14 procent geen mening heeft. Deze percentages waren bij een Opi nieonderzoek yan hetzelfde blad op 17 maart resp.: 22, 64 en 14. Op de vraag, of de toekomst van Engeland hoofdzakelijk met die van het Gemenebest de VS, of Europa is verbonden antwoordde 32 procent: Gemenebest, 26 procent: Europa en 8 procent VS. Negentien procent is van oordeel, dat Engelands toekomst los staat van alle drie. Duizend leger auto's verkocht aan particulieren DEN HAAG In de periode van 1 januari 1969 tot 30 september 1970 zijn ruim duizend van de koninklijke landmacht afkomstige voertuigen via een openbare insohrijvng verkocht Het betreft hier jeeps en andere per sonen- en vrachtwagens die niet van strategische betekenis zijn. Hiervan werden slechts enkele stuks verkocht aan een Belgische groothandel in dumpgoederen. Dit heeft minister Den Toom giste ren geantwoord aan het tweede-ka merlid Wierenga (PvdA), die de mi nister had gewezen op een open brief van het Angola-comité aan de Neder landse regering, waarin stond dat overtollige voorraden jeeps, landro vers en andere voertuigen van het leger hun weg vinden naar Portugal via genoemde Belgische firma. UTRECHT „Ik voel me on schuldig, zeker als ik zie dat in clubs als De Witte in Den Haag en in Amsterdam regelmatig roulette wordt gespeeld. Ook na het jaardiner als prins Bernhard, de burgemeester en heren van de rechterlijke macht erbij zijn. Als zij dat wel mogen en wij als een club van min of meer een voudige mensen niet, vind ik dat discriminatie. Dat zei dc voorzitter van de vere niging „kring 345", de 60-jarige koop man L. F. uit Amersfoort gisteren voor de rechtbank in Utrecht. Hij stond, samen met de secretaris-pen ningmeester, de 42-jarige bedrijfslei der J. .K uit Haarlém, terecht wegens overtreding van de wet op de kans spelen. De verdachten voerden hun eigen pleidooi. De president, mr. Van Eek, legde er de nadruk op dat roulette niet strafbaar is als het zo nu en dan wordt gespeeld, maar alleen als het „bedrijfsmatig" gebeurt en dat wil zeggen „stelselmatig en regelmatig". Bovendien, aldus de president, krijgt ook niet iedereen die door een rood stoplicht rijdt een bekeuring.... De vereniging „kring 345" is in 1968 opgericht na een „fusie" tussen drie andere rouletteclubs, Najade in Loos- drecht, de Harmonie in Maarssen en Kennemerland in Heemstede. Volgens een getuige, hoofdagent F. Pol, werd bij de controlebezoeken geen geld aangetroffen. Er is toen niet gevraagd of er om geld werd gespeeld. De voorzitter zei echter dat er met de politie zelfs is gesproken over de hoogte van de maximum-in zet en ook de officier van justitie, mr. Van den Berg, meende dat het van het begin af aan voor „iedereen" dui delijk moet zijn geweest dat er om geld wprd gespeeld. De president con stateerde dat de Amersfoortse politie „zich nogal op de vlakte heeft gehou den". „We waren er ons niet van bewust dat we iets strafbaars deden", aldus „en dat is ook geen wonder, als de commissaris bij je op visite komt en iedere week de ledenlijsten accep teert. De contacten met de politie wa ren zeer plezierig, zelfs de overval verliep prettig". Omdat deze zaak al twee jaar oud is eiste de officier tegen F, K en de vereniging elk een boete van ƒ500, plus verbeurdverklaring van de rou lette. de speeltafel en de fiches. De rechtbank zal over veertien dagen uitspraak doen. commissies, waarin alle onderdelen van de korpsen zijn vertegenwoor digd. In verband met de onderbezetting van de meeste