Johan Cruyff
speelt niet
tegen Basel
Cityplanner Jokinen: zetel
regering naar Harderwijk
Benthaus uniek figuur
aan voetbalfirmanent
ieorganisatie staatsbedrijf
Artillerie-inrichtingen
klermatt
iomt
ater
Overbevolking in Randstad tegengaan
Ontslag voor 150 man
fa Europese top
fa Puinhoop
DINSDAG 20 OKTOBER 1970
Dit is het recept:.
Kaasfonduevan
Nederlandsekaas.
Caquelon inwrijven met knoflook.
Dan 4 <11 halfdroge witte wijn in
de pen verwennen tot de wijn
gent bruisen. Vervolgens 600 rr
fijngesneden Jong belegen Goudse
toevoegen, goed roeren en weer
een de kook brengen. Binden met
meizone, op ami
afmaken met
•out, peper.
nootmuskeet
en wet kirsch.
ngen. Binden me;
Simuleert Johan Cruyff of simuleert hij niet? De vraag die voetbalminnend
Nederland al wekenlang bezighoudt. Op deze foto lijkt Cruyff zelf echter weinig
gelukkig met de situatie te zijn. Triest, zeer triest lijkt hij in een troosteloze toe
komst te staren.
pdermatt was een van de vier spe-
•ers van Basel die tegen Italië uit
kwamen. De andere drie zijn doelman
Marcel Kunz en de aanvallers Walter
Balerme en Peter Wenger. Helmut
Benthaus, speler/trainer van de FC
Basel was niet erg gelukkig met de
keuze van vier van zijn spelers in het
nationale elftal, temeer niet daar de
vijfde verdediger, Peter Ramseier, in
het trainingskamp van het Zwitserse
elftal een lichte dijblessure opliep
en daarom niet kon meedoen tegen de
Italianen.
■■Tegen dergelijke beslissingen van
Zwitserse voetbalbond", zei Bent
haus, „is niets te doen. De bond wijst
de spelers aan. Wij en de a ndfre
clubs ook natuurlijk, moeten onze
mensen afstaan. Dat ligt in Neder
land anders. Net zoals het verschui
ven van bepaalde competitiewedstrij
den voor de Europa cupduels. Bij ons
's het vrijwel onmogelijk ontmoetin
gen een of meer dagen te vervroegen
°f uit te stellen.
-tt- Het elftal van FC Basel, morgen Ajax' tegenstander In de tweede ronde van het tornooi voor landskampioenen. Vierde vm
links Helmuth Benthaus.
AMSTERDAM „Johan Cruyff wordt door Ajax niet opge
steld voordat hij zelf zegt dat hij geen last meer heeft van zijn
blessure. Als Cruyff weer begint zal hij opgesteld worden in
het B-elftal. Om zijn conditie wat omhoog te brengen. Cruyff
speelt morgen tegen Basel in ieder geval niet mee. Hij behoort
niet tot de veertien spelers die zich in alle rust voorbereiden op
het duel tegen de Zwitserse kampioen."
Uitlatingen van Jaap van Praag, wel degelijk niet in orde. Ook ik
Gedaan op een van Ajax-zijde be- betwijfel echter of hij werkelijk niet
legde persconferentie in Amsterdam, kan spelen. Wanneer hij echt zou
Bijeenkomsten die zo langzamer- willen zou hij best mee kunnen
hand een bijzonder karakter gaan doen. Daajr ben ik van overtuigd",
dragen. Niet omdat men zoveel wij-
zer wordt van de Ajacieden zelf, Q Triomfantelijk
maar destemeer omdat het Ajax-be-
stuur dergelijke persconferenties En Cruyff zelf. Vrijdagavond na
maar al te graag aangrijpt om de afloop van het duel Ajax-Sparta liep
Vaderlandse sportpers inzage te ge- Johan trimfantelijk rond door de ca-
ven in de privé-moeilijkheden van tacomben van het Olympisch Sta
de Amsterdammers. dion. Aan iedereen die het maar ho-
Voor het duel tegen Nedori Tirana ren vertelde Amsterdams
waren de affaires Pronk en troetelkindje: Zie je nu wel dat ik
Söndergaard aan de orde, ditmaal de geblesseerd ben. Van Praag en Ro
verwikkelingen rond Neerlands link kle,tsV\ ™aar Die aJ*Praak
voetbalidool-nummer-één: Johan ™et Man, ik miste de veer-
Cruyff boot tn België. Daardoor kon ik mij
(>,M irohoim ie met RalCnk
u en Sene,m houden. Anders was ik echt wel ge
gaan".
