Veel waardering voor
wethouder Van Rijn
Schoolbestuur zit met fikse
rekening in z'n maag
Tchaikowsky speelde
Beethoven en Brahms
Massaal protest tegen
demping Trekvliet
Commissaris opent
'Rhyndael'
WIELERNIEUWS
VISSERIJ# EN MARKTNIEITWS
Jucloclag in Leiden
was goed geslaagd
NIEUWE IEIDSE COURANT
DINSDAG 20 OKTOBER in
Benthuizer kinderen spoedig iveer onder één dak
BENTHUIZEN" Nog juist voor middernacht besloot de voltallige ge
meenteraad medewerking te verlenen voor de uitbreiding van de „School
met den Bijbel" met twee houten lokalen. Gistermorgen nog ontving het col
lege van b en w een schrijven van het schoolbestuur waarin verzocht werd
geen semi-permancnte bouw te honoreren, maar het plaatselijke aanne
mersbedrijf firma J. van Noort en zonen twee permanente lokalen te doen
bouwen voor de prijs van f 173.000. Op dit voorstel werd door het voltallige
gemeentebestuur afwijzend beschikt, omdat het onmogelijk is hiervoor
goedkeuringen en kredieten op tijd te verkrijgen. Het schoolbestuur had
voor zijn eigen plannen een architect aangetrokken die een uitbreiding in
permanente bouw op papier zette- Dit tegen het advies van de gemeente
in. Nu zit het schoolbestuur met een rekening van de architect in de maag
met een totaal bedrag van f 21.000. Deze kosten zijn gemaakt voor nimmer
door het schoolbestuur ingediende plannen.
De gemeente heeft zich niet geT
lukkig getoond met de prijsopgaaf
van het plaatselijke aannemersbe
drijf aan het schoolbestuur, omdat
ln dat geval een bouwplan tot stand
zou komen, dat alle inspecties enz.
van de ambtelijke instanties nog
volledig zou moeten passeren waar
door het nog zeer geruime tijd zou
vergen ooit tot realisering te komen.
De gevestigde landelijke „houtbou
wers" beschikken immers over pak
ketten die elders in het verleden
zijn gebruikt. De raad ging volledig
akkoord met de lezing van de burge
meester met betrekking tot acze aan
gelegenheid.
Burgemeester Keijzer heeft ervoor
gezorgd dat volgende week ook een
urgentieverklaring loskomt vooi de
bouw van het tweede lokaal. In feite
mocht maar één lokaal worden ge
zet. Een moeilijk te volgen zaak is,
dat het schoolbestuur tegen advies
van de gemeente in een architect
aantrok en deze kosten liet maken.
Nu wil het schoolbestuur de gemeen
schap dit architectenhonorarium „om
de nek hangen". De inspecteur van
het lager onderwijs gaat r.iet ak
koord wanneer de gemeente Bent
huizen deze kosten zou vergoeden.
SLEPENDE ZAAK
Het schoolbestuur had op 11 okto
ber 1967 reeds een schctsplan inge
diend. Hierna ontving de gemeente
geen plannen meer. In de periode
van 11 oktober 1967 tot begin van
dit jaar moet de zaak muurvast ge
zeten hebben, want de architect be
gon eerst in januari van dit jaar
weer in actie te komen. Die actie
werd volgens zeggen van de archi
tect, opgedragen door het schoolbe
stuur. Het is daarom dat B. en W.
zeggen: „dit is ter volledige verant
woordelijkheid van het schoolbestuur
en kan derhalve niet ten laste van
de gemeenschap worden gebiacht".
De kwestie van de architectenkos-
ten zal buiten beschouwing worden
gelaten bij de uitbouw van de school.
Zo sprak de raad zich gisteravond
uit. Het is nog niet bekend wat het
schoolbestuur nu met de nota van
de architect gaat doen.
De goede gang in het onderwijs
is nu verzekerd zodat spoedig alle
kinderen weer „onder één dak" ge
bracht kunnen worden.
Zondag
„Alleen uit eerbied voor Gods
Woord, Naam en Dag kunnen wij
niet akkoord gaan met het beoefe
nen van sport op zondag". Dit zei
de SGP-er A. Voorwinden naai aan
leiding van een verzoek van de
Benthuizer Tennisclub ook op zon
dag gebruik van de banen te mogen
maken. Het raadslid vervolgde: „De
geboden Gods te gehoorzamen be
taamt alle mensen. Wanneer heel
Benthuizen op zondag zou willen
spelen, moet ik toch tegenstemmen".
