Het water van moeder Koomen
LES 'T BEST
Universiteit weg
uit binnenstad?
r-*-J
Leiden in de ban
van t circus
TYPISTE
AVONDCURSUSSEN
GEMEENTE
WARMOND
Deli spoorweg
liquidatie
Intelligent orgelspel
in Leidse Pieterskerk
SASSENHEIM
voor kleine wijk te Sassenheim
EEN BEZORGER
Raad Katwijk
Vuurwerk in Katwijk
SCHEEP V AARTRERICHTEN
19?
^"nieuwe leidse courant
ZATERDAG 22 AUGUSTUS 1970
(Van een onzer verslaggevers)
fIDSCHENDAM/NOORDWIJK
Het water van de camping van
mevr. J. J. C. Koomen-Hulsbosch
aan de Vogelaardreef in Noord-
wijk blijkt nog helemaal niet zo
slecht te zjjn als de gemeente
Noordwijk doet uitkomen. Op de
artikelen over deze camping die
o.a. wegens het weigeren van de
beheerster om de camping op de
waterleiding te laten aansluiten,
zou moeten verdwijnen is nog een
heel andere reactie gekomen.
„Door dat water van die camping
ben ik van mp bloedarmoede
afgekomen", zegt mevrouw E. A.
Martens uit de Johan Willem
Frisolaan in Leidschendam. „Ik
ga voortaan elk jaar naar die
camping, niet alleen omdat het
daar zo gezellig is, maar vooral
door dat water." En juist dat wa
ter wordt door de gemeente
Noordwük als onhygiënisch om
schreven.
ben mevr. Koomen het aanleggen
van de waterleiding waarvoor
zij overigens niets hoefde te be
talen weigerde, verzocht de
gemeente Noordwijk het Keu
ringsinstituut voor Waterleiding-
artikelen (KIWA) in Haarlem el
ke week het water in de putten
op de camping te controleren.
Volgens de gemeente is dit on
derzoek ingesteld omdat vorig
jaar 21 augustus een gast van de
doe-het-zelf-boerderij van mevr.
Komen een klacht over het drink
water had ingediend,
olgens een mededeling van b. en
w. van Noordwijk aan de raads
leden was de conclusie van het
KI W A-rapport: „veel te veel
ijzer, mangaan en NH4". Volgens
h^t bacteriologisch onderzoek had
het water een „goede bacteriolo
gische kwaliteit". De conclusie
was echter dat het water diende
te worden afgekeurd.
Jeerputten
gemeente Noordwijk vroeg het
advies van de inspecteur van de
Volksgezondheid, belast met de
hygiëne van het milieu in Zuid-
Holland. Volgens de mededeling
van het college gaf deze het vol
gende antwoord:
Bij een onderzoek ter plaatse is
mij gebleken, dat de put van de
privé-waterwinning zich op zeer
korte afstand (circa 5 meter) van
een beerput bevindt, terwijl zich
in de naaste omgeving nog vier
beerputten bevinden."
inspecteur acht de waterput
niet betrouwbaar en dringt daar
om aan op aansluiting op de cen
trale drinkwatervoorziening, voor
al omdat binnenkort de wet op
de hygiëne van kampeerplaatsen
in werking zal treden.
gemeester en wethouders van
Warmond maken bekend dat zij
voornemens zijn een vrijstelling
als bedoeld in artikel 19 van de
Wet op de Ruimtelijke Ordening
te verlenen van het vigerende
plan in onderdelen Warmond, ten
behoeve van het met één nood-
lokaal uitbreiden van een onder
beheer van de Stiehting Katholiek
Onderwijs Warmond staande
school voor lager onderwijs, ge
legen aan de Endepoellaan te
Warmond, perceel kadastraal be
kend gemeente Warmond sectie
D no. 2576 ged.
De desbetreffende stukken liggen
met ingang van 24 augustus 1970
gedurende veertien dagen ter ge
meentesecretarie voor een ieder
ter inzage.
Gedurende deze termijn van veer
tien dagen kan een ieder schrifte
lijk bij ons College bezwaren in
dienen tegen het verlenen van de
vrijstelling.
Warmond. 22 augustus 1970.
De burgemeester,
F. K. LANGEMEIJER.
De secretaris, P. J. BAAS.
oor Centrale Verwarming
Grimbergen Noordermeer
liet N.Z. 19-20 Rijnsburg
Wist U dat kaas gemaakt In de
maanden mei en september hel
hoogste vetgehalte heeft en zo
doende de beste zijn van het ge
hele jaar?
DE LANDBOUWER
Voorstraat 36 Tel. 2136
Dit was voor de gemeente Noord
wijk aanleiding om aan de kam-
peervergunning van mevr. Koo
men de voorwaarde te verbinden
dat deze pas geldig zou zy'n na
dat haar perceel op het waterlei
dingnet zou zijn aangesloten.