politiekorpsen dient het interne werkklimaat zo gunstig mogelijk te zijn, aldus minister Beernink. Hij wijst daarbjj o.m. op de nood-" zaak van het werven van inlichtin gen over te verwachten gebeurtenis sen en het geven van duidelijke en gemotiveerde richtlijnen, waarbij het vooral gaat om een evenwichtig samenspel tussen de verschillende dienstonderdelen en duidelijkheid over de organisatie en de bevoegd heden en taken. Minister Polak deelde mee dat hij ook bij de rijkspolitie tot instelling van dienstcommissies zal overgaan. (Van onze parlementsredactie) 1 DEN HAAG Vrij eensge zind was de Tweede Kamer gis teravond over de wetsontwerpen die te maken hebben met het inkomen van de Koningin. Van de grote partijen had alleen de PvdA een paar kritische kant tekeningen. Als de regering haar zin krijgt, zal het staatshoofd niet langer perso neelskosten, op het ogenblik bijna 4,5 miljoen gulden per jaar, hoeven te betalen. De onkostenvergoeding zal dan worden verlaagd van ƒ4.750.000 tot 750.000. Over wat het staatshoofd uit de schatkist krijgt, zal geen belasting behoeven te worden betaald, wel over een privévermogen en de opbrengst daarvan. Vooral de PvdA had daarop aangedrongen. Successie De koningin zal ook successierech ten moeten betalen, behalve als het gaat om een erfenis die zij of de Kroonprinses krijgt van een ander lid van het Koninklijk huis. De socialis ten hadden daartegen bezwaar. De regering denkt er ook over om naast de onkostenvergoeding de Ko ningin salaris te betalen. Er wordt gedacht aan een half miljoen gulden per jaar. De socialist Van den Bergh noèmde deze bedragen „zeer fors". Voor een deel van de voorstellen van de regering is Grondwetswijzi ging nodig. De nieuwe Tweede Ka mer zal daarom met een tweederde meerderheid haar goedkeuring moe ten geven. De Grondwetswijziging moet over twee jaar rond zijn. In de Grondwet zullen dan alleen de hoofd lijnen van de financiële positie van het staatshoofd worden geregeld. De rest zal dan in gewone wetten kunnen worden opgenomen. Geertsema De liberaal Geertsema sprak na mens ARP, CHU, KVP en WD. Hij ging helemaal akkoord met de uit gangspunten van de wet. De heer Abma (s.g.) vond het jammer dat een deel van de regeling uit de Grondwet verdwijnt omdat, zoals hij zei, de mo narchie niet een onderwerp mag zijn van de discussie van alledag. De heer Van Mierlo ging akkoord, hoewel de principes volgens hem wat consequenter hadden kunnen worden doorgevoerd. De pacifist Wiebenga vond de belastingvrijdom een achter haalde zaak en Boer Koekoek zei dat de Koningin per inwoner maar 50 tot 60 cent per jaar kost en voor dat bedrag wilde hij geen precedent. Vandaag werd de behandeling voort gezet. (Van een onzer verslaggevers) ROTTERDAM Als de gemeente raad zou besluiten dat er op de Maasvlakte geen Hoogovenvestiging mag komen, lijdt de gemeente in ieder geval een strop van bijna acht tien miljoen gulden. Besluit Hoogovens uit zichzelf de aanvraag in te trekken, dan moet dat bedrijf (samen met Hocsch) dat be drag betalen. Mag de vestiging niet doorgaan van de regering, dan zullen Rotterdam en Hoogovens samen de strop moeten lijden. Het gaat hierbij om apparatuur (reeds besteld) die het mogelijk moet maken dat de grote elektriciteitscen trale op de Maasvlakte op Hoogoven- gas kan werken. De centrale zelf zal er in ieder ge val komen, ook al gaat de Hoogoven vestiging niet door. Wethouder J. Wordt zei dat dinsdagmiddag tijdens de behandeling van zijn