Ton Sijbrands wint van Westlands
kampioen Stoorvogel op le avond
Uitslagen afdeling
en van de junioren
SCHEEPVAARTBERTCHTEN
VJLSSJLMIJ* EN MAJRK.TN OlLI Wy
Vier divisies
1 W. A. Lefeber
tachtig jaar
bij Vredestein
PRIVA-DAMTOERNOOI GEOPEND
Burgerlijke stand
Betontegels door
kunstg]
ras vervangen
NIEUWE lEIDSE COURANT
9
DINSDAG 13 OKTOBER 1970
Uit de RIJNSTREEK
ren. waarvan 200 slachtrunderen 540 ge-
brulksvee. 78 vette kalveren. 335 gebruiks-
vee. 335 graskalveren. 1594 nuchtere kal
veren 9 varkens. 2 paarden. 3 veulens,
395 schapen. 62 bokken. Prijzen per kg:
slachtrunderen extra 4.90—5.30. i 4.20},60.
n 3 70—4. III 3.60—3.70 vette kalveren
I 3.90—4.05 II 3.80—3.85. III 3.60—3.75,
nuchtere kalveren 1-45—1.80. stieren 4.55
—5.30. worstkoeien 3.40—335 Prijzen per
■stuk: kalf- en melkkoeien 1000—1600. va-
rekoelen 675-^1150.. vaarzen 850—0025 pin
ken 625800. graskalveren 270—375 mest-
kalveren 210—325. schapen 70—110. lam
meren 110—140. Overzicht: Slachtrunderen:
aanvoer als vorige week handel redelijk,
prijzen als gisteren. Kalf en melkkoeien:
aanvoer kleiner, handel rustig, staande
prijzen. Varekoeien: aanvoer korter, han
del flauw, prijzen Iets gedrukt. Vaarzen
en pinken: aanvoer gewoon, handel kalm.
prijzen onveranderd. Graskalveren: aan
voer groot, handel matig, prijzen lager.
Vette kalveren: aanvoer als vorige week,
handel vlot. prijzen ruim prijshoudend.
Nuchtere kalveren: aanvoer groter han
del redelijk, prijzen lager. Schapen en
lammeren: aanvoer groot, handel leven
dig. prijzen schapen onveranderd lam
meren iets stijver in prijs
TER AAR. 12 oktober Groentevei
ling: tomaten A extra 555 Al 540—545 B
extra 580. BI 555—590. C 425, tomaten bin
nenland A 260—360 B 280—370 C 260 per
bakje van 6 kg: andijvie 23 n '10—11,
kromme komkommers 17. komkommers
stek 17—22. snijbonen kas 140—170 II 110
uien 19—35e spruiten A 63—84, putjeskool
22 witte pronkbonen 50. stokprinsessen-
bonen 160. aardappelen 20—25, peren Le-
gipont 12. alles per kg; komkommers A
29, AH 15. B 25 Bil 18—24 C 17 sla
6. meloenen 75—100. bloemkool AI 37—38
AH 24 alles per stuk: peren 60—80 per
zak van 4 kg
Vit de VEENSTREEK
NIEUW-VENNEP Donderdag
avond om kwart voor acht wordt in
de christelijk gereformeerde kerk 'n
bijeenkomst gehouden. Prof. dr. W.
H. Velema uit Apeldoorn verzorgt
een lezing over „Het Schriftgezag
in de nieuwe théologie".
Ondermeer zal ook aandacht wor
den geschonken aan de strijd die er
is met de wetenschap. Als de tijd
het toelaat is er gelegenheid vragen
te stellen.
DE KAAG Vanavond wordt in
samenwerking met de vrouwenver
eniging een bijeenkomst gehouden.
Deze staat in het teken van de ge-
zinsweek. Er zal gesproken worden
over het onderwerp: De arts en zijn
verhouding tot de patiënt in het bij
zonder, meer algemeen in zijn ver
houding tot het gezin.
Dokter J. M. van Nes uit Sassen-
heim zal aanwezig zijn, zodat er ge
legenheid is met hem over dit on
derwerp van gedachten te wisselen.
Aanvang 8 uur in de zaal achter de
kerk.
NIEUWKOOP De groepering
Beter Nieuwkoop (2 raadszetels),
heeft B en W vragen gesteld die be
trekking hebben op de aardgas-
voorziening in de woningwetwo
ningen in Plan West. Gebleken is dat
de binnengasleidingen door de in
stallateur zijn afgekeurd. In de lei
dingen doet zich een verregaande
roestvorming voor. Bovendien is in
sommige hoekhuizen de binnenleiding
'ingemetseld in de buitenmuur in
plaats van aan de binnenzijde van de
woning, zoals de voorschriften eisen.
De groepering vraagt of het colle
ge kan meedelen bij welke instantie
een claiim op vervanging zal worden
ALPHEN Op de Herenweg vond
zondagavond omstreeks 6 uur eep
kettingbotsing plaats. Er waren twee
gewonden, beiden met een lichte
hersenschudding.
ALPHEN Wat het bezoek be
treft was de door het Nutsdeparte^
ment Alphen aan den Rijn gister
avond in de gemeentezaal van de
Goede Herderkerk belegde bijeen
komst over het „vraagstuk van de
Dolle Mina's" een schot in de roo§.
Het was lange tijd geleden, dat het
bestuur zoveel mensen naar een veiv
gadering zag komen.
Gemoedelijk heeft men gesprokefo
over de vragen, die zo langzamer
hand wel zijn uitgepraat, als de ge
lijke beloning voor de werkende
vrouw en inspraak, die nog magr
al te veel ontbreekt. Intussen was
een organist in de kerk het orgel
aan het beproeven en hoorden We
de melodie van Psalm 116. De di
mes namen het zonder mopperen,
wat wel tekenend was voor de sfeer.
ALPHEN Ondanks het feit, dat
men vrijwel de gehele wedstrijd
achter stond, is het de damclub HDC
toch gelukt een kleine zege te be
halen op WDC uit Wassenaar. Het
werd 11-9.