Mevr. Koomen beriep zich echter
op meer keuringen van de Keu
ringsdienst van Waren. Deze
dienst bevestigde dat het resul
taat van het wateronderzoek de
laatste jaren zodanig was dat
hiertegen geen bezwaren konden
worden gemaakt.
Onmiddellijk verzocht de gemeente
de Keuringsdienst van Waren dit
jaar van half juli tot half sep
tember elke week het water bij
mevr. Koomen te controleren en
direct te waarschuwen als het
niet zou voldoen aan de eisen
voor drinkwater.
Deze maand kwam een rapport van
de Keuringsdienst binnen waarin
op hygiënische gronden bezwaar
gemaakt werd tegen de water
monsters van 28 juli en 6 augus
tus: in het eerste geval wegens
de aanwezigheid van gistingsbac
teriën en van bacteriën van de
coli-groep en in het tweede geval
eveneens wegens de laatste soort
bacteriën.
Veel
ijzer
Juist in die weken was mevr. Mar
tens op de camping.
Zij vertelt: „We kwamen uit Zwit
serland terug. Daarna zijn we
nog tien dagen naar de camping
van moeder Koomen gegaan. Dat
was omstreeks 21 juli. Toen kwa
men we er voor het eerst, maar
nu gaan we er elk weekend heen.
We gingen vroeger naar de cam-
Hoog en laag water
Katwijk aan Zee
KATWIJK aan ZEE Zondag 23
aug: hoog water 7.20 19.47; laag
water 3.23 15.36; maandag 24 aug.:
hoog water 8.13 20.44; laag water
4.05 16.19.
LISSE De Hillegomse Harmo
niekapel en het Liesese korps„Trou
moet Blycken" gaan gezamenlijk in
Hillegom en lisse concerten geven in
de nieuwe woonwijken.
Donderdag 27 augustus spelen bei
de korpsen op het Ooievaarsplein in
de Poelpolder en op maandag 31
augustus in de woonwijk „Elsbroek"
bij het bejaardencentrum „Bloems-
waard". De concerten beginnen om
7.30 uur.
ping van Willem Smit. Die had
ook pompwater, maar moest van
de gemeente ook leidingwater ne
men. Hij werd voortdurend tegen
gewerkt. We zijn daar vijftien
jaar op zijn camping geweest.
Toen ik terug kwam van de
camping van moeder Koomen
voelde ik me weer helemaal fit,
fitter dan anders. Maandag ben
ik bij mijn huisdokter geweest.
Die vertelde me dat m'n bloed
armoede helemaal over was. Nu
slikte ik al geruime tijd staalpil-
len, maar volgens mij heeft dat
water daartoe bijgedragen. Ik
vind dat water goed. Het is bron
water."
De huisarts verklaarde ons desge
vraagd dat dit geen enkel bewijs
levert voor het verdwijnen van
de bloedarmoede en dat het moei
lijk aantoonbaar is. Hy achtte zo
iets evenwel niet onmogelijk daar
bronwater veel ijzer bevat (de
keuring gaf eenzelfde uitslag)
waarvan een deel In het bloed
opgenomen kan zyn.
AMSTERDAM De N. V. Deli
spoorweg maatschappij zal niet, zoals
oorspronkelijk in de edoeling lag, met
de liquidatie van de vennootschap
wachten tot de eerste uitkering van
Indonesië is ontvangen, aldus heeft de
voorzitter van de raad van commissaris
sen, de heer H. L. F. Rincker, op de
jaarvergadering meegedeeld.
Een voorstel tot ontbinding van de
maatschappij en de benoeming van een
liquidatrice is dan ook op korte termijn
te verwachten Het bestuur noemt het
een treurige crematie van een maat
schappij, die zoveel gedaan heeft vooi
de ontwikkeling van noord-Sumatra.
Dit alles is des te triester, aldus de
heer Rincker, omdat de man. die zijn
leven in dienst gesteld heeft van de
Deli spoorweg, directeur A. baron van
Styrum, bij dit einde door zware ziek
te niet persoonlijk meer zal zijn be
trokken.
Kwestie demping Trekvliet
LEIDEN Sombere toekomstkijkers voorspellen, dat de Leidse
binnenstad ten dode is gedoemd als de universiteit ooit mocht be
sluiten de Sleutelstad te verlaten. De vele grote, kapitale en vaak
historische gebouwen zouden immers nooit door het particuliere
bedrijfsleven kunnen worden bezet, zo redeneren zij. De werk
gelegenheid zou in gevaar komen (de universiteit is met haar 3.500
werknemers de grootste werkgeefster van Leiden) en de midden
stand zou grote klappen krijgen. De duizenden studenten consu
meren immers jaarlijks voor vele miljoenen.