beleidsnota over de bedrijven. Die centrale, kos ten vierhonderd miljoen waarvan reeds besteld tweehonderd miljoen, is broodnodig. Verder deelde hij mee dat de stookolie waarmee de centrale ge stookt zal worden een zwavelpercen- tage heeft van minder dan één, waar door de luchtvervuiling tot een mini mum beperkt zal blijven. WOENSDAG 28 OKTOBER 1970 STOCKHOLM De Nobelprijs voor natuurkunde is toegekend aan de Zweedse hoogleraar Hannes Alfven en zijn Franse collega Louise Neel. Professor Alfvan, die aan de uni versiteit van Stockholm doceert, kreeg de prijs voor zijn fundamentele werk en ontdekking en op het gebied van de magneto-hydrodynamica. Professor Neel van de universiteit van Grenoble werd onderscheiden voor zijn ontdekkingen op het gebied van het antiferro magnetisme en het ferriagnetisme. ALPHEN Volgend jaar, bij het begin van de cursus '71/*72, zal de chr. Nijverheidsschool aan de Ambon- straat zes lokalen meer hebben. Aan nemersbedrijf Den Ouden te Alphen is momenteel al druk bezig met de aanbouw, die haaks op het oude ge bouw komt te staan, langs de Prins Bernhardstraat. Directrice mevrouw N. van Beest is erg verheugd met de aanbouw, want haar 500 leerlingen moeten het nu nog met 14 lokalen doen, wat wel erg krap is. Architect is de heer Van Eksen uit Voorburg. NOORD WIJK Burgemeester Bonnilke opende gisteravond in Lido de derde show van „Noordwijk Ac tief". Winkeliers en zakenlieden, aan gesloten bij deze middenstandsver eniging, hebben gezamenlijk een ex positie ingericht. Het geheel heeft iets van een midi-huishoudbeurs. De stands zijn overzichtelijk en er zijn demonstraties en modeshows. Vandaag kan men er terecht van 7 tot 10 uiur, donderdag en vrijdag van 2 tot 5 en van 7 tot 10 uur en zaterdag van 2 tot 5 uur nam. LEIDEN De studentenvereniging SSR heeft dit jaar haar diës in het kader gesteld van de natuurbescherming en het milieu beheer en daarom nodigde ze prof. Kuenen en drs. Hueting uit om resp. de biologische en economische aspecten van dit thema te be handelen. Prof. Kuenen, directeur van het rijksinstituut van natuurbeheer en hoogleraar in de milieubiologie, zet te de biologische cyclus uiteen. De dieren leren o.m. van de planten en de mens weer van plant en'dier. De bacteriën breken de afvalstof fen van de mens weer af en maken Visserij I'JMUIDEN. 27 oktober Aan de dins- dagmarkt werd aangevoerd: 5000 kg tong. 100 stuks stijve kabeljauwen. 500 kisten schelvis. 15 kisten wijting, 250 kisten gul en kabeljauw, 700 kisten koolvis, 550 kis ten en 500 premlekisten haring, 250 kis ten schol. 5 kisten tarbot, 75 kisten en 100 premiekisten diversen. Te Schevtnlngen werd aangevoerd: 20 kisten schol, 20 kisten gul en kabeljauw, 780 en 570 premiekisten makreel. Er werden de volgende besommingen ge maakt; SCH 171—55400. TX 4—14300TX 5 6100. TX 8—6000, TX 21—13200, TX 26— 2260, TX 35—<18500. KW 63—3870, de span- vlssers besomden: TX 40 en TX 42—3730, UK 70 en UK 245—6350, UK 135 en UK 145 —2850. IJMUIDEN, 27 oktober Prijzen per kg: heilbot 7.81, tarbot I 8.20—7.73, gr tong 7.54—7.29, grm 7.61—7.38, kim 8.65—8 02, 1 9,63—9j19, II 8.89—8.39, per 50 kg: tarbot- 336—150, griet 94—80, rode poon III 75—70„ gul I 98—92, II 92—84, III 50—38, kool I 35 31, n 3125, kl leng 52, lommen 40, gr schelvis 8482, grm 90—78, kim 9284, I 70—68, H 50—35, wijting gestr 60—34, schar 4730, bot 20, gr schol 8065, grm 72—64, II 64—56, III 55—50, haring 45—35, makreel 56—16.40, heek I 152, II 94. haal 55, per 125 kg: