Alarm over tekort
aan narcotiseurs
In Evangelische
partij hoort geen
rechtervleugel
Prof. Smalhout en de pseudo-arts
VISSERIJ* EN MARK 1 NIEUWS
Voetbalbond
Suriname
koninklijk
Jaarvergadering
Zuidhollandse
AR-bestuurders
Londen bedreigd
door vervuiling
Conflict over vijfdaagse
in winkels dreigt tot
loonimpasse te leiden
SCHEEPV A ARTBERICHTEN
BER "anwf IEIOSE COURANT
DINSDAG 6 OKTOBER 1970
UTRECHT „In het Acade
misch Ziekenhuis in Utrecht is
de anesthesie tot voor kort ge
zien in de vorm van de verpleeg
ster met de etherkap, en te lang
miskend als specialisme. De taak
van de narcotiseur, of liever ge
zegd: van de anesthesist, kon, zo
meende men vroeger, makkelijk
worden waargenomen door de
jongste assistent."
,,Pas sinds het begin van de jaren
vijftig is men de anesthesist gaan zien
als een specialist. Toen pas is men
de anesthesie gaan beschouwen als
een apart specialisme tussen andere
specialismen als cardiologie, chirurgie,
fysiologie en neurologie. De voor de
anesthesie verantwoordelijke leden
van de medische staf aan de Rijks
universiteit in Utrecht hebben deze
ontwikkeling tot voor kort miskend."
Dit verklaarde prof. dr. B. Smal
hout (42), sinds september van het
vorig jaar de eerste hoogleraar in de
anesthesiologie aan de RU te Utrecht,
gisteren op een persconferentie naar
aanleiding van de ontmaskering van
de pseudo-narcotlseur.
Deze Fransman, die overigens nog
niet de kans had gekregen zelfstan
dig op te treden, wordt thans in het
Utrechtse Huis van Bewaring in ar-
PARAMARIBO Koningin Julia
na heeft de Surinaamse voetbalbond
het recht verleend het predikaat „ko
ninklijk" te voeren. Gouverneur dr. J
E. Ferrier van Suriname heeft dit in
Paramaribo meegedeeld bij de
officiële jubileum werd georgani
seerd.
De eerste wedstrijd voor het jubi-
leumtoernool leverde een zege voor
Suriname op. .Trinidad werd met 32
verslagen. Alle doelpunten werden na
rust gescoord.
rest gehouden op beschuldiging vals
heid in geschrifte te hebben gepleegd.
Zijn papieren, die zijn bevoegdheid
moesten bewijzen, deugden niet en
waren voor nog geen zeventig gul
den in Keulen aangekocht.
Het anesthesistentekort is in Ne
derland zo groot dat er veelvuldig
van buitenlandse narcotiseurs moet
worden gebruikt gemaakt. De 350
ziekenhuizen die ons land telt, hebben
slechts de beschikking over 250
anesthesisten.
Voor het „falende beleid" stelde
stelde prof. Smalhout zijn collega
prof. Nuboer verantwoordelijk, die
tot september hoofd was van de af
deling chirurgie van de medische fa
culteit, en in deze functie werd op
gevolgd door prof. Wittebol.
Tot een jaar geleden had de
Utrechtse medische faculteit geen
aparte afdeling anesthsie. Met een
lector als chef ressorteerde dit on
derdeel onder de afdeling chirurgie
en werd, aldus de hoogleraar, „stief
moederlijk" behandeld.
Schandalig
„Toen ik In 1960 bij de medische
faculteit kwam," aldus prof. Smal
hout, „was de toestand schandalig.
De meeste stafleden-anesthesisten
verdwenen successievelijk. Er was
nauwelijks een opleiding en er ont
brak van alles."
Prof. Nuboer zou zich, ondanks her
haaldelijk aandringen van vele kan
ten om verbeteringen door te voeren,
niets van de voorstellen, welke ter
tafel lagen, hebben aangetrokken.
Een groot deel van de in Neder
land werkzame anesthesisten zijn uit
het buitenland aangetrokken, voorna
melijk uit Oost-Europa. Wegens de-
verdiensten ongeveer ƒ33.000 per
jaar is het beroep van narcotiseur
weinig aantrekkelijk. Een gewone
huisarts heeft volgens prof. Smal
hout al gauw een inkomen van een
ton en zal zich dus wel tien keer be
denken voordat hij besluit anesthesist
te worden.
De hoogleraar kon niet precies zeg
gen hoe dit probleem bij andere uni
versiteiten lag. Wel meende hij dat
de Universiteit van Nijmegen de be
schikking had over een uitstekend
anesthesie-instituut.
Kruiswoord-puzzel
Horizontaal. 1. hoedanigheid, 8. muziek
noot, 9. pookijzer, 10. in Memoriamfailc.),
12. plaats op Ameland, 13. Europeaan, 15.
plaats in Gelderland, 17. houten vat, 19. re-
dactie(afk.), 21. verstand, 23. rivier in
Zwitserland, 24. tot de (afk.), 25. orde, 26.
wagon restaurant(afk.), 27. kier, 29. profeet,
31bergweide, 32. berg, 34. loot, 35. vreem
de munt, 37. recht stuk vaarwater, 39. voor
zetsel, 41. Amer.sierheester, 43. voorvoegsel,
44. koopman.
