DIT IS
BOBBY
BEURSOVERZICHT
X fAiMINO
Elk jaar WR-kano
SCHEEPV AARTBERICHTEN
Alemannia loo(ds)t I
zich finale binnen
GO AHEAD GELIJK
Newcombe geklopt
door Rod Laver
Frankrijk krijgt
WK-wielrennen '72
NIEUWE WINST
VOOR VAN DOP
(wmi-
Zoontjens drie
in Beringen
S H]
Nieuwe tinopdracht
voor IHC-Holland
KO&iifès
LAAT UW KINDEREN
LEZEN OVER DE
APESTREKEN VAN
BOBBY
Nieuwe Leidse
Courant
r IEUWE LEIDSE COURANT
8
DINSDAG 4 AUGUSTUS 1970
HAMBURG Alemannia Aachen
heeft zich gisteravond in Hamburg
gekwalificeerd voor de kwartfinales
van de strijd om de Duitse voetbalbe
ker.
De Akenaren speelden weliswaar
de beslissingswedstrijd tegen Werder
Bremen na verlenging gelijk (1—1),
maar het lot was hun gunstig gezind.
Alemannia Aachen komt nu bij de
laatste acht uit tegen HerthaBSC.
EDINBURGH Go Ahead heeft
gisteravond in Edinburgh een vriend
schappelijke wedstrijd tegen de
Schotse club East Five gelijkgespeeld:
11. In de 8e minuut liepen de De-
ventenaren een achterstand op door
een verdedigingsfout. Bernard scoor
de. Pas in de 65e minuut volgde de
gelijkmaker. Beek, de ex-Telstarspe
ler, maakte deze treffer op beheerste
wijze. Vlak daarvoor had Geels twee
fraaie kansen gemist.
LOUISVILLE De Australiër Rod
Laver heeft zijn landgenoot John
Newcombe met 63 63 verslagen in
de finale van het herenenkelspel van
het tennistoernooi van Louisville.
Laver die na Newcombe als tweede
was geplaatst, ontving een prijs van
5000 dollar, Wimbledonkampioen
Newcombe 2300 dollar voor de tweede
prijs. In het herendubbel eindigde
Newcombe met Tony Roche als win
naar. Zij versloegen Laver-Roy
Emerson met 86 57 64.
LEICESTER Na deels heftige
discussies heeft de internationale
amateurwielerbond (FIAC) maandag
in Leicester besloten de strjjd om de
wereldtitels in 1972 toe te wijzen aan
Frankrijk. De wegwedstrijd is in Gap
en de baankampioenschappen in
Marseille.
DIEREN De grote verrassing
van het open schaakkampioenschap
van Nederland, dat tot en met 8
augustus gehouden wordt in Dieren,
is tot nu toe de Leidse student Van
Dop. In de tweede ronde rekende hij
nu samen met Boehn en Timman, die
eveneens twee punten uit twee wed
strijden behaalden, aan kop.
De Pool Bednarski ondervond hef
tige tegenstand van de Westduitser
Jacoby. Vijf uur lang heeft de Poolse
meester, gebogeen over het bord,
moeten vechten tegen de nederlaag.
Dat hij tenslotte toch nog een remise
uit het vuur sleepte was echter meer
dan aan zijn wijsheid te danken aan
het feit dat Jacoby door tijdnood
minder nauwkeurig ging spelen.
Ook Van Scheltinga had het niet
gemakkelijk, maar ondanks een mi
nuspion hield hij de stelling tegen Ad
van der Berg keurig in evenwicht De
Roemeen Soos en de Zweed Anderson
lijken zich hersteld te hebben van
hun zwakke start Door respectieve
lijke overwinningen op Crabbendam
en Verholt vonden zij weer aanslui
ting met de kopgroep.
I Uitslagen 2e ronde: A. Van der Berg
Van Scheltinga 2—2, Hoogendoorn J.
van der Berg 1—0, Knipscheer Koever-
man Vi. Van Dop Van Baarle 10,
Verholt Anderson (Zwe.) 1, Soos
(Roe) —Crabbendam 1—0, Timman Slis-
ser 1—0, Van de Schee —Smout
Andrlessen —Van Haastert Vt'/i—Boehm
Van der Leijn 1—o, Vogel Wltt
Van Oosten Akvist (Zwe.) 1—0, Van der
vliet —Plukker '/.'/r-, Jacoby (Wdl)
Bednarski (Pol.) ViV»—Kerkmeestr
Schouten Wit—, Etmans Hartogh
Bakker Vaasen 1—, De Wilde Amlr
Sawadkouhl (Perzle) 0—1.
