Gerard Kerkum: „Estudiantes
zal tot het uiterste gaan!"
Linda de Boer komt
centimeters te kort
Toekomst Zubeldia ligt
in Feijenoords handen...
J
Verbod op verticale
prijsbinding voor
consument schadelijk
Guus
Couwenberg
blijft
voorzichtig
Eventuele reis naar
Spanje al geregeld
BOK STORMT
HUIS BINNEN
Geen blessures
bij Feijenoord
Verlies en winst
voor schakers
Nota sport '70
aangeboden
Geen aparte
bewindsman
voor sport
Oost-Duitsland beheerst EK-zwemmen
Roofoverval op
kamerverhuurster
Waterpolo-team weer
met beide benen
op de grond
WOENSDAG 9 SEPTEMBER 1970
AMSTERDAM De bewoonster
van een eerste etage-woning aan de
Burgemeester Van Leeuwenlaan in
Amsterdam, kreeg gisteren de schrik
van haar leven. Toen zij in de vroege
ochtend haar huisdeur opende storm
de tot haar ontsteltenis met razende
vaart een bok naar binnen.
De bok had kennelijk trek in di
verse onderdelen van de huisraad,
want hij richtte aanzienlijke vernie
lingen aan in de woonkamer, slaap
kamer en in de keuken.
Na een felle jacht kon de heer des
huizes het dier ten slotte overmeeste
ren en gevankelijk wegvoeren.
Het elftal van de Argentijnse
club Estudiantes, dat vanavond de
wereldbeker denkt te winnen in
het Feijenoord-stadion.
door ROB HARTOG
ROTTERDAM Voetbaiminnend Nederland maakt zich op om
'eijenoord vanavond voor de tweede maal binnen vier maanden een1
grootse huldiging te brengen. Want dat Feijenoord in een eivolle
.tterdamse „Kuip" de wereldbeker gaat grijpen staat voor het
•grote deel van Neerlands voetbalkenners als een paal boven
iter.
UTRECHT Het verbod op verti
cale prijsbinding (waarbij de fabri-
kant de prijzen voor de consument
vaststelt) is nadelig voor de consu-
ment. Dit stelt prof. W. J. van de
Woestijne. hoogleraar aan de TH in
Delft, is een pre-advies aan het we
tenschappelijk congres verticale
prijsbinding, dat maandag 12 oktober
l in Utrecht wordt gehouden.
Het verbod leidt volgens hem in
het algemeen slechts tijdelijk tot een
prijzenchaos, maar na enige tijd heeft
het bedrijfsleven andere middelen
gevonden om een te grote prijs
concurrentie te vermijden. Deze mid
delen komen praktisch steeds neer op
een ondoorzichtig maken van de
markt voor de consumenten.
„Deze middelen gaan dan ook
dwars in tegen het voor de consu
ment gewenste handelen op grond
van inzicht in het gebeuren. Dit in-
Laten we de huid echter niet ver
in voordat de beer geschoten is.
Feijenoord zal eerst af moeten reke-
•n met de Argentijnse studenten
in Estudiantes de la Plata, die zich
het Skyway-hotel gisteren in alle
rust hebben voorbereid op het tweede
treffen tegen de Happel-elf.
■fa Favoriet
Feijenoord is favoriet. Niet alleen
i de ogen van het publiek, maar ook
i die van trainer Ernst Happel. Stel-
t de Oostenrijker immers niet met
limmende oogjes maandagmiddag
'lak voordat de ploeg naar Zeist ver-
ik: „Wat kan ons nog gebeuren. We
ijpen de wereldbeker. Feijenoord is
grootse vorm. We zijn niet bang
oor die Argentijnen. Wij hebben
spelers 'van wereldklasse, zij niet. In
eder geval minder dan wij er heb-
;n."
Toch zijn er ook in het Feijenoord-
:amp mensen die tot enige voorzich-
gheid manen. Gerard Kerkum bij
voorbeeld, de stoere Rotterdammer
die enkele jaren geleden als aanvoer-
Ook
Moulijn
ieer fit
(Van een onzer verslaggevers)
ZEIST Ernst Happel kan gerust
zijn. Dokter Abarbanel heeft, gister
middag in Zeist alle Feijenoorders
volkomen fit verklaard Vooral ten
aanzien van Moulijn waren de afge
lopen dagen enkele vraagtekens gere
zen. Coentje zou last hebben van een
liesblessure.