Verticaal. 1. volksnaam van de kauw, 2.
vlaktemaat, 3. vracht, 4. pers.voornaamw. 5.
twijg, 6. priem, 7. scheik.clement, 8. leerwij
ze, 11. leider van een debatingclub. 12. land
in Europa(afk-), 14. baan voor balspel. 16.
bode aan een universiteit, 18. muziekinstru
ment, 20. jongensnaam, 22. peulvrucht, 23.
Eng.bier, 28. plaats'in Duitsland, 30. water
doorlatend, 32. zijrivier van de Tiber, 33.
groente, 36. bar, 38. bijb.figuur, 40. voeg
woord. 42. baronet(afk.), 43. voeg-
woord(Fr-).
Oplossing vorige puzzel
Hor. 1sesam. 4. re, 5. uk, 7. rots. 9. egel. 11
are, 12. ark, 14. ram, 16. te, 18. en. 19. pa. 20.
de. 21. al, 22. el. 23. Ee, 25. fa. 27. nol. 29.
eek, 31. Dee, 33. laan, 35. oker, 37. nr. 39. ar,
40 manen.
Vert. 1. set. 2. $.1., 3. mug, 4. roet, 6. kern, 7.
Rr„ 8. sa, 9. e.k„ 10. la, 11. Alpen, 13. ra, 15.
malie. 17. Ede. 18. elf, 23. elan. 24. V.E., 26.
ader, 28. o.l„ 29. en, 30. k.o., 32. er, 34. arm.
36. kan, 38. kn.
Mevrouw Mally Kachel uit Mün-
chen is de oudste nog werkende
vrouwelijke arts in Duitsland.
Op 15 november hoopt zij haar
94ste verjaardag te vieren. Haar
grootste wens is haar beroep tot
haar 100ste verjaardag te kun
nen uitoefenen. Op de foto me
vrouw Kachel in haar spreek
kamer.
WADDINXVEEN De Zuidhol
landse vereniging van anti-revolutio
naire gerrjeente- en provinciebestuur
ders heeft zaterdag in het raadhuis
van Waddinxveen de jaarvergadering
gehouden.
In het bestuur zijn de heren N. van
der Brugge, mr. II. H. Douma en P.
C. Elfferich herkozen. In de vacatures
H. Jorritsma en L. Los zijn gekozen
de heren P. Binee, wethouder van
Gouda en J. P. Valstar, raadslid van
Naaldwijk. De heren P. C. Elfferich
en T. Hopman zijn herkozen als lid,
respectievelijk plaatsvervangend lid
van het Verbondsbestuur.
Streekbijeenkomsten worden ja
nuari 1971 gehouden in Gorkum, Rot
terdam en Boskoop. Het financieel
verslag werd zonder veel discussie
aanvaard. Het tekort was ƒ480. Om
dat de reserve ƒ2000 bedraagt kan
dat makkelijk worden gefinancierd.
Men besloot de kontributie van de
vereniging niet te verhogen. De con
tributie blijft ƒ11 voor raadsleden
van gemeenten tot 50.000 inwoners en
ƒ14,50 voor raadsleden van grotere
gemeenten.
's Middags hield ir. N. Buljsert, lid
van Gedeputeerde Staten van Zuid-
Holland. een referaat over de ruimte
lijke ordening. Hij sprak over de ver
houding tussen het provinciaal en ge
meentelijk bestuur.
staande apparatuur (narcose-, beade-
mings- en reanimatie-toestellen) tot
voor kort in Utrecht schromelijk te
kort. Nog onlangs waren er van de
22 operatieruimten in het Academisch
Ziekenhuis maar vier behoorlijk toe
gerust met anesthesie-apparatuur.
Prof. Smalhout signaleerde dat de
opleidingsduur in Nederland en vele
andere Europese landen voor een ge
specialiseerd beroep als anesthesist
nog veel te kort is. In ons land kan
men na afloop van zijn artsenexamen
na nog eens drieëneenhalf jaar
aensthesist zijn, terwijl men In Tsje-
choslowakije een gespecialiseerde op
leiding van zeveneneenhalf jaör dien
de te volgen.
Inhalen
Voor de komende jaren ziet de
Utrechtse hoogleraar overigens wel
verbeteringen in het verschiet. Moge
lijk al binnen een half Jaar zal met
de universitaire anesthesie-opleiding
in de Domstad een begin worden ge
maakt.
„Als wij inderdaad over een jaar
met dat instituut kunnen gaan
draaien," aldus prof. Smalhout, „kan
de kwart eeuw achterstand, die de
anesthesie ten aanzien van andere
specialismen nog heeft, over drie a
vijf jaar zijn weggewerkt".
De hoogleraar wilde overigens niet
ingaan op de vraag of er in het ver
leden door de leemten op het gebied
van de anesthesie slachtoffers te be
treuren waren.
