WERELDSPAARDAG
31
Kans op mooie prijzen
KWARTET-KRANTEN
LEIDSE SPAARBANK
sedert 1818
Sj
itgeslapen telt voor 2
Woninginrichting
v. Klarenbosch
mm
u kunt al uw geldzaken via onze kantoren
laten regelen.
LAND VAN JAHWE
land van
TELEFOON 314
Elke week een nieuwe kans voor helpende handen.
TEN BATE VAN GEESTELIJK GEHANDICAPTEN!
EEN DRAAGBAAR T.V.-TOESTEL
NIEUWE LEIDSE COURANT
MAANDAG 26 OKTOBER u
FAMILIEBERICHTEN
Dankbaar voor al het goede dat het leven hem
heeft geschonken is onze levenslustige vader en
voor zijn kleinkinderen onvergetelijke opa op 85-
jarige leeftijd toch nog vrij plotseling in alle rust
overleden, na voorzien te zijn van het Sacrament
der Zieken
SIMON MARIA JOHANNES
WIJTENBURG
weduwnaar van Anna Geertruida Hofstee
Johannesburg (Z.-A.):
B. H J M. WIJTENBURG
E. M. WIJTENBURG-Lampe
Kaatsheuvel:
P. J. M. WIJTENBURG
C. J. M. WIJTENBURG-Geerdes
Amsterdam:
H. P. M. WIJTENBURG
M. M. A. WIJTENBURG-Schilte
Voorhout:
D. M. B. BOTS-Wijtenburg
A. W. BOTS
Berkel (Z.-H.):
P. C. M. BOTS-Wijtenburg
J. L. BOTS
Nijmegen:
A. L. C. M. VLAMINGS-Wijtenburg
H. L. A. VLAMINGS
Kleinkinderen en
achterkleinkinderen.
Voorhout. 24 oktober 1970
Huize St. Agnes.
Eucharistieviering dinsdagavond 7 uur in de kapel
van Huize St. Agnes.
De plechtige Mis van Requiem zal worden opge
dragen woensdag 28 oktober te 11 uur eveneens
in de kapel van Huize St. Agnes, waarna de bij
zetting zal plaatsvinden in het familiegraf op de
r.-k. begraafplaats te Voorhout.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in
restaurant Boerhaave, Herenstraat 57.
Gez. 110 1
..Zulk een Ontfenner waart Gij mij"
In Zijn grote barmhartigheid heeft God op 24 ok
tober tot Zich genomen onze lieve moeder en oma
HENDRIKA JACOBA KOSTER
geb. Koudstaal
weduwe van Dirk Koster
in de leeftijd van 77 jaar.
Uit aller naam:
H. KOSTER
Alphen a. d. Rijn, 24 oktober 1970
Bosparkweg 2
(Corresp. adres: Neptunusstraat 13).
Geen bezoek aan huis.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in de
aula De teraardebestelling zal plaats vinden D.V.
woensdag 28 oktober a.s. op de Oosterbegraafplaats,
aankomst aula 3.00 uur.
Openbaringen
4 en 5.
Na een kortstondig ziekbed nam de Here uit ons
midden weg in Zijn Heerlijkheid, mijn lieve zorg
zame man. ónze geliefde vader en opa, broer en
zwager
LEENDERT KLEIWEG
weduwnaar van M. 3. Verhoeff
echtgenoot van M. H. van der Slik
op de leeftijd van 68 jaar.
Leiden: M. H. KLElWEG-v. d. Sük
Woubrugge: J. C. VAN DER BOON-Kleiweg
68 K J. VAN DER BOON
MARJA
s-Gravenhage: L. C VAN DER HEIDEN-
Kleiweg
H. C. VAN DER HEIDEN
Alphen a.d. Rijn: H. C. KLEIWEG
A. H. KLEIWEG-Hesseling
CHRISTA
LEO
En verdere familie
Leiden. 25 oktober 1970
Bachstraat 706.
Geen bloemen.
De teraardebestelling zal plaats hebben D.V. don
derdag 29 oktober a.s. in het familiegraf op de
Oosterbegraafplaats te Alphen a. d. Rijn. Aankomst
aula 11.30 uur. Gelegenheid tot condoleren na af
loop van de begrafenis in de aula van de begraaf
plaats.