Stand na twee ronden: 1/3 Van Dop,
Timman, Boehm. leder twee punten uit
twee wedstrijden, 4/12 A. Van der Berg,
Koevermans, Van de Schee. Vogel. Van
der Vliet, Bednarski, Hartogh, Bakker,
Amlr Sawadkouhl. leder l'/i uit 2.
Groen sneller
CHATEAU-CHINON De Belg
Walter Godefroot, groen truiwin
naar in de laatste Tour de France,
heeft in Chateau-Chinon een wie-
Iercriterium over 110 kilometer ge
wonnen.
Godefroot versloeg in de eindT
sprint Tourwinnaar Eddy Merckx
en de Fransman Genet. De tijd van
de winnaar was 2 uur, 36 minuten
en 15 seconden. Eddy Beugels fi
nishte als vijfde met een achters
tand van 1 minuut en 2 seconden
e nJoop Zoetemelk werd achtste op
1.12.
dan geel
BERINGEN (ANP) De Belgische
beroepswielernner Gustave Roos-
broeck heeft in het Belgische Berin
gen een wedstrijd over 148 kilometer
gewonnen. Hij versloeg in de sprint
zijn landgenoot Piet Nassen. Derde
werd de Nederlander Cees Zoontjens,
die eveneens in dezelfde tijd als de
winnaar arriveerde. Jan Krekels
eindigde als tiende met een achters
tand van 35 seconden. Cor Frijters
werd 22e in dezelfde tijd als Krekels.
KOPENHAGEN Tijdens het
congres van de internationale kano-
bond te Kopenhagen is gisteren be
sloten voortaan elk jaar met uit
zondering van de zogenoemde Olym
pische jaren wedstrijden om de
wereldtitels te houden.
In 1971 is deze titelstrijd in Joego
slavië en in 1973 in Finland. Boven
dien zullen de deelnemers net als
bij roeien de kans krijgen zich via
een repechage te plaatsen. Dit geldt
eveneens voor de Europese kam
pioenschappen. De jeugdgrens is
voorts verlegd van 16 tot 20 naar 15
tot 19 jaar.
cadeau voor het
aanbrengen van een
rvieuive abonnee
Wie nu de bon invult lean kiezen uil
deze prachtige cadeaux. Wees ei
snel bij, de voorraad is niet onuit-
Gezellig opblaasbeest in opvallende puttelijk en de vakantie is snel om:
kleuren. Leuk voor uw kleuters.
Ik geef op als nieuwe abonnee:^^^
I p I Knots opblaasballen, voor zwembad of
1*^1 strand, 2 stuks voor 1 abonnee!
Betaalt
per Okwartaal Omaand
r—Snelle zwemvliezen. Doen het even
S goed in Castricum als aan de Ccuu
I—Rrava.
aankruisen wat u wenst
Postzegel is niet nodig als u op
de envelop schrijft:
Nieuwe Leidse Courant,
antwoordnummer 267, Leiden
Markt- en visserijberichten
Visserij
KATWIJK AAN ZEE, 4 augustus
Aan de alslag: KW 167 en 190—138, IJM
200 en 211—07. IJM 205 en 221—56. KW 74—
52, KW 159—273. SCH 46-006 SCH 261—2.
KW 222—3 (allemaal zout), KW 270—20.
KW 171—52 emmers van 5 kg. KW 141—628
pak van 13 kg en 509 pak van 22 kg
(groen).
Prijzen: maatjesharing klein zout 124
129, groot zout 130—135 emmers 10.70 per
5 kg, pakken klein 1.70—1.90 per kg; groot
1.51—1.59 per kg.
SCHEVENTNGEN 250 kisten en 60
kl. kisten schelvis. 120 en 150 kl. kisten
wijting 400 gul en kabeljauw. 20 en 300
kl. kisten makreel. 430 schol. 50 haal,
1300 stijve kabeljauwen en 250 kg tong.