De mogelijkheid dat de universi
teit ooit nog eens besluit zich elders
te vestigen is weliswaar klein, maar
beslist niet uitgesloten. Zeker niet
als de Leidse raad maandagavond
niet akkoord gaat met een voorstel
van b. en w. om de Trekvliet te
dempen; een demping, die nodig is
wil de universiteit kunnen beginnen
met het gigantische nieuwbouwpro
ject aan de Witte Singel, waar
enkele Alfa-faculteiten en de uni
versiteitsbibliotheek zullen worden
ondergebracht De universiteit kan
ALPHENS VORMINGSCENTRUM
VOOR VOLWASSENEN
In september beginnen weer de mondelinge cursussen
Praktische Algemene Ontwikkeling
voor beginners en gevorderden.
Nederl. Taal en Correspondentie
Prakt. Conversatielessen
Frans Engels beginners en
Duits Spaans gevorderden
Italiaans (dit jaar alleen voor beginners)
.Eén lesavond p.w. op maandag, dinsdag of donderdag
Moderne methoden minimum leeftijd 18 jaar.
AANMELDINGEN en inl. DONDERDAG 27 augustus a.s.
's avonds van 78.30 uur in de IchthusschooL St. Jorisplein, of bij de
directeur H. TUKKER. Parelstraat 23, Alphen-Ridderveld. tel 5829.
LEIDEN In het kader van de K. en O.-zomerconcerten be
speelde de Amsterdammer Haite van der Schaaf het Pieterskerk-
orgel. Zijn solo-verklankingen werden afgewisseld met door het
orgel begeleide hobo-soli van Simon Koeten. Van der Schaaf is,
getuige ook zijn voorspoedige met cum laude afgesloten studie een
zeer vakbekwaam organist. Hij is ook theoreticus en literatuur
vorser. Het viel op, dat hij het moeilijke Pieterskerkorgel zo goed
beheerste. Hij overtrof, wat dit betreft, royaal twee grote voor
gangers in deze concertenserie. Zijn spel is bijzonder intelligent,
helder en aansprekend Het is ook vol muzikale vreugde.
Dit laatste werden we al spoedig
gewaar in de blijmoedige, haast
oubollige vertolking van Sweelincks
Variaties over hel studentenliedje
„More palatino", een alleraardigst
werk, waarvan de melodie (kenne
lijk een voorloper van „Io vivat")
De Nieuwe Leidse Courant vraagt
Geen incasso. Leuke bijverdienste voor scholier.
Nadere inlichtingen afdeling inspectie. Nieuwe Leidse Courant, Steenstraat
37, Leiden. Telefoon 01710—31441
CHRISTELIJKE TECHNISCHE SCHOOL
Per
Bosparkweg 4 Alphen aan den Rijn.
1 november 1970 ontstaat op de administratie van onze
school een vacature in de rang van
Om voor deze functie in aanmerking te komen is het bezit van
een diploma Machineschrijven vereist en strekt het diploma
Mulo (Mavo) tot aanbeveling.
Salaris volgens rijksregeling.
Uw schriftelijke sollicitatie, gericht aan de direkteur van de
J school, ontvangen wij gaarne binnen 10 dagen na verschijning
van dit blad.
zich moeilijk veroorloven de bouw
nog langer uit te stellen. De kosten
stijgen met de dag en het bouwteam
kan niet nog langer werkloos toe
zien. Er wachten meer projecten.
Dat nog niet met de werkzaam
heden is begonnen komt door de
moeilijke financiële positie van de
gemeente Leiden (die volgens de
Ged. Staten van Zuid-Holland het
project eigenlijk niet aankan). De
middelen ontbreken. Vandaar dat
G.S. in april een raadsbesluit om in
totaal ruim 21 miljoen gulden te
besteden aan de ontsluiting van het
Witte Singel-plan niet goedkeurde.
Het college van b. en w. is daarop
met G.S. aan tafel gaan zitten om
alsnog een krediet van ruim 7 mil
joen gulden goed te keuren, waar
door tenminste de Trekvliet ge
dempt kan worden.
Zeer benieuwd naar de beslissing
van de raad is drs. Antvelink, ad
junct-secretaris bouwzaken van de
Rijksuniversiteit. Met hem hebben
wij de ontwikkelingen rondom het
veel besproken project nog eens
doorgesproken. De universiteit vond
demping van de Trekvliet alleen
geen oplossing, maar ging toch ak
koord met de temporisering bij de
uitvoering van het project.
De heer Antvelink vertelt, .dat de
universiteit in een eerder overleg
zich bereid heeft verklaard de ge
meente Leiden financiële middelen,
de zogenaamde aanloopgelden, be
schikbaar te stellen. Met de werk
zaamheden in de onmiddellijke om
geving van het toekomstige univer
siteitscomplex zou daardoor alvast
kunnen worden begonnen. Welk
bedrag daarmee gemoeid is kon de
heer Antvelink ons niet vertellen,
maar wel, dat de gemeente met het
bedrag de eerste maanden vooruit
kan. B. en W. zouden het aanbod
hebben aanvaard.