Jaap van Praag maakte er geen
geheim van dat hij, maar ook zijn De affaire Cruyff is er niet
mede-bestuurderen geloven in een duidelijker op geworden. Inte-
minder plezierige houding van Jo- PpnHeel Dp 7akpn riirx no0
han Cruyff. „Ik wil zeker niet stel- zaJ^en Z1J" n°g
len dat Cruyff kan spelen, maar zijn steeds bijzonder duister. De op-
houding vind'ik verre van prettig", lossing die Ajax gevonden heeft
aldus de Ajax-praeses. „Neem die lijkt de beste: Cruyff laten spe-
wedstrijd tegen Blauw Wit. Cruyff len wanneer v,ii zelf vnelt dat
viel uit. Dokter Rolink heeft hetn !f.
toen gevraagd 's avonds even langs hy weer hersteld is. Hoewel je
te komen. Cruyff kwam echter niet. natuurlijk als club wel uit de
Zoiets jzou hij vroeger nooit geflikt brand bent wanneer je iedere
hebben speler zo moet behandelen. Dan
Inmiddels is wel vast komen te ioor) ie het rj,,jcn Hat ppn half
staan dat Cruyff niet simuleert nS1C° aat
zoals in enkele dagbladen is gesug- ®'ftal liever een weekje rust
gereerd. Dokter Kriek: Cruyff is neemt
De chef van de Indonesische
staatspolitie, generaal Hugeng
Imam Santoso, die op uitnodi
ging van de Rijkspolitie op het
ogenblik in ons land verblijft,
bracht gisteren een bezoek aan
de alarmcentrale van de ver-
keersgroep in Driebergen. V.l.n.r.
militair attaché kolonel Soengko-
na, RP-kolonel Honing, majoor
Soeroso, hoofd afdeling opera
ties van de Indonesische politie,
generaal Santoso en majoor
Vogel, commandant van de ver-
keersgroep.
AMSTERDAM Een volledige regeringsstad ergen bij Har
derwijk met uitzicht op het Veluwemeer en de Flevopolder. Al
dus een aanbeveling van prof. David A. Jokinen, Amerikaans
cityplanner en onder meer ontwerper van een ideeënplan voor
het Haagse Bezuidenhout.
Het Vrijthof, internationale trekker van Maastricht, is op het ogenblik
niet meer dan één grote bouwput, die wel heel schril afsteekt bij het
vriendelijke plein uit de herinnering. Dat het niet altijd zo zal blijven
is een troost voor zowel Maastrichtenaren als de velen van buiten. Het
plein krijgt er in de toekomst zelfs nog iets bij: een ondergrondse garage
voor enkele honderden auto's vandaar die bouwpunt nü...
Hij lanceerde dit plan gisteren op
een bijeenkomst in Amsterdam ter
gelegenheid van het tienjarig bestaan
van de ontwikkelingsmaatschappij
Eurowoningen NV. Thema van deze
vergadering is wat in de komende
tien jaren op het gebied van woning
bouw moet worden gedaan.
De zetel van de regering hoort vol
gens prof. Jokinen in het centrum
van het land. De huidige vestiging
vergt jaarlijks van miljoenen mensen
verspilde reisuren. Een groot deel van
de benodigde financiën voor deze
transplantatie kan volgens Jokinen
worden geput uit de totale ophef
fingsverkoop van de Haagse rege
ringsgebouwen ten behoeve van het
bedrijfsleven. Zou de landsregering
nog dit jaar aan het werk gaan, en in
1971 beginnen met het ontwerp, dan
zou de nieuwe regeringszetel nog
voor 1980 in gebruik kunnen worden
genomen.