gr-kabelj 240—212, mid 210 —206, mid koolvis 9080, leng 152—136, per 10 stuks: gr kabelj 168, mid 30094, per hoop; vleet 1.76. Markten KATWIJK AAN DEN RIJN, 27 oktober groenteveiling; wasp een A extra 580 660, A I 430—560, A U 260—620, B extra 620 —640, B I 300—620, C I 260—420, C II 220 280, schorseneren A I 7789, B I 5361, C I 7—25, bloemkool 6 per bak I 83—146, II 25—70 8 per bak I 48—76,-2 16—56, spits kool 1420, andijvie 1114, selderie 10 11, groene kool 1428, gele kool 11, uien lil—29, boerekool 2122, bospeen 49—69, peterselie 614, knolselderfe 27, breekpeen 160380. Aanvoer: waspeen 182.000 kg, schorseqeren 12.000 kg, bloemkool 4300 st. LEIDEN. 28 oktober Groenteveiling: appelen 18—29. peren 17—36, aardappelen 11—12. andijvie 11—29, snijbonen 300—350, stambonen 230285, kroten gekookt 3S boerenkool 2530. rode kool 26—27. groene kool 22—28, postelein 9299. prei 17—29, spruiten A 65—74, B 6669, komkommers 33—68. tomaten A 455—480, B 625—635 C 335340, uien middelgrof 30, witlof 163— 211. meloenen 62—86 bloemkool A 78—99, knolselderij 1029, sla A 10—20, bospeen 34, raapstelen 9—14 selderij 17—23. ROELOFARENDSVEEN, 27 oktober bloemenveiling: am anjers sim rose 36 52, rood 38—57, wit 35—42, keefer 33—45, allee 43, le rève 4041, esperence 3845, princess ann 4041rozen gamette en ca rol 1322, zorina 2031, tawny gold 27 30, bridal pink 3335, Spanish sun 2732, faberge 2326, sonora 2832, coral prin cess 29—35, carla 3650, baccara 4361, carina 2345, jr miss 31, nordia 2528, prominent 2946, nerine 1566, lelies 39 45, geplozen chrysanten 2691 p st, tros- chrysanten 802.45, idem jaarrond 2.10— 3.50, freesla's 90—2,30, irissen 2.45—4.20, anemonen 4665, eikenblad 46—^65 per bos. WOERDEN, 28 oktober Kaasmarkt. Aanvoer 49 partijen. Notering; le en ex tra kwaliteit 4.38—1.50. 2e kwaliteit 4.30— 4.37. zware kwaliteit tot 4.73 per kg. Handel matig. LEIDEN Ook Sigi heeft het hoofd moeten buigen voor het vol leybal-geweld van de Kangeroes. De Elm-boys wonnen in de Vjjf Mei-hal met 3-2. Na 16-14 winst in de eerste set kwam een flinke terugslag. Sigi profiteerde van die inzinking door met 12-15 en 6-15 een 1-2 voor sprong te nemen. Vooral in die der de set demonstreerde Kangeroes een zwakke vorm. Verscheidene opslagen werden zonder meer in het net ge slagen. De eredivisie-aspiraties van de Lei- denaars konden voorlopig worden opgeborgen. En toch kwamen de pu pillen van Henk Hoogerwaard terug. Via 7-0, 3-10 en 4-15 werd Sigi in de vierde set weggespeeld. In de vijfde, een beslissende set viel Kan geroes weer iets terug. Vla 8-4, 10-7, en 12-8 kwam Sigi nog terug tol 12-12. Twee smashes en een net- fout van Sigi brachten de zege toch nog bij de Leidenaars. KATWIJK AAN DEN RIJN Morgenavond om half zeven is er in het verpleeghuis „De Wilbert" een dienst, waarin ds. H. Elderman spreekt. LjSlDEN UVS, heidens hoog&tgeklasseerde voetbalclub, werd gisteravond uitgeteld. Uitgeteld door tweedeklasser LFC, dat niet alleen in cijfers (10) de baas bleef, maar ook qua voetbal beter uit de verf kwam. De vriendschappelijke broederstrijd, waarvan de opbrengst voor de actie „Schip Ahoy" was bestemd, werd door één belangrijke factor gekenmerkt: een ontstellend gebrek aan een koelbloedige afmaker. Zonder dat gebrek zou de strijd ontaard zijn in een waar doelpuntenfestijn. er mineralen van, die de plant weer gebruikt. Die hele cyclus wordt door de zon in stand gehouden. Leids vuil in Katwijk Wanneer nu de vervuiling van het milieu te grote