RUST HEERST LANGS
HET SUEZKANAAL
Commentaren
Twee leiders van
Tupamaros gepakt
Strijd gestaakt voor
drie maanden
Gegijzelde rechter en
ontvoerders gedood
Het Kwartet
Wapenstilstand
Vredesgesprek
Plezierboot
slaat om:
zes doden
TWEEDODEN
BIJ BOTSING
Koersen niet
veel hoger
Weer ontvoering in Uruguay
m n] [s]
(RITA)
HET WEER
Minder warm
Bestand
Eerlijk
ISationaal park
tussen Leiden
en Den Haag
Nieuwe Leidse Courant
Zaterdag 8 augustus 1970 51ste jaargang
vooraanstaande
prot. christelijke
dagbladen
Directeur: F. Diemer
Hoofdredacteur: Dr. E. Diemer
CHRISTELIJK DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMGEVING
„Stantvastich is ghebleven
mijn hert in teghenspoet!"
Hoofdkantoor Leiden
Steenstraat 37
Postbus 76
Telefoon 31441 - Giro 58936
Abonnementsprijzen p. w. ƒ1,26, p.m. 5,40, p. kw. 16,15
Klachtendienst bezorging 18.00—19.00 uur
„NAAR VREDE TUSSEN ONZE LANDEN'
Minister Rogers
Israëls premier mevrouw Meir zei in een commentaar: „Ik hoop
dat de wapenstilstand voortdurend door de andere partijen in acht
zal worden genomen tot er vrede tussen onze landen is gesloten.
Zolang die er nog niet is zal Israël zich geen moeite sparen de
ontwikkeling van de staat te bevorderen om aan alle omstandigheden
het hoofd te bieden."
TEL AVIV/KAIRO Sinds middernacht heerst ongewone rust
langs het Suezkanaal. Op dat moment ging de wapenstilstand in die
Israël en Egypte zyn overeengekomen. Voor minimaal drie maan
den is de strijd gestaakt.
Opluchting en uitgelatenheid be
heersten Tel Aviv na het bekend
worden van de wapenstilstand. Op
de foto: Israëlische soldaten-, allen
gewond geraakt tijdens gevechten
aan het Suezkanaal, brengen een
toast uit op het goede nieuws.
THONON LS BAINS Op het
meer van Geneve is gisteren de Fran
se plezierboot Saint Odile vergaan,
waardoor ten minste zes opvarenden
zijn verdronken.
et schip werd getroffen door een
plotseling opgekomen zware storm,
die golven van bijna drie meter hoog
te teweegbracht en het schip tegen de
rotsen verbrijzelde.
Boten van de Zwitserse en Franse
politie snelden te hulp en konden
achttien opvarenden redden. De over
ige zes bleken te zijn verdronken.
Over het huiste aantal opvarenden
bestond geruime tijd onzekerheid.
Aan boord bevonden zich merendeels
Franse vakantiegangers.
In die tijd zal Gunnar Jarring. Oe
Thants afgezant voor het Nabije Oos
ten, de vredesbesprekingen tussen Is
rael en de Arabische landen tot een
goed einde proberen te brengen. Da
tum en plaats van de onderhandelin
gen staan nog niet vast.
Een paar uren voor de wapenstil-
standsovereenkomst van kracht werd,
vochten Israëlische en Egyptische
strijdkrachten nog in het zuidelijke
deel van het Suezkanaal, waarbij ar
tillerie werd gebruikt. Maar eer het
middernacht was zwegen de vuur
monden aan weerszijden van het ka
naal. De Amerikaanse minister van
buitenlandse zakan, Rogers, had een
belangrijk succes geboekt...
Plan
Enkele weken geleden kwam Ro
gers met zijn vredesplan dat voorziet
in een staakt-het-vuren van tenmin
ste negentig dagen, gevolgd door in
directe besprekingen onder leiding
van Darring. om zo, indien mogelijk
tot directe onderhandelingen te ko
men.
Vrede zou moeten worden bereikt
op basis van wederzijdse erkenning
van de souvereiniteit en territoriale
integriteit van Egypte, Jordanië en
Israel.
De wapenstilstand werd gister
avond aangekondigd door zijn minis
terie en kort daarna door achtereen
volgens premier Golda Meir van Is
rael en het Egyptische ministerie van
buitenlandse zaken bevestigd.