IJMUIDEN, 3 augustus Prijzen per
kg in guldens- heilbot 7.93tarbot 6.33—
6 45. gr tong 6.85—6.44, grm 6.6-6.30, kim
7.30—6.86. tong I 8.94—8.32. II 8.90-»-6.23:
per 50 kg: tarbot 206—88, griet 92—56
gul I 57—40. II 5636, Hl 35—20. kool I
40—38, II 28—32. gr schelvis 31., grm 31.
kim 40, schelvis I 27, n 25—19. wijting
gestript 30-20, scfiar 21^14 gr schol 47—
38. grm 48—39. schol II 45—35. Hl 32—26,
hom 174, haring 18—14. makreel 76—22,
haai 41—18; per 125 kgr gr kabeljauw 128—
108. middel. 130—104. middel koolvis 102—
98. gr leng 82: per 10 stuks: gr kabel
jauw 88—76. middel 65—44.
IJMUIDEN Besommingen 3 aug. In
guldens: KW 11—9900, KW 32—9700 KW
34—6300. KW 87—8400. KW 143—8900, KW
117—la.000. KW 123—2220. KW 124—20.400
KW 132—8400, KW 141—1400. KW 152—
13.700, KW 153—3500, KW 171—2600 KW
173—10.9000, KW 193—5300. KW 205—7800,
KW 206—14.900, KW 214—2600 KW 215—
7700, KW 2229500. KW 33—3400, KW 98—
6500, KW 110—6700. KW 127—6400 KW 160—
5200, KW 165—10.000. KW 174—14.000 KW
182—7600, KW 189—8600 KW 197—10.500
KW 200—6100. KW 310—20.600, SCH 46—2000,
SCH 171—1800. VL 73—2400 VL 112—2100
WR 61—3500, WR 33—8040, WR 45—350 IJM
43—5400. IJM 154—17.200, IJM 214—5140.
IJMUIDEN Aangevoerd: 1200 kg tong
en 275o stijve kabeljauwen. 1380 kfsten en
670 kl kisten schelvis, 470 kisten en 250
kl. kstlen wijting. 180 gul en kabeljauw,
1040 kl kisten gul, 250 koolvis 25 en 75
kl. kisten haring. 45 en 230 kl kisten ma
kreel. 1890 schol, 3o tarbot. 520 kisten en
2160 kl. kisten varia.
VLAARDINGEN 3 augustus Visse-
rijberlcht. Aanvoer: VL 16-28, VL 103—22,
VL 115—383, VL 153—85, VL 110-63 VL
7—55, VL 121—40 VL 191—52. VL 73-M43,
VL 17—87 VL 90—62. VL '121-69. VL 131—56.
Prijzen: kleine maatjes en volle 125—146,
grote volle en maatjes 126—136 .kleine
maatjes en volle zout 110—119. grote volle
en maatjes zout 132—133.
Markten
BODEGRAVEN. 4 augustus Kaas
markt. Aanvoer 57 partijen. Prijzen (in
guldens per kg)': le en extra kwaliteit
4.13—4.30, 2e kwaliteit 3.904J2. zware
kwaliteit 4.65. Handel kalm.
KATWIJK AAN DEN RIJN Groente
veiling 3 augustus; waspeen AI 380, AH
360—580, BI 440—680. bospeen I 38—54, II
4656, andijvie 21—32 bloemkool 6 'per
bak I 37—79, II 16—32, 8 pe rbak I 58—Tl,
n 16—26. 10 per bak I 41, 12 per bak I
35 kroten AI 260—430, BI 140. postelein
2643, rode kool 11—22, sla 16—23, snij
bonen I 100—1130, n 70, spitskool 36—51,
tomaten Ai 340 B 1290, ci 290. uien per
kg I 39—43, II 3740, peterselie 10-43.
krulpeterseli? 13—16. selderij 11—22.
Aanvoer waspeen 35.000 kg. bloemkool
31.000 stuks.
ROTTERDAM, 4 augustus Veemarkt.