vormen gaat aan nemen, kunnen de afvalstoffen niet vojdoende worden afgebroken en wordt de biologische cyclus ver stoord. Hierbij laten allerlei we zens het leven, zoals vissen en schelpdieren. Onlangs gebeurde dit in de zee by Katwyk, toen een Leids industrieel op een stille avond een grote hoeveelheid kopersulfaat in zee loosde. Door de grote bevol kingsgroei heeft dc mens reeds veel leven vernietigd. Er zal meer aan voorlichting moeten worden ge daan op dit punt. Drs. Hueting, hoofd van de afde ling leefmilieu van de gezondheids statistieken van het C.B.S., zei, dat bij de economische groei de maat schappelijke kosten moeten worden ingecalculeerd. De economie zelf maakt niet uit wat op een gegeven moment beter is, b.v. een natuur gebied of een nieuwe industrieves tiging. Vaak staan de bedrijfsbe langen en de algemeen maatschap pelijke belangen tegenover elkaar. Ook gaat de wet op: van het één meer betekent minder vain het an der. Meer auto's betekenen minder natuurgebieden. Je moet hier dui delijk kiezen, de maatschappelijke nadelen van de auto doorberekenen in de prijzen en het openbaar ver vier stimuleren. Kinderbelasting De bescherming van ons leef milieu hoeft voor de regering he lemaal niet duur te zijn, als zij b.v. bepaalt, dat, om de ruimte in ons land veilig te stellen, de bevolkings groei moet worden afgeremd door kinderbelasting Lp.v. kinderbijslag. Het kost de overheid ook niets als zij de industrieën aan wettelijke bepalingen inzake milieuvervuiling bindt. LEIDEN De verenigingsprïjs en de prijs vau de beste buiten landse vereniging waren de belo ning voor een subliem optreden van Scylla in het Belgische Mechelen. In de eerste plaats was daar weer Bert van der Helm, die via een 31 zege op. Ge Bakker in de finale belandde en daar in een hoog tempo en met feilloze forehands met Carel Deken afrekende. 21-12, 21-15, 21-8. Dat Scylla in de breed te sterker geworden is bewezen o.a. Theo Bakker, Hans de Roode en Karei van Schie. In de sterk bezette B-poule lever de Theo Bakker een goede presta tie door na negen overwinningen in de finale Van Ham overtuigend te kloppen. Hans de Roode deed sterk verdedigend hetzelfde in heren C. Ellen Kort werd winnares É»ij de dames B en derde in de A- klasse. Deze resultaten leverden Scylla f 1000 aan prijzen op. HILLEGOM Architect Jac. G. Misset uit Haarlem spreekt vrijdag avond tijdens een openbare vergade ring van het voorlopige actie comité „Schiphol-Stop". De bijeenkomst is in de Nutszaa! om 8 uur. Het was onder het kunstlicht aan de Boshuizerkade een dorado voor kansenbenutters. Zowel bij UVS als LFC bleken die personen niet al te dik gezaaid, zodat de zevenhonderd toeschouwers slechts met één tref fer genoegen moesten nemen. Tien minuten voor rust stuurde Reinier de Wit vanaf de penaltystip Bou- dewijm Willemse naar de verkeerde hoek, nadat Joop Murine binnen de beruchte lijnen was gevloerd. Machteloos Een verrassende ontknoping. Zon der Jan Leget en Gerard Désar, die vandaag zijn doctoraal examen doet, bleek UVS een machteloze ploeg. Holmstedt, te traag en vaak fou tief plaatsend en de naar het mid denveld verhuisde Sjoerd Teske konden grootmeesters Leget en Dé- sar niet doen vergeten. De UVS- aanival was zijn voedingsbodem kwijt. En zonder die achtergrond was die schutterslinie van de blauw- witten totaal van slag. De kansen diie er kwaimen wer den op vaak simpele manier om zeep geholpen. Leo Hol! presteerde het zelfs, twee dotten van kansen, terwijl doelman Henk v. d. Wete ring al geslagen was, hopeloos te verprutsen. Henk v. d. Wetering, die enkele zeer sterke momenten met een paar zwakke afwisselde, voorkwam na 20 minuten een ach terstand, toen hij de bal voor de voeten van Teske weggriste. Daar voor hadden Van Steyn en Lardé bepaald geen geluk, toen hun inzet ten net naast de staander ver dwenen. 