ALPEN Als laatste van de vier
voetbalverenigingen zal nu ook de
vereniging Alphia naar de nieuwe
sportvelden gaan verhuizen. Zater
dag 17 oktober zal men het nieuwje
clubgebouw, geheel in eigen beheer
uitgevoerd, in gebruik kunnen né
men.
ALPHEN Voor de vakken AMV
(algemene muzikale vorming) en de
blokfluitlessen aan de streekmuziek-
school zijn er nu resp. 285 en 235
leerlingen, in totaal dus 520, een
goed begin voor de jonge Muziek
school. Voor de AMV-lessen heeft
men een nieuwe docente aangetrok
ken, nl. mej. Gardien uit Utrecht,
Per 1 januari start men weer met
nieuwe groepjes voor AMV en blok
fluiten.
HAZERSWOUDE Discobar Het
Miohieltje in het Michelshuis aan de
Dorpsstraat zal voortaan één keer
per maand op zondagmiddag geopend
zijn voor de jongeren tot en met
zestien jaar.
Afgelopen zondag werd een „proej-
rr.iddcg" gehouden én die sloeg zo
aan dat de organisatoren besloten de
discobar elke maand open te stellen.
HAZERSWOUDE Behalve het
eerste tiental van Damvereniging
Samen Sterk, dat het Alphense ADC
met 15-5 versloeg, behaalden ook het
tweede en derde team van de HazerS-
woudse damvereniging de afgelopen
week mooie resultaten in de compe
titie. Samen sterk 2 versloeg WDG 2
(Wassenaar) met 14-6 en kwam daar
door tot een puntentotaal van vier
uit drie wedstrijden. Samen Sterk 3
ixiekte in de derde competitiewed
strijd tegen RDC 3 (Rijnsburg) de
volle winst: het werd 12-8.
ingediend en of het college maatre
gelen zal nemen om voor een veilige
gas voorziening in de huizen te zor
gen. Ok vraagt de groepering of de
kosten door de gemeente moeten
worden betaald.
Eerste lijst
Acmaca 12 aank Trondhelm
Alcor 12 pass Tenerife
Algorab 12 NW Salvador
Amerskerk 12 ZO Tokyo
Annenkerk 12 verw Antwer
pen
Artemis 12 NO San Salvador
Atijs 12 ZO Colombo
Ameland 12 verw Lissabon
Archimedes 12 vertr Antwer
pen
Antllla Cape 12 ZO Taiwan
Chevron Eindhoven 12 ZO St
Helena
Chevron Madrid 12 ZW Dur
ban
Carchester 12 aank Manches
ter
Chevron Rotterdam 12 Wal
visbaai
Chevron The Hague 12 O
Bahrain
DaUia 12 ZO Muscat
Daphne 12 aank Mena
Diadema 12 te Durban
Dlloma 12 vertr Mena
Diogenes 12 NO San Juan
Doelwljk 12 NW Kaapstad
Esso Den Haag 12 NW Kp
Sao Vlncente
Garoet 12 NW Walvisbaai
Goeree 12 W Cochin
Grotedyk 12 ZW Valentia
Gulfhansa 12 ten anker Ban-
try Bay
Gulfswede 12 vertr Bantry
Hilversum 12 ZO New York
Hollandsduin 12 Z Sabang
Hollandsburcht 12 Z Guam
Kaap hoorn 12 aank Stanlow
Karachi 12 ZO Madeira
Karlmun 12 NO Rodriguez
Katelysla 12 vertr
Norrköping
Kenia 12 ten anker Mkri
Lycaon 12 vertr Djakarta
Loirelloyd 12 vertr Doubtful
Sound
Maconia 12 N Dakar
Medon 12 ZW Guernsey
Mercurlus 12 vertr Amster-
dam
Merse.vlloyd 12 Z Durban
Madisonlloyd 13 verw Yoko
hama
Mainlloyd 12 aank Cristobal
Nedereems 11 vertr Phila
delphia
Nljkerk 12 ZW Mossamedes
Nederwaal 12 O Mogadiscio
Nevërlta 12 Rotterdam
Ommenkerk 12 NW Kaapstad
Ossendrecht 12 W Cristobal
Patro 12 NO Flnlsterre
Phlllppla 12 aank Willemstad
Provenierssingel 12 Z Mada
gascar
Poeldyk 12 pass Miami
Queen of Sbecba 12 NO Bei-
Radja 12 vertr Duinkerken
Randfonteln 12 Z Tenerife
Schlekerk 12 NO Colon
Selnelloyd 12 O Lourenco
Marques
Steenkerk 12 ZW Finlsterre
Straat Cook 12 aank Lyttle-
ton
Straat Fushiml 12 N Tristan
da Cunha
Straat FIJI 12 O Kobe
Straat Holland 13 verw Lou
renco Marques
Straat Torres 12 vertr Ku
wait
Stad Delft 11 Grangemouth
Thuredrecht 12 W Chimbote
Vlana 12 NO Antiqua
Walcheren 12 ZW Cape Blanc
Wleldrecht 12 ZW Flores
Wonorato 12 O Tokyo
Waalkerk 12 NW Lissabon
Waterland 12 z Kp Verde
Woensdrecht 12 W viissln-
gen
Tweede lijst
Achilles 12 vertr Aruba nr
Belize
Ancospray 12 ZO Recife Bue
nos Aire nsr Rotterdam
Chevron Napels 13 vertr
Freesport nr Europoort
Chlrlqut 13 aank Tela van
New York
Chiron 13 aank New York
van Baltimore
Geeststar 13 aank Barbados
van Preston
Gulf Italian 12 Z Wight Ca-
tacardon van Pineypoint
Kalydon 13 aank Hamburg
v naRotterdam
Kelzerswaard 13 aank Shell-
haven van Eastham
Konlngswaard 12 NW Forta-
Wa Puerto Miranda nr
Madrededeus
Leuvelloyd 13 vertr Noumea
nr Surabaja
Mijdrecht 12 OZO Por of