Premier Meir noemde de wapen
stilstand een belangrijke voorziening
in het Amerikaanse vredesplan maar
waarschuwde dat de weg naar de
vrede nog langen moeilijk zal zijn.
Haar minister van defensie, Mosje
Dayan, zei: „Wij zijn op een punt
aangekomen waarop alle bij het con
flict betrokken partijen, Egypte, Is
rael, de VS en de Sowjetunie, deze
oorlog willen beëindigen." Volgens
Dayan hebben zowel Israel als Egyp
te belangrijke concessies gedaan.
Zie ook elders in dit blad
SINT MICHIELSGESTEL Bij
een botsing van een personenauto
met een autobus zijn gisteren twee
inwoners van Veghel om het leven
gekomen. De slachtoffers waren de
bestuurder van de auto, F. T. H. M.
van Berkel (34) en T. Verhoeven (8).
In haar woonplaats Meerssen (Lim
burg) kwam gistermiddag de kinder
verzorgster Maria C.M. Driesen (20)
om het leven. De bestuurster van een
auto raakte bij een bocht de trottoir
band en verloor de macht over het
stuur. Ze schoot het trottoir op waar
het meisje liep. Deze werd ongeveer
25 meter meegesleurd en vervolgens
door de auto tegen een winkelpui ge
drukt.
Reactie Wallstreet:
geworden dat gypte en Israel beslo
ten hadden tot ;een staakt-het-vuu-
ren gingen de koersen op de Ne-
wyorkse effectenbeurs gisteren om
hoog. Het Dow Jones gemiddelde
steeg zes punten. De omzet was met
9.7 miljoen aandelen de grootste van
Toch viel vol gens ingewijden de
reactie van de beurs op het nieuws
over het Nabije Oosten tegen. Ze zei
den dat er slechts sprake was van
een vermindering van de besluite
loosheid die de beurs deze week heeft
bekenmerkt. Ze Waren het erover
eens dat een soortgelijk bericht uit
Zuidoost-Azie voor een veel krachti
ger ko ersherstel zou hebben gezorgd.
De verbetering werd enigszins te
gengewerkt door het bericht dat het
indexcijfer voor de groothandelspri-
jzen in de VS in juli is gestegen,
waaruit zou kunnen worden afgeleid
dat de strijd tegen de inflatie nog
niet is gewonnen.
Regering onderzoekt
arrestatie Papoea's
DEN HAAG De regering stelt
een onderzoek in naar de juistheid
van berichten omtrent de arrestatie
door de Indonesische autoriteiten van
enkele Papoea's, onder wie oud-gou
verneur E Bonay en F Kiriho.
Dr. Witteveen, minister van buiten
landse zaken ad interim deelde giste
ren de Tweede Kamer mee dat als de
berichten kloppen het hier waar
schijnlijk geen recente gebeurtenissen
betreft.
Protestmars tegen
komst Soeharto
AMSTERDAM Het Comité „Soe
harto ongewenst" heeft besloten dins
dagavond 1 september een demon
stratieve optocht door Amsterdam te
houden uit protest tegen het bezoek
van president Soeharto aan ons land.
De demonstratie, die om half acht op
het Beursplein begint, zal worden be
sloten met een protestbijeenkomst in
de oude RAI.
cadeau vaar het
aanbrengen var
nieuwe abonnee
I 4 I Gezellig opblaasbeesi in opvallende
I I kleuren. Leuk voor uw kleuters
Wie nu de bon invult kan kiezen uit
deze prachtige cadeaux. Wees er
snel bij. de voorraad is niet onuit
puttelijk en de vakantie is snel om:
Ik geef op als nieuwe abonnee:
MONTEVIDEO De Tupamaros-guerrillabeweging in Uruguay,
die in de afgelopen tien dagen vier mensen heeft ontvoerd, is giste
ren twee belangrijke leiders kwijtgeraakt.
Ze werden gearresteerd na een kort
vuurgevecht, toen een agent een van
hen herkende, het zijn Raul Sendix,
die in 1963 de Tupamaros stichtte en
nog steeds als de stuwende kracht
van deze beweging wordt beschouwd
en Raul Bidegain Greissig, die een
belangrijk aandeel heeft gehad in de
ontvoeringen van de rechter Peyra
Manelli, de Braziliaanse consul Go-
maides en de Amerikaan Mitrione.