'Na de hervatting heeft een ag- gressiever LFC de strijd gedicteerd. Munne stelde al snel met een af standschot de kwaliteit van Wil lemse op de proef en dezelfde spe ler moest even later door Balkho- ven op harde wijze worden gestuit Tweemaal nog is UVS heel dicht bij de gelijkmaker geweest. Robbie van Zijp, die maar matig voldeed, en Sjoerd Teske, met een schitte rend afstandschot, troffen beiden de paal. Eerste lijst Ablda 28 Singapore verw Achilles 27 z Cuba Acmaea 27 W Lofoten Adulis 27 Z Monrovia Alcor 26 Bremen Algol 27 v Las Palmas nr Santos Alices 27 NW Uha de boavista Amerskerk 27 v Acapulco nr Balboa Amsteldlep 27 Z Rangoon Anne Herfuth 28 v Rochester nr Rotterdam Arendskerk 27 O Madeira Arlstotels 27 NO Azoren Adara 26 Norfolk Ameland 27 O Pantelarla Antllla Cape 27 Mombasa Area v Saigon nr Pladju Balong 27 v Antwerpen nr Amsterdarti Batavier V 26 Quessant nr Casablanca Batjan 27 ZW Ablnda Bengkalls 27 NO Mauritius BiUlton 28 Penang Barendrecht 27 MAdras vei Chevron Arnhem 27 ZW Be rmuda Chevron Nederland 27 NW Colombo Camitla 27 W Tanger Caplsteria 27 NO Mogadiscio Cartoga 27 W Skagen Chevron Napels 27 NO Flnls- tere Chevron Rotterdam Muscat Cocclnelle 29 Casablanca Dallla 27 NW Walvisbaai Daphne 27 Pt Dickson nr Mena Daphnls 27 ZW Quessant Dladema 27 W Grande com mon Diloma 27 NW Labuan Dlone 27 ZO Ceylon Dutch Engineer 27 v Brom- boro nr Birkenhead Deltadrecht 27 ZO Baltimore Esso Den Haag 27 W Luanda Foresttown 27 Z Bermuda Gaasterdljk 27 NW Landsend Ganymedes 27 NO Fortola Geestland 28 Ft de France verw Gulfswede 27 Bantrybay Gulfhollander 27 v Escravos nr Mllfordhaven Juvalta 27 v Par nr Poole Karacbl 27 nw Lourencomar- ques Katwijk 27 Z Kingston Koratla 27 ZO Saigon Krebsla 27 nr Curacao Kryptos 27 NO Malta Koudekerk 27 ZO Abidjan Karlmata 27 Z Las Palmas Kloosterkerk 27 O Kreta Kennemerland 27 O Salvador Ladon 26 v Izmir nr Rotter dam Liberlakust 27 W Quessant Lion of 'Judah 26 N Casa blanca Lolrelloyd 26 NO Chathamcll Macoma 27 NO Belra Moron 27 v Pt La Cruz nr Pt of Spain Metula 27 Z Socotra Mare Altum 28 Harwich Mare Sllentum 29 Cadlshead verw Menwehaven 27 Duinkerken Nederhone 27 O Kaapstad Nederweser 27 ZW Karachi Neptunus 24 v Paramaribo nr Rotterdam Parkhaven 27 ZW Tenerlfe Pericles 27 ZW Quessant Philine 27 W Flnistere Polyphenols 27 W Lissabon Prinses Margriet 27 W Hum- ber Poeldijk 27 Antwerpen Rotte 28 Antofagasta verw Sinoutskerk 27 ZO Kaapstad Solon W Paramaribo Straat Futhaml 27 ZW DJa- Straat Hllland 27 W Kaapstad Straat Torres 27 O Abadan Viana 27 Z Landsend Vlvlpara 27 NW Kp Flnistere Walcheren 27 ZW Landsend Westerkerk 27 NO Las Pal mas Wlssekerk 27 NW Lissabon Willemskerk 27 ZO Ceylon Waalekerk 27 Pt Elizabeth verw Yselhaven 28 Rouaan verw Zaanland 27 ZW Casablanca Zaankerk 27 Sydney Zulderkerk 27 ZW Wal visbaai erile lijst Acteon 28 v Singapore nr Saigon Ampenan 28 Kobe nr Nagoya Amstelland 27 NW Pakar Amstelveld 28 NO Brisbane Are3 28 Le Havre verw Archimedes 27 nr Curacao Antllla Cape 28 Mombasa ni Lourencomargues Bengalen 27 ZO Kp Sao VI- cenate Chevron Nederland 28 ZW Goa Chevron Madrid 28 Z Maslra