ROTTERDAM B. en W. stellen
de gemeenteraad voor ten behoeve
van de bouw van een clubhuis op het
recreatieterrein aan de Albert Ples-
manweg een lening van ƒ100.000 te
garanderen, aan te gaan door de Rot
terdamse Rennersclub „Feijenoord"
bij de NV Levensverzekering Mij „De
Utrecht".
Bovendien heeft de Rotterdamse
Rennersclub „Feijenoord" uitzicht op
een overheidssubsidie van 50.000
voor de bouw van dit clubhuis.
LONDEN In Engeland wordt ge
vreesd dat de staking van het perso
neel van pompstations en van het
reinigkigspersoneel gevaar oplevert
voor de volksgezondheid.
Het rioolwater wordt thans gedeel
telijk gereinigd de Theems inge
pompt. In de straten hoopt zich vuil
op. De Londense gemeentewerken
zijn bang voor het uitbreken van een
rattenplaag of ziekten als tyfus.
Visserij
I Wintermode wit Leningrad, Rusland:
het herenkostuum is een ontwerp van
Alexander Mezin. De japon, die een
versiering heeft van metalen knopen
met elkaar verbonden door kettinkjes,
i* een ontwerp van Valentino Bala
syants.
(Van onse soc-econ. redactie)
EPE Het personeel in de
textiel- en meubeldetailhandel
zit al bijna 2% jaar lang met de
zelfde loonregeling, omdat met
de werkgevers geen overeen
stemming kan worden bereikt
over de bepalingen voor de vijf
daagse werkweek.
Er is meer dan een jaar onderhan
deld over een nieuwe loonregeling,
die op 1 april 1968 van kracht had
moeten worden. Daarna mislukte ook
nog een bemiddelingspoging van de
Stichting van de arbeid. Een verzoek
van de werknemersbonden aan het
college van Rijksbemiddelaars om de
oude regeling op te heffen haalde al
evenmin iets uit
Intussen, zo vernamen wij in de
gisteren te Epe gehouden jaarverga-
(Van onze parlementaredactie)
DEN HAAG De Werkgroep
Bundeling voelt zich diep ge
griefd door de open brief Quo
Vadis, die verontrusten hebben
gestuurd aan de AR-kiesvereni-
gingen. De onder leiding van
drs. Feddema uitgetreden radi-
kalen hebben eveneens een open
brief opgesteld, waarin zij met
verontwaardiging de bewering
van de hand wijzen dat zij het
pragmatische nastreven en hui
verig zijn voor de confessionele
grondslag van de partij.
De radikalen zijn juist van mening
dat de christelijke politiek geen spel
is ter verdediging van het eigen be
lang, maar een risicodragende getui
genis ter bevrijding van gevangenen
en het brengen van offers terwille
van de ander. In deze geest wordt de
confessionele grondslag ernstig geno
men. De radikalen willen geen decon
fessionalisering, maar reconfessionali-
sering, aldus de reactie van Bunde
ling.
Bundeling is het eens met de bewe
ring dat er een scheiding van geesten
moet i komen. Maar dan imoet de
scheiding lopen tussen de midden
groepering en de rechtervleugel.
Het z(jn namelijk de mensen van
de rechtervleugel die in een evange
lische partij niet thuishoren. Zij, al
dus de reactie op de open brief, wil
len zich niet door het evangelie laten
gezeggen. Onder de 503 adheslebetui-
gers zijn immers voorstanders van de
apartheid en tegenstanders van het
J medebeslissingsrecht m de onderne
mingen.
Deze zaken gedogen geen politiek
van geschipper en onduidelijkheid,
i die zo kenmerkend is voor de tegen-
j woordige leiding van de ARP om de
j schaapjes bij elkaar te houden.
Onder druk
De tegenwoordige partijleiding, al-
I dus de Werkgroep Bundeling, staat
I onder druk van de rechtervleugel.
I Met deze vleugel in de ARP kan er
geen sprake zijn van een evangeli
sche politiek. De AR-kiesverenigingen
moeten dan ook maatregelen nemen
dal de partij uitspreekt dat ze niet
meer tezamen met de VVD wil rege
ren.
Indie ARP, KVP en CHU tot dit be
sluit komen, is de oprichting van een
evangelische solidariteitspartij niet
meer nodig.
den telt, namelijk Albeda, Boukema
en Scholten. Dit is pijnlijk omdat de
Kamerleden Walburg. Schakel en De
Mooy de brief van de verontrusten
ondertekenden. Pijnlijk is het alles
ook met het oog op de naderende
kandidaatstelling voor de Tweede
Kamer.
Pijnlijk is het verder, aldus de
reactie van Bundeling, dat men nog
meer bloed wil zien vloeien en meer
radikalen uit de partij moeten ver
dwijnen.
De Werkgroep Bundeling wijst erop
dat deze reactie op de brief van de
verontrusten met name afkomstig is
van de ex-ARP-leden en niet zozeer
van de voormalige CHU- en KVP-
leden die tot Bundeling zijn toegetre
den.