Dokter Abarbanel verklaarde even
eens dat de 34-jarige Moulijn geen
last meer heeft van zijn blessure. Ook
Ove Kindvall fen Wim van Hanegem
zijn lichamelijk weer in orde.
Een en ander betekent dat Feije
noord vanavond in de sterkste opstel
ling binnen de lijnen kan komen. De
ze zal vermoedelijk niet afwijken van
die waarmee Feijenoord in Buenos
Aires speelde. De enige wijziging zou
kunnen zijn dat Ernst Happel rech
tervleugelverdediger Piet Romeijn
vervangt door Dick Schneider. Erg
waarschijnlijk is dat echter niet om
dat Schneider bij Feijenoord nog niet
heeft kunnen imponeren. Ook zater
dagavond tegen zijn oude club Go
Ahead speelde Schneider bepaald
geen vlekkeloze wedstrijd.
SIEGEN Verlies en winst voor
het Nederlands schaakteam in Stegen
waar wordt gespeeld om het wereld
kampioenschap voor landenteams.
Tegen Oost-Duitsland ging Nederland
na een 11 score bij het afbreken
met 31 ten onder doordat Scholl en
Zuidema moesten opgeven. Later
werd in de vierde ronde met S'/j1/2
gewonnen van België. Alleen Scholl
gaf met zwart spelend aan het eerste
bord een half puntje weg aan de Belg
Boey.
Albanië weigerde in de vierde ron
de uit te komen tegen Zuid-Afrika en
verloor daardoor met 40. De Alba
nese groepsleider liet weten niet te
willen spelen in verband met de ras
senpolitiek van Zuid-Afrika. De uit
slagen in de Nederlandse groep lui
den: derde ronde
Groep 3: MexicoMaagden Eilan
den 3Vjy2; Verenigde StatenBra
zilië 20 (2); TurkijeJapan 01 (3);
FinlandBelgië V?1V2; Nederland—
OostnDuitsland 11 (2).
Vierde ronde groep 3: Maagden
EilandenOost-Duitsland 04: Bel-
giëNederland V?3'/2; JapanFin-
land 02 (2); BraziliëTurkije 2'/2
f/2(l); MexicoVer. Staten 04.
DEN HAAG De nota sport '70 is
gistermiddag aan de leden van de
vaste kamercommissie voor CRM
aangeboden.
De voorzitter van de Nederlandse
sportfederatie Jhr. Mr. Feith sprak
bij die gelegenheid de verwachting
uit dat op deze nota zeker daden zul
len volgen.
Commissievoorzitter Kieft (ar) zei
dat de Kamer zal trachten nog voor
de komende Kamerverkiezingen een
oordeel over het in de nota bepleite
nationale sportbeleid naar buiten te
brengen.
Eerder op de dag hadden de minis
ters van cultuur, recreatie en maat
schappelijk werk en van onderwijs
en wetenschappen de nota ln ont
vangst genomen.
der zoveel furore maakte. Kerkum
stelt nuchter: „Estudiantes is niet de
eerste de beste ploeg. Goed, op papier
hebben we de beste kansen, maar
verwacht niet dat die Argentijnen het
allemaal wel zullen geloven, integen
deel. Zij zullen tot het uiterste gaan.
Daar ben ik van overtuigd. Reken er
maar niet op dat zij even lief zullen
spelen als in Buenos Aires. Zij zullen
eoüte que coüte de wereldbeker wil
len pakken."
Voorzichtig
Ook Feijenoord-voorzltter Guus
Couwenberg, gisteren vrijwel de ge
hele dag in de weer met de Argen
tijnse officials, blijft aan de voorzich
tige kant „We zijn favoriet. Maar we
mogen ons niet in slaap laten sussen
ondanks dat knappe gelijkspel in Ar
gentinië. Estudiantes is ten slotte niet
voor niets kampioen van Zuid-Ame-
rika geworden. En laten we eerlijk
zijn. In dat deel van de wereld weten
ze echt wel wat. voetballen is. Denk
maar eens aan Brazilië dat tenslotte
wereldkampioen is geworden."