Dahomeykust 27 Rouen ni Freetown Dulvendrecht 27 W Pt Chur chill Forestlake 27 N Kp Blanco Gulfhansa 28 Bantry nr Gulf- haven Janson 28 Houston verw Kalydon 28 Donges nr Ham burg Khaslella 27 New Orleans Koratla 28 NO Saigon Lolrelloyd 27 NO Chatanell Malnlloyd 27 O Tonga-ell Mlssisippllloyd 28 Galveston Nederweser 28 Bombay Prins der Nederlanden 27 Overijsel 28 Kaklnada Aruba nr Pt of Spain Rotterdam 28 Irakklon verw Servaaskerk 27 NW Midway Wonoglri 27 Plsco verw I ankers Ablda 28 te Bukom verw Darwin, Wyndham, Port Hedland, Dampier, Bukom Acila 28 te Curacao verw, Durban, Luanda, Ango An- go, Pointe Nolre, Lagos, Abidjan Acmaea 26 van Hammerfest naar Stanlow, Hamburg Acteon 27 te Bukom verw (t/m nov. reizen In de Sing. Area) Area vaart vanaf 24 In de Sing area, Pladju. Bukom, Bangkok, verm Bukom, Bangkok Atys 1 pm to Durban verw. Port Elizabeth, Durban, East London, verm Durban. Lorenzo Marques Camitla 9 te Houston verw, C'cao, Hamburg. R'dam Caplluna 26 te Le Havre verw, Novorossisk, verm Spezla Caplsteria 29 te Mombassa verw, Umm Zald, Mena al Fahal (bunkeren), Sriracha Capulonix 30 te Bombay verw, Kharg Island, verm Bombay Clnulia 26 van R'dam naar Stanlow, Barton, Curacao Crania 30 am te C'cao verw. Cardon, Kingston, R'dam, Mersey Dallla 10 te Coryton verw, verm Perz Golf Daphne 27 van Port Dickson naar Mena al Fahal, Frede rick Dladema 30 te Durban verw, Mena al Ahmadi, verm Sydney, Geelong Diloma 15 pm te Wilmington verwacht Dlone 8 pm te Sydney verw, Geelong, Pers Golf Dostna 12 te Marseille verm La Skhlrra, Le Havre Kabylla 1 te Yokkalchl verw, Slni Singapore Kalydon 28 te Donges verw Rotterdam Kara 27 am te C'cao verw, Cardon, R'dam, Thames (Lewlsporte vervallen) Katelysla 27 te Nordenham Holtenau, Frederlcia, Ko penhagen, Gothenburg Kelletia 31 te Sewaren verw, C'cao 7 nov. verw Kenia 2 te Yokohama verw, Yokkalchl Kermla 27 te A'dam (dokken ndsm) Khaslella 27 te Marrero verw, C'cao, verm Stanlow Rotterdam Koplonella 26 te Cardon Le wlsporte Koratla 3 te Yokohama verw verm Tabangao, Bukom Korenla 30 le Yokkalchl verw, Mlri, Bukom, Mizus- hima Korovlna 30 te Trinidad verw C'cao, Cardon, Thamesha- ven Rotterdam Koslcla 4 te Amsterdam, Pe tit Couronne,Rotterdam Kossmatella 6 pm te Bukom verw, Singapore (dokken) verm Bukom, Hongkong Krebsia 27- te C'cao verw, Kingston, St. Georges, San Juan Kryptos 28 te Piraeus verw, Akrotirl Kyllx 27 te Hamburg verw, Teesport Lovellia 6 te Skaramanga Trlpoll/Lybanon. Wllhelms- haven verm R'dam. Emden Macoma 5 am te Kharg Island verw, Mena al Ah madi. Yokkalchi Metula 22 van Mena al Ah madi om Kaap de Goede Hoop naar Fos, Genua Neverlta 26 van R'dam naar Hamburg. Arzew, Es Slder, R'dam Ondlna 27 te Geelong verw, Mena al Ahmadi Onoba 4 te Thameshaven verw, R'dam, verm Las Palmas Patro l te Spezla verw, Ba- nlas, verm Spezla Phllldora 4 te Trinidad verw, C'cao, verm USNH Phlllne 30 te Marseille verw (dokken) Philippta 2 te Wilhelmshaven verw Hamburg, verm Mar seille (dokken) Sepia 28 te Trinida<j verw Curacao, verm usnh, Pto Miranda, Portland (Maine) Vasum 27 te Khar Island verw. Port Sudan Vlana 6 pm te Curacao verw. verm U9nh Vltrea 27 te C'cao verw Amuay Bay, Kingston Vlvlpara 31 bij H v H verw. R'dam, Petit Couronne. Cu racao, verm Cardon, Got henburg Zafra 25 te Zuettlna, Emden Zarla 4 te Mena al Fahal verw (bunkeren), Mena Ab dullah, verm Pusan (Korea)

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Nieuwe Leidsche Courant | 1970 | | pagina 17