Aanvoer: totaal 2742 dieren, weekaan-
voer 3931 dieren, waarvan 140 slachtrun-
deren, 483 gebruiksvee. 140 vette kalve
ren 157 graskalveren, 1493 nuchtere kal
veren, 6 paarden. 2 veulens. 285 schapen,
4g bokken. Prijzen per kg: slachtrunde-
ren extra 5.15—5.50. I 4.451.90. n 3.90—
4.20 ni 3.753.85. vette kalveren I 3.f%—
3.75, n 3.40—3.60. Hl 3-30—3.40, nuchtere
kalveren 1.30—1.75, stieren 4.50—5.10,
worst-koeien 3.75—3.85. Prijzen per stuk:
kalf- en melkkoeien 10751575. varekoeien
7751200. pinken 650875, graskalveren 400
—525, mestkalveren 200325, schapen 70—
110. lammeren 70—135. Overzicht: Slacht-
runderen; aanvoer minder, handel kalm,
prijzen als gisteren. Kalf- en melkkoeien:
aanvoer gewoon, handel rustig prijzen
konden gehandhaafd blijven. Vaarzen en
pinken; aanvoer gewoon, handel stil. prij
zen konden moeilijk gehandhaafd blijven.
Graskalveren? aanvoer ruimer, handel
stug, iets gedrukt in prijs. Vette kalve
ren; aanvoer groter, hap del lui, prijzen
stabiel. Nuchtere kalveren.' aanvoer
kleiner, handel zeer kalm. prijzen on
veranderd. Schapen en lammeren: aan
voer gewoon, handel stug, prijzen onge
wijzigd.
ROELOF AREND SVEBN Bloemenvei
ling Vooral van de anjers nam het
aanbod belangrijk toe Mede door een
verminderde vraag voor export trad een
sterke prijsdaling in. Overigens zien wij
bij het ,,jong gewas" weer enkele nieuwe
soorten, met Charmeur als uitschieter,
welke he tassorttment zeer zeker meer
aantrekkelijk maken. Meer stabiel in prijs
bleven de rozen al moet daarbij worden
vermeld dat die al langere tijd op een
lager niveau stonden. Voor de restanten
Irissen bleef men een opmerkelijk goede
prijs betalen. Zelden zal men bij tem
peraturen van 27 graden een prijs van
f 2.75 voor een bos irissen genoteerd heb
ben. Ook voor de aanvoer van Col-
vllles begint men ln de laatste dagen te
komen, waarbij men voor de goede kwa
liteit eveneens nog tot een behoorlijke
notering kwam. Vooral de. aanvoerders
van uit de Geestkant zorgen nog voor
een ruim aanbod van Gladiolen. En al
wer dhet geen 3 gulden meer voro een bos
een notering van 80 tot f 1.70 per bos
mocht toch bepaald nog niet slecht wor
den genoemd. De jaarrond chrysanten
ondergingen wel een belangrijke prijsda
ling. Kon men aanvankelijk zeer tevre
den zijn over deze cultuur, nu was de
prijs van f 1.00 tot f 1.70 per bos beslist
te laag om lonend te kunnen worden ge
noemd. Uiteraard ondergingen de tros-
chrysanten van bulten het zelfde lot,
en vooral zaterdag 1 augustus waren de
prijzen hiervan laag. Dit was eveneens
het geval met het gevarieerde aanbod
van Dahlia's. Asters Phlox, Segetum,
Goudsbloemen etc. Beter gewaardeerd
bleef de Montbretla. al werd dan geen
twee gulden per bos meer betaald zoals
in het begin van de week.
ROELOF ARENDSVEEN,
AMSTERDAM, 3 augustus De
beide in het weekeinde bekend ge
maakte nieuwe staatsleningen waren
aan het begin van de beursweek een
belangrijk onderwerp van gesprek in
de beurszaak Het betreft een 7% pet
8-jarige lening tegen 99 en een 8 pet
15-jarige uitgifte tegen 98 pet. Van de
eerste zal het bedrag na inschrijving
worden vastgesteld, van de tweede is
het bearag f 150 min. Men liet ter
beurze nog in het midden of hierin
wellicht een neiging tot een lichte da
ling van het rentepeil moet worden
gezien. Een feit is dat over de dubbele
uitgifte vandaag in de staatsfondsen-
hoek erg goed werd gesproken, en dat
men het resultaat van de inschrijving
met vertrouwen tegemoet ziet. Er ligt
nog zo veel aan liquide middelen op
belegging te wachten, zo werd gerede
neerd, dat voor de beide nieuwe
leningen goede belangstelling zal be
staan, temeer daar, naar men ver
wacht, ook het buitenland zich wel
niet onbetuigd zal laten.