Het is de bedoeling dat de Werk
groep Bundeling op 31 oktober (Her
vormingsdag) overgaat tot de oprich
ting van de evangelische solidariteits
partij. De oprichtingsvergadering
wordt gehouden in het Forestershuis
in Amsterdam.
dering van de Bond van christelijk*
detailhandelaren in textiel- en mode
artikelen, zal het gesprek wellicht
nog deze maand weer op gang ko
men. Dat is ook wel nodig* want op
grond van de Loonwet, waarin een
maximale tijdsduur voor loonregelin
gen is vastgelegd, vervalt de omstre
den regeling op 1 april 1971. Voor die
tijd moet er dus overeenstemming
zijn, wil de textiel- en meubeldetail
handel niet helemaal zonder regeling
van de lonen komen te zitten.
De werkgeversorganisaties geven
van kracht is geworden.
Geen cao
Deze branche kent geen collectieve
arbeidsovereenkomst, maar een com
plex richtlijnen waarin uitsluitend
minimumlonen worden genoemd. Dat
is gedaan omdat deze bedrijfstak met
veel jong en vaak wisselend perso
neel (hoofdzakelijk meisjes) zit Door
het lange uitblijven van een nieuwe
regeling staan diverse minimumlonen
voor 23-jarigen en ouderen thans be
neden het wettelijk minimumloon
van 682.50 per maand, dat op 1 juli
wel richtlijnen om de trend elders in
het bedrijfsleven te volgen, maar dat
is geen verplichting. De goede zaken
volgen die richtlijnen wel op. maar
tal van kleinere detaillisten niet. In
elk geval is elke werkgever verplicht
het wettelijk minimumloon te betalen
aan zowel mannelijke als vrouwelijke
werknemers van 23 jaar en ouder.
„Vijfdaagse"
De onderhandelingen zijn, aldus de
CTB, voornamelijk vastgelopen om
dat enerzijds de werknemersbonden
de bepalingen voor de vijfdaagse
werkweek willen aanpassen aan de
gewijzigde verordening van het
hoofdbedrijfschap detailhandel, ter
wijl de werkgeversorganisaties er te
gen zijn omdat een dergelijke aan
passing een „ontoelaatbare kostenstij
ging" mee zou brengen.
De werkgevers zijn bovendien van
I mening dat de verordening van het
j HBD te weinig speelruimte biedt om
toepassing mogelijk te maken in aan
sluiting aan de omstandigheden In de
textielbranche.
In deze vergadering van de CTB
werd de heer S. Oegema uit IJssel-
muiden gekozen tot voorzitter ln de
plaats van wijlen de heer K. Mole
naar uit Huizen, die vorig jaar over
leed. Drs. G. B. Wielenga, directeur
van het centraal instituut voor mid
den- en kleinbedrijf, hield na de huis
houdelijke vergadering een rede
waarin hij aan de hand van enkele
praktijkvoorbeelden duidelijk maakte
dat er naast veel zorgen in deze
branche toch ook nog veel perspectie
ven zijn voor ieder die beschikt over
de onmiskenbare ondernemerscapaci
teiten.
Pijnlijk
De open brief met de 503 handteke
ningen brengt overigens aan het licht
dat de ARP een zeer sterke rechter
vleugel kent. Bevestigd wordt, aldus
Bundeling, dat de huidige confessio
nele partijen onoverbrugbare tegen
stellingen vertonen.
Bundeling constateert dat door de
open brief van de verontrusten grote
verwarring in de partij Is gesticht
Men herinnert de verontrusten eraan
dat de oartU drie radikal* Kamerle-
KATWIJK AAN ZEE vandaag ver-
schenen aan de haringafslag: KW 101 met
87 kantjes en 256 kantje» makreel. KW 123
met 129 kantjes. KW 167 en KW 180 met
85 kantjes. IJM 209 en TIM 211 met 79
kantjes. Prijs: volle haring 105127, steur-
harlng 61—66. makreel 56.50.
SCHEVENINGEN. 6 oktober Visserlj-
berichten. Notering gezouten haring:
maatjesharing per kantje: volle haring
107—110, steurharing 90—95. Verwacht mor-
I gen: 15 kustvlssers. Aan de markt: 128
kantjes gezouten haring.
VLAARDTNGEN 6 oktober Visserij-
bericht. Aanvoer: VL 90—388 en 211 ma
kreel. VL 115—188. Prijzen: volle haring
128, steurharing 119—131, makreel 66.
IJMUIDEN Maandag werd aange
voerd; 18.000 kg tong en 460 stijve kabel
jauwen, 425 kisten en 415 kl. kisten schel
vis. 150 en 823 kl. kisten wijtlngf 275 gul
en kabeljauw. 2S koolvts. 50 haal. 85 en 725
kl. kisten makreel lOOo kg schol. 70 tar
bot. 210 en 335 kl kisten varia.
IJMUIDEN Besommingen maandag
S oktober ln guldens: KW 3—21.500. KW
11—17.400. KW 34—15.200. KW 48—12.800.
KW 52—7200. KW 55—12.600 KW 80—11.800.
KW 87—11.700, KW 101—18.100. KW 113—
11.500 KW 123—10.300. KW 132—10.300. KW
145—IÖ.500 KW 148—12.100. KW 152—2000.
WW 187—7600, KW 193—6300. KW 222-8380.