Spain Puerto Ordaz nr
Cristobal
Oranje Nassau 13 vertr Port
au Prince nr Pontadelgada
Palamedes 13 vertr Sando
Domingo nr Port au Prince
Pericles 12 vertr Puerto Bar
rios nr Savannah
Rotte 13 vertr Talara nr Cal-
lao
Slnon 12 vertr Izmir nr Bre
men
Statendam 12 vertr Los An
geles nr San Francisco
Stoltmunttoren 13 aank Por-
tesqulvel van New Orleans
Straat Fromantle 12 vertr
Abidjan nr Takoradl
Straat Singapore 13 Z Suva
Suva nr Auckland
Toloa 12 vertr Tela nr Almi-
rante
Westerkerk 13 aank Bremer-
havcn van Hamburg
Woltersum 13 vertr Freeport
nr Miami
Wonoglrl 13 vertr Mataranl
nr Valparaiso
Sleepboten
Sleepboot Friesland 13 villa
Nueva verw met Dubbels-
leep
Sleepboot Gelderland 11 te
Bilbao met dubbelsleep
Jacob van Heemskerck 11 vn
Kp Flnlsterre nr Santander
met dubbelsleep
Sleepboot Groningen 10 vn
Dakar nr Malta met „Wo-
deco 5"
Sleepboot Krab 10 Zueltlna
Llble
Slepboot Noordholland 11 thv
Durban nr Abu Dhabl met
..Beverwijk 31"
Stentor 11 ln Golf Blscaye nr
IJmulden
Sleepboot Utrecht 11 no
Guyana nr Cayenne met
geladen ak
SLLEEPBOOT Willem Ba-
rendsz 11 werkz bij „Sedco
135f" bij nw Zeeland
Sleepboot Simson li vn Mar-
sa el Brega nr Ras Lanuf
om Duitse Motortanker St
Nikoll Nikolai te hulp te
komen. Deze tanier vroeg
ass na het breken van een
Nikolai bereikt en situatie
ankerketting. 11 Simson St
geklaard. Daarna Simson
terug nr Marsa el Brega
l'ankerp
Ablda 12 Mlrl verw. Bukom,-
Bangkok. Bukom, verm
Darwln, Wyndham, Hed-
land, Dampier, Bukom
Acila 28 te Rotterdam (dok
ken RDM), Car. gebied,
verm Durban, Luanda. An-
go Ango. Pointe Nolre, La
gos. Abidjan
Acmaea 12 Trondhelm verw
Stavanger (Sola), Aalesund,
Stavanger, Bodo, Hammer-
fest
Acteon vaart vanaf 18 ln de
Singapore area (t/m nov
reizen ln de Singapore
area)
Area 14 Bukom verw, Singa
pore area, verm Bukom
Atys 18 pm Ras Tanura
verw. verm Durban, P G
Camltia 12 Hamburg verw,
Glbrlatar, Genua, Curacao,
verm Rotterdam
Caplluna 15 Genua verw,
Bonny, verm Rlo de Janei
ro (Le Verdon vervallen)
Capisterla 12 Bombay verw,
Kharg Island, verm Maom-
bassa
Capulonlx 24 Kharg Island
Clnulla 24 pm Rotterdam
verw, Bombay
verw, Mersey
i Crania 11 te Stanlow (verw
14), Barton (verw 16), Cura
cao
Dallia 25 thv Kaapstad vefw
op weg naar Caryton (verw
Daphen 12 Mina al Ahmadl
verw, Port Dickson, verm
Mina al Fahal. Fredericla
Diadema 17 Kharg Islahd
verw, Durban
Dlloma 12 Mina al Fafial
verw (bunkeren) Jebel
Dhanna (verw 13), Wil
mington
Dione 16 Mina al Ahmadl
verw, (wordt verm Khor al
Amaya, Mina al Ahmadl.
Sydney, Geelong)
Dosina 12 te Marseille (dok
ken)
Ka by i ia 12 Abdullah verw.
Yokkalchl, verm Singapore
Kalydon 12 Hamburg verw.
Fredericla. Kopenhagen.
Llandarcy, Belfast
Kara 17 am Seven Islands
verw, Curacao
Katelysia 11 te Norrkoplng
(verw 12), Stavanger, (Sola).
Kelletia 14 Houston verw.
Trinidad. Sewaren, Balti
more, verm Curacao
Kenia 12 Mlrl verw, Wood
lands, Bukom, verm Port
Sudan, Colombo, Yokkalchi
Kermia 20 Hoek van Holland
verw. Rotterdam, Shellha-
ven
Khaslella 12 Curacao vefw,
Houston, Marrero e
Koplonella 11 gemeerd te Lo
me (ets 12 am). Bathurst
(verw 16) Curacao
Karatia 14 Bukom verw. Ml-
ri. Bukèm, Yokohama,
verm Bukom
Korenia 16 PLADJU VERW
Balikpapan, Yokkalchi!
verm Bukom. Bangkok.
Bukom, Bangkok. Bukom
Korovlna 15 Buenos Aires
verw, Curacao
Koslcia 4 te Amsterdam
(dokken ADM)
Kossmatclla 11 vn Calcutta
"r B Mahshahr, Singapore
(dokken)
Krebsla 9 te Curacao, Balti
more, Sewaren
Kryptos 12 te Falmouth
(verw 12), Rotterdam, Tha
mes. verm Nordenham,
Hamburg
Kyllx Kopenhagen (verw
13). Gothenburg. Stock
holm verm Kielerkanaal.
Llandarcy. Belfast
Lovellia g te Skaramartga
(dokken tot 29)
Macoma 22 am thv Kaapstad
(verw 4/11), Mina al Ahma-
op weg naar Kharg Island
dl, Japan
Metula 21 Mina al Ahmadl
verw. Bukom
Neverlta 14 Trlpoli/Llbanon
verw, Rotterdam. Hamburg
Ondlna 24 Sydney verw.
Geelong (verw 26). Perz.
Golf.
Onoba 19 t h v Kaapstad
verw op weg naar Thamës-
haven (verw 4/11), Rotter
dam
Patro 10 vn Teesport nr FOr-
cados, verm Spezla
Phtlidora 14 St Vincent verw
(wordt verm Las Palmes.