De tennisclub zal zich opolferingen
moeten getroosten om de banen te
kunnen aanleggen. De plaatselijke
bank wil een krediet verstrekken van
f 45.000. Alvorens die transactie aan
te gaan wilde de club van het ge
meentebestuur vernemen hoe gedacht
wordt ten aanzien van openstelling
op zondag, omdat slechts zes maan
den van het jaar gespeeld kan woj-
den en het bestuur ook de zondag
wil benutten om het geheel financieel
rond te krijgen.
Wethouder Hartman (AR-CHU):
..ik wil anderen mijn wil niet op
leggen. Wanneer het tot stemmen
komt, stem ik blanco". De socialist
M. Meijbel voerde aan: „wat ik zo
juist verneem is in strijd met de
Zondagswet". Na de stemming bieek
het drie tegen drie te zijn, waar
door het punt in een volgende ver
gadering nogmaals aan de orde zal
komen.
„Sorry burgemeester, maar nu
doet u een slag in de lucht". Het
raadslid N. M. Rensink (WD) kon
niet bevatten waarom in Benthuizen
een kampeerverordening in het leven
geroepen moest worden. De burge
meester wees op het recent binnen
trekken van rondreizenden in cara
vans die zomaar standplaats in Bent
huizen kozen. „Met deze verordening
in de hand kunnen wij meer doen".
Dit bleek voldoende om de kampeer
verordening te kunnen vaststellen.
Nu voor zo'n f2400 de luid- en
uurwerkinstallatie in de gemeente-
toren bij de hervormde kerk ver
nieuwd moet worden wegens grote
slijtage vond het raadslid M. Seijbel
aanleiding om op te merken, „kan
dat luiden van die klok niet wat
beperkt worden". Iedere dag wordt
de klok om twaalf uur geluid. Het
teken dat gegeten moet worden.
„Ook het luiden voor kerkdiensten
zou toch wel wat korter kunnen"
meende het raadslid. De burgemees
ter zag de oude traditie van het
dorp niet graag doorbroken.
KOUDEKERK Het verzorgings
huis voor bejaarden „Rhijndael" aan
de burgemeester Verheullaan zal me
dio november officieel worden ge
opend door de commissaris der ko
ningin in Zuid-Holland, mr. Klaasesz.
Het bejaardenhuis kwam in juni j.l.
gereed, en biedt plaats aan 60 bejaar
den. Het is eigendom van de Woning
bouwvereniging „Goed Wonen", die
de exploitatie heeft gegeven aan een
Stichting voor Bejaardenzorg in Kou
dekerk en Hazerswoude onder voor
zitterschap van de heer R. Dorrepaal.
Momenteel wordt de laatste hand ge
legd aan de „paleistuin" van het ver
zorgingshuis.
Grootste schip van
icerf De Dageraad
WOUBRUGGE Op scheepswerf
De Dageraad wordt zaterdag om 11
uur het grootste vaartuig, dat ooit
op deze werf werd gebouwd, te wa
ter gelaten. Het is het containerschip
dat wordt gebouwd in opdracht van
de rederij Johannes Bos te Leer
(Duitsland). Het schip is 76,40 me
ter lang, 11,80 meter breed en 6.05
meter hoog. Het wordt voortgestuwd
door een 1400 pk motor en heeft een
inhoud van 1300 ton (72 containers).
HAZERSWOUDE ..Mijn werk was nog niet af. Ik had veel
meer willen doen". De heer H. van Rijn, die gisteravond in het
gemeentehuis afscheid nam als wethouder een functie die hij
vervulde van 1959 tot 1 september jl. gaf burgemeester en wet
houders, raadsleden, ambtenaren en relaties de volgende verzeke
ring, toen hem woorden van lof waren toegezwaaid: Jk heb in
mijn leven steeds geprobeerd, de onaangename dingen te vergeten
en de prettige zo lang mogelijk in m'n herinnering te houden. Wel
nu ik hoop nog vaak te genieten van die zaken, waarvan ik heb
mogen ervaren, dat ze in het belang van Hazerswoude waren".
hem in het college zitting had,
noemde hem een sportief man. In de
elf jaar, dat de heer Van Rijn van
De -heer Van Rijn, vergezeld van
echtgenote en kinderen, vernam van
burgemeester Ten Heuvelhof, dat
deze prettig met hem had samen
gewerkt. „Uw bescheidenheid is alle
mensen bekend". Ook uw vriende
lijkheid". Hij heeft zijn vriendelijk
heid ook bewaard, toen het in Ha
zerswoude allemaal niet zo gemak
kelijk was.
In de hulde betrok de burgemees
ter ook mevrouw Van Rijn en dé
andere familieleden, „die op de boer
derij insprongen, als dat nodig was".
Het geschenk was een koelkast.