Guus Couwenberg heeft dan ook
doelbewust rekening gehouden met
I een voor Feijenoord teleurstellend re-
I sultaat. „Kijk", stelt hij voorzichtig. I
„voetbal is voetbal. Vandaar dat wij
al de nodige voorzorgsmaatregelen
hebben getroffen voor een eventuele
beslissingswedstrijd in Madrid. Ik
hoop niet dat die nodig zal zijn, maar
we hebben er in ieder geval wel re
kening mee gehouden."
Waarschuwing
In het Argentijnse kamp uiteraard
minder optimistische geluiden. Trai
ner Zubeldia ontkent niet dat
Feijenoord de beste kansen heeft.
Toch laat hij waarschuwend horen.
„Estudiantes is nog niet verslagen.
Goed, Feijenoord heeft de basis al ge
legd voor het veroveren van de we
reldbeker. maar voordat het zover is
zal er eerst nog eens anderhalf uur
gevoetbald moeten worden."
Een waarheid als een koe. Feije
noord heeft unieke uitzichten op het
%'eroveren van de wereldbeker, maar
heeft hem nog niet binnen. Het zal
ongetwijfeld tot het uiterste moefen
gaan om Estudiantes de la Plata op
de knieën te krijgen.
Een Rotterdamse caféhouder
op Zuid ziet het allemaal echter
niet zo somber in. „Mijnheer",
zei hij, geloof me nou maar.
Feijenoord wint die Cup. Dat kan
toch niet missen. Nergens ter
wereld lopen immers voetballers
als een Israel, een Van Hanegem
en een Coentje. Echt, ik maak me
geen zorgen. Vanavond is het
weer duizenden „pilsies" tappen
geblazen
Onderofficieren
beloond voor idee
RHENEN Staatssecretaris Duyn-
stee (luchtmacht) heeft gistermiddag
op het depot electronisch luchtmacht-
materieel te Rhenen aan twee onder
officieren specialisten het hoogste
bedrag overhandigd, dat ooit door de
rijksideeënbusorganisatie is toege
kend. Het was een bedrag van
ƒ25.000, waarvan sergeant-majoor J.
H. Bonnet ƒ18.750 ontving en ser-
geant-le klas M. W. J. Lablans
ƒ6.250.
Deze onderofficieren, specialisten
op radargebied dienden een idee in,
dat technisch gesproken neerkomt op
een vereenvoudigde schakeling op
basis-bandniveau, met gebruikmaking
van zelfontworpen commutatoren.
De vinding betekent een verbete
ring van de werking van het straal-
zenderverbindingsnet van de Konink
lijke Luchtmacht, waardoor een be
langrijke besparing en een grotere
operationele bruikbaarheid van de
straalzenderverbindingen kon worden
verkregen.
Minister Klompé:
HILVERSUM De Minister
Klompé (CRM) is geen voorstandster
van een aparte bewindsman voor
sportzaken.
Zij zei dit gistermiddag in de ac
tualiteitenrubriek „Echo" van de
KRO naar aanleiding van de aanbie
ding van de sportnota der vier over
koepelende sportorganisaties. In die
nota wordt voor een aparte bewinds
man gepleit
Minister Klompé zei de sport niet
geïsoleerd te willen zien en geen
scheiding teweeg te willen brengen
tussen sport en jeugd of recreatie.
Naar haar mening zou een dusdanige
bewindsman bovendien geen dagtaak
hebben aan de sport. Liever hand
haaft zij haar visie, die zij vorig jaar
al in een discussienota aan de Kamer
aan de orde had gesteld.
Daarin ziet zij het als een taak van
het rijk, te helpen bij de totstandko
ming van accommodaties voor de
sport en het vormen van goede ka
ders. Zij legde er de nadruk op, dat
het in de eerste plaats een taak is
van de gemeenten, hierin actief te
zijn om deze zaak zo dicht mogelijk
onder de aandacht en betrokkenheid
van de burgerij te brengen.
BARCELONA Terwijl het Zweedse volkslied klonk ter ere van Gunnar
nar Larsson's tweede Europese titel, zwom Linda de Boer nog rond in
het direct achter het wedstrijdbad gelegen springbassin. Pas op het
allerlaatste moment namen de Nederlandse meisjes hun plaatsen in
temidden van de andere deelneemsters. Linda ontdeed zich onder het
lopen van haar badjas en stapte zo het startblok op.