KW 226—6840 KW 106-10.700. KW 127—9300.
KW 37410-500 KW 180-9150. KW 183—
5890 KW 185—6250. KW 189—11.400. KW
194—6120 KW 200—44*0 KW 202—7620. KW
210-9190 KW 22050—60. VL 90—21.300,
VL 105-21.000. VL 112—13*00. VL 115
13.000 WR 32-11-300. WR 33—12.800. WR
45—8880. IJM 11—18.900 IJM 54—4750. Span:
KW 44 en KW 85—3400.
IJMUIDEN, 5 oktober Prijzen per
kg in guldens:' tarbot 7.61—7.38. gr tong
7.28—7.15, grrn 7.256.90. Mm 7*0-7.33,
tong I 9.02—8.48 n 8.98—8.11; per 50 kg:
tarbot 320-^125. griet 200—125. tongschar
225—90. gul I 100-82. II 100-95. III 55-46.
gr schelvis 72 grm 70. kim 6665, schel
vis I 70—56. n 48—40. wijting dicht 68—50.
schar 583750. gr schol 6560. grm 70
56. schol n 63—56 Hl 80—57 poontjes
15—10. haring 66—37.40. makreel 61—11.50;
haai 60—55; per 125 kg; gr kabeljauw
240—194. gr koolvis 128—112. middel 140-
112; per 10 stuks: gr kabeljauw 196—130,
middel 144126; per stuk: kreeft 10.
Markten
BODEGRAVEN. 6 oktober Kaasmarkt.
Aanvoer 52 partijen. Prijzen (ln guldens
De zangeres Juliette Gréco toont hier haar keus uit de modellen van de
Salon de la Boutique in Parijs. Zij draagt een elegante avondjapon van
kastanjebruine mousseline. Aan haar voeten nog enige andere modeller
van de Paiijsé boetiek.
Vit do Rljy STREEK
BENTHUIZEN Dinsdag 13 okto
ber wordt 's avonds om 8 uur in De
Tas begonnen met een EHBO-cursus,
die om de 14 dagen wordt gehouden.
Dokter J. de Goeje uit Benthuizen
en instructeur M. H. de Koning uit
Alphen zullen de lessen geven.
Vit do l'EEySTREEK
LEIMUIDEN Maandagmiddag
om 2 uur is er in café Keyzer een
regionale bijeenkomst van het dis
trict Zuid-Hoiland (noord). Burge
meester Breen zal spreken over
..Kind op de weg". Na afloop zullen
leerlingen van de scholen in Leimui-
den brochures uitdelen aan de inwo
ners.
TER AAR Ter gelegenheid van
het jubileum van de muziekvereni
ging Artl et Religioni geeft vrijdag
avond de koninklijke militaire kapel
om kwart over acht een concert in
de r.k. kerk in Langeraar. De kapel
telt 38 leden, onder wie ook de tegen
woordige dirigent van Arti, de heer
G. Stellaard. Het programma is po
pulair van karakter.
per kg)- le en extra kwaliteit 4.27—4.44,
2e kwaliteit 4-10—1-26. zware kwaliteit
tot 4.67. Handel redelijk.
KATWIJK AAN DEN RUN, 5 Oktober
- Groenteveiling: waspeen A extra 460—
480 AI 350—WO. All 260—580. BI 36O-560.
Bil 280. Cl 300—330. CCI1 270—330. bloem
kool 6 per bak I 4667. II 17—39. 8 per
Dak I 31—47. I 116—37. 32 per bak 1 30—33,
andijvie 14—24. prlnsessenbonen 50120,
groene kool 23—28. spinazie 38-55. peter
selie 16. selderij 7—14 bospeen 46—53. knol-
selderie 29—32. spitskool 16—31. uien 15-32.
tomaten Ai 320. rode kool 12—22, prei AI
62. BI 26. Sla 18—23.
Aanvoer: waspeen 104.000 kg, bloem
kool 20.000 stuks.
LEIDEN. 5 oktober Coöp. Groente
en Fruitveiling: appelen 15—27. druiven
120, peren 16—23. aardappelen 13—20 an
dijvie 18—30 pronkbonen 60—115, snijbo
nen 105—180 stambonen 70—116. kroten
gekookt 55 boerenkool 14. rode kool 7—20.
groene kool 5—27. spitskool 20—32. pos
telein 46—70. prei 55—64. spinazie 35—71.
spruiten A 76—64. B 59—71 komkommer»
15—43 champignons 310—360, tomaten A 455
190 B 430—440. C 435—460. CC 260 Uien
pickiers 24—34. wlUof 184—236. meloenen
53—162 bloemkool A 32—66 knolselderij
34—38. 'sla A 10—27, bleekselderij 17. bos
peen 22—45, peterselie 10—16. selderij 6—14.
ROTTERDAM. 6 oktober Veemarkt.
Aanvoer; totaal 3045 dieren, weekaanvoer
4718 dieren waarvan 2000 slachtrunderen.
594 gebrulksvee, 80 vette kalveren 368
graskalveren. 1476 nuchtere kalveren. 3
varkens. 6 paarden. 3 veulens. 277 schapen
en 40 bokken.