Sportief
Wethouder Van der Werf, die eerst
als raadslid de heer Van Rijn „kri
tisch achtervolgde", maar later met
GEIDEN De pianist André Tchai
kowsky, hier geen onbekende gast,
opende gisteravond in de, voor twee
derden bezette Gehoorzaal, de con
certs erie van de „Leidsche Kunst
kring voor Allen".
Het deel voor de pauze werd, zeven
en vijjtig minuten lang, gevuld met
Beethovens opus 120: „33 varia
ties over een wals van Diabelli",
kortwegDiabelli-variaties ge
noemd.
Dit voor ons gevoel (van 1970) ein
deloos lijkende werk moet men
zeker als een bravourestuk waar
deren. Beethoven wilde er kenne
lijk mee aantonen, hoe vaak en
hoe verschillend hij zo'n luchtige
wals wel kon variëren. Na de drie
en dertigste keer kon hij misschien
niet meer of had er genoeg van.
Niettemin bevinden zich in de
reeks veranderingen enkele van
grote schoonheid, ook een paer
bijzonder geestige. Maar vele an
dere stellen niets meer dan een
staaltje van virtuositeit voor.
Voor een concerlgeven Is de uitvoe
ring een waagstuk. Kan hij het
publiek met deze muziek onder
zijn beslag houden of gaan de toe
hoorders op de lange duur merk
baar naar het einde verlangen.
Dit laatste -.'/as gisteravond zeker
het geval. Maar toch was iedereen
ook vol resp?kt voor het knappe
spel.
Tchaikowsky's toucher is met geraf
fineerd; bepaald kinderlijk was
vaak zijn onbarmhartig hamerend
jorte, dat niet zelden een overigens
knappe vertolking ontsierde. Heel
mooi klonken echter de cantabi-
le's, voor zover deze in Beethoven
voorkwamen. Ook kon hij dikwijls
markante contrasten bereiken.
De drie Intermezzi (opus 117) van
Brahms zijn als muzikale kunst
werkjes hoger te waarderen dan
Beethovens wat rommelige varia
tie-reeks. Tchaikowsky vertolkte
ze met fraaie zangerige klank en
beheerst romantisch gevoel, alle
drie in karakter duidelijk onder
scheiden.
Schuberts sonate in a-klein (opus
143) genoot dat voorrecht van stijl
zuivere weergave in belangrijk
mindere mate Alleen de zangerige
delen klonken prachtig helder met
lichte weemoed. Maar de forti
behandelde Tchaikowsky weer te
hard en te hoekig, te wezens
vreemd aan Schuberts karakter.
De toehoorders bewogen de kunste
naar nog tot twee toegiften.
JOHAN VAN WOLFSWINKEL
Academische examens
LEIDEN Geslaagd: doet. ex. .Fiscaal
recht de heer H J Haverkamp (Lelden):
kand. ex. Talen en Culturen van Z.-Aztë
de heer H L Danlëlson (Rotterdam): doet.
ex. Geschiedenis de heer C F A Lang-
schmidt Rotterdam); kand. ex. Geschiedenis
de heer J P Slgmond (Wagenlngen).
LEIDEN Woensdagavond om
half acht zal student Van den Berg
uit Gouda voorgaan voor de Geref.
Gemeente in Nederland ln het ge
bouw Hoge Rijndijk 24.
Katwijkse scholen hadden
zwemwedstrijden
KATWIJK Er waren gisteren
schoolzwemwedstrijden tussen de
scholen van het basisonderwijs in
Katwijk, georganiseerd'door het per
soneel van het bad. De deelneming
aan de wedstrijden was overweldi
gend. Er zijn 978 leerlingen aan de
start verschenen. De wisselprijs voor
de beste school werd uitgereikt door
de heer A. G. Vermeulen, burgemees
ter van Katwijk. Deze wisselbeker is
door het gemeentebestuur beschik
baar gesteld, was'in het bezit van de
Groen van Prinstererschool en is voor
1970 gewonnen door de leerlingen van
de Chr. Opleidingsschool.
Uitslag: scholen competitie eerste
vijf geplaatsten 1. 5602 Chr. Oplei-
dingschool 2. 5350 Pr. Beatrixschool 3.
5246 Calvijnschool 4. 5046 Groen v.
Prinstererschool 5. 4769 W. v. Veen-
school.
Uitslag estafettes 6 x 25 m: Pr. Be
atrixschool I, Chr. Opleidingschool II,
Groen v. Prinstererschool III.
Binnensportdag Katwijk
KATWIJK De eerste herfstva
kantiedag werd op feestelijke wijze,
door de leerlingen van het Mavo in
de Julianaschool doorgebracht. De
Mavo-Bestevaerweg en de Juliana-
Mavo organiseerden een binnensport
dag voor alle leerlingen. Om 9 uur
begonnen de wedstrijden in sjoelen,
volleybal, tafeltennis, schaken, dam
men, bridgen, klaverjassen enz.