„Dat gaat mooi", grinnikte Nico van Dam, „de meisjes houden er
van druipend en wel aan de start te verschijnen". Helemaal goed ging
het echter niet. Novella Calligaris, de kleine Italiaanse, wilde ook even
het water proeven en veroorzaakte een valse start. Bij het tweede
signaal was iedereen op tijd weg. Anke Rijnders, de jongste van alle
maal, voorop. Bij het 200 meter-keerpunt teruggevallen tot vierde positie.
„Taktiek? We hebben de meisjes gezegd hun eigen race te zwemmen",
aldus Van Dam.
Anke Rijnders zelf: „In de series
was ik te snel afgegaan, nu probeerde
ik krachten te sparen". De meters, die
zij prijsgaf, won ze echter niet terug,
in tegenstelling tot de Zweedse Gu-
nilla Jonsson, die helemaal van ach-
door ROB HARTOG
ROTTERDAM Osvaldo
Zubeldia maakt een ontspannen
indruk. Rustig achterover leu
nend in een riante fauteuil in
het Rotterdamse Skyway-Hotel
lijkt het alsof Feijenoord
Estudiantes voor hem helemaal
niet bestaat. En toch moet er
juist deze dagen een heleboel
door zijn hoofd gaan. Immers
de toekomst van Zubeldia staat
op het spel. Een nederlaag van
de Argentijnse studenten kan
voor hem fatale gevolgen heb
ben. Want het Argentijnse thuis
front eist rehabilitatie. Eist dom
weg dat Zubeldia de schande
van Buenos Aires uitwist. Zo
niet dan is het beslist niet uit
gesloten dat Zubeldia naar een
andere werkgever kan gaan uit
zien.
Zubeldia weet dat. Hij stapt er
echter luchtig overheen. Berustend
zegt hij. Dat risico loopt iedere
trainer. Ons bestaan valt of staat
met resultaten. Ik kan echter geen
wonderen verrichten. Ik kèn er nog
zoveel aan doen, maar de jongens
zelf zullen de wedstrijd moeten win
nen en niet ik".
Sinds 1964
Osvaldo Zubeldia is sinds 1964
trainer van Estudiantes de la Plata.
Voor Argentijnse begrippen een vre
selijk lange tijd. Estudiantes is on
der zijn leiding anders gaan spelen.
Het is bekend: Zubeldia houdt niet
van poes-pas. Zijn pupillen moeten
vechten. Technische foefjes en tak-
tische snufjes laat Zubeldia slechts
dan toe wanneer zijn ploeg een on
aantastbare voorsprong heeft opge
bouwd. Door deze strijdwijze heeft
Zubeldia veel vijanden in Argentinië
gemaakt. Vijanden die echter vier
jaar lang de kans niet kregen Zubel
dia aan te vallen. Hij zelf daarover:
„Goed, we spelen niet typisch Ar
gentijns voetbal. Ergens kan je ons
spel vergelijken met dat van Feije
noord. Geweldige inzet gepaard met
een puike conditie. We hebben er
echter in de Argentijnse competitie
succes tnee gehad. En je weet. dat je
zo lang je succes hebt je vijanden
slechts hoort mompelen".
•k Felle kritiek
Hét gemompel van Zubeldia's te
genstanders, die Estudiantes' speel
wijze verafschuwen is echter de
taaiste maanden ontaard in felle
kritiek.
Begrijpelijk, want successen ble
ven uit voor de volgelingen van Zu
beldia. Estudiantes neemt dan ook
een bescheiden klassering in op de
Argentijnse ranglijst. Zubeldia red
de zich er echter uit. „We spelen op
het veroveren van de wereldbeker.
Dat is ons doel voor dit jaar", klonk
het vele malen uit zijn mond wan
neer ook Argentijnse verslaggevers
Zubeldia, na een minder goede wed
strijd van Estudiantes aanvielen.
jf Underdog
De wereldbeker. Hij lijkt verder
weg dan ooit tevoren voor Zubeldia.