St Vincent, Trinidad, Cura
cao)
Phillne 22 Tranmere verw,
verm Marseille (dokken)
Phlllppla "j"""teU"~Curacao,
Cu-
>.>,,KH,u o ic ^urai
maakt nog 2 lake trips, cu-
racao, verm Pto Miranda.
""."w, vcwu riu -vnranua.
Wtlhelmshaven. Hamburg
jj jfi r. ifl-
Sepla 15 Forcados verw.
nldad, Curacao
Vasum 15 Colombo vefw,
verm Kharg Island. Durban
Vlana 20 Rotterdam verw
(nm), Brunsbuttel
Vltrea 11 middern Trinidad
verw, Plney Pint, verm Pto
Miranda, Rotterdam
Vlvlpara 11 Curacao verw.
San Lorenzo. Curacao,
verm Montreal
Zafra 21 vm Spezla verw,
verm Bonny
Zarla 11 te Kharg Island (ets
13), Durban (verw 23), verm
Perz Golf
Echtpaar Zijlstra
65 jaar getrouwd
1 ALPHEN Op 19 oktober is
het 65 jaar geleden, dat het
echtpaar J. Zijlstra-Van Donk
in het oude raadhuis aan de
Koningin Julianastraat in het
huwelijk trad. De bruidegom
(69) werd geboren in het Friese
Wymbritseradeel en kwant al
op 15-jarige leeftijd naar
Alphen om in de dakpannen-
jabriek van de heer J. K. van
Leeuwen te werken. Hij deed
dit van 's morgens 4 tot
's avonds 8 uur en kreeg daar
voor 14,75 per week.
In 1900 ging hij bij het vierde
regiment infanterie in Leiden
en Katwijk en na zijn diensttijd
werd hij schipper. Bruid en
bruidegom genieten allebei nog
van een redelijke gezondheid.
Het echtpaar kreeg 13 kinderen,
van wie er nog zeven in leven
zijn. Verder zijn er 24 klein
kinderen en 10 achterklein
kinderen.
Hoeivel 19 oktober de eigen
lijke feestdag is, wordt het
familiefeest zaterdag gehouden
in gebouw Bethel, waar van
half 5 tot half 6 gelegenheid is
tot feliciteren.
DEN HAAG Vredestein Rubber
zal de organisatie van het concern wij
zigen. De activiteiten van de tien
werkmaatschappijen worden onderge
bracht in vier divisies. Divisie A omvat
de autobanden (het kantoor blijft te
Enschede), divisie B: consumentenpro-
dukten (werkgebied alle activiteiten
van de bedrijven in Leiden, Maas
tricht, Raalte en Drachten; het kantoor
wordt in Maastricht gevestigd); divisie
C: werkgebied omvat alle activiteiten
van industriële produkten van de be
drijven te Loosduinen, Heveadorp en
Gent; onder de rij wielbanden divisie D
ressorteren alle activiteiten van de be
drijven te Doetinchem en Goor.
Een en ander is noodzakelijk gewor
den door de groei van Vredestein in de
laatste jaren in omzet (v.j. f268 mil
joen) en aantal vestigingen, gesteld te
gen de achtergrond van de steeds toe
nemende internationale concurrentie,
aldus een communiqué van Vredestein.
Onder behoud van de externe ver
antwoordelijkheid van de raad van be
stuur zal, onder voorzitterschap van
mr. A. Hooites Meursing, een directie
raad Worden geformeerd. In deze, uit
zeven leden bestaande, directieraad zal
het concernbeleid worden geformu
leerd.
LISSE De heer J. W. A. Lefe
ber, oud-wethouder van Lisse, wordt
26 oktober tachtig jaar. Als kweker
heeft hij in de streek naam gemaakt
door de vele nieuwe soorten die hij
na jarenlange proefnemingen op de
bloembollenmarkt bracht.
De heer Lefeber had een groot
aandeel in de ontwikke}ing van Lis-
se. Hij was 21 jaar lid van de ge
meenteraad. Toen hij in de raad
.kwam, kon hij zich nog meer in
spannen voor de aanleg van de om-
leidingsweg Laan van Rijckevorsel
Oranjelaan. In de Rooversbroek-
polder werkte hij mee aan het slech
ten van de dijken, wat de algemene
situatie ten goede kwam.
Jarenlang was de heer Lefeber
tweede voorzitter van de Konink
lijke Algemene Vereniging voor
Bloembollencultuur. Al 46 jaar is hij
president-commissaris van de bloem
bollenveiling H.B.G. en al meer
dan dertio jaar voorzitter van de
Coöp. Raiffeisenbank in Lisse: Ook
»s hij mede-oprichter van „Keuken
hof".
Zijn verjaardag viert de heer Le
feber met een receptie in de „Swae-
nendreef' aan de Laan van Rijcke
vorsel/ Marconilaan van 4.30 tot 5.30
uur.
NIEUWKOOP Geboren: Eva, dv.
J. Rijfers en C. A. Domburg; Bri-
gitta, dv. A. S. van der Arend en
C .M. T. van Veldhuizen: IsabeHe
dv. G. Jongbloed en R. M. W. Wer-
semakers.
Gehuwd: A. H. M. Korrel. 26 en
A. M. Baas, 23 jaar.
Ondertrouwd: H. J. Huisman, 22
jaar en M. J. Molenaar, 19 jaar;
T. van Otterloo, 22 jaar en L. A.
Verlooij, 21 jaar; C. J. Sanne, 24
jaar en M. W. Diekema, 21 jaar;
H. J. Schaefer, 27 jaar en P. M.
Sanne, 22 jaar.
DE LIER Om zes uur gistermid
dag gingen de spelers naar de boven
zaal van Valk en Prins N.V. waar
men zich achter de damborden plaat
ste om de eerste wedstrijden te be
ginnen van het Privadamtoernool. Dat
juist de drievoudige Europese dam-
kampioen Ton Sybrands moest begin
nen met «en onwillige damklok, was
wel frappant. Ze werd echter spoedig
voor een beter apparaat ingeruild. De
LDV-er Jack Stoorvogel was hierbij
zijn tegenstander.