Prijzen per kg: slachtrunderen extra
kwaliteit 4.90—5.30 le kwaliteit 4 20—4.60,
2e kwaliteit 3.70—4. 3e kwaliteit 3.60—3.70,
vette kalveren le kwaltelt 3.854. 2e kwa
liteit 3.75—3*5, 3e kwaliteit 3.60—3.75,
nuchtere kalveren 1.45—1-80. stieren 4.55—
5.30 worstkoelen 3.40—3.55.
Prijzen per stuk: kalf- en melkkoeien
1100—1575. varekoelen 700—1150. vaarzen
850—1025. pinken 625—800. graskalveren
270400, mestkalveren 215—330. schapen
70—110 lammeren 105—135.
Overzicht: Slachtrunderen: aanvoer gro
ter. handel kalm. prijzen als gisteren.
Kalf- en melkkoeien: aanvoer Iets rui
mer. handel willig, goed prijshoudend.
Varekoelen: aanvoer gewoon. handel
flauw, prijzen stabiel. Vaarzen en pinken:
aanvoer ruimer, handel stug, gedrukt in
prijs. Graskalveren: aanvoer groter, han
del matig, prijzen konden met moeite ge
handhaafd blijven. Vette kalveren aan
voer klein, handel vlot. prijzen hoger.
Nuchtere kalveren: aanvoer korter, handel
rustig, gedrukt ln prijs. Schapen, lamme
ren: aanvoer groter, handel redelijk, prij
zen schapen stijver, lammeren onveran
derd.
ROELOFA RENDS VEEN. 5 oktober
Bloemenveiling: Am. Anjers Sim ros»
17—26. Sim rood 23—30. Sim wit 23—25.
Sim Keefer 19—26. Princes Ann 19—21,
Esperence 19—25. Lena 19—24. Jacky 32—33.
Rozen Garnette en Carol 7—10 Zorina
12—16. Nordla 12—17. Jr. Miss 21—22. Bac
cara 42—55 Carina 23—28. Carla 21—30.
Sonara 13—15. Peer Gynt 26—42. Coral
Princess 15—17. Fabergc 1213, Roselandla
14—15, Super Star 37—45. Motrea 21—24.
Prominent 35—38. Lelies 17—70. Gerbera
35. Nerine 4749, geplozen Chrysanten
1451 per stuk; Troschrysanten 38115,
Idem jaarrond 125—250 Trosanjers 170
210, Fresia's 55—185. Anemonen 3470.
Irissen Prof. Blaauw 190265. Omltho-
galum 42—105. Llatrix 96—140 per bos.
TER AAR. 5 oktober Groenteveiling:
kroten 14. spinazie 20—24. witte pronk
bonen I 50—80 n 30—50 .andijvie 18—29.
II 10. uien 26. snijbonen kas I 130—170. n
100120. stamprinsessenbonen 10o. 'dubbel»
stokprlnsessenbonen 110 putjeskool 22.
peren Leglpont 14, alles per kg; sla 11—13,
komkommers AA 28, A 20. B 19. C 15,
bloemkool AI 52—53 All 16—32. meloenen
135. alles per stuk; tomaten A extra 445
Al 415430. B extra 435. BI 420—430, C
375405. tomaten binnenland A 260—300. B
260—330 per bakje van zes kg.
UTRECHT. 5 oktober Paardenmarkt.
Aanvoer 606 dieren. De prijzen wartn
voor; luxe paarden 14501875. werkpaar
den 1300—1800 oude paarden 875—1660.
3-jarige paarden 950—1200. 2-jar^ge paar-
725950. slachtpaarden per kg geslacht
gewicht 2*0—3.70. Jonge slachtpaarden
per kg geslacht gewicht 370—4.20. De han
del was rustig.