Toch is hij niet pessimistisch. „We
starten als underdog. Dat is op zich
zelf een goed uitgangspunt. Mogelijk
dat we Feijenoord kunnen verras
sen. Echt, ik zie het allemaal nog
niet zo somber in. Je moet namelijk
niet vergeten dat Estudiantes in
Buenos Aires onder een grote druk
speelde. Iedereen was bang voor ex
cessen. Daarom konden we ons eigen
spel niet spelen. We hebben Feije
noord ontzien. Dat. zal vanavond niet
het geval zijn. Estudiantes zal niet
unfair spelen, maar we gaan er wel
tegenaan. Reken maar"
De Argentijn staat onder hoog
spanning. Ondanks zijn rustige, zelf
verzekerde houding. Hij laat dat het
beste merken wanneer hem ge
vraagd wordt waarorh Estudiantes
de laatste maanden zo matig voor de
dag komt. Korzelig klinkt het ten
minste: „Ja luister nu eens. In iede
re. ploeg gaat het wel eens minder
goed. Daar kan niemand wat aan
doen. Of is dat bij Feijenoord' soms
niet het geval".
if Toekomst?
Feijenoord: een naam die Zubeldia
al dagenlang door het hoofd spookt
De naam van een club uit het onbe
tekenende Nederland die over enke
le uren over zijn toekomst zal gaan
beslissen. Zubeldia is er niet gerust
op. Hij laat het niet zo duidelijk
merken, maar de sombere blik in
zijn open spreekt boekdelen. Waar
vind je immers zo snel een club die
je net als Estudiantes een jaarsalaris
van zo'n kleine twee ton kan ge-
oen.
tuurlijk hetgeen Roland Matthes en
zijn ploegmakkers Klaus Katzur (niet
gestart op het individuele nummer
van de schoolslag, maar nu goed voor
een tussentijd van 1.06,2), vlinderslag-
zwemmer Udo Poser (57.3) en Hans
Unger (vrije slag in 54,0) presteerden.
Roland Matthes fungeerde als de
grote motor. De 56,9 die hij dinsdag
maakte is van een ongelooflijk ge
halte. Hij verbeterde er zijn eigen we
reldrecord met bijna een seconde mee.
De tijd is zelfs scherper dan het
Europees record op de vlinderslag
teren komende op de laatste baan
zelfs een lichte bedreiging ging vor
men voor de voorop liggende Elke
Sehmisch.
Geen verrassing
Linda de Boer. die na driehonderd
meter nog in tweede positie had ge
legen, werd niet alleen door de
Zweedse, maar op de laatste baan ook
door de tweede Oostduitse Karin Tül-
ling voorbij gegaan. Een verrassing
was dat niet. „Er was me gezegd dat
die Oostduitse bijzonder gevaarlijk
was. Ik heb nog geprobeerd haar bij
te houden, maar dat ging niet, hoewel
ik mijn uiterste best heb gedaan".
Direct na het aantikken keek Linda
de Boer verlegen lachend in het rond
om naar haar tijd te informeren. Had
zij zich wederom niet leeg kunnen
zwemmen? „Reken maar van wel",
aldus Van Dam. „Ze herstelt zich
echter bijzonder snel". Dat werd door
Linda later bevestigd. „In Nederland
lig je meestal voorop. Maar hier moet
ik vechten om bij te blijven".
Oostduitsers
Dat vechten werd niet met medail
les beloond.
Het optreden van de twee Neder
landse meisjes speelde zich natuurlijk
geheel terzijde van het grote gebeuren
in het bad af. Voor tn het beeld ver
schenen Gunnar Larsson en Hans
Fassnacht voor de voortzetting van
hun adembenemende tweegevecht,
Matthias Pechmann, de zoveelste
pion van de Oostduitse zwemmacht,
klauwde zich op driekwart van de af
stand in de 400 meter wisselslagfinale
naar een voorsprong van twee leng
ten. Toen begaven zijn krachten het.
Larsson, die Fassnacht op de 400 me
ter ook al versloeg schoof Pechmann
terzijde, gevolgd door de Westduitser.
Met 4.36,2 verbeterde Larsson zijn in
de series gevestigde Europees record
met vijf seconden. Eenzelfde marge
scheidt hem nu nog van het wereld
record.
Nederlands
De Nederlandse wisselslag-estafette
dames plaatste zich met een derde
plaats in de eerste serie als derde voor
de finale in 4 min. 36,4 seconde: een
tijd, die de ploeg in deze samenstel
ling nog nooit heeft verwezenlijkt en
nog geen seconde boven de tijd waar
mee twee jaar geleden met name Ada
Kok Nederland aan een Europees re
cord hielp.