Op demonstratieborden in de show
room geeft de heer F. Boog, een be
kend Nederlands dammer, een demon
stratie van verschillende gespeelde
partijen, waarnaar een ieder kan ko
men kijken.
De uitslagen van de eerste ontmoe
tingen waren als volgt:
Eregroep; Michel HisardAndreas
Kuyken 1—1; George MostovoyKrijn
Toet 1—1; Francesco Laporta speelde
eveneens remise tegen Paul Germain
door de iets betere eindstand van Ger
main nog om te buigen in remise.
Tenslotte won de drievoudige Euro
pese kampioen Ton Sybrands zijn par
tij tegen het LDV lid Jack Stoorvogel,
door een fraaie positionele party te
spelen.
In de Hoofdgroep won Frans Slot uit
ALKEMADE De benoeming van
leden van de woonruimte-advies
commissie had gisteravond nogal wat
voeten in de aarde, maar voordat
er uitvoerig werd gediscussieerd,
sprak burgemeester Smolders een
woord van waardering tot de heer
J. Th. Juffermans uit Rüpwetering,
die wegens zijn leeftijd niet meer
verkiesbaar is. Tientallen jaren heeft
hij werk in deze commissie verricht.
Door de VGA werd gepleit voor
uitbreiding van de commissie, ter
wijl men tevens aandrong op verjon
ging. In verband daarmee werd Th.
J. v. d. Meer kandidaat gesteld in
de plaats van Th. C. Hoogenboom.
Bovendien werd gepleit de commis
sie te splitsen in een vorderings- en
een verdelingscommissie.
Na schorsing werd overgegaan tot
verkiezing vah een vorderingscom
missie, waarin gekozen werden Th.
C. Hoogenboom (na herstemming),
R. G. M. Hartog, C. N. v. d. Geest,
N. J. Verhaar en J. Verhoeven. Deze
zelfde mensen werden ook gekozen
in de verdelingscommissie, aangevuld
met Th. J. v. d. Meer.
Langdurig werd gesproken over
tarieven en openingstijden van het
overdekte zwembad, dat eind van
deze maand wordt geopend. Het
voorstel tot sluiting op le kerstdag,
Nieuwjaarsdag en op 5 en 31 dec.
na 4 u. namen b. en w. over. Overi
gens zal nog op deze zaak en de
tarieven worden teruggekomen.
Op 9 november zullen de alge
mene beschouwingen inzake de be
groting worden gehouden en op 13
november volgt het antwoord van
b. en w. Bij de rondvraag kreeg
de heer P. van Ruiten nog de toe
zegging, dat betontegels onder klim-
rekken zullen worden vervangen
door kunstgras.
FAILLISSEMENTEN
(Opgegeven door Van der Graaf en
Co NV. Amsterdam)
Uitgesproken: NV Torpedo, handel ln
technische-, luxe- en gebruiksartikelen)
(ln het bijzonder rijwielen, bromfietsen,
motorrijwielen, haarden, kachels. Ijskas
ten. radio- en t.v. toestellen en derge
lijke artikelen). Paul Krugerlaan 134.
's-Gravenhage. Cur. mr. A H G Blanken-
stein. Hofzichtlaan 44. 's-Gravenhage. Al-
mecon NV. fabricage, verkoop en repara
tie van metalenram en. deuren, puien,
enz., Brecdstraat 57. 's-Gravenhage. Cur
mr. WAL Zwambron. Paslaan 10, Apel
doorn
HAZERSWOUDE Ds. J. Vos uit
IJsselstein houdt woensdagavond in
het oude raadhuis een lezing voor
de Herv. Mannenvereniging.
NIEUWKOOP De bazaar, die
in „De Rank" wordt gehouden,
heeft niet minder dan f 11.000 op
gebracht. Er zal een bedrag van
f 7000 a f 8000 aan het fonds voor
„De Rank" worden gegeven en dat
betekent een grote verlichting van
de exploitatiekosten.
NIEUWKOOP Beter Nieuwkoop
heeft vragen gesteld over de sursé
ance van betaling die aannemersbe
drijf Borsje te Lekkerkerk heeft aan
gevraagd. Dit bedrijf is bezig met
Eurowoningen in Nieuwkoop en en
kele andere objekten. Men vraagt
wat het gevolg van deze liquidatie-
moeilijkheden zijn zal voor de ge
meente.
De Lier van Gerard Kolsloot; Fred
Ivens won eveneens, maar van Albert
Huisman en ook was er winst voor
Jan de Koning tegen Henny van der
Wouden. Teus van Es speelde remise
tegen Piet van Baarlen.
De jeugdgroep leverde de volgende
uitslagen op:
Door een mooie slagcombinatie won
Jeroen Goudt van Rudy Kromhout en
door een goede positionele partij die
direct al sohijfwinst opleverde won
Arie Stoorvogel van LDV van Piet
van Staalduinen, ook De Lier, Benny
Smeenk en Jan Kok speelden remise.
De partij van Hans Jansen tegen Ys-
brand Havon zal hedenavond gespeeld
worden, daar Hans Jansen de eerste
avond nog niet aanwezig kon zijn.
De simultaan-demonstratie kan men
elke avond volgen in de showroom
die vrij toegankelijk is.
(Van onze sportredactie)
LEIDEN De uitslagen van de zaterdag
voor de afdeling gespeelde wedstrijden
vanaf de eerste klas A en bij de junioren
lulden als volgt:
IA: UVS 2RIJnsb.Boys 2 1—2, SVOW
2—RCL 3 3—6. 2A: ARC 4—Leiden 2 0—2,
Quick B.6—Woubrugge 2 0—5, RiJnsb.Boys
3—VWS 2 6—1. 2B: Kagia 2—Lisse 0—1, Lis-
ser B.3-TAW 3 11—1. RCL 4—Haz.Boys 4
4—1. 3A: ARC 5Woubrugge 3 3—3, Kic
kers—RCL 5 2—3, SVOW 3—Alphia 2 2—2.