In ieder geval, de dubbele uitgifte
legde geen noemenswaardige druk op
de staatsfondsenmarkt. Het koersbeeld
aldaar was enigszins verdeeld zonder
sterke afwijkingen. De reeds bestaan
de 8 pet 15-jarige lening noteerde 100.
De aandelenmarkt was rustig maar
aan de vaste kant. Men heeft hoop op
een wellicht voortgezet herstel van
Wall Street. De vraag naar de inter
nationale fondsen uit hoofde van her
belegging was opnieuw aanwezig en
zo zag men over de gehele linie hogere
koersen. Kon. Olie was bijna een gul
den hoger op 136.70 en ook AKZO
deed goed mee met een stijging van
1.30 op 84.90. Hoogovens was goed
prijshoudend, evenals Unilever. Phi-
lipt verbeterde een halve gulden. Hei-
neken liep op tot 210.
In de cultures was de stemming
eerder gedrukt. Deli ging terug naar
65 en HVA naar 58. De scheepvaart
markt was verdeeld en kalm. Terwijl
de HAL daalde tot 86, liep Van Om
meren op tot bijna 260. Onder de bank
aandelen was ABN opnieuw gevraagd.
De notering in de cum pref aandelen
Gerzon werd vandaag weer toegelaten.
Men verkeert nog in het onzekere
met wie Gerzon omtrent overneming
onderhandelt.
Voor de cum. pref. aandien Ger
zon werd ter beurze 126 geboden.
Het overnemingsbod is 125.1n het ver
dere verloop van de markt viel hier
en daar enige aarzeling te constate
ren. Men zag AKZO teruggaan naar
84.20, Hoogovens naar 94.70 en Kon.
Olie naar 136.30. Philips handhaafde
zich goed op 65.30. De affaire was rus
tig en grote fluctuaties deden zich in
de tapefondsen althans niet voor. In
KLM werd gedaan f 116, dus ander
halve gulden lager. Van Ommeren,
reeds goed prijshoudend geopend, trok
aan tot 263 maar in HAL en Kon.
Boot zat weinig beweging. Bankaan
delen waren aan de vaste kant, cul
tures ongeanimeerd. De staatsfondsen
handhaafden zich op het openings
niveau.
In de sector lokale fondsen waren
de koersstygingen verre in de meer
derheid. Koersdalingen deden zich
maar zelden voor en beperkten zich
tot AMEV, Hero en Ver. Touw.
Sterk de aandacht trok Homburg
met een stijging van 417 tot 430. Ook
Leidsche Wol was zeer vast op 157.5.
Chas. Macintosh noteerde 96 tegen
een vorige koers van 91 bieden. Ford
ging tien pt omhoog en ook de NDU
was vast op 179. Drukkerij De Boer
werd geboden op het verhoogde ni
veau van 365. Claims Elsevier wer
den verhandeld voor f 9.20. Aan de
vaste kant waren ook Bijenkorf Be-
BloemenveilinfAm. Anjers; Sim rose
5—11, Sim rood 4—43. Sim wit 6—11, Sim
Keefer 712 Sim Arthur 10—13. Lena 11,
Charmeur 31, Jacky 16—26, Esperence 6—
10 Orchid Beauty 28, Princes Ann 12,
Yellow Dusty 19—20. Rozen Garnette en
Carol 3—5 Zorlna 3—7. Sonora 6—7, Bac
cara 13—21, Spanish Sun 7—9, Nordia
3—5 Super Star 10—17. Carla 11-45, Fa-
berge 6—7 Carina 9—10 Agapanthus 23
—29, Lelies 15—31, geplozen chrysanten
13—26 per stuk: Troschrysanten 16—65,
idem jaarrond 100—445. Trosanjers 110—
115 Fresia's 47—100, Ornithogalum 38—60,
Gladiolen 40140, Llatrix 259o, Mont
bretla 45—63, irissen 135—280. Statice 63—
70, Asters 31—41 per bos
TER AAR De augurken velling is be
paald op dinsdag en vrijdag om elf uur.
TER AAR, 3 augustus Groenteveiling:
postelein 30 H 21, kassnijbonen 1 100—
160, H 50—70, natuursnijbonen 80-440. II
40—50. rabarber 17, aardappelen 2142,
stokprinsessenbonen 80. siamprlnsessen-
bonen 60—90. II 30—60. andijvie 13—35,
kromme komkommers 15, alles per kg;
tomaten A 3 00—350. B 300—340 per bakje
van zes kg; komkommers AA 37, A 36.