Eerste lijst
Abbekerk S ZW Las Palmas
abida 5 Bangkok vcrw
Acleon 6 Saigon
Adonis 2 Pt Cabello
Algorab 6 Salvador
Amerskerk 5 v Hongkong nr
Acapulco
Annenkerk 3 ZW Dakar
Aristoteles 5 Ymuiden
Asmldiske 5 NO San Juan
Batu 5 Penang nr Pt Swet-
tenham
Bengalen 5 ZO Malaga
Bengkalis 5 O Barcelona
Barendrecht 5 O Kharg Isl
Chevron Nederland 5 NO
Muscat
Camitla 5 NW Azoren Capls-
teria 5 Bombay/Khary Isl
Chevron Sindhoven 5 O Bei-
ra
Chevron Leiden 5 Z Columbo
Chevron Madrid 5 NO Lou-
rencomarques
Chevron Napels 5 ZW Azo
ren
Chiron 5 Pt of Spain
Coral Acropora 5 ZW Kp
Verdlsche ell
Crania 5 ZW Landsend
Chevron Rotterdam
Dahomeykust 5 ZW Dover
Dapbnis 4 Nlckerle
Diadema 5 Druban nr Perz
Golf
Diloma 5 ZO Sabang
Diogenes 5 ZW Landsend
Dione 5 NO Druban
Doelwijk 5 ZO Mogadlcslo
Deltadrecht 5 ZW Halifax
Dutch Spirit
Esso Den Haag 5 ZO Brlndisl
Gaasterdljk 5 ZW Bishoprock
Ganymedes 5 NO Azoren
Garoet 5 Durban
Goeree 5 ZO Cocos eil
Grebbedljk 5 Antwerpen nr
Rotterdam
Gulfswede 5 W Terschelling
Gulfhollander 5 ZW Azoren
Giessenkerk 5 Z Kp Guardaf-
rui
Hercules 4 Buenaventura
Hermes 4 Curacao nr Geor
getown
Hollandsduin 5 NW Gerald-
ton
Hoop 5 Kp de Garde
Jason 4 Baltimore
Kermia 5 N Curacao
Krebsia 5 New Orleans nr
Curacao
Kreon 4 Pt of Spain'
Koudekerk 5 O Sabang
Ladon 5 NW St Vincent
La Libella 4 Punta de Palma
nr Paulsboro
Limburg 4 Karachi nr Dam
man
Moerdijk 5 NW Flores
Maron 5 NW Aruba
Merseylloyd 5 NO St Helena
Medon 5 ZW Azoren
Mainlloyd 5 N Azoren
Metula 5 ZW Colombo
Nederwaal 6 Durban
Nederweser 5 Abudhabl nr
Damman
Neverlta 5 Quessant
Ominenkerk 5 W Monrovia
Ondlna 5 NO Bahrein
Ouwerkerk 5 Z Grancanarla
Patro 5 Hamburg verw
Pericles 4 Pt Barrios
Phlline 5 ZO Boston
Polyphemls 5 NO Mamitius
Prins der Nederlanden 4
Horta
Prinses Margriet 5 Dublin nr
Amsterdam
Queen of Sheeba 5 Assab nr
Rotterdam
Randfonteln 5 ZO Walvisbmy
Rijndam 5 NO Kp Kace
Schouwen 5 Z Socotra
Seinelloyd 5 ZO Colombo"
Servaaskerk 5 NW Quessant
Slnon 4 Famagusta
Socrates 4 Genua
seille
Solon 4 Georgetown
Stad Vlaardlngen 5 ZW
Oporto
Stad Zwolle 5 Bordeaux
Stecnkerk 5 ZW Monrovia
Straat Futhaml 4 Osaka
Straat Holland 5 NO Dlego
Garcia
Straat Johore 5 ZO Str Tor-
Mar-
res
Straat Torres 8 Dubai nr
Abudhabi
Straat Rlo 5 O Mamitlui
Tahama S ZO Ceylon
Viana I Pt Miranda
Vivipara 5 NO Bermuda
Walcheren 5 Ymuiden
Wieldrecht 5 P Klei nr Mia
mi
Wonorato 5 Kobe
Wonorato 5 Kobe
Willemskerk 5 NO Finlstere
Zwljndrecht 5 Liverpool
verw
I weeHf lijst
Ampenan S Singapore nr Ba-
Are» 6 IJmulden
Artemis 6 Philadelphia
Asuncion 8 NO Rlo de Janei-
Archlmedes 6 Hamburg
Area 6 pass Karachi
Batjan 6 Hamburg verw
Bllllton 6 Labuan verw
Chevron Arnhem 6 Pt la
Cruz
Charts 5 O Florida
Chevron Rotterdam 5 ZW
Dakar
Chiron 5 Pt of Spain nr Bal
timore
Charchester 5 CKape Race
Dahomeykust 5 Antwerpen
Geestland 5 N Barbados
Grebbedljk 6 Hoek
Gulf Italian 5 NW Freetown
Hermes 5 NO Caracas
Hoop 6 W Algiers
Kalydon 6 RAouaan
Katelysla 5 Nordenham nr
Gotenburg
Khaslella 6 Curacao nr Pt
Miranda
Konlngswaard 5 Pt Miranda
nr Madrededeus
Kreon 5 Pt of Spain nr Ge
orgetown
Leuvelloyd 8 Suva verw
Memnon 5 ZW Ouessant
Marathon 5 NW San Juan
Minos 6 Baltimore
Merwelloyd 5 Bremen
Mijdrecht 5 Z Kp Hatleras
Nederrhone 5 Weser nr Bre
merhaven
Nederweser 6 Damman
Nederelbe 5 N Natal
Nederlek 6 Barcelona
Nijkerk 5 Belra nr Antwer
pen
Ossendrecht 5 Chlmbote nr
Balboa
Provcnlersslngel 5 NW Kaap
stad
Schlekcrk 5 ZO San Diego
Statendam 5 ZO Acapulco
Straat Hongkong 6 Buenos
Aires yerw
Sertan 6 Brussel
Themis 5 NO Cristobal
Thuredrecht 5 O Chlmbote
Utrecht 6 Portland
Vasum 5 Z Socotra
Walcheren 5 IJmulden
Wissekerk 5 Antwerpen
Wonoglrl 6 Callao
I anker*
Abida 29 te Bukom. Bang
kok. Mlrl. Bukom, verm
Labuan. Sandakan. Kota
Klnabalu
Aclla 28 te Rotterdam (dok
ken rotterdam), verm Cu
racao
Acmaea 4 te Rotterdam,
Teesport, Trondhelm (Ham
burg verv)
Acteon vaart vnaf 4 in de
Sing Area, Bukom
Area 14 te Bukom verw. Sing
Area
Atys 7 te Calcutta verw, PG
verm Ras Tanura, verm
Bukom
Camltia 10 bij H v H verw.