Prof. Jokinen vindt dat de overheid
het voorbeeld moet geven om de
overbevolking in de randstad tegen te
gaan. „Zonder een krachtige ingreep
zullen de huidige steden van de rand
stad eindigen in een totale samen
klontering. Zij zullen een lang lint
van menselijkheid vormen dat zich
aan een spoor- en wegennet kleeft als
een spin aan zijn web. Als dat ge
beurt zal uiteindelijk geen mens meer
weten in welke stad hij eigenlijk
woont. Zij zullen worden ontmense
lijkt als werkbijen in een korf", aldus
prof. Jokinen.
Hij noemt het plan voor de slaap
stad-uitbreiding van Den Haag in
Zoetermeer economisch onefficiënt,
sociaal een verspilling en een onno
dige nachtmerrie voor iedere forens.
Deze kunstmatige slaapkamerstad
wordt een miskleun van de soort die
we in Amerika nu al jarenlang ma
ken. Zoetermeers zouden niet meer
gebouwd moeten worden en mis
schien zelfs geen stadsuitbreidingen
meer, die zo ver van de binnenstad
liggen als de Bijlmer. In plaats daar
van zou de Randstad volledig nieuwe,
steden moeten bouwen.
TWEE HAVENS SAMEN
Verder denkt hij dat de stedelijke
groei over de grenzen zal spoelen tot
DEN HAAG Het staatsbe-
Irijf Artillerie-inrichtingen te
Saandam zal op korte termijn
vorden gereorganiseerd. Onge
veer 150 man zullen worden ont
slagen. Voor hen zal een wacht
geldregeling van kracht worden,
AMSTERDAM De Zwit
serse kampioensploeg FC Basel
is gisteren met zeventien voet
ballers op een winderig Schiphol
aangekomen. In het vliegtuig dat
de Zwitsers naar Nederland
bracht, ontbrak sterspeler Karl
Odermatt (30 x international),
die op eigen gelegenheid zou ko
men. Die uitzonderingspositie
was Odermatt opgedrongen door
het Zwitserse volksleger, dat zijn
voetbalinternational na de zater
dag gespeelde interlandwedstrijd
tegen Italië in Bern nog terug
riep naar Genève, waar hij deel
uitmaakt van de bewaking van
het vliegveld. Pas gisterochtend
mocht hij vertrekken.
die gelijkwaardig is aan die van
het rijkspersoneel.
Minister Den Toom heeft hiertoe
besloten op grond van adviezen van
het raadgevend bureau ir. B. E. Be
renschot NV.
Er zullen maatregelen worden ge
nomen die binnen een half jaar moe
ten zijn verwezenlijkt.
Deze maatregelen zijn:
de afdeling grootkaliber minutie
zal worden geconsolideerd. Dit geldt
mede voor het laboreerbedrijf Pyro
NV te Ossendrecht, een dochteronder
neming van de artillerie-inrichtingen;
de afdeling kleinkaliber munitie
zal worden ingekrompen tot een ca
paciteit, die overeenkomt met de be
hoefte van de Nederlandse strijd
krachten in de komende jaren;
de afdeling wapendivisie, die drie
procent van de totale omzet van het
bedrijf uitmaakt, maar een verlies
gevend karakter draagt, zal op 1 ja
nuari 1971 (streefdatum) worden ge
sloten;
voor de afdeling optiek te kijswijk
zal worden gestreefd naar onder
brenging in een aanverwant bedrijf;
de afdeling gereedschapswerktui
gen en -machines zal worden gereor
ganiseerd en tenslotte
aanpassing van de centrale staf-
en steundiensten aan deze herstruc
turering.
Het bureau Berenschot komt na
doorlichting van het bedrijf tot de
conclusie dat als niet tijdig ingegre
pen wordt de artillerie-inrichtingen
in zijn huidige taak, plaats en func
tie niet gecontinueerd kan worden.