An 18—19, B 25, C 15—48. sla 41—45,
bloemkool AI 54—64, All 23—46. alles
per stuk.
Eerste lijst
Abbekerk 3 NO Ascension
Algorab 3 ZO Vitorla
Amerskerk 3 W Mossamedes
Amstelland 3 N Kp Flnlstere
Amstelmolen 3 ZW Str. Ma-
Amstelsluis 3 Z Madagascar
Angolakust 3 NW Lissabon
Anne Herfuth 3 pass Dover
Ameland 3 Z Beachyhead
Antilla Cape 3 NO Guam
Blltar 3 Semarang nr Sura
baya
Capisterla 3 Pt Gentll nr Da
kar
Ceres 3 NO Barbados
Chevron Delfzijl 3 NO
Schiermonnikoog
Chevron Eindhoven 3 ZW
Mosselbaai
Chevron Lelden 3 Durban nr
Bahrain
Chevron Napels 3 O Kp An-
gulhas
Copan 3 ZO Galveston
Calemares 3 NW Turksell
Diloma 3 ZO Muscat
Dione 3 NO Terschelling
Deltadrecht 3 NO New York
Esso Den Haag 3 O SKT.
Helena
Gaaslerdijk 4 Aavannah
Gorredljk 3 Z Cape Race
GuLfswede 3 Antwerpen
Gulf Italian 3 W Skagen
Giessenkerk 3 ZW Freetown
ollandsdrecf 3 O Durban
Hollandsburcht 2 O Dutch
Harbour
zkarlmun 3 O Gibraltar
atwljk 3 O Hokkaido
Kerm la 3 NW Alexandria
Koratia 3 ZO Mogadiscio
Kryptos 3 Stanlow
Koudekerk 3 W Baai v Mos
samedes
Kelzerswaard 3 ZW Abidjan
Ladon 3 O Gibraltar
Langkoeas 3 Br/merhaven nr
R'dam
Liberlakust 3 Douala nr Krl-
bl
Merseylloyd 3 ZO Reunion
Nevcrita 3 ZW Abidjan
Ouwerkerk 3 Antwerpen
Patro 3 ZW Casablanca
Phlline 3 ZW Karachi
Phillppla 3 NW Freetown
Polyphemis 3 pass Mada
gascar
Prins der Nederlanden 3 ZW
Landsend
Poeldijk 3 pass Bermuda
Schiekerk 3 ZW Swansea
Stad Den Haag 3 La Glronde
Stad Vlaardingen 8 NO Gae-
vle
Statendanl 3 Gelramnger nr
Andelsnes
Steenkerk 3 ZO Chagosarchl-
pel
Straat Colombo 4 Bombay
verw
Straat Johore 3 Z Manilla
Straat Torres 3 O Mombasa
Tara 3 NO Kp Verdische eil
Vasum 4 Halul Isl
Vltrea 3 NO Paramaribo
Vlvipara 3 NO Aberdeen
Wissekerk 3 ZW Abidjan
Woensdrecht 4 Durban verw
I ar»kern
Abida 9 le Yokkaichi verw,
Bukom, Kashima
Acila te Durban verw, An-
go-Ango. Pointe Noire, La
gos, Abidjan, Cat gebied,
verm Rotterdam, Thames,
Stockholm
Acmaea 1 te Stanlow. Rot
terdam, verm Stavanger.
Oslo, Teasport, Isle of
Grain
Acteon 2 te Bukom verw.
Sing Area
Area 3 te Townsville verw,
Urangan, Sydney, Geelong,
Auckland, Lyttleton
Atys 5 te Bangkok verw,
Bukom, Bangkok. Bukom
Camitia 3 te Curacao verw,
Cardon, Kingston, Rotter
dam, Mersey
Capiluna 5 te Spezia verw.