Rotterdam, Hamburg. Ge
nua
Caplluna 2 te Forcados, Ge
nua, verm Anew. Ham-
burg
Capisteria 3 te Bombay
verw, Kharg Island, verm
Bombay
Capulonlx 1 vn Westernporl
nr Sydney. Kharg Island,
verm Bombay
Clnulla 6 te Curacao verw.
Cardon. Rotterdam. Mersey
Crania 7 bij H v H verw.
Rotterdam. Mersey, verm
Curacao
Dallla 9 te M at Ahmad I
verw, verm UK/cont
Daphne 12 in de PG verw
verm Khor al Amaya. Mlna
al Ahmadi. Sydney. Geel-
ong
Diadema 4 te Durban. Kharg
island, Durban
DUoma 14 te M al Ahmadi
verw Port Dickson
Dlone 16 te M al Ahmadi
verw, verm Tabangao
Doslna 5 gemeerd te Rotter
dam, Marseille/dokken
Kabylia 11 te B Mahshahr
verw (wordt verm Mlna al
Fahal/bunkeren. Mina Ab
dullah, Y'okkaichi
Kalydon 5 late vm te Petit
Couronne verw, Rotterdam.
Hamburg
Kara 4 te Curacao. Aruba.
Seven Islands
Katelysla 5 te Nordenham
verw. Gothenburg, verm
Stockholm, Norrkoplng
Kelletla 6 te Trinidad verw,
Houston (Curacao verw)
Kenia 2 te Y'okkaichi. Wood
lands verm Bukom, Bang
kok
Kermia 6 te Cardon verw.
Curacao. Rotterdam, Shell-
haven
Khaslella 4 te Curacao vervr.
Pto Miranda: verm 2 lak»
trips
Kplonella 4 te Accra. Lagos,
Lome, Bathurst, Curacao
Koratla 2 vn Bandar Mahs
hahr nr Bukom
Korenla 3 te Yokkalchi.
Pladju. Balikpapan, Y'ok
kaichi. verm Bukom, Bang
kok, Bukom, Bangkok, Bu
kom, Perz Golg
sKorovlna 15 te Buenos Aires
verwacht
Koslcla 4 te Amsterdam
(dokken Amsterdam)
Kossmatella 3 gemeerd te
Madras, Calcutta, Bandar
Mahshahr, S'pore (dokken)
Krebsia 3 te Good Hope, Cu
racao (9 okt verw), verm
Sewaren
Kryptos 5 te Dublin (wach
ten op orders), verm Stan-
low, Hamble, Falmouth,
Rotterdam, Thames
Kyllx 5 te Hamburg verw.
Rotterdam, verm Kopenha
gen. Gothenburg. Stock
holm
Lovellta 6 te Skaramanga
verw (dokken)
Macoma 4 gemeerd te Tran-
mere. M al Ahmadi. verm
Japan
Metula 29 vn Mlna al Ahma
di nr Bukom. Perz Golf
verm Mina al Ahmadi, Bu
kom
Neverlta 14 te Trlpolt/Lyba-
non verw (perz golf verval
len)
Ondlna 24 te Sydney verw
(Bukom vervallen)
Onoba 3 te Mlna Saud. Tha-
me8haven, Rotterdam
Patro 5 te Hamburg verw.
Rotterdam, verm Teesport
Phllldora 5 te Rotterdam. St
Vincent, verm Perz Golf
Philine 5 vn Portland/Maine
nr Pto Miranda, verm
Tranmere
Phillppla 2 te Curacao maakt
nog 3 lake trips. Curacao
SeDia 4 te Le Havre Forca
dos. verm. Trinidad. Cura
cao (La Skhlrra vervallen)
Vasum 9 te Kharg Island
verw. verm Durban 9 te
Kharg Island verw. verm
Durban
Viana 5 te Pto Miranda
verw. Rotterdam. Bruns-
buttel (Curacao vervallen)
Vltrea te Amuay bay.
Kingston. Trinidad, verm
Plney. Point, Pto Miranda
Vivipara 10 te Curacao verw
(wrodt verm Amuay Bay,
Acajutla)
Zafra 5 ter hoogte Kaapstad
verw op weg nr Spezla (eta
22)
Zarla 9 te Bandar Mahshahr
verw. verm Kharg Island
(Mina al Fahal enz verval
len)
Sle«pboten
Friesland 4 w Gibraltar nr
Villa Nueva
Gelderland 4 M Azoren nr
Bilbao
Jacob van Heemskerck 4 NW
Azoren nr Santander
Noord Holland 4 thv Port
Elizabeth nr Abu Dhabi
Utrecht 4 NW Madeira nr
Cayenne
Willem Barendsz 4 werkz bti
Rig ..Sedeo 135f bij New
Zealand