De arrestatie volgde enkele uren
nadat leden van de Tupamaros, die
zich voordeden als agenten, een twee
de Amerikaan ontvoerden. Dat was
Claude Fly, die als bodemkundige is
verbonden aan het ministerie van
landbouw.
Een woordvoerder van de guerril
la's deelde later ee dat ook Fly. even
als de andere Amerikaan en de Bra
ziliaan, zal worden geliquideerd als
niet alle gevangengenomen leden van
Tupamaros zo'n 150 zullen wor
den vrijgelaten.
Inmiddels heeft de politie, na de
arrestatie van Sendix en Greissig,
veertien leden van de Tupamaros
achter slot en grendel weten te zet
ten.
I p I Knots opblaasballen„voor zwembad of
1 I strand, 2 stuks voor 1 abonnee!
Betaalt
per nkwartaal Omaand
plaats
Ik kies cadeautje nr..
r~| Snelle zwemvliezen. Doen het even
1 3 goed in Castricum als aan de Costa
L—J Brava.
aankruisen wat u wenst M
Postzegel is niet nodig als u op
de envelop schrijft:
Nieuwe Leidse Courant,
antwoordnummer 267, Leiden
De Amerikaanse landbouwattaché
Claude Fly (65), die volgens de
ambassade van de VS in Uruguay
gisteren door Tupamaros-leden is
ontvoerd.
KI lie ontmoeting is hel he
in van een afscheid.
JAPANS
Zouden we niet hier bovenop kun
nen eten hier knnnen de mieren
ons niet zien?
Zoo cd maan
9 augustus zon op 5.13, onder
20.17; maan op 13.21. onder 22.06;
10 aug. EK.
Hone Water
Hoog water: 9 augustus: Rot
terdam le getij 8.58, 2e getij
21.01; Scheveningen 6.46-19.00;
Vlissingen 5.53-18.12; Willemstad
9.39-21.59.
Vandaag in ZO:
Zettie Leeuwenburgh sprak met
de sociaal-psychiater dr. J. F.
Caljé over het druggebruik. Ook
vindt men daar de visie van ds.
H. J. Teutscher.
Rolf Hoekstra vervolgt zijn te-
gerserie onder de kop: zij „ba
len" van discipline die afstompt.
■X- Mevrouw E. C. van Ameyden van
Duym-Ohl gaf onze redacteur
Bob Mantiri toestemming een
aantal dagboeknotities over haar
leven in lapanse internerings
kampen te publiceren.
Phé Wijnbeek bespreekt dr. P.
H. van Gorkums doorlichting van
brieven aan de NCRV: Televisie
bezorgde menigeen een kater.
Mens. durf te leven: Revalidatie-
arts W. J. Verkaden bemoedigt
zijn hartpatiënten.
Verveling is het onderwerp in
de Kanttekening van dr. E. Die
mer.
Dr. C. Rijnsdorp schrijft over het
boek „Het Narrenfeest", waar
in Harvey Cox aanspoort tot
meer feest in de stad van de
Plastics in opmars is een bij
drage van Paul van Langstraat.
Voorts: „Duitse satelliet moet het
noorderlicht ontraadselen" en
..Sterren vallen rondom 11 augus
tus".
DE BILT Een storing met
onweersbuiten trekt langzaam
naar Duitsland weg. De meeste
regen werd vanmorgen in het
noorden gemeten, plaatselijk in
Friesland bijna 40 mm.
Een rug van hogedrug komt
met opklaringen via Engeland
naderbij. Morgen zal het over
wegend droog blijven met nu en
dan zon. De temperatuur is op
een niveau van ongeveer 20 gra
den gekomen. De komende week
zal wat wisselvalliger en minder
warm verlopen dan deze week.
Vooruitzichten voor' maandag:
overgang naar koeler en wissel
vallig weer.
In cijfers: aantal uren zon: 2
tot 8, min. temp. omstreeks nor
maal, max. temp. van 0 tot 4 gra
den onder normaal, kans op een
droge periode van minstens 12
uur: 70 procent, kans op een ge
heel droog etmaal: 40 procent.
BAROMETERSTAND: heden
10 uur 75.8 cm (1010 millibar),
dalend.
SAN RAFAEL Een poging om drie gevangenen te bevrijden, is gisteren in
San Rafael (Californië) op een bloedbal uitgelopen. Het drietal was uit de ge
vangenis naar de rechtszaal gebracht. Tijdens de behandeling van hun zaak
sprong een jongeman op de tribune overeind met een vuurwapen en staven
dynamiet in de handen.