De heer Antvelink: „Het is beslist
niet zo, dat de universiteit uit de
binnenstad weg wil. Maar als het
zo is, dat haar ontwikkeling on
mogelijk wordt gemaakt en ze in
haar universitaire taak (onderwijs
geven en onderzoek verrichten)
wordt geremd, dan kan ook de uni
versiteit niet meer tegengaan, dat
er een situatie groeit, dat zij zich
niet langer in de Leidse binnenstad
kan handhaven.
lustig en fantasierijk wordt om
speeld. Zó is Sweelinck nog wel te
genieten. Van der Schaaf verraste
ons ook met een Preludium en fuga
van da 17de eeuwse Duitse compo
nist Nicolaus Bruihns, dat in midden-
baroktrant uit een afwisseling van
drie toccata's en twee fuga's bleek
te bestaan. Een onderhoudend werk
met speelse figuren en pittige fuga
thema's, dat Van der Schaaf muzi-
kanttesk voordroeg.
Gronau's Partita over het koraal
,,Was Gott thut das ist wohlgetan"
(eerste helft 18 de eeuw) begint
dadelijk met de eerste variatie. Het
is geen grootse schepping, deze
partita, maar wel afwisselend en
speels, met enkele mooie doorzich
ten.
Van der Schaaf sloot zijn, ook
wat de registratie betreft, voor
treffelijke bespeling af met Bachs
Fantasia in G-groot, waarvan het
statige, een oneindige beweging sug
gererende grote middendeel, door
verrassend parelend luchtig werk
wordt in- en uitgeleid.
Simon Koeten tróf het met deze
nauwkeurige, muzikale begeleider.
Hij blies met een rijke, welspreken
de toop een intieme Sonata in d-
dorisch van G. P. Cima (1610), en
eèn Sonate in e-klein van de veel
schrijver Telemann, die hier alle
formules en foefjes uit die (18de
eeuwse) tijd handig toepaste. Maar
het melodieuze Grave en het lu
dieke Vivace klonken toch wel heel
mooi.
Koeten verblijdde ons ook nog
met de f-moll Fantasie van J. L.
Krebs. een opmerkelijk rijp en
doordacht stuk muziek, waar men
stil van wordt
Johan van Wolfswinkel.
Intrede ds. Streefland
in Noordwijkerhout
NOORDWIJKERHOUT Zon
dagmiddag om 3 uur zal ds. J.
Streefland zijn intrede doen in de
hervormde kerk van Noordwijker
hout na te zijn bevestigd door ds. J.
van Roon uit Katwijk aan Zee. Ds.
Streefland volgt ds. Smits op. die
naar Zuid-Limburg is vertrokken.
VALKENBURG In de periode van
24 augustus tot 6 september wordt
de collecte voor het Wilhelminafonds
gehouden. Tegelijkertijd is er een
ledenwerfaktie. Collectanten kiinnen
zich opgeven bij mevrouw M. Poot,
Hoofdstraat 96.
Motel Sassenheim
feesteli jk geopend
SASSENHEIM Met het hijsen
van de Sassenheimse vlag door bur
gemeester Van Knobelsdorff en het
hijsen van de Valk-vlag door de
wed. V.d. Valk-Mulder is gister
avond op feestelijke wijze het motel
Sassenheim geopend. De plaatselijke
drumband Adest Musica zorgde voor
vrolijke klanken.
Vooraf had een bijeenkomst plaats
met genodigden. Hier sprak de heer
J. Noordmans uit Leiden, die dit
nieuwe motel het vlaggeschip van
het concert noemde. Het is de 16e
vestiging en het zesde motel. Aan
vankelijk leek het een verloren
zaak, maar na een positieve beslis
sing van de Kroon is alles naar wens
verlopen. De burgemeester hoopte,
dat het motel een oase van rust zou
zijn voor het publiek.
KATWIJK Donderdagavond is
er om half acht een raadsvergade
ring. De agenda bevat de volgende
zaken: aankoop van percelen
Sluisweg 6a. Noordstraat 11,
Zuidstraat 57h en Hoogstraat 3e, een
perceel grond bij de Rijnstraat van
de heer A. S. Verhoog, aan- en ver
koop van grond bij de Pepersteeg
van/aan J. Grimbergen; verkoop van
grond aan de Burgersdijkstraat. aan
de heer J. van Rijn, verkoop van
grond aan de Gasthuissteeg aan de
Coöperatieve Verbruiksvereniging U.
A. „Co-op Rijnland"; verkoop grond
in het Molenblok-Zuid aan de Kat-
wijkse Bouwvereniging ten behoeve
van de stichting van 190 woningwet
woningen, vaststelling van een ver
ordening op het beheer van de be
drijven voor gas, water en elektici-
teit, verlenen van krediet voor de
incidentele uitbreiding van installa
ties in hoogspanningsstations; wijzi
ging van een raadsbesluit van febru
ari tot het garanderen van rente en
aflossing van een geldlening, aan te
gaan door de Stichting Gezond
heidscentrum, verlenen van subsidie
aan de Stichting „Het Koningshof"
in de kosten van restauratie van het
pand Kerkstraat 47.