Na de maaltijd in de aula werden
dé prijzen uitgereikt.
Een beker als eerste prijs, een pen
ning voor de tweede en een stuk
chocolade als derde prijs.
De avond werd voortgezet met een
quiz voor de leraren van de Beste-
vaerschool tegen de leraren van de
'ulianaschool.
De heren Klok en Hoek, concierges
van de beide scholen, voorzagen de
'eerlingen van drankjes.
Als afsluiting was er tot 11 uur een
bal.
NOORDWIJK Bij het verlenen
van bouwvergunningen vooi een 25-
tal woningen en bedrijfspanden m
het Langeveld werd in de jaren 1961
tot en met 1968 op grond van de
bouwstra ten verordening een alge
mene omslag in rekening gebracht,
waarvan de bedragen varieerden van
f216 tot f840. Daarbij is over het
hoofd gezien, dat het maximum te
heffen bedrag f 168 bedroeg. B. en w.
stellen voor het te veel gehevene
terug te betalen.
het .college deel uitmaakte, is Ha
zerswoude veel tot stand gekomen.
„Er zou een film van gemaakt moe
ten worden. Hazerswoude zou u dan
ken voor het het grote aandeel, dat
u leverde". Volgens „loco" Van der
Werf heeft de ex-„loco" steeds ken
nis gemaakt met beide zijden van
de medaille. Als voorbeelden noemde
hij de woningbouw met de groei
van het aantal woningzoekenden
en de aanleg van de Burgemeester
Smitweg. „De kroon op uw werk,
maar tevens het zorgenkind, nu de
provincie het laat afweten inzake
de financiering".
Gemeentesecretaris Verlare, spre
kend namens het personeel van de
secretarie, bood de heer Van Rijn
ook een geschenk aan. „Uit pure
waardering voor uw persoon". De
manier waarop u het agrarische jas
je verwisselde voor de „bestuursrok"
heeft my steeds bijzonder getroffen".
De directeur van gemeentewerken,
de heer W. R. Soeters, noemde het
een genoegen zes jaar met de heer
Van Rijn te hebben samengewerkt.
„We hadden wel eens meningsver
schillen, maar konden elkaar op de
long run weer vinden". Op het ge
bied van openbare werken en re
creatie is er tijdens het wethouder
schap van de heer Van Rijn zeer veel
gebeurd.
De voorzitter van de vereniging
van het gemeentepersoneel, de heer
H. de Paauw, noemde de heer Van
Rijn een hoogstaand mens.
Op de foto: de heer en mevrouw
Van Rijn en burg. Ten Heuvelhof.
YPENBURG H.M. de Koningin
verwelkomde vanmorgen op de vlieg
basis Ypenburg president Tito van
Joegoslavië. (Zie ook pagina 1).
DEN HAAG Voor de Nederland
se beroepswielrenners, die nog geen
ploeg gevonden hebben, zijn er de
laatste weken nieuwe mogelijkheden
ontstaan. Niet alleen is Ton Vissers,
ploegleider van de eveneens opgehe
ven Willem II-Gazelle-formatie, nog
steeds aan het onderhandelen met
diverse bedrijven en firma's, maar
tevens werd vanuit Sittard bekend,
dat er misschien een profploeg Sibe-
ma—Campina zal worden gefor
meerd.. De besprekingen zijn reeds
in een vergevorderd statlium. Harry
Steevens, de grote favoriet van de
Limburgers, zou zelfs al gevraagd
zijn als kopman te fungeren.
Onze profrenners zouden, indien zij
willen, in dienst kunnen komen bij
het Belgische biermerk Goldor. Er is
echter één voorwaarde gesteld. De
renners moeten zelf meewerken het
bier in ons land aan de man (en
vrouw) te brengen. Zij worden dus
dan vertegenwoordiger-wielrenner.
Een bekend dagblad is van plan
volgend jaar een twintigtal profwed
strijden te gaan organiseren in de
omgeving van Rotterdam, maar ook
een paar rondom Arnhem. Dit seizoen
werden er met medewerking van dit
dagblad reeds vele amateurkoersen
en drie voor de „broodrijders" ge
houden.
Na Eddy Beugels heeft een andere
Mars-Flandria-renner, Wim du Bois,
ook besloten met fietsen te stoppen.
De Zeeuw, die het HBS-diploma in
zijn bezit heeft, is dit genoodzaakt,
omdat het medisch niet meer verant
woord is „tussen de wielen" te blij
ven. Hij lijdt aan een chronische
kwaal: bloedarmoede. Henk Hiddinga,
de in Frankrijk wonende Nederlan
der, zal vermoedelijk zijn plaats bij
Mars-Flandria gaan innemen.