Bovendien moeten voorwaarden
worden geschapen om in de toekomst
te kunnen samengaan met derden. In
terne sanering, herstructurering is
wenselijk, waarbij potentieel sterke
afdelingen zullen worden versterkt,
verliesgevende zullen worden afge
stoten en niet noodzakelijke overca
paciteit worden geëlimineerd.
Internationale samenwerking lijkt
niet te vermijden. Maar eerst moe
ten de „spelregels" daarvoor worden
De artillerie-inrichtingen leden vo
rig jaar geen verlies, maar het ko
mende jaar wordt een nadelig saldo
van drie tot drieëneenhalf miljoen
gulden verwacht.
in heel Europa. Hij denkt zelfs dat de
twee voornaamste- Europese havens
Rotterdam en Antwerpen nog voor
1980 onder één autoriteit zullen wor
den gebracht. Het zou hem niets ver
bazen als de regio van deze dubbele
Benelux-haven de plaats zal worden
voor een nieuw ultra-modern vlieg
veld.
De grote lawaaiige, supersonische
transatlantische Concorde en SST
zullen volledig nieuwe luchthavens
nodig hebben, ver van de voornaam
ste bevolkingscentra. Ik kanmi j een
gemeenschappelijke KLM-Sabena
luchthaven indenken, ergens in Zee
land. Nog een gevolg van de Rotter
dams-Antwerpse dubbelhaven zal een
nauwere samenwerking zijn van de
NS en de Belgische spoorwegen.
UTRECHT DUBBELSTAD
Prof. Jokinen meent verder dat de
zwakke punten van de randstad Hol
land in de komende tien jaar moeten
worden versterkt door Utrecht tot
een nieuwe dubbelstad te maken. Om
zijn optimale geografische ligging
zullen nieuwe industrieën, kantoren
en winkels in de rij gaan staan voor
een vestigingsvergunning. Utrecht
dubbelstad zal zonder ook maar de
geringste twijfel spoedig uitgroeien
tot een complete city, meent hij.
Volgens de directie van Eurowonin
gen zijn er een aantal factoren die in
de komende tien jaar de woningbouw
zullen bepalen.
Een daarvan is: de geldmiddelen
worden krapper. Meer woningen,
maar vooral betere woningen, vergen
steeds meer investeringen. Er komt
een felle concurrentie op de geld
markt. Geen strijd tussen producen
ten, maar tussen produkten. Wil de
woningbouw die strijd winnen, dan
zal het produkt, in casu de woning,
hoogwaardig moeten zijn en daardoor
een begerenswaardiger object zowel
voor bewoner als voor de geldgever.
KLIMAAT
Een andere factor is dat de Neder
lander door verbeterde faciliteiten
van spoor en luchtverkeer geneigd is
om steeds verder van zijn werk te
gaan wonen. Bij de keus van de
woonplaats zal 't voor een goed deel
gaan om factoren buiten de woning:
klimaat, natuurschoon, kortom het to
tale milieu. Men kan het zo stellen:
als het klimaat niet kan worden ver
scheept, zullen de woningen versche
pen.
Prof. ir. N. A. de Boer, hoofd pro
vinciale planologische dienst van
Zuid-Holland, meent dat ccn nieuwe
woonwijk een semi overdekt, zwem
bad moet hebben. „Zolang we door
gaan met woningen te bouwen als
opbergplaats in stapelvorm moet elke
flatblok een 'sociale laag hebben', een
etage voor algemeen gebruik, waar de
bewoners kunnen schaken, tafelten
nissen e.d. Er behoort per wijk een
goed geoutilleerd medisch centrum te
zijn met een apotheek".
Ir. F. J. L. Diepen, lid van de raad
van bestuur van Fokker, voorspelde
dat er in de komende tien jaren zeer
zeker een merkbaar begin zal worden
gemaakt met de ontwikkeling van
een massaal transport door de lucht
tussen woon- en werkplaats.