KATWIJK aan Zee Ter afslui
ting van het badseizoen wordt er
vanavond vuurwerkJ afgestoken on
der auspiciën van de plaatselijke
VVV. Dit gebeurt op de duinreep ter
hoogte van restaurant De Zwaan om
10 uur.
Vuilniswagen te ivater
NIEUWKOOP De chauffeur
van de gemeentelijke vuilnisauto
vergiste zich gisteravond in de
afstand van de brug, toen hij van de
Nieuwveenseweg achteruit deze be
tonnen brug naast de weg lopen
de Wetering wilde oprijden. Gevolg
was, dat de volgeladen wagen met
een gewicht van bijna 20 ton van de
brug af in de Wetering kantelde*
De chauffeur, die alleen in de wa
gen zat, maakte een buiteling en
kwam er met enkele builen en
schrammen goed af. In de loop van
de avond is de auto met behulp van
twee kraanwagens uit Reeuwijk
weer op de kant getakeld.
Feest in Langer aar
TER AAR Aan de optocht op
de eerste dag van het Oranjefeest
namen 240 kinderen deel. Of indivi
dueel of in groepen. Het was geluk
kig droog, zodat ook het vele crêpe-
papier, dat was gebruikt, niet nat re
gende.
Bij de verklede groepen ging de
eerste prijs naar Jan Touw, die s
ridder Flores over straat ging. Pipo
alias Pieter van Rijn en Mama Loe
(Bera v.d.Jagt) kregen de tweede
prijs en Hippie Marleen v.d.Jagt de
derde. Bij de met bloemen versierde
fietsen werd Jos Keijzer nummer 1
Gerard Keijzer nummer 2 en Louis
v. d. Hoorn nummer 3. Bij de met
papier versierde fietsen werd Leni
Vermeulen eerste, Nelly v. d. Hoorn
tweede en Jozef v, d. Hoorn derde.
Met muziek van Arti ging de op
tocht door Langeaar naar het feest
terrein van de firma Ph. Lek, waar
na tractatie kinderspelen werden ge
houden. Eerste prijzen waren voor
Louis v. d. Hoorn, Annetta Uytte-
waal, Johan Pieterse Trydy van
Rijn, Carel van Tol en Jolanda
Hoogeveen. Tweede prijzen voor
Adri Valentijn, Katinka Vermeulen,
Kees v. d. Hoom, Annie Groen,
Sjaan Koeleman en Marjan Splinter.
Raad Alkemade
ALKEMADE De raad komt
maandagavond voor de laatste keer
in oudesamenstelling bijeen. De
agenda telt zeven punten. Als laatste
punt wordt het afscheid van de zit
tende raad vermeld.
LEIDEN In verband met de
Leidato wordt er twee keer buiten
veemarkt gehouden en wel vrijdag
28 augustus en 4 september.
bij het bolwerk voor uw bolwerk:
f QNPCTwus-ffmmMw J
■M.E.A.a'
o.l.v. M. VAN DER HORST - Herengracht 4 - Leiden
Tel. 01710-30660
officiële door het I.M.O. erkende Middenstandsopleiding.
a.s. maandag en donderdag
tussen 7 en 9 uur
SPECIALE
INLICHTINGENAVOND
Mondelinge avondcursussen voor Alg. ontw. Middenstand (éénjarige
opleiding) Boekh. M.B.A. SP.D. Nederlands Engels Frans
Duits Spaans Steno Beroepsgoederenvervoer.
LEIDEN De belangstelling voor het circus Sarrasani, dat sinds
gistermiddag tot en met maandagavond voorstellingen geeft op het
terrein van de Groenoordhal, is ongekend groot. Een stampvolle
viermaster, dat betekent meer dan vijfduizend mensen en kinderen,
woonde gisteravond de gala-première bij. De sfeer was enorm door
dat het enthousiasme van artiesten èn publiek groot was.
Het rijlk gevarieerde en met vaart
gebrachte programma mocht er dan
ook zijn. Spreekstalmeester Stobbe
praatte het allemaal geestig en be
schaafd aan elkaar. En jong en oud
hebben met overgave gelachen en
genoten.
Stuk voor stuk droegen de num
mers het kenmerk van perfectie, of
het nu de kraagberen van Rita en
Carl Antoine betrof, de Arabische
hengsten en Lippizaners van Altthoff,
de gedresseerde varkens van Jean
Albert Hoppe of de muzikale clowns
Les French.