Nadat ze van hun boeien waren bevrijd, dwongen de jongeman en de ge
vangenen de rechter, de officier van justitie en drie vrouwelijke juryleden in
auto te stappen.
De politie richtte, ondanks de gijzelaars, wegversperringen op. Toen het
viertal er een probeerde te rammen, openden agenten het vuur waarbij de
rechter, twee gevangenen cn de onbekende helper om het leven kwamen.
Foto's: een jurylid bedreigd (boven) en de overval zeil' (onder).
A AN het Suezkanaal zwijgt nu het
geschut: sinds gisteravond geldt
er een bestand van wapenstilstand
tussen Egypte en Israël. Amerika
heeft reeds aan beide adressen loven
de woorden gesproken.
Daartoe kan men reden aanwezig
achten. In een schietgrage samen
leving betekenen gestrekte wapens al
een verdienste. Bovendien, wie delen
in waardering mogen daarin een aan
sporing zien om elkaar ook in andere
opzichten te vinden.
Op dat laatste gaat het dan nu aan
komen. Want dit bestand is slechts
een begin en een voorwaarde. Een
effenen van de weg naar elkaar, zo
zou men het kunnen noemen. Of een
terugdringen van de sentimenten, naar
de mate waarin deze de overhand
hadden. Wellicht ook een blikopener
voor de werkelijkheid.
Het bestand is nog maar een begin,
maar een hoopgevend. In een conflict
toch behoort andere taal te worden
gesproken dan die der wapens. De
diplomatie gaat nu het geweld ver
vangen. Diplomaten heten vinding
rijke lieden te zijn; dat is in hun be
roepskeuze als het ware inbegrepen*
Op vindingrijkheid gaat het nu aan
komen.
De wereld ziet toe. want de onrust
aan haar bakermat heeft reeds te
lang geduurd. Soms leek er al te
worden geschud aan haar eigen be
staan en voortbestaan. Ook in dit
conflict gaat het, in kleiner en gro
ter verband, om leven-en-laten-leven.
Partijen die bereid zijn het zó te zierf
móeten er wel uitkomen.
TN veel partijprogramma's wordt uit
gesproken: de uitgaven van de
overheid zullen sneller moeten stij
gen omdat er zoveel algemene voor
zieningen nodig zijn.
De moeilijkheid is echter, dat bij het
voortdurend aanwezige gevaar van
inflatie dc gewenste stijging van de
overheidsuitgaven onverantwoord kan
zijn. En bij een doorzettende inflatie
is niemand gebaat, hoe nuttig die al
gemene voorzieningen ook zijn.
We hebben hier te maken met het
lastige probleem van dc naaste toe
komst. Meer dan ooit zal men in de
politiek de kunst van het verantwoord
kiezen meester moeten zijn.
Volgend voorjaar worden dc verkie
zingen voor de Tweede Kamer ge
houden. Het is eerlijk, dat de kiezers
wordt verteld waar ze aan toe zijn.
Vaak zijn beloften niet waar ge
maakt.
KAMERLID SCHOLTEN:
DEN HAAG Het Tweede-Ka
merlid Schollen (c.h.) heeft aan de
regering gevraagd of he« mogelijk is
het geoied tussen Den Haag en Lei
den in één nationaal park in te bren
gen.
Volgens net Kamerlid gaat het hier
om een gebied dat zowel uit een oog
punt vin natuurschoon als milieu
hygiëne voor dit deel van de Rand
stad Holland bijzonder belangrijk is.
Misschien kan dit gebied op deze ma
nier dienstbaar worden gemaakt aan
de openluchtrecreatie.
Mr. Scnolten noem' hel van parti-
culiere zi de ontvouwde initiatief om
j tot één nationaal park te komen van
zo groot belans dat eei onderzoek
gewenst is
De Britse premier. Edward
Heath, die een verwoed zeiler is,
heeft gisteren met zijn jacht Morning
Cloud tijdens een race een aanvaring
gehad. Beide schepen liepen lichte
averij op. Heath had volgens waarne
mers duidelijk voorrang.
i=bu i&juuju/n^
INTERIEURVERZORGING
CRUN5BURGD
HEER KEUS IN1
PASSENDE OMGEVING