Tripoli/Lybanon, Spezia
Capulonix 3 te Kharg Island,
Durban, Verm Khor al
Amaya, Mina al Ahmadi,
Sydney, Geelong
Clnulia 3 te Rotterdam,
Stanlow, Barton, Curacao
Dallia 21 te Sydney verw,
Geelong
Daphne 11 te ort Dickson
verw, verm Perz. Golf
Dladema 3 te Mina al Ahma
di, Sydney, Geelong
Diloma 14 te Tabangao verw
Dione 4 te Frederoia verw,
Amsterdam (dokken
NDSM), verm Perz. Golf
Doslna 2 te Belfast. Es Sider,
Lavera
Kabylia 3 te Madras verw,
Calcutta. Perz. Golf verm
Bandar Mahshahr, Durban
Kalydon 14 bij H v H verw,
Rotterdam, Thames, Stan
low
Katalysia 4 te Teesport
verw, Old Kilpatrlck, Ar-
drossan
kelletia 4 te Good ope
verw Curacao
Kenia 2 te Port Dickson
verw, Penang, verm Bu
kom, Darwin, Broome
Kermia 4 te Alexandrië
verw, Piraeus, Tunis, Car.
Gebied
Kopionella 3 vn Rptterdam
vla Klelerkanaal, Stock
holm, Norrkoping
Koratia 9 te Durban verw,
Eastlondon, Perz. Golf
Korenia 1 te Darwin verw,
Port Hedland, Dampier,
Wyndham, Bukom
Kosici 2 te Isle of Grain,
Rotterdam, Kielerkanaal,
Stockholm. Ornskoldsvik,
Stavanger (sola)
Krebsia 6 te Ango Ango
verw, Balhurst, Curacao
Kryptos 4 te Eastham verw,
Stanlow (Rotterdam ver
vallen)
Kylix 6 te Freetown verw,
Abidjan Lome, Cotonou,
Pointe Noire, verm Car.
gebied
Lovellia 9 te Teesport verw,
verm Rotterdam. Spezia
Macoma 14 te Bukom verw,
Perz. Golf
Metula 8 ter hoogte van
Kaapstad verw op weg nr
Thameshaven
Neverita 9 ter hoogte vn
Kaapstad verw op weg nr
M al Ahmadi, verm Fos
Onoba 13 te M al Fahal venv
(bunkeren), Umm Zaid,
Srlracha
Patro 6 te Spezia verw. Es
Sider, Haburg
Pjilidora 15 bij H v H verw,
Rotterdam, Thameshaven,
verm Perz. Golf
Phlline 5 te Bombay verw,
Kbarg/Island. verm Bom
bay, Kharg Island, White-
gate
Sepia 11 te Teesport verw.
verm Zueitlna. Le Verdon
Vasum 4 te Halul Island
verw. Durban
Van 9 te Curacao venv
(wordt verm Pto Miranda.
Rotterdam)
Vltrea 13 te Buenos Aires
verw, verm Car, Gebied.
Buenos Aires
Vivlpara 14 te Curacao verw
Zafra 13 te Bukom verw
Zaria 3 te Djibouti verw, Mi
na al Ahmadi (wordt verm
Mina al Fahal/bunkeren,
Halul Island, Durban)
heer. Proost en Brandt, Riva, Rom-
menhoeller en de Bataafse Aanne
mingsmij. De ICM werd genoteerd op
433, terwijl voorts op hoger niveau
kwamen Marijnen, Palthe en Eerste
Ned, Nillmij. Daarmee zijn de voor
naamste mutaties vermeld. De markt
sloot rustig, in afwachting van de
opening New York.
BLOEMEN VEILING
Met uitzondering van de extra kopen
Bacc. de s. Star en Sonia werden de
grote rozen in de loop van deze periode
steeds goedkoper, wat met de toenemen
de warmte en de vacantie niet zo vreemd
is. De kleine rozen zoals gernette en
zorina wisten zich vrij aardig te handha
ven. Anjers zakten Donderdag al wat
meer in prijs maar werden heel wat
goedkoper op de daarna volgende dagen.
De eerste dagen van deze periode waren
de prijzen zelfs nog goed tenomen. Iris
sen blijven goed aan de prijs terwijl
baccara 12—30,72,
na 14—30, carla 18—39, duisberg 7—29, in-
terflora 1646, sonia 23—58, furire 15—38,
jr. mis 6—18, peer gynt 18—55, p. sensation
6—18, roselandla 5—14, s. star 1949, w.
swan 2011, tiara 9—25, dr. verhage 14—37,
Jack frost 11—31, kon. der rozen 17—33,
nordia 6—18, zorina 8—22, brid. pink 8—26,
er. princess 12—21, carol 3—11,17, r. gar
nette 413,26, oranje garnette 411, gold.