3B: Haz.Boys 7—Haz.Boys 6 40, Koude
kerk 48VOW 5 2—3, RCL 6—Kagia 3 0—1.
3C: Bernardus—Sleutels 2 0—4, SJZ—LSW
0—4, Stompw.B. ARC 8 4—1, Unltas—Kat
wijk 5 2—2. 3D: Katwijk 6—GWS 2 2—2,
Lelden 3—RCL 7 0—7. 3E: GWS 3—VVSB 3
1—3, Noordwijk 5—Katwijk 7 3—3,Rand-
stad 4—Quick B. 8 3—3, RiJnsb.B. 6—Leiden
4. 3F: Katwijk 8—Oegstgeest 5 3—5, Quick
B.9—Unltas 2 2—3, RiJnsb.B.7—Sleutels 3
4-5, VWS 3—GWS 4 2—2. 3G: Lisser
B.7-MVKV 3 1—5, Oegstgeest 6—Unltas 3
4—3, Valken 3—Rijnsb.B.8 3—2. 3H: Oegst
geest 7—Unltas 4 2—1. VVSB 4—Lisser B.8
1—3. 3J: Katwijk 11—SJZ 2 8—0. Leiden
5—Lisser B.9 2—4, Quick B.ll—VWS 5 4—0.
Sleutels 5—Noordwijk 6 2—2. 3K: GWS
6—Katwijk 12 3—0, Lisser B.10—LSW 3
7—2, Lisse 3—Oegstgeest 8 6—0, Unitas
5—Quick B. 12 2—10. 3L: Haz. Boys 8—-Ber
nardus 2 0—8. Koudekerk 6—RCL 8 4—2,
SJZ 3—Oegstgeest 9 1—1. Woubrugge
5—SVOW 6 3—2. 3M: VNLKRV 4 4—2,
Alphia 4—Randstad 5 0—1, GWS 7—Lisse 4
7—0, Meerburg 2—Quick B. 13 0—8, Valken
4—Koudekerk 7 3—4.
Junioren A: Alphen al—Alph.B. Al 0—0,
Randstad Al—Lisse al 1—4. Al: Noordwijk
al—SJC al 2—3 SVOW al—Quick B.a2 3—3.
A2: ARC a2—Leidse B.al 13—3, Katwijk
a2—Oegstgeest al, Lelden al—Quick B.a3
2—3, Rijp wet. al—GWS al 5—0. A3: Quick
B.a4—ZLC al 8—0, RIJnsb. B.a2—Noord-
wljka2 7—4. A4: Quick B.a5—RlJnsb.B.a3
1—3, Ter Leede a2—Randstad a2 64. VTL
al—Leiden a2 5—1. A5: ARC a3—SJC a3
13—0, Lisser B.a3—Leidse B.a2 6—1, Noord
wijk a4—Quick B.a7 3—6, Ter Leede a3—F-
oreholte a3 8—3. A6: Haz.Boys a2—ARC a5
5—3, Meerburg a2—TAVV al 0—5, R2CL
a2—Woubrugge al 1—1.
Bi: Alph-B.bi—Haz.Boys bl 3—0. Altior
bl—SVOW bl 6—1. ARC bl—Koudekerk bl
3—2, Weter.B.bl—Alphia bl 2—1. B2: ARC
b2—TAVV bl 3—7. DORS b2—Alph Boys b2
3—0, Kickers bl—MSV bl 1—7, MMO
bl—Rijpwet. bl 02, Woubrugge bl—Altior
b2 3—3. B3: Alphia b2—DOSR b3 0—4. Al
tior b3—Alphen b2 0—2, DOSR b4—WOA
bl 0—3, Koudekerk b2—Weter.B.b2 2—1,
SVOW b2—ARC b3 0—4. B5: Noordwijk
bl—Lisse b2 3—1, Lisse blLisser B.bl 3—1
Ter Leede bl—SJC bl 3—1. B6: VVSB
b2—GWS bl 4—1. B7: Warmunda b2VVSB
b3 ï—o. B8: Randstad bl—LFC bl 3—2, Roo-
denburg bl—Lugdunum bl 0^-2. UVS
bl—KRV bl 5-0, SVLV bl—ASC bl 0—3.
B9: Docos bl—UVS b2 ï—o. Quick
B.b2StompwJ3.bl 1-0, Roodenb.b2Oegst
geest bl 1—3, SJZ bl—RiJnsb.B.bl 1—3. Blo:
Leiden bl—Bern.bl 2—4, Leidse B.bl—RCL
b2 2—1, Valken bl—VNL bl 1—3, VNA
bl—Meerburg bl 2—2, ZLV bl—VTL bl 4—1.
Bil: Katwijk b2—Quick B.b3 1—1. LFC
b2—Docos b2 1—3, Lugd.b2—ASC b2 1—6.
B12: Lugd.b3—Oegstgeest b2 0—1, Quick
B.b5RCL b3 14, AVLV b2Roodenb.b3
4—1. B13: Bern, b2—ASC b4 5—0, Oegstgeest
b3—SJZ b2 4—0, Quick B.b6Randstad b3
2—5. Stompw.B.b2Roodenb.b4 0—1. B14:
RiJnsb.B.b3—Docos b4 4—0, SVLV b4—ASC
b5 3-0. RCL b4—Lugd.b4 6—3.
Cl: ARC cl—Altior cl 54,
Bern.cl—SVOW cl 9—3. DOSR cl—Koude
kerk cl 1—2, RIJpwet.Cl—Alph.B.cl 1-M).
Wter.B.cl—Alphen cl 2—0. C2: TAW
cl—Kickers cl 2—1. WOA cl—ARC c2 1—2,
Woubrugge cl—Haz.Boys cl 0—9. C3:
Alph.B.C2ARC c3 0—4, Altior C2—DOSR C2
1—2. Haz. Boys c2—Weter. B. c2 0—7 Koude
kerk c2—Bern.c2 3—4. C4: Alphen c3—Altior
C3 2—0, Alphia C2—Alph.B.c3 0—7, ARC
c4—Rijpwet.c2 6—4, Koudekerk c3—We-
ter.B.c3 20—2. C5: Alph.B.c4—ARC C5 2—1.