Eddy Merckx heeft afgelopen
weekend zijn laatste wedstrijd in
1970 gereden. Dat was in Scorze (Ita
lië) waar hij in de massaspurt zesde
werd. Winnaar werd de Italiaan Ma
rino Basso. De „Zwarte van Terbue-
ren" zal zich in januari weer gaan
voorbereiden op het volgend wieier-
seizoen, waarin hij voor Molteni zal
uitkomen.
Wereldkampioen Jempi Monseré
werd in Gent met Patrick Sercu
ploegkoerskampioen van België. Zij
hadden één ronde voorsprong op het
duo Seeuws-Godefroot en Baert-
Verschueren.
Basketballcoach
Mol kwam niet
UTRECHT De Belg Renee Mol,
de nieuwe basketballcoach, is niet
komen opdagen op een bijeenkomst,
die was belegd in Utrecht om hem
te laten praten met een aantal Ne
derlandse basketball deskundigen.
De Belg deelde mee nog geen goede
regeling met zijn werkgever in Brug
ge te hebben kunnen treffen. Mol
wil zich pas naar Nederland bege
ven, als alles in zijn „vaderland voor
de volle 100% naar zijn tevreden
heid is geregeld". In Utrecht werd
wel besloten, dat Dolf Pouw (Punch)
zich actief met de jeugd gaat bezig
houden.
Rekest naar G.S.
LEIDEN' In een door 350 bewoners van de Rijn- en Schiekade,
de Witte Singel, de Groenhovenstraat en de Witte Rozenstraat on
dertekend rekest aan G.S. wordt verzocht het raadsbesluit van 24
augustus 1970 tot demping van de Trekvliet en aanleg van een
weg ter plaatse NIET goed te keuren. De ondertekenaars vinden
het raadsbesluis strijdig met het algemeen belang van de Lcidse
gemeenschap, terwijl het een offer van de gemeente vraagt, waar
geen enkel aanwijsbaar belang voor de gemeente tegenover staat.
Het onder deze omstandigheden
van ons, bewoners en eigenaren, ge
vraagde offer van een nu al geble
ken aanzienlijke waardevermindering
van onze panden en verlies van woon
genot, vinden wij onredelijk zwaar,
zo voeren de ondertekenaars ten
slotte nog aan.
In het rekest wordt opgemerkt, dat
B. en W. bij de behandeling van het
gewraakte voorstel hebben laten blij-
«en, dat de gemeente geen garantie
kam verkrijgen, dat voor het plan
(waarvan de demping van de Trek
vliet een onderdeel zou vormen) bin
nen afzienbare tijd de nodige gelden
beschikbaar zijn. De demping zou
dus uitsluitend plaatsvinden ten be
hoeve van de uitvoering van het
universitaire Witte-Singelplan.
De gedempte Trekvliet zal volgens
net raadsbésluit aan het ene eind op
de Telderskade en aan de andere
kant op het Noordeindseplein wor
den aanges'oten. De aan- en afvoer
naar en van het Witte-Singelcomplex
(2000 werknemers plus studenten en
bezoekers) zal dus voor een belang
rijk deel via het Noordeinde en de
Haagweg moeten geschieden. De ver
keerssituatie is hier nu al een onmo
gelijke zaak, zo wordt in het rekest
opgemerkt.
Onder de ondertekenaars bevinden
rich 120 bejaarden van Huize Groen
hoven, 20 bejaarden van het Justus
Carelhuis en de besturen van de
roeivereniging De Vliet, Die Leythe
en Njord.
Visserij
KATWIJ AAN ZEE, 20 oktober
KW 167 en KWt! 90: 96 kantjes KW 141:
293 kantjes en 45 makreel, KW 15: 168
(eerste deel).
Prijzen: volle haring 120—<129. steur-
harlng westkust M5 tot 124, steurharlng
Noordzee; 8384, makreel 61.
SCHEVENINGEN. 20 okt. 1970. Besom
mingen trawlers: Sch 110 f 31.340; besom
mingen kustvissers KW 195 t 9330.
SCHEVENINGEN. 20 okt. Visserij be
richten. Totaal aan de markt: 830 kisten
makreel. 30 kisten kabeljauw. 40 kisten
schol, 5 kisten wijting. 900 kg tong en
tarbot, 593 kantjes gezoute haring.
NOTERINGEN: per kg: tong g 7110-720,
tong gm 726-730, tong km 730-732, tong I
757-760, tong II' 734-750, tarbot I 647-650,
tarbot II 540-560, tarbot III 345-380, tarbot
IV 270-290, griet I 335-350, griet II 240-260,
per 40 kg: schol gm 44-46, schol m 49-51,
schol kl 45-46, wijting gestr. 52-55. kabel
jauw m 80-90, kabeljauw I 65-75. kabel
jauw II 45-60, kabeljauw III 34.80-35, per
50 kg: verse makreel 36,60-42. Notering
gezouten haring: volle haring 1/18-180,
steurharing 121-123; ijle haring 77-79.
