«De Zilvervloot"
GRATIS
Modeshow
bont en couture
in Holiday Inn
VAN EGMOND - BREESTR A A
O
1
n
BERK
BANDEN
internationale bontmod<
LES 't BEST!
«RAIFFEISENBANK
H. C. Josperse
Tandarts Kengen
de krant
OPENBARE
VERKOPING
TOT
WINDSOR
MEUBELEN I
I I
voor
Breestraat 173 Leiden - Telefoon 01710 - 2333 j
„EVANGELIE CENTRUM"
SAMENKOMSTEN VOOR IEDEREEN
Te koop te Leiderdorp
eengez.woning op eigen grond
OUDSHOORN EN VAN EGMOND
BEGRAFENIS-ONDERNEMING „EENVOUD"
de koning
OPLEIDING PERQUIN-ROTTEVEEEL
PRAKTIJKEXAMEN BOEKHOUDEN (ASSOCIATIE)
VAN DER LUIT
99
v-
CURSUSSEN IN DE FRANSE TAAL
De inschrijving voor de
nieuwe cursussen is geopend
INSTITUUT PONT
NIEUWE LEIDSE COURANT
F amilieberich ten
Op zondag 27 september
zal het 25 jaar geleden
zijn dat ons huwelijk
werd voltrokken. Allen
die ons hiermede wil
len' feliciteren geven wij
gaarne de gelegenheid op
zaterdag 26 september
van 4.00 tot 6.00 uur in
t „Centrum" Immanuel-
kerk. Kerkstraat. Rijns
burg.
G. P. HOVINGH
en
N. L. HOVINGH—
Bisdom
GEERT en MAAIKE
KEES en CORRY
GINIE
Rijnsburg. 12 sept 1970.
Sandtlaan 14.
Dankbetuiging.
Familie, vrienden en beken
den. zowel binnen als buiten
onze woonplaats, danken wij
zeer voor de betoonde be
langstelling bij ons 40-jarig
huwelijk ondervonden.
P. VOS
A. VOSPeursum
Katwijk a. d. Rijn.
september 1970.
Noordwijkerweg 36.
27 sept. 1945-27 sept. 1970
27 September hopen onze
ouders
A. P. KOSSEN
en
J. KOSSEN-Spek
hun 25ste huwelijksver-
jaardag te herdenken.
Wij stellen U in de ge
legenheid hen met deze
heugelijke dag te felici
teren op vrijdag 25 sep
tember tussen 5 en 6.30
uur in gebouw „Irene",
Hoofdstraat 82 Leider
dorp.
Hun zeer dankbare
kinderen en
kleinkinderen:
PETRA - MIKE en
MARCEL
SONJA JAAP en
ROBBERT
CARLA - C-ERT
RUUD
YVONNE
EDDY
LEILA
arts
MAANDAG AFWEZIG.
De aanwezige huisartsen ne
men waar.
PRAKTIJK HERVAT
Notaris Mr. S. M. BRAN
DENBERG te Leiden, zal op
vrijdagen 18 en 25 sept. 1970
te 19 u. in het Notarishuis
te Leiden, ex art. 1223 B.W.
bij opbod en afslag publiek
verkopen:
1. het woonhuis en erf
WILHELMINAPARK 30 te
OEGSTGEEST. groot 1.77 A.
verh. voor ƒ135,25 p. m.
Lasten ƒ142,61 p. j.
2. het huis en erf. bev.
bedrijfs- en woonruimte.
PIETERSKERKGRACHT 28
hoek Diefsteeg te LEIDEN,
groot 33 c.A. Beneden verh.
voor ƒ216,65 p. m. Huurop
brengst bovenhuis ƒ300.—
p. m. Lasten ƒ176.48 p.j.
3. het winkelhuis met maga
zijnruimte. DIEFSTEEG 17
te LEIDEN, groot 82 c.A.
verh. voor 60,— p. m. Las
ten ƒ139,92 p. j.
Behalve veilingkosten moe
ten kopers betalen:
het trekgeld, benevens voor
lasten '70 en achterstlasten.
en kosten: voor perc. 1
ƒ193,62, voor perc. 2 ƒ217,24
en voor perc. 3 187.77.
Bezichtiging: 15, 17, 22 en 24
sept '70 van 1416 u.: het
benedenhuis Pieterskerkgr.
28 echter van 1415 u.