Hoogtepunten een moeilijk be
grip in dit programma, want diepte
punten waren er niet waren voor
ons de Italaanse trapezegroep de
Jarz en het leeuwen- en tijger
nummer van de Zuid afrikaan Karl
Fischer. Als een blije vogel liep
deze 220-ponder met zyn roofdieren
te swingen en te stoeien, de leeuwen
en tijger schijnbaar moeiteloos on
der de duim houdend met een
Grotere aanvoeren
op Leidse veemarkt
LEIDEN Bij het naderende na
jaar neemt het aantal aangevoerde
schapen toe. Jammer dat er nog
geen varkens zijn aangevoerd.
GEBRUIKSVEE: De aanvoer van
het gebruiksvee lag op hetzelfde ni
veau als de vorige weken. De stem
ming is nog steeds gunstig. Redelijke
aanvoer met een goede vraag. Vooral
een goed beest is duur en moeilijk te
krijgen. Zodoende konden de prij
zen zich handhaven. De indruk- be
treffende het jongvee is matig be
vredigend. Hier en daar bestaat ge
brek aan belangstelling.
SLACHTVEE RUNDEREN: De
aanvoer was een fractie minder. De
verwachtingen voor de handel wa
ren gereserveerd. De laatste weken
waren de prijzen wat hoger, maar
gezien de grotere aanvoeren van de
vorige week en sedert enkele dagen
Engeland weer slachtvee aan de
markt brengt verwachtte men min
der levendigheid. De handel was nog
wel goed.
VETTE KALVEREN: De aanvoer
was groter. Hier hetzelfde resultaat
als bij de slachtrunderen. Een goede
handel.
WOL VEE: Meer dan 2.000 stuks
wolvee waren gisteren op de Leidse
Veemarkt aangevoerd. Gemiddeld
meer dan de laatste weken. De afge
lopen week werd merkbaar de in
voer van Engelse schapen in Parijs
(en de havenstaking). Zodoende wel
een reden voor de exporteur om het
kalm aan te doen. Het fokmateriaal
lag nog het best in de markt.
VARKENS: Het aanbod is goed en
de kopers zijn voorzichtig. De han
delaren op de afdelingen biggen en
lichte varkens worden steeds meer
ontevreden over de langdurige slui
ting van de markt.
GEITEN: Grote aanvoer stugge
markt.
V olleybalvereniging
S'70 heeft kastekort
WOUBRUGGE In gebouw
Jeugdland werd gisteravond op de
ledenvergadering van de volleybal
vereniging S'70 besloten, dat vanaf
maandag een wekelijkse cursus
trimmen wordt gegeven onder lei
ding van de heer E. Pellegrom.
Verder zal één herenteam deelne
men bij Nevobo aan de nieuwe com
petitie in Alphen. In gebouw Imma-
nuel zijn daar aparte trainingsuren
gereserveerd voor dames en heren.
Er bleek te weinig belangstelling te
bestaan voor het deelnemen aan de
sporttoto.
Ten slotte werd een commissie van
vier leden geïnstalleerd, die met ac
ties een bedrag van f 500 bijeen
moet brengen om het kastekort te
dekken.
ALKEMADE Maandag komt de
Volleybalver.- „In-Up-Go" voor de
jaarvergadering bijeen in café
Heemskerk in Roelofarendsveen.
Voornaamste agendapunten: bespre
king competitie en een voorstel tot
naamsverandering vereniging.
NIEUWVEEN Dinsdagavond om
8 uur zal de gemeenteraad bijeen
komen. De agenda vermeldt o.a.: een
voorstel tot verpachting van enkele
percelen bouwland.
plastic roos. Jammer, dat een paar
banaliteitjes wat afbreuk deden aan
dit sterke nummer, waarin de humor
de gebruikelijke dompteursernst
heeft verdrongen.
Wat de Jarz aan de vliegende
trapeze presteerden, grenst aan het
ongelooflijke.
KATWIJK aan ZEE De collec
tie oude voorwerpen van de stich
ting Oud-Katwijk wordt verrijkt
met een prachtig hoofdijzer met pa-
relspelden. Het is een geschenk van
mevrouw L. Hoek uit huize Salem.
KATWIJK aan ZEE De Kat-
wijkse voetbalvereniging De Rijnvo
gels begint het nieuwe seizoen met
zaterdagvoetbal. Men kan zich hier
voor opgeven bij de heer M. J. Hui-
berts, Wassenaarseweg 5.
KATWIJK aan ZEE Vrijdag
avond van 7.30 tot 9 uur neemt in de
school aan de Louise de Colignylaan
de heer R. Rijkeboer afscheid,
oud-directeur van de ambachtschool.
LISSE 8 De interkerkelijke
gespreksgroepen beginnen op 4 sep
tember met een openingsavond in
„Salvatori".
LEIMUIDEN De sportvereni
ging Kickers'69 houdt maandag
avond om 8 uur de tweede jaarver
gadering in zaal Keyzer. Er moeten
leden voor de technische commissie
worden gekozen. Ook het bestuur
van de jeugdcommissie wordt ver
nieuwd. Het bestuur van Kickers'69
ondergaat ook een vernieuwing. De
aftredende heren H. Eijt, L. J. H.