VLAARDINGEN20 oktober. Aanvoer:
VL 121, 366 en 205 makreel: prijzen: steur
haring f 130-f 136, Makreel f 62.
IJMUIDEN, 19 oktober Prijzen per 1
kg: tarbot 4 6.58-6.28, gr. tong 7.02-6.72,
grm. tong 6.97-6.84, kim.' tong 7.28-6.87,
tong 1 7.32-6.52, tong 2 7.19-6.13 Per 50
kg. tarbot 220-78, griet 220-50, gul 1 72-64,
idem 2 62-56. idem 3 32-24, kool H 46-33,
idem 2 27-25, gr schelvis 82-78, grm
schelvis 86-78, kim schelvis 62-56, schelvis
1 56-20, wijting 54-24, schar 35-25, gr
schol 56-43, schol 2 62-50. idem 3 52-42,
haring 70-24, makreel 61-1150, hammen
200, haai 60-50 Per 125 kg: gr. kabel
jauw 260-178, niid. kabeljauw 180-164, gr.
koolvis 120-104, mld. koolvis 112-84, W. gr.
koolvis 160, leng 128-108. Per tien stuks:
gr. kabeljauw 106-92, mid kabeljauw
84-78.
IJMUIDEN, 19 oktober Besommingen:
KW 3 2800, 1/1-14.800, 15-26.600, 32-21.500,
34-17.000, 49-16.400, 52-8300, 74-18.600, 113-
14.000, 121-32.000, 130-4800, 145-22.800, 152-
4.500, 164-9.600, 173-14.900, 187-6.100, 19)1-
4.700, 193-3.400, 197-16.000, 205-1(1.000, 212-
3.800 214-8.800, 221-8.200, 85 en 44 8.330,
66 en 218 14.500, 167 en 190 3.890; VL. 7-
8 500, 73-21.700, 110-5.600, '121-2)1.000, 131-
8.300, 153-8.300, IJM. 11-22.700. 37-57.600,
154-5900, 209 en 211 «6.700, KW 98-4.600,
106-6.300, 110-7.000. 127-9500. H74-7.700,
183-4.200. 189-16.500, 194-10.100. 202-6 200,
204-7200 210-7.700. 220-7.600; VD 243-11.600,
WR 33-10.100. WR 45-9.000, IJM 46-2.580.
IJMUIDEN. 20 oktober Maandagmor
gen werden ln IJmulden door 47 vaartui
gen aangevoerd: 7635 kisten en 2340 kleine
kisten vis, 24.000 kg tong en 455 stijve
kabeljauwen.
Bij de aanvoer waren: 1480 kisten en 160
kleine kisten schelvis: 150 kisten en 190
kleine kisten wijting; 1120 kisten gul en
kabeljauw; 1120 kisten koolvis; 600 kisten
en 1060 kleine kisten haring; 520 kisten en
430 kleine kisten makreel; 1310 kisten
schol: 100 kisten tarbot; 750 kisten en 700
kleine kisten varia.
Alarklen
AALSMEER Bloemenveiling 12 t.m
17 oktober: Baccara 75—93. Carina 4456^
Ctrla 54—66. Dulsberg 32—51. Sonla 56—81,
Sonoar 2434 Interflora 4885. Furore
34—54. Jr Mlsss 33—42. Peer Gynt 79—
110. Roselandia 19-33. S. Star 54—68. W
Swan 34—86 Tiara 29—36. Dr. Verhage
47—58,. Kon. der Rozen 43—54. Jack Frost
32—34. Nordia 27—41 Zorlna 25—40. Cr.
Princess 31—36. Brld. Pink 30—45, Carol 16
—21. R Gamette 18—24 G Gamette 14—32,
O Garnette 14—20. Marimba 17—23, Sp.
Sun 28—3,9 Roswytha 1418 Travesti
30—61. Elsbeth 29—34. P. Chiffon 24—39,
Anjers rose 12—39 idem rood 28—47 Idem
wit 24—44. Arthur 28—36. Brandaris 16—30,
Carry Sim 1328 Dusty 17—31 Esperance
18—30. Elegance 1520. Fanfare 1523. Tan
gerine 3248 G J Sim 20—35 Gemengd
28—37, Joker 15—37. Keefers 20L33. Yellow
27—44. O Beauty 4564 Laddy Sim 16—29.