Betaling- kooppenn. 26 okt.
•70.
Inl. ten kant. van voorn
notaris, Turfm. 4. tel. 21917.
ZATERDAG 12 SEPTEMBER
Verstandige tieners kiezen het Ideaal Spaarplan 'De Zilvervloot'
bij de Raiffeisenbank. Ben je 15 geweest en jonger dan 21 jaar, dan
knn je deelnemen aan deze gunstige spaarregeling. Minimaal
en max'maa' f 300,per jaar sparen. Als ie dat zes jaar
volhoudt ontvang je als kroon-op-
het-spaarwerk een premie van
10% over het totale gespaarde
bedrag, vermeerderd met de
aantrekkelijke bankrente. Het
is ook mógelijk langer dan
zes jaar te sparen. Na 9 jaar
bijvoorbeeld kun je ge
makkelijk een bedrag van
ca. f 3.700,bereiken.
Kom eens een folder met
uitgebreide inlichtingen
balen!
CHR. EMIGRATIE
CENTRALE
Elke dinsdagavond van
7.00-8.00 u. wordt spreek
uur gehouden in het
Gereformeerd Jeugdhuis
BREESTR. 19 LEIDEN
Inlichtingen en dossier
vorming voor alle emi-
gratielanden
krachtens art. 1223
lid 2 B.W.
Notaris Mr. Joh. A. Post, te
Leiden, zal op vrijdagen 18
en 25 sept. a.s. te 19 u. in het
Notarishuis bij opbod en af
slag de nav. te Leiden ge
legen perc. verkopen:
1. woonhuis met afz. boven
woning Voldersgracht 4/
4A. gr. 33 m2. Lasten
ƒ112,76 p.j.:
2. woonhuis Voldersgracht
8, gr. 28 m2. Lasten
ƒ63,17 p.j.;
3. onbewoonbaar verkl. wo
ning Michielstraat 13. gr.
34 m2. Lasten ƒ13x"
per jaar.
perc. 1: beneden ƒ100,p.
m.; boven ƒ6,20 p. w.; perc.
2: ƒ75,— p. m.; perc. 3: on-
verhuurd, althans geen huur
opgegeven. Bez.: (behalve
van- perc. 3) dinsd. en don-
derd. 15. 17 22 en 24 sept.
a.s. 14—16 u.
Inl.: bij gen. Nots. Post.
Hooigracht 40, Leiden, telef.
20131.
Rijst
gerechten
uit alle windstreken
door Tomi Egam>
WONINGINRICHTING
JAN VAN STAVEREN
U.B.O. BANDEN
100 pet. veilig,
45 pet. voordeliger dan
de officiële nieuwprijzen.
Beanen (Uitlijnen)
Balanceren Doorsmeren
Kaasmarkt 2-7 Leiden
Tel. 01710-25341
Leveringsadvies en mon
tage ook via uw garage
houder of servicestation
SRAARBANK EN ALLE BANKZAKEN
Zes topmannequins en een dress man tonen a.s. dinsdag 15 september
in de Holiday Inn aan de rijksweg Den HaagAmsterdam
even buiten Leiden) internationale bontmodellen van
V an Egmond Breestraat. Zowel in midi als maxi.
De couturier Gerard Brussé completeert de shou met zijn hoeden en
haute couture modellen uit de nieuwe collectie.
Gérard Brussé is zo juist, terug uit Amerika.
Medewerking aan deze grote show verleent verder liet bekende
televisie-trio Koos Huismans.
Presentatie Karin.van Wamelen-Kraaykamp.
Aanvang van de show 20.15 uur. Gaarne telefonisch plaats reserveren.
l
U BENT HARTELIJK WELKOM IN HET
ZIJLSINGEL 2 - LEIDEN
ZONDAGMORGEN 10 uur
DINSDAGAVOND 8 uur
TOEGANG VRIJ
HOOFDSTRAAT 238
Zeer mooi gelegen met achteruitgang op het Jaag
pad langs de Oude Rijn. Voortuin en zeer diepe
achtertuin op het Z.W. Koopsom 45.000.- k k.
Te bevragen bij
Bouw- en Aann. bedr. Mak. kant. Fa. C. Meerburg
en Zn.. Hoofdstraat 177. Leiderdorp. Tel. 01710-22374
Kan00'
MARKIEZEN
ROLSCHERMEN
TERRASSCHERMEN
VEERROLSCHERM^N
DIV. SOORTEN ALUM.