Stiens en J. Wolken zullen niet te
rugkomen. Voorgesteld zijn de heren
D. de Rijk F. Kok en T. v. Duiven-
boden.
Markt- en visserij be richten
Visserij
SCHEVENINGEN. 22 augustus Vlsse-
rijberlchten. Besommingen trawlers in
guldens: SCH 5—8120 SCH 101—10.770,
besommingen kustvlssers: SCH 114680,
SCH 18—2720. SCH 28—3880. SCH 44—1135.
SCH 48—11380. SCH 66—3480 SCH 67—
2580 SCH 68—2960 .SCH 74—2770. SCH 132—
8700. KW 125—12.000 IJM 55—4140. UK
110—56. Noteringen per kg: gr tong 735—
751. grm 741—764, kim 710—735. tong I
805—841 n 775—820 tarbot I 700—735, II
480-520 ni 345—375. IV 235—260, griet I
260—300 II 180—200; per 40 kg: grm schol
40—54, middel 37—46 klein 30.80—39. schel
vis I 60—64, n 55—58. wijting gestript
24—30, rode poon I 70—80. II 40-52, schar
16—32 bot 10—12. m kabeljauw 88—400,
kabeljauw i 68—76, H 48-80. in 10-24;
per lOo kg.' gr kabeljauw 160180. Ver
wachte aanvoer voor maandag; 6 tot 7
trawlloggers.
Aanvoer: 660 kisten schol 170 kisten
wijting. 290 kisten kabeljauw. 20 kisten
schelvis 125 kisten diversen, 6000 kg
tong en tarbot.
Markten
ROELOFARENDSVEEN. 21 augustus
Bloemenveiling: Am. Anjers Sim rose 18
—31. Sim rood 28—35. Sim wit 21—29. Sim
Keefer 21—24, Sim Arthur 24—26. Esperen-
ce 22—26. Lena 20—30 Orchid Beauty 27,
Jacky 3034. Princes Ann 25—27, Char
mer 3544, Rozen Garnette en Carol 7—11,
Zorina 913 Coral Princess 12—15. Sonora
10—16, Nordia 11—13. Carla 26—31. Bac
cara 28—46. Faberge 9—10. Seventeen 11
12. Carina 16—17. Jr. Miss 14—15. Lelies
13—31, Anthurlumbloemen 95150. geplo
zen chrysanten 15—54 per stuk; Troschry-
santen 60—140. Idem Jaarrond 135—195.
Trosanjers 20—220, Irissen 150—290. Llatrlx
155280. Fresia 4O—110, Omthogaluml 38—
83. Asters 4l67, Gladiolen 65—95. Statice
70—90. Montbretia 60—90 per bos.
KATWIJK AAN DEN RIJN. 21 augus
tus Groenteveiling; waspeen A extra
550—560. AI 440-540 AH 280—520. BI 550—
700. BH 460. Cl 350. CII 200—350. bospeen
1865 andijvie 28—31. bloemkool 6 per
bak I 72—100. n 20—62. 8 per bak I 47—75.
H 18—42. 10 per bak I 51. 12 per bak I
34—80 II 20. kroten AI 490—530, An 210,
Cl 320. prei AI 52—58. All 52. BI 34, prln-
sessenbonen I 95. n 65—75 rabarber 30,
rode kool 23—25. sla 1528, snijbonen I
145. II 85. spitskool 4152 tomaten AI 300
—320. BI 290—295. Cl 250, CCI 250 Uien
22—43, peterselie 11—14 krulpeterselle 16
—21 selderie 15—24 kervel 600.
Aanvoer: waspeen 100 000 kg. bloem
kool 26.000 stuks.
TER AAR. 21 augustus Groentevei
ling: postelein 34. andijvie 18, witte pronk-
bonen I 60—80 n 30. stokprinsessenbonen
70—110. snijbonen natuur I 40—90. II 35—40,
dubbele stokprinsessenbonen I 80—140. H
50—60, stamprlnsessenbonen 5060. snijbo
nen kas 102130, spekbonen 60. aardappe
len 26—36. komkommers stek 15. augur
ken B 40—70 C 38. D-flJn 30. D-erof
26, E 10—13 CDI 27. CDII 8—10. alles per
kg; komkommers AA 27—35 A 19—23. B
19—20. C 15—17 sla I 15—24. U 7—13.
bloemkool Al 62—80. All 29—39. alles per
stuk: tomaten A 260—320. B 26037o per
bakje van 6 kg: selderij 4. boskroten 9
per bos.