Pr. Ann 21—37 Anthurlum 180—250. Calla
40-70. Strelitzia 210-250. Iris 220-270 idem
prof. Blaauw 350—380 Chrys gr bl 75125.
idem m gr 3747. idem tros 130164. idem
Jaarrond 240—30o. Gerbera 62—69. Fresia
xkel 340370 Idem dubbel 460—560.
ROTTERDAM. 19 oktober Aardappel-
beurs. Klet-aadrappelen voor het binnen
land: bintje 35 mm opwaarts in twee ma
ten 11.50—12. bintje 35-55 mm 11.75—12 75,
bintje 50 mm opwaarts 11.25—11 75, bintje
55 mm opwaarts 11.2511.76. eigenhei
mers 35 mm opwaarts 20—22, eigenhei
mers 40 mm opwaarts 21—23: zand-aard-
appplen voor het binnenland: bintje 35
Uit de DUINSTREEK
NOORDWIJK B. en w. van
Noordwijk vragen de raad om een
krediet van f 16.100 om op enige
markante punten in het Langeveld
verlichting aan te brengen.
NOORDWIJK De gemeenteraad
stelt de huurprijzen vast voor het
gebruik van de sporthal voor sport-
doeleinden. f 16 per uur voor de hele
zaal op basis van een contract van
minstens drie maanden; f8 per uur
voor de halve zaal; f 20 per uur voor
de hele zaal bij incidenteel gebruik
en f 10 per uur voor de halve zaal.
De vergoedingen worden met 20%
verhoogd bij gebruik van de hal op
zaterdag' of zondag.
NOORDWIJK In een uitvoerige
toelichting geven b. en w. van Noord-
wijk hun ideeën over de organisatie
van de financiële administratie en
van het kasbeheer. Daarin wordt de
raad geadviseerd niet tot benoeming
van een nieuwe gemeente-ontvan
gen over te gaan. De nieuwe veror
dening gaat uit van een splitsing
tussen administratie en kasbeheer,
het ene geleid door een comptabele
en het andere geleid door een kas
sier, onder toezicht van de compta
bele. Het is de bedoeling de chef van
de afdeling financiën als comptabele
aan te wijzen.
Vit de BOLLENSTREEK
LISSE Onze plaatsgenote Nellie
Eisenga slaagde voor het Inas-exa
men.
on
de
tij
di
mm opwaarts 9.25—9.75; klei-aardappelen
voor de export; bintje 35-50 mm 12.25-
12.75. bintje 45 mm opwaarrts bestemd
voor Italië 14.50 bintje 50 mm opwaarlj
11 25—11.75, bintje 55 mm opwaarts 11.25-
11.75; zand-aardappelen voor de export
bintje 35 m opwaarts 9.25—9.75; voer-
aardapelen 4.751.52; stemming; binnen
land en export prijshoudend. Prijzen
(excl. omzetbelasting) vastgesteld per 1#
kg af bedrijf op auto volgens kwaliteit*
eisen binnenland cq. export.
ROTTERDAM, Veemarkt. Dinsdag
oktober. Aanvoer: totaal 3338 dieren,
weekaanvoer 4876 dieren, 200 slachtrun-
deren, 619 gebrulksvee, 45 vette kalveren,
341 graskalveren, 1806 nuchtere kalveren,
3 varkens, 1 paard, 1 veulen, 269 scha
pen, 53 bokken Prijzen per kg; slacht-
runderen extra kwal. 4.855.25, le kwal.
4.20—4.55; 2e kwal. 3.65—3.95; 3e kwaL
3.55—3.65. Vette kalveren le kwal. 4 00-
4.20. 2e kwal. 3.90—4.00; 3e kwal. 375-
3.90. Nuchtere kalveren 1.40—-1.75. stieren
4.555.30, worstkoeien 3.303.45. Prijzen
per stuk: kalf- en melkkoeien 11001600,
vare koeien 675—1)150. vaarzen 8501025,
pinken 625—800, graskalveren 275—400,
mestkalveren 205—325, schapen 75115,
lammeren 120150
Overzicht: slach'trunderen aanvoer all
vorige week, handel kalm, prijzen als
gisteren. Kalf- en melkkoeien aanvoer
ruimer, handel rustig, prijzen onveran
derd. Vare koeien aanvoer gewoön, han
del flauw, prijzen ongewijzigd. Vaarzen
en pinken aanvoer groter, handel ge
drukt, prijshoudend Graskalveren aan
voer als vorige week, handel redelijk,
ruim prijshoudend. Vette kalveren aanvoer
klein, handel vlot, prijzen hoger. Nuch
tere kalveren aanvoer groter, handel re
delijk, iets gedrukt in prijs. Schapen en
lammeren aanvoer kleiner, handel willig,
stijver in prijs.