„In de Hope des Eeuwigen
Levens".
Na een langdurige ziekte
nam de Here vrij onver
wacht tot Zich onze beste
schoonzuster en tante
MARIA NEUTEBOOM-
van Leeuwen
weduwe van
Johannes Neuteboom
in de leeftijd van 85 jaar.
Namens de gehele
familie:
W. KRASSENBURG
Leiden, 24 oktober 1970.
Schapens teeg 7a.
Correspondentie-adres
Rijnzichtstraat 11.
De overledene is opge
baard in het Rouwcen-
trum v. d. Luit, Haagweg
31 te Leiden.
Bezoek dinsdag van 3-
3.30 en van 7-7.30 u. n.m.
De begrafenis is bepaald
op woensdag 28 okt. a.s.
om 1.30 uur op de be
graafplaats ..Rhijnhof* te
Leiden.
Steunend op Gods belofte
is heden van ons heen
gegaan onze lieve vader
en grootvader
SALOMON JOHANNES
ROTTEVEEL
weduwnaar van
Wilhelm 1 na Cornelia
Segaar
Uit aller naam:
J. W. H. ROTTEVEEL
Veld (Gld.)24 okt. 1970.
Pension „Torenhoek".
Zutphensestraatweg 20.
Correspondentie-adres:
Rapenburg 100. Leiden.
De begrafenis zal plaats
vinden woensdag 28 okt
om 14.00 uur op de Alg.
Begraafplaats ..Heiderusf
te Wortn-Rheden.
Geen bloemen.
Hiermede geven wij u
kennis dat in volle vrede
is ontslapen onze lieve
zorgzame vader, groot-
en overgrootvader
ABRAHAM HENSING
weduwnaar van
Johanna van der Plas
in de ouderdom van 89
jaar.
Uit aller naam:
Leiden:
J. DE LA RIE-
Hensing
Leiderdorp, 24 okt. 1970.
Hoofdstraat 236.
De teraardebestelling zal
plaats vinden op woens
dag 28 okt a.s. om 11.30
uur v.m. op de algemene
begraafplaats a. d. Hoog-
madeseweg te Leiderdorp.
Thuis liever geen bezoek.
Gelegenheid tot condole
ren na afloop van de ter
aardebestelling in de aula
van de begraafplaats.
Tot ons leedwezen be
richten wij u het over
lijden van de heer
S. J. ROTTEVEEL
die sinds januari 1910 aan
onze zaak verbonden was.
Met dankbaarheid geden
ken wij het vele, wat hij
voor de N.V. gedaan
heeft.
DIRECTIE
v/h P. J. van Poot
Comp.
N.V. Leidsche Brei-
fabriek
Psalm 27 1 onberijmd.
„Veilig in Gods hoede."
Met groot verdriet geef
ik kennis van het over
lijden van mijn innig ge
liefde man
KLAAS VAN DUIJN
op de leeftijd van 46 jaar.
D. VAN DU1JN-
Haasnoot
Katwijk aan Zee,
25 oktober 1970.
Meidoornstraat 34.
Rouwbezoek 27 en 28 okt.
a_s. des nm. van 3.00-5.00
en 7.00-9.00 uur.
De begrafenis zal plaats
vinden donderdag 29 okit
as. des n.m. 2.30 uur op
de nieuwe begraafplaats
Duinrustte Katwijk
aan Zee.
„Jezus leven van mijn
leven".
Op zondag 25 oktober
werd van ons weggeno
men tot ons groot verdriet
onze innig geliefde broer,
zwager en oom
KLAAS VAN DUIJN
op de leeftijd van 46 jaar.
Katwijk:
J. VAN DUIJN
M. VAN DUIJN-
van der Plas
Oegstgeest:
A. A. PLAIZIER-
van Duijn
F. B. PLAIZIER
Ledmuiden:
G. VAN DUIJN
J. VAN DUIJN -
Sterrenburg
Katwijk:
M. VAN DUIJN
D. VAN DUIJN
I. VAN DUIJN-
Knip
F VAN DUIJN
S. VAN DUIJN-
W M. VAN DUIJN
J. VAN DER PLAS-
van Duijn
W. VAN DER PLAS
Rotterdam:
G. VAN DUIJN
A VAN DUIJN -
Eykman
Nichten en neven
Psalm 195.