Altior C4—Haz.Boys c3 0—3, DOSR
C4—SVOW c2 0—2. C6: Foreholte cl—Lisse
cl 4—1. C7: Lisse c2—Teyllngen c2 2—0, Ter
Leede c2—SJC c2 3—1. C8: GWS cl—Ter
Leade c3 2—1, Lisse c5—Lisser B.c2 5—0. C9:
SJC c3—Noordwijk c4 3—0. Lisse c7—Lisser
B.c3 0—11, Teylingen c4—Ter Leede c4 2—3.
C10: Noordwijk c5—Lisser B.c4 0—0. Cll:
cl 04. C12: Docos clRoodenb.c2 50,
LFC cl—Lugdunum cl 6—0. SVLV cl—RCL
Randstad cl—Quick B.c2 1—3, VNL
cl—KRV cl 0—8. C13: LDWS cl—Oegstgeest
Cl 2—2, Quick B.C3—VNA cl 8—0 VTL
cl—Lelden cl 5—1, Or.Groen
clStompw.B.cl 2—2. C14: Lugdunum
c2Quick B.c4 2—1, Randstad c2—Docos c2
6—1. C15: ASC C3—Quick B.C5 4—0, DOCOS
c3—Roodenb.c3 3—2, Quick B.c6—UVS c3
0—5. C16: RCL C3—Katwijk C4 7—0, EJZ
c2—ASC c4 7—3. Meerburg c2—Quick B. c7
5—1. C17: Leidse B c2—SVLV c2, Quick
B.c8—Oegstgeest c2 2—2, Roodenb.c-
4—Stompw.B c2 2—2. C18: Docos c4Lugdu
num c3 6—2. Or.Groen c2—UVS c5 1—0,
RIJnsb.B.c4—RCL c4 64. C19:Oegstgeest
c3Roodenb.c5 3—S, RCL c5—Randstad c5
8-11, UDO c3SJZ c3 9-2.
Visserij
SCHEVENINGEN. 13 oktober Visserij-
berichten. Totaal aan de markt; 105 kis
ten schol. 30 kisten wijting 390 kisten
kabeljauw, 130 kisten schelvis, 2240 kisten
verse haring. 905 kisten makreel. 25 kisr
ten diversen. 620 kg tong en tarbot 96
kantjes gezouten haring. 18 kantjes ge
zouten makreel.
SCHEVENINGEN, 13 oktober Visserij-
berichten. Besommingen trawlers in gul
dens: SCH 6—9450. SCH 22—5560, SCH
35—9410. SCH 24863.860. besommingen
kustvissers; SCH 31—590 OD 2—2150 KW
51—7600. SL 1—1930. SL 7—2120. SL 10—
3075, SL 22—2975. TH 26—2090. TH 36—3320.
TH 37—3015. Noteringen per kg: gr tong
689—699. grm 711—748, kim 717—765. tong
I 709—741 II 698—710. tarbot I 610—680 II
528—540. III 380—420. rV 250—270, griet I
350380. n 190240; per 40 kg: grm schol
45—54. middel 47—50 klein 4019 schelvis
I 45—62, n 2444. wijting gestript 40—48,
rode poon I 75—80. Ii 35—50. schar 35—44,
bot 1014. m kabeljauw 8488. kabeljauw
I 68—74, n 50—70, III 19.20—28; per 100
kg: gr kabeljauw 188—200; per 50 kg: verse
haring 2940 verse makreel 13—50; maat
jesharing per kantje: Jong klein 110—115.
volle haring 86—114. steurharlng 62—64,
ijle haring 62—66. gezouten makreel 53
58. Verwachte aanvoer voor morgen: van
de kust: ca. 15 kustvissers
VLAARDINGEN. 13 oktober Visserij-
bericht. Aanvoer: VL 16—216. VL 131—80
en 453 makreel. Prijzen:1 kleine volle 80—
130, grote volle 116—133 steUrharlng 77—
89. ijle haring 64. steurharlng Ijle 60.
makreel 63.
IJ MUIDEN Besommingen maandag 12
oktober ln guldens: KW 4—14.800 KW
43—11.700. KW 52-7200. KW 55—10.500 KW
8017-300. KW 81—70.000 KW 87—2000,
KW 11313.200. KW 138-2100 KW 132—
10.200. KW 149—9000 KW 159—20 900 KW
173—12.200. KW 137—4100. KW '191—3100,
KW 193—3800 KW 205—10.090 KW 214—
4280. KW 215—20.000. KW 221—1770 KW
222—4400. KW 22ë—4080 KW 218-6300 KW
127—12.000, KW 178—5300. KW 183—395Ó KW
185—1890 KW 189—18.200 KW 190—7200
KW 194—6400. KW 2001200 KW 202—5600*
KW 210—7500. KW 211—4000 KW 213—400o'.
KW 220—6300. SCH 117—23.400 VL 16—
12.300. VL 142—23.700 WR 32—13.500 IJM
11—17.800. IJM 18—8000.. IJM 3—6300' IJM
8—2200. IJM 54—5100 WR 54—14.620. WR
45—7900. Spanvissers: KW 66 en KW 218
26.000. KW 44 en KW 85—18.000. KW 167
en KW 190—14.500. IJM 209 en IJM 211
29.300 IJM 205 en IJM 223—19.900 VD 15
en VD 89—2740. IJM 207 en KW 206—37 500a
IJMUIDEN Aan de maandagmarkt
werd aangevoerd: 280 stuks stijve kabel
jauwen. 22.000 kg tong. 1450 kisten en 280
premiekisten schelvis. 100 en 120 premie-
kisten wijting. 950 kabeljauw en gul 1300
koolvis. 15 haal. 3000 en 2810 premiekisten
haring. 1250 en 1700 premiekisten makreel.
2380 schol 50 tarbot. 500 diversen. 500
premiekisten diversen.