KATWIJK AAN DEN RIJN. 19 oktober
Groenteveiling: waspeen A extra 510610,
AI 360—490, All 360—560, B extra 540—590.
BI 280—500, Cl 300—370. CII 160—300, bloem
kool 6 per bak I 89—124, II 17—64, 8 per bak
I 51—84, II 17—38, 10 per bak II 31, 12 per
bak I 2844. andijvie 18—30. spitskool
24—25, groene kool 21—25, knolselderij 29,
rode kool 514, breekpeen 190410, prlnses-
sebonen 40—115, bospeen 53—62, selderij
18—22.
Aanvoer waspeen 137.000 kg. bloemkool
4500 stuks.
ROELOF ARENDSVEEN Bloemenvei
ling 19 okt. 1970: Am. Anjers Sim Ros»
27—38, Sim Rood 31—42. Sim Wit 30—32. Sin
Keefer 23—32, Sim Arthur 32—38. Jacky 37
Esperence 27—36, Lena 25—35, Yellow Dusts
37—39, Princes Ann 34—36. Rozen Garnetu
en Carol 10—17, Zorlna 17—24, Carla 32—42
Baccara 5567, Seventeen 18—21, Sonora
22—25, Peer Gynt 4549. Spanish
Coral Princess 30—33. Faberge 16—1
dia 2?—35 C.arina 32il, Prominent 51, Ne-
rine 1579, Gerbera's 3640, geplozen chry
santen 19—63 p. st„ Troschrysanten 70—1,55.
idem Jaarrond 1,352,75, Trosanjes
1,60—2,40, Irissen 2,10—3,60, Freesla's 60—95,
Ornlthogalum 42—75. Eikenblad 39—65, Ane
monen 70, p. bos.
TER AAR, 19 oktober Groentevei
ling: andijvie 34-42, spruiten 48. snijbo
nen kas I 2,70, idem II 1.70, uien 19, stam-
prinsessebonen 1,80, idem ir 90. stokprin-
sessebonen 1.80, komkommers stek 30. pe
ren Legipont 17, aardappelen 25, a es j
per kg. Komkommers A 42, idem B 36,1
idem C 31, idem D 18, bloemkool AI 68-
69, idem AH 45-46, idem Bn 16, alles per
stuk. boerekool 1,50 per kist, tomaten A
extra 5.60, idem AI 5.60, idem B extra, |l
5.75, idem B I 5,80-6,00. idem C 4,70-
4,75, idem CC 2,60. tomaten binnenland
A 2,60-3,70, idem B 2,60-3,10, idem C 2,70,
per bakje van zes kg.
LEIDEN Bij de Sportschool De
Vries was het zaterdag examendag.
In verband met de verwachte drukte
werd het programma gesplitst, 's Mor
gens kregen de leerlingen uit Oegst-
geest de kans om hun capaciteiten te
tonen. Niet minder dan 93 judoka's
maakten er gebruik van. 's-Middags
was het de beurt aan 76 Leidse judo
ka's, terwijl in de avonduren het
B-team van Sportrchool De Vries op
de mat verscheen in de dojo van
Sportschool Luiten. Hun eerste te
genstander (Sportschool Muilwijk uit
Dordrecht) werd met 400 (40) ver
slagen. Daarna kon men aantreden
tegen Sportschool Luiten (Leiden).
Ook nu werd gewonnen en wel met
208 (22). De laatste teamwedstrijd
werd echter met heel klein verschil
verloren van Judoclub Yu-Wa (Den
Haag) Het werd 2530 (32).
Vit de RIJNSTREEK
BENTHUIZEN De gymnastiek
vereniging „N.A.S." organiseert op
donderdagavond 22 oktober in samen
werking met het KNGV de landelijke
conditietest „Trim door Gym".
Iedereen van 16 jaar en ouder, lid
of geen lid van een vereniging kan
onder deskundige leiding de conditie
test afleggen. Deze wordt gehouden
in de grote zaal van het Dorpshuis
„De Tas" en begint om 19.00 uur.
Voor nadere inlichtingen W. Boevé,
Dorpsstraat 40, telefoon 5680.
KOUDEKERK De fa. Batelaan
in de Dorpsstraat heeft voor de laat
ste maal de winkeldeur gesloten.
Mevr. Batelaan, die het levensmldde-
lenbedrijf na het overlijden van haar
man enkele jaren geleden, alleen
voortzette, heeft er genoeg van. Daar
mee wordt een periode van ruim '00
jaar afgesloten, waarin 3 generaties
Batelaan een groot aantal Koudeker
ken; voorzagen van „koloniale- en
grutterswaren", zoals dat vroeger
heette.
In minder dan een jaar tijds ver
dwenen 3 bekende levensmiddelenza
ken en een bakker uit het Koude-
kerkse dorpsbeeld.