LUXAFLEX RAAMHORREN
VOUWWANDEN
JALOUZIEëN
DEKZEILEN
AUTOZEILEN
T.I.R. AUTOZEILEN
ZEILHOEZEN
WERKSCHORTEN
REPARATIE
VERHUUR
Katwijkerweg 10
Wij verwerken o.a. het weerbestendige TICINO MARKIESDOEK.
Vraagt vrijblijvend Inlichtingen In onze showroom.
ZONNESCHERMEN EN DEKZEILENFABRIEK
RIJNSBURG TELEFOON 01718—15422 b.g.g 12230 o» 1515»
VAN INGEN SCHENAU
BEGRAFENISSEN-CREMATIES-OPBARINGEN-TRANSPORTEN
Voor families die een begrafenis of cremaitiie niet vanuit het sterfhuis kunnen
of wensen te doen plaatsvinden, bestaat de gelegenheid gebruik te maken
van onze speciaal daarvoor ingerichte
ROUW- EN ONTVANGKAMER
Kantoor, rouw- en ontvangkamer: HOGEWOERD 84 telefoon 20975.
Meidings-adressen:
LEIDEIN: W. van Ingen Schenau, Thorbeckestraat 32, tel. 34035.
VOORSCHOTEN: J. Oosterom. Leidseweg 21. teL 01717—2899.
LEIDERDORP: P Rietkerk Hoofdstraat 94, tel 23818.
de bon vïndt o
elders in de krant
Variaties op het thema rijst
Beproef de
rijstgerechten uit Azië. Europe
en Amerika, waarvan de recep
ten in dit boekje zijn opgeno
men. Een keur van exotische
heerlijkheden, verzameld door
do beroemde Japanse kook-
kunstenares Tomi Egami.
Met toto s
gebonden f 6.70
in de serie
Stokpaard/es
Verkrijgbaar m de boekhandel
De krant wordt elke doj
tot cm net geJezm
UITZENDBUREAU
Telef. 01710-31710
Korevaarstraat 33
Leiden wabu
Autogarages 290,—
Schuurtjes 175,—
Vak. woonhuisjes 780.—
Vraag gratis prospekt
Houtbouw - Ubachs
Kerkrade - Vink
c.a. spin en zn n.v. amsterdam
voor het betere drukwerk
/nort» OA QO QO r» t i/nnrhi i rouua I 971
telefoon (0201-24 92 82- n.z. voorburgwal 271
Prachtige collectie
elektronische orgels
Alle bekende merken w.o.:
Eminent. Solina, Yamaha. Viscount enz. enz.
Tevens occasions vanaf f 450.-.
Alles met volledige garantie. Eigen servicedienst en'
zeer gemakkelijke betaling, en 3 maanden gratis les door
onze vakmusici.
Tevens babypiano's
Het juiste adres
GEBR. POPPEL1ERS
Willemplaat 44. Hoogvliet wijk Oudeland, telefoon 010—
162987. Zaagmolenstraat 186b. Rotterdam-Noord, telefoon
010280790. telefoon 286234 filiaal. Alleen Zaagmolenstr.
toonzaal geopend tot 10 uur 's avonds.
Plantsoen 53
Leiden
Telefoon 01710-24753
HALF SEPTEMBER begint onze 15-maandscursus ter opleiding voor het
Prospectus B met uitvoerige inlichtingen over deze cursus wordt U gaarne
verstrekt door Th. H. Perquin. Leraar Boekhouden M.O.. zonder verplichting
Uwerzijds.
IN DEN HAM BIJ OMMEN
Staat voor U klaar na 12 september een ha
ruim verwarmd vakantieverblijf. Zeer mooie
tige omg. 80,— p. week of 10,— p. dag. Tel
05495 - 455.
Gelderland
EDE ..DE PAASBERG"
Familiehotel-pension „DE PAASBERG" Arn
seweg 20. Voll. pension f 150.— bed.geld en
inbegrepen p.p.p w Kind 30 red Het
een eer zijn u en uw gezin als gasten te moi
groeten. Vr. vrijblijvend orosp Tel 0838(
19021 Eig J M. Teijgeman
PUTTEN VELUWE
Camping „DE EIJCKENHOFF". Te koop ni
sta caravans, tevens staanplaatsen te huur me
ter en lichtaansluiting. Prachtig gelegen nabj
en veel accommodaties. A. Haanschoten, P
weg 27. Pubten. Tel. 03419-416. TussenVoorthi
en Putten.