IJMUIDEN, 12 oktober Prijzen per kg.-
tarbot I 654—617. zalm 401, gr tong 708—
671 grm 711—672 kim 702—681. tong I 707—
640 II 693—580; per 50 kg: tarbot 28090,
griet 230—76. gul I 77—58 II 68—52 III
44—25. kool I 47—42 II 27—22 w kool I
45. gr schelvis 6866 grm 66 kim 66.
schelvis I 65. n 48—20. wijting gestript 66—
42 schar 30—17. gr schol 45—42. grm 50—
45, schol n 65—50, ni 48—42 poontjes 37—
12. haring 46—20. makreel 60—11.50. heek
164—124: per 125 kg: gr kabeljauw en
middel kabeljauw 182—164 gr en middel
koolvis 126—112. leng 132—18: per 10 stuks:
gr kabeljauw 92-64. middel 78—70.
Markten
AALSMEER Prijsnotering Bloemen-
lust, 5 okt t/m 10 okt: Baccara 73—115,
Carina 43—65, Carla 41—67, Dulsberg 37—44,
Sonia 70—85, Sonora 28—36, Interflora
57—61, Furore 45—56, Jr. Miss 3441. Peer
Gynt 80—125. Roselandla 20—34, S. Star
58—74, W. Swan 28—50, Tiara 17—34, Dr.
Vefhage 49—61, Kon. der Rozen 46—55,
Jack. Frost 22—44, Nordia 21—33, Zorina
26—35, Cr. Princess 27—38. Brid. Pink 32—47,
Prominent 77—86, Carol 18—25, K. Garnette
17—22, Gold. Garnette 17—32, Oranje Gar
nette 12—22, Marimba 17—24, Sp, Sun.3240,
Roswytha 9—18, Dlorette 12—19, Travestl
43—100, Elsbeth 30—37, P. Schiffon 23—48.
Anjers roze 29—38. Anjers rood 40—49,
Anjers wit 2742, Arthur sim 31—37, Bran-
daris 20—30, Carry sim 23—29. Dust.v 23—30,
Esperance 26—32, Elegance 17—26, Fanfare
22—29, Tangerine 35-47, G.J. sim 25—32, Ge
mengd 32—38, Joker 1536, Keefers 28—35,
Yellow 4048. O. Beauty 52—67, Laddy sim
21—31, Pr. Ann 24—34.
Anthurlum 160—285, Calla 6060. Strelltzia
250—310, Iris 135—230, Iris prof. Blaauw
300—325. Chrys. gr. bl. 70—80, Chrys. m. gr.
4046. Chrys. tros 130170, Chrys. Jaarrond
310—325, Amaryllis 44—70, Gerbera 57—70,
Frèesia enkel 310350, Freesia dubbel
400—550.
BODEGRAVEN, 13 oktober Kaas
markt. Aanvoer: 52 partijen. Prijzen- (in
guldens per kg): le en extra kwaliteit
4.284.44 2e kwaliteit 4.104.27, zware
kwaliteit tot 4.67. Handel kalm.
KATWTJK AAN DEN RIJN. 12 oktober
Groentevellnlg: wa3peen A extra 390—
430 AI 310—390, AH 260—520 B extra
420—480. BI 250—470. Bil 200, Cl 270—280
CH 180—230 bloemkool 6 per bak I 43—82,
n 16—37, 8 per bak I 27—49. IT 1644. 12
per bak I 2426, krulpeterselie 2631,
andijvie 13—23. groene kool 1619. bos-
peen 37—50. breekpeen 210500 sla 6—7.
boerenkool 14. gele kool 13. rode kool 13
—24. spitskool 20—30 prei AI 54. BI 14.
selderij 17. krulpeterselie 12. peterselie 7,
spinazie 13—15 prlnsessenbonen 70.
Aanvoer: waspeen 160.000 kg. bloemkool
15.000 stuks.
ROELOFARENDSVEEN. 12 oktober
Bloemenveiling: Am. Anjers Sim rose
10—19. Sim rood 13—22 Sim wit 13—19,
Dusty 31, Princes Ann 17—18, Jacky 26—30,
Rozen Garnette en Carol 8—13. Zorina
14—20 Seventeen 16—20. Spanish Sun 18
—19. Carla 1942. Faberge 13—15. Bac
cara 4760 Coral Princess 20—26 Peer
Gynt 31—51 Carina 24—40 Nordla 18—22,
Sonla 36. Prominent-3448 per stuk; Le
lies -5570. Nerine 16—67. Gerbera 31—38,
geplozen chrysanten 1562 per stuk; Tros-
chrysanten 60—150. idem jaarrond 180—280.
Trosanjers 125—220. Fresia's 80135, Iris-
sen 145275. Anemonen 6575. Ornlthoga-
lum 46—80 Eikenblad 51—63 "per bos.
ROTTERDAM Veemarkt. Aanvoer
tot^l 3218 dieren, weekaanvoer 4752 die-
KATWIJK .In de nacht van zaterdag op zondag
hebben twee Leidse studenten in de medicijnen en
geologie een „galjoen" te water gelaten in de Berg
hoven, achter de wijk „Oleijn Duin". Het vaartuig, ge
maakt van oude rijplaten, weegt 18 ton (volgens de
studenten)is 15 meter lang, 4 meter breed en 5 meter
hoog. Het geheel doet denken aan een middeleeuws
vaartuig.
De studenten hebben het schip in Noordwijkerhout
gebouwd. Zij deden er ongeveer twee jaar over. Per
tractor arriveerde het in Katwijk, waar de studenten
in eerste instantie nogal wat moeilijkheden ondervon
den met de politie. Dit kon echter spoedig worden
opgelost. De tewaterlating was niet zo simpel omdat
eerst de kant moest worden afgegraven. Daarna kon
de boot met kar en al in het ivater worden gereden.
Het verliep alles uitstekend. Zondagochtend lag het
vaartuig netjes in het water te ivachten om naar Leiden
te worden gevaren. Hier zal het in twee jaar worden
afgebouwd.
De boot zal worden uitgerust met een motor en een
„schoenerzeil". Als het schip klaar is, hopen de stu
denten ermee naar Engeland te kunnen varen.
Foto Kruyt.