„Des Heren wees is rein".
Met grote smart geven
wij kennis van het over
lijden van onze innig ge
liefde schoonzoon, zwager
en oom
KLAAS VAN DUIJN
op de leeftijd van 46 jaar.
J. HAASNOOT
I. HAASNOOT-
v. d. Oever
G. KOELEWIJN-
Haasnoot
W. KOELEWIJN
J. HAASNOOT
A. HAASNOOT-
Schaap
K v. cL PLAS-
Haasnoot
K v. d. PLAS
C. J. HAASNOOT
G. HAASNOOT-
Houwaart
Nichten en neven
Katwijk aan Zee.
25 oktober 1970.
Dr. TH. BOVET
Nu meisje-
straks vrouw
Seksuele voorlichting
voor meisjes van veer-
tiefi tot achttien jaar
Vertaald door
A. Vorkuyl, arts
f4.90
Vtrkrijtbaar at 9
2MCC a CEtMim 1
Hiermede vervullen wij de droeve plicht u kennis
te geven van het overlijden van onze geachte mede
werker en collega de heer
KLAAS van DUIJN
Zijn nagedachtenis zal bij ons in hoge ere worden
gehouden.
Katwijk. 24 oktober 1970.
VOS
longarts,
Regentesselaan 36.
Oegstgeest,
PRAKTIJK HERVAT
H. J. Klaassen
arts,
PRAKTIJK HERVAT
Wij tonen u graag de nieuwe kollektie.
MODEHUIS:
WAAR U ZO GEWELDIG SLAAGT!
BREESTRAAT 151/153 - STATIONSWEG 16
veeleisende slapers vinden
in onze gespecialiseerde
beddenafdeling wat hun
hart begeert.
alle soorten dekens
merk-matrassen
betrouwbare adviezen
over voor- èn nadelen!
Haarl.straat 51—53
hamiheberichten
kunnen ook
opgegeven worden
aan onze agenten
en bezorgers
Vanaf 26 oktober tot en met 30 oktober
kunnen onze cliënten - zolang de voorraad
strekt - de fraaie, kleurrijke Spaarbank
kalender, gewijd aan Brueghel's befaamde
kinderspelen, in ontvangst nemen.
Ruim 68.000 rekeninghouders maken reeds gebruik van
onze uitgebreide dienstverlening
Kantoren:
Oude Rijn 56 Bevrijdingsplein 7 De Sitterlaan 87
Oegstgeest: Geversstraat 46
Leiderdorp: Van Diepeningenlaan 6
17 standplaatsen van het Rijdend Bijkantoor te Leiden-Oegstgeest en
Leiderdorp.
MPRfcSSibb U'l HEI
and van de bijbei door Okke Japer
OKKE JAGER
een ooeK me- schitterende <ieurenioio s van tsraë u ziet de
o>aatsen waai zich aliens- biibetse gebeurtenissen hebben at*
jasoeeidi
•n de reKst van Okke Jager ga8t de bnbei erbn open Verwijzingen
■iaat ae oijbeise ntstorte en waardevolle Kanttekeningen worden
atgewisseto door boeiende meditatieve beschouwingen
Door hei samenspe van woord en beeid een boek van bijzonde
-araktet in zi|n rraaie uitvoering een vorstelijk gescnenK
erkiiigbaa n ae ooeknanae- 25.90
•IEN BOEK VAN fOMER KEUNING WAGEN'NGEf
N.V Distilleerderij
„de Fransche Kroon
v/h HARTEVELT ZOON te LEIDI
vraagt op haar kantoor voor spoedig
indiensttreding
o. Actieve oonkomende ^>EVi
bediende (m. of vr.) boe,
leeftijd tot ca. 20 jaar;
vaardigheid in typen vereist;
diploma MULO/MAVO strekt tot
aanbeveling.
b. Correspondente op hei
secretariaat
f3 5+5
f3.5+5
0 f 8
.25 111/
leeftijd tot ca. 24 jaar;
diploma stenografie vereist;
diploma Nederlandse Handelscorres
pondentie strekt tot aanbeveling.