Het bestuur van de Apeldoornse twee
de divisie-vereniging AGOW heeft de
oud-trainer van ElinkwIJk, Evert Mur, be
noemd tot hoofdocfenmeester HIJ is de
opvolger van de 33-jarlge Jan Morsing. die
voortaan zal worden belast met de training
van de b-selectie en het jeugdteam.
door ROB HARTOG
AMSTERDAM Helmut
Benthaus is speler/trainer van
FC Basel. Een unieke combina
tie. Zeker bij topclubs op Euro
pees niveau. De 35-jarige West
duitser van geboorte vervult
deze dubbele taak echter al vijf
jaar met succes bij FC Basel,
Ajax' komende tegenstander in
de tweede ronde van de Europa
Cup voor landskampioenen.
Helmut Benthaus, achtvoudig Duits
international, speelt niet iedere wed
strijd in het eerste mee. Hij doet al
leen maar mee wanneer de nood het
hoogst is. De man die zijn
voetbalcarrière begon bij Westfalia
Herne en vervolgens voor FC Köln
uitkwam zorgt dan altijd weer voor
een sensatie. Meestal door van grote
afstand enorme kogels op het vijan
delijk doel af te vuren. Ook als spel
verdeler reikt hij echter soms 'tot bij
zonder grote hoogte.
FC Basel heeft de laatste drie jaar
furore gemaakt. Eerst in Zwitserland
zelf, maar nu ook in Europees ver
band. De eliminatie van het Rus
sische Torpedo Moskou zegt wat dat
laatste betreft voldoende. De komst
van Helmut Benthaus is hier niet
vreemd aan.
FC Basel, dat op 15 november 1893
werd opgericht, veroverde vier maal
de landstitel. Onder Benthaus drie
maal. Tevens slaagde Benthaus, ver
reweg de populairste trainer van
Zwitserland, er in zijn ploeg tweemaal
naar het veroveren van de Zwit
serse beker te leiden. Benthaus is
echter nog niet tevreden. „In Zwit
serland zelf zijn we nu een begrip
geworden, maar daar houdt alles ook
wel mee op. Volgende doel is nu ook
aanzien te kweken elders in Europa.
Hoe? Simpel. Door een eind te komen
in dit Europa Cuptorhooi".
Het contract van Benthaus
met FC Basel loopt aan het eind
van dit seizoen af. Het zal echter
ongetwijfeld verlengd worejen.
Benthaus: „Ik wil nog vijf jaar
bij Basel blijven. De afgelopen
vijf jaar heb ik Basel naar de top
van Zwitserland gestuwd, de
komende vijf jaar moeten we de
Europese top bereiken. Dat is
tenminste het doel dat ik me ge
steld heb
Benthaus deed vijf jaar geleden
zijn intrede bij FC Basel. Hij zelf
over de achter hem liggende periode:
„Toen ik- bij Basel kwam was het
daar een enorme puinhoop. Typisch
Zwitsers. Iedereen rommelde maar
wat aan. Er was helemaal geen lijn.
Zowel in de wedstrijden niet als in
de training. Dat is inmiddels allemaal
veranderd. FC Basel is nu een echte
profclub. Zakelijke leiding, zakelijke
aanpak. Met discipline als een van de
sterkste pijlers."
FC Basel, of beter: Helmut Bent
haus heeft het Zwitserse; voetbal een
injectie gegeven. Benthaus: „È>e op
mars van Basel. Of liever: de aanpak
van Basel heeft in Zwitserland tot
enorme veranderingen geleid. Daar
plukt het Zwitserse voetbal nu de
vruchten van. Kijk alleen maar eens
naar het bezoekersaantal. Overal in
Europa loopt dat schrikbarend terug.
In Zwitserland niet. De laatste jaren
is het bij vrijwel iedere club die in
de hoogste klasse uitkomt verdub
beld. Wij voeren wat toeschouwers
betreft de boventoon. Basel draait
momenteel met een gemiddelde van
pakweg dertigduizend kijkers. Dat is
driemaal zoveel als twee jaar gele
den."