Tankers
Abida 21 te Bukom verw,
Kashlma
Aclla 19 te Ango Ango, Poin
te Nolre, Lagos, Abidjan,
Curacao, verm Rotterdam,
Thames. Stockholm
Acmaea 19 te Thameshaven
(ets 20), Rotterdam,
Teesport. verm Avon-
mouth, Plymouth
Acteon 21 vm te Bukom
verw. Sing, Area, Bukom
Rca 20 te Auckland verw,
Lyttleton, Geelong, Syd
ney, Bukom
Atys 19 te Bangkok, Bukom,
Bangkok, Bukom, Bang
kok, Bukom
Camilla 24 bij H v H verw,
Rotterdam, Mersey
Caplluna 20 te Trlpoll/Lyba-
non verw, Spezia, verm es
Slder, Hamburg
Caplsterla 26 ter hoogte
Landsend verwvoor or
ders; verm Angle Bay, om
Kaap de GH nr Kharg is
land, Bombay
Capulonlx 29 te Mina al Ah
mad! verw, (wordt verm
Khor al Amaya, Mina al
Ahmadl, Sydney, Geelong)
Clnulia 28 nm te Curacao
verw. verm Rotterdam
Mersey
Crania 19 te Cardon verw,
Panamakanaal, Valparaiso,
Callao, Guayaquil
Dallla 21 nm te Sydney verw
(22), Geelong, Mina al Ah
madl
Daphne 23 nm »e Khor al
Amaya verw, M Al Ahma
dl. Sydney. Geelong
Dladema 27 te Sydney verw.
Geelong
Dlloma 29 te Mina al Ahma
dl verw (wordt verm Mina
al Fahal/Bunkeren, Jebel
Dhanna. Martinez)
Dlone 8 te Amsterdam (Dok
ken NDSM), verm Escravos
Dosina 19 van Zueitlna nr
Lavera, Es Slder
Kabylla 21 te Mina al Ahma
dl verw, Bukom
Kalydon 18 te Thameshaven
E astham/S tanlow, Ardros-
san. Petit Couronne
Kara 23 noon te Sewaren
verw, Curacao, verm Wil
mington, Harbour Island
Katelysia 19 te Blexen.
Teesport. verm Eastham.
Thameshaven. Isle of
Grain
Kelletla 22 vm te Valparaiso
verw, Antofagasta. Guaya
quil
Kenia 22 te Bukom verw
(Bunkeren), Perz Golf
Kermia 22 te Akrotlrl verw
Curacao
Khasiella 29 te Curacao
verw, Houston
Koplonella 20 te Rotterdam,
Klelerkanaal, Karlshamn,
Flaxenvik, Norrkoplng,
Gothenburg, verm Stock
holm, Norrkoplng
Koratia 27 te Bandar
Mahshahr verw, Bukom.
verm Perz Golf
Korenla 19 te Bukom verw,
Labuan. Sandakan. Kota
Klnabalu, verm Bukom
(Bunkeren). Perz Golf
Korovlna 20 nm te Sewaren
verw, Baltimore, Curacao,
verm Panamakanaal. Wil
mington, Harbour Island
Kosicla 21 te Stockholm
verw, verm Stavanger(so-
la), Bodo. Hammerfest
gkossmatella 24 te Bandar
Mahshahr verw, Durban
Krebsia 22 te Curacao verw,
(wordt verm Trinidad. Cu
racao. Cardon, Thamesha
ven, Stanlow)
Kryplos 30 te Gebraltar
verw. Algiers. Benghazi.
Vado
gkyllx 1 te Curacao verwacht
Lovellla 19 te Spezia, es Si-
der. Hamburg, verm Bon
ny. Rotterdam, verm Ska-
ramanga (dokken)
Macoma 25 vm te Jebel
dhanna verw, Mina al Ah
madl. Thameshaven
Metula 25 ter Hoogte Ushant
verw op weg naar Tha
meshaven. om Kaap de GH
nr Mina al Ahmadi
Neverlta 24 te Mina al Ah
madi verw. verm Fos
Ondlna 31 te Wilmington
verw
Onoba 4 te Sydney verw,
Geelong
Patro 20 te Hamburg verw
(21 meren) Forcados, verm
Spezia
Philldora 18 van Rotterdam
naar Gamba. Curacao,
verm Pto, Miranda. Tran*
mere
Phillne 20 te Kharg Island
verw, om kaap de GH nr
Rotterdam (Trinidad ver
vallen)
Phtlippla 21 te Curacao
verw, Cardon, New York
Sepia 12 van Teesport nr
Bonny, Lavera (m Al Ah
madl verv.) Vasum 30
Kharg Island verw, verm
Colombo, Bandar
Mahshahr, Durban
Viana 23 bij H v H verw,
Rotterdam, Car Gebied
Vltrea 30 te Curacao verw,
verm Buenos Aires
Vlvlpara 27 te Le Havre
verw, Rouaan. verm Pto.
Miranda
Zafra 25 in de Perz Gort
verw Kharg Island, Bom
bay, verm Kharg Island,
Mombassa
Zarla 21 te Durban verw
Kharg Island, Bombay,
verm Mina al Fahal/Bun»
keren. Umm Zald, Srlrach*