Geboden wordt een prettige werkkring
goede salariëring en sociale voorzienin7
i
Sollicitaties schriftelijk te richten aan Pos>
bus nr. 128 te Leiden of mondeling ond
telef.nr. 01710-31 147, afd. Personeelszake
Gevraagd Automonteur
voor onderhoud wagenpark.
AANN. BEDR. SCHOULS N.V.
Kanaalweg 171-177, Leiden.
Tel. 01710-20848 fna 18.00 u. tst. 6).
k 2J%
deze
sctenhe
teerd v
de tw
/OOR ADVERTENTIES
1NDEI
INK-, I
4 75 64'
f4.00
_jl 5+25
voor abonnees van één der
35
b+:
hi+:
AKTI.E DUURT TOT 21 NOVEMBER
3
5
DIT ZIJN DE NOG TE VERDELEN PRIJZEN
3
Elektrisch koffiezetapparaat Lady shave driedelige Winkler Prins-
Encyclopaedie stevige portable schrijfmachine filmcamera. Alles van (c
zeer goede kwaliteit.
B
Als deze prijzen zijn toegekend, wordt uit ALLE toegezonden briefkaarten
als EINDPRIJS getrokken
Elke vrijdag wordt een der prijzen toegekend.
De uitslag staat op de voorpagina van de zaterdagkrant.
De nieuwe quiz komt telkens op zaterdag en maandag in dez* kran»
INDE
f 5.75
jr 4.20
15+10
|i0of 1
13 642
13 642
MEEDOEN IS EENVOUDIG. HIER VOLGT HOE.
1. In elke der onderstaande zinnen is een woord
weggelaten.
In de eerste zin een letter, in de tweede zin
een woord van twee letters, enz.
2. Vul het weggelaten woord in het vakje rechts I
van de zin in. I
De beginletters daarvan vormen samen een
woord.
3. Schrijf dit woord op een briefkaart, plak
naast de postzegel van 20 cent voor 50 cents
extra aan postzegels ten bate van de geeste
lijk gehandicapten. I
Onze hoofdstad ligt aan het en de Amstel.
De slechthorende had een bordje met op
zijn fiets.
Als de de passie preekt, boer pas op je kippen!
Geef riep de sergeant tot de recruten.
In 1555 deed de Vijfde afstand van de troon.
Jan Teulings is een bekend
Voor de operatie werd de patiënt eerst onder
gebracht
Woedend gooide hij de op de haak.
heette vroeger Byzantium of Konstantinopel.
Overal bi de sloot dreef het groene
Adresseer de briefkaart aan het bureau van
deze krant en verzend hem zo spoedig mo
gelijk.
5. De toekenning van de prjjs wordt terstond na
de trekking bekend gemaakt op de voor
pagina van deze krant.
Wie een prijs ontving doet niet mee in de
verdere verdeling.
HET PERSONEEL VAN HET KWARTET IS
VAN DEELNAME UITGESLOTEN.
f 4 4C
f 4 4C
f70 5-
<70 5-
'70 6
f706
'EREI
pf Ine
bmlre
ir red
jlegh
legh
Hied
HET KWARTET betaalt bij als 10 van de bijgeplakte postzegels niet voldoende is voor n
de prijzen. Is 10% te veel dan komt dat extra ten goede aan de geestelijk gehandicapten.
Natuurlijk kan niet ieder een prijs krijgen. Maar dan is uw 50 ets niet weg. Het is ten voordele
van geestelijk gehandicapten.
(De actie is toegestaan bij vergunning van B. en W. van Rotterdam dd. 18 - 9 - 1970 onder
nummer A Z 129/58).
ph
rn srT
Alles staat onder controle van het Landelijk Bureau van: de Federatie sociaal
pedagogische zorg voor zwakzinnigen en de Federatie van Ouderverenigingen, o.m.
omvattend:
„VOOR HET ZORGENKIND". „HELPT ELKANDER", en „PHILADELPHIA".
Het adres van het Landelijk Bureau is: Van Hogendorpstraat 2 te Utrecht.
lyul
ZORG DAT U ALTIJD EEN BRIEFKAART IN HUIS HEBT EN 50 CENTS AAN POSTZEGELS feil f
hgg