Wat de persoonlijke nummers be
treft, kwalificeerde Henny Penter-
mann zich met een matige 2.34,5 ter
nauwernood voor de finale van de
Gyarmati
Overigens is het Europese zwem
men het Amerikaanse peil in de laat
ste twee dagen dichter genaderd dan
men voor mogelijk had gehouden. In
de vlinderslag-finale van de dames
waarin het ging om de sportieve na
latenschap van Ada Kok, kwamen
vier meisjes onder de 1.06,0. Winnares
werd de Hongaarse Andrea Gyarmati.
Helga Lindner, de grote concurrente
van Ada Kok in Mexico-stad, eindig
de als tweede. Op de derde plaats van
het erepodium stond Edeltraud Koch.
Van absoluut wereldgehalte was na
zicht wordt nl. niet alleen door het
ondoorzichtig maken van de markt
sterk verminderd, maar maakt ook de
controle voor consumentenorganisa
ties en voor de overheid op de juiste
prijsvorming onmogelijk. Bovendien
leidt de opheffing van de verticale
prijsbinding tot een discriminatie tus
sen consumenten waarbij steeds de
zwaksten het slachtoffer zullen zijn",
aldus prof. Van de Woestijne.
AMSTERDAM Drie gemaskerde
mannen hebben gisterochtend vroeg
een gewapende roofoverval gepleegd
op een 53-jarige kamerverhuurster
aan de Ruysdaelkade in Amsterdam.
De buit van de overvallers bedroeg
17.000 gulden, die zich bevond in en
kele blikjes in de linnenkast
Vlak voordat de vrouw zich naar
haar slaapkamer wilde begeven werd
er aangebeld. Nadat zij de huisdeur
geopend had, werd zij vastgegrepen,
terwijl een hand op haar mond werd
gelegd om te beletten, dat zij zou
gaan schreeuwen. Onder bedreiging
van een pistool werd zij in bedwang
gehouden. De mannen spraken vol
gens de vrouw Nederlands met een
accent.
Alvorens de overvallers hun slacht
offer verlieten sneden zij de telefoon
draden door en namen een zich ln het
huis bevindend pistool met zich mee.
BARCELONA Het Nederland
se waterpoloteam heeft het uur
van de waarheid niet kunnen
doorstaan. In de ontmoeting tegen
Hongarije werd duidelijk, hoe
weinig de overwinningen op
Frankrijk, Oostenrijk en Grieken
land te betekenen hebben gehad.
In korte tijd stond het Neder
landse team met 60 achter. De
Hongaren realiseerden zich ter
dege dat de kracht van de for
matie van Harry Vriend schuilt in
de achterhoede.
Zij concentreerden hun aanval
len op aanvoerder Hans Wouda.
die al spoedig door drie zware
persoonlijke fouten de kant moest
opzoeken. „We lieten ons in de
beginfase door de brute kracht van
de Hongaren imponeren", aldus
Harry Vriend.
Pas toen er niets meer te red
den viel kwam er enige lijn in de
Nederlandse aanval. Dankzij dat
late herstel kreeg de nederlaag
met 48 een enigszins dragelijk
aanzien.
De tussenstanden waren 04
02 10 32. Het scoreverloop:
38 sec. Conrad 01, 1.05 Sarosi
02, 4.04 Szivos 03. 4.29 Conrad
04, 6.49 Szivos 05, 7.30 Szivos
0—6. 13.15 Bras 1—6, 16.45 Fagaro
2—7. 17.10 Hoogveld 3—7. 17.44
Fagaro 38, 19.41 Hermsen 48.
200 meter wisselslag. Gerda Lassooy
viel met 2.37,4 af.
Bob Schoutsen heeft in Barcelona
ln zijn serie (die hij won) de 100 me
ter rugslag het Nederlands record met
0,2 seconde scherper gesteld en ge
bracht op 1 minuut en 0,9 seconde.
Door deze tijd plaatste hij zich ook
in de finale. Een nog betere tijd
zwommen Roland Matthes (59.7) en
de Spanjaard Santiago Esteva (59.8),
die eveneens beiden winnaar werden
in hun serie.
Linda de Boer miste op een haar
een bronzen medaille tijdens de
Europese zwemkampioenschappen
in Barcelona.