PUTTEN
Pens. op boerderij met en zonder voll. pens.
voor week-ends. P. Muis. Gervenseweg 23. Pi
Tel. 03419-266.
Begrafenis
onderneming
Leiden
Haagweg 31
Telefoon 01710-23574
Wassenaar
Deylerweg 127
Telefoon 01751-2436
Katwijk
Boulevard 48
Telefoon 01718-13477
CREMATIES
TRANSPORTEN
OPBARINGEN
JE VAN HET!
Inlichtingen en inschrijvingen dagelijks bij: het bolwerk voor uw bolwerk
ONDERWIJS-INSTtTUOr
I M.E.A.B.
o.l.v. M van der Horst Herengracht 4 Leiden Telefoon 3066'
Officiële - door het I.M.O. erkende Middenstandsopleiding.
De volgende week beginnen er weer cursussen I
SERVICE CULTUREL DE L'AMBASSADE
DE FRANCE
te LEIDEN
Conversatie-cursussen met grammatica voor begin
ners, gevorderden en vergevorderden.
LESGELD: 40 gulden per cursusjaar (oktober tot
juni) voor 1 uur per week, 70 gulden voor 2 uur
per week, bij de inschrijving te betalen.
INSCHRIJVINGEN EN LESSEN: Collegegebouw
van de Universiteit. Ie Binnenvestgracht 33, Leiden
INSCHRIJVINGEN: 18. 21 en 22 september van 19
tot 21 uur.
NEDERLANDS - ENGELS
DUITS FRANS
HANDELSCORRESP. en SPREEKVAARDIGHEID
STENO TYPEN
BOEKHOUDEN MIDDENSTAND
Inschrijving dagelijks. Prospectus gratis op aan
vraag.
Uitsluitend
Breestraat 89a Leiden Telefoon 23.757
ZEDDAM-MONTFERLAND
't Heem Bondshotel A.N.W.B., tuin, terras,
keuken, w. en k. str. water, centrale verw.
SIONPRIJS ƒ21.— en ƒ22.— p.p. p.d. Kilderswi
Tel. 08345 - 327. Vraag prospectus.
Noord-Holland
BENNEBROEK BIJ HAARLEM
Recreatiepark „Linnaeushof' biedt uw gezi
fijne vakantiedag.
Noord-Brabant
DIESSEN
Rustiek bungalowpark, luxe moderne bun
met douche, geiser, ijskast, 4-pits gast. en olies
Vr prosp Bungalowpark Kr-mpenbos" Diessei
Limburg
EPEN (LIMBURG)
Bonds ANWB-hotel-pension ..CREUSEN", Wi
minastraat 50. Tel. 04455 - 215. Met grote tuin en e
parkeerplaats, biedt u een prachtige vakantie in
bosrijke omgeving. Prijs 18,— p.p. p.d. Incl. b(
uilig en BTW.
SCHIN OP GEUL I BIJ VALKENBURG L
Bonds Hotel-Pension „öilenzin" Alle kamers
k. str water en c.v. Voll. oens t 16.— p.p p.d.
Hoogbeek 3 tel 04459 381
VALKENBURG
Houthem-tsenin op Geul. Uw 2e woning, voor
zorgeloos weekend en vakantie, staat In Valkenb
Houthem-Schin op Geul. Waar U met een voll
verzorgd verblijf in een van de 165 hotels en per
voordeliger uit bent dan U denkt Gratis inlit
genpakket (adres- en prijslitst. gidsen, folder):
„HET GEULDAL" Th Dorrenplein 5 Valkeut
tel 04406 - 3364.
VALKENBURG (Z.L.) [rij
Hotel HERMINA. Kattebeekstraat 45. tel. 2490. S br
sept. aanb.: 7 dgn. voll. pens. 90,per pers. I
ligg. 7 min. v.h. centr. Pr. keuk., terras, park.p!'
Aug, 16,10 p.p. p.d.
AUTOBEKLEDING
NIEUW en REPARATIE:
autokappen. hemels, kussen.-
Ruiten en rubbers van auto'«
en boten
Autobeklederij VAN KUYK
bc