garnette 4—9, marimba 5—17, sp. sun
12—22, roswytha 4—12, motrea 13—35, bre-
gina 14—26, elsbeth 17—28, travesti 1947.
anjers rose 10—21.42, anjers rood 11—23,42,
anjers wit 7—15,37, anrthur sim 12—36,
brandaris 12—34, carry sim 8—21, dusty
11—25, esperance 12—28, fanfare 9—22, tan
gerine 15—25, g. J. sim 13—25, gemengd
22—34, joker 27—35, keefers 15—28, yellow
19—32, o. beauty 43—66, laddy sim 11—24,
pr. ann 14—26, elegance 12—17, anthurium
55150, anmaryllls 2843, calla 47—70, ger-
bera 25—53, rreesia enkel 95—235, freësia
dubbel 150—200, iris 285—355, gladiolen
12—28, chrys. jaarr. 185—330.
Constante wisselkoersen
AMSTERDAM. 3 augustus Londen
8.601/2—8.63, New York 3.60—3.60Vi Mon
treal 3.50A—3.50H. Parijs (5.221/»—65.27^
Brussel 7.25s/!7.25'/s. Frankfort" 99.16^—
99.21'/:, Stockholm 69.48—9.53, Zürich
83.64V»83:69%. Milaan 57.23'/;—57.287:, Ko
penhagen 47.98—48.03 Oslo 50-39V.—50.441/:,
Wenen i3.93'/«13.96'/. Lissabon 12.59'/;—
12.61. Madrid 5:14—5.29.
ROTTERDAM Twee maanden ge
leden kon Mining and transport En
gineering N.V. te Amsterdam, een
dochtermaatschappij van I.H.C. Hol
land, bekend maken dat zij de tin
molen met de grootste produktiecapa-
citeit ter wereld zou gaan bouwen.
M.T.E. heeft opnieuw een miljoenen
opdracht geboekt, eveneens voor de
tinindustrie, aldus het bedrijf in een
communiqué.
Austral amalgamated tin, gevestigd
in Maleisië, gaf opdracht een bagger-
apparaat te ontwerpen, waarmee de
bovenlagen van een tinmijn verwijderd
kunnen worden. Problemen daarbij
vormen o.m. de wortels van de tropi
sche vegetatie en het vervuilde water.
M.T.E. onderzocht de economische en
technische mogelijkheden en ontwierp
een speciaal aan deze problemen aan
gepaste cutterzuiger. De cutterzuiger
gaat nu gebouwd worden bij de I.H.C.
Holland werf De Klop in Sliedrecht.
M.T.E. levert ook de „engineering"
voor een ruim anderhalve kilometer
lange pijpleiding, die ter plaatse ge
construeerd zal worden. Typische stan
daardonderdelen hiervoor, zoals ko
gels en afsluiters, worden door I.H.C.
Holland geleverd.
Geslaagde
uitgifte
AMSTERDAM Emittenten delen
mede dat op de 8% pet 15-jarige obli
gatielening groot f 50 min ten laste
van de Nederlandse Investeringsbank
voor ontwikkelingslanden N.V. te
's-Gravenhage, waarop vrijdag jl. de
inschrijving openstond, voor een dus
danig bedrag werd ingeschreven, dat
de toewijzing slechts gering zal kun
nen zijn. I£oers van uitgifte was hon
derd pet.
Buitenlands bankpapier
AMSTERDAM, 3 augustus De advies-
koersen voor buitenlands bankpapier gel-
dens in Amsterdam op de volgende werk
dag lulden heden onveranderd.
Uitloting premielening
Amsterdam 1956-2
AMSTERDAM Er is weer een
uitloting geweest van de 2y2 pet pre
mielening Amsterdam 1956-2. In to
taal werden 500 obligaties uitgeloot,
f 100.000 viel op nummer 10 van serie
18464. f 50.000 op nr 4 serie 13351,
f 10.000 op nr 10 serie 14616 en op nr
3 serie 18313, f 5000 op nr 3 serie 1444
en nr 2 serie 5548. f 1.000 viel op nr 5
van serie 488, nr 7 serie 9934, nr 10
van serie 11549, nr 3 serie 15194, nr 3
serie 15868, nr 3 serie 16494, nr 9 serie
16494, nr 6 serie 17015, nr 5 serie
19907 en op nr 7 serie 19907.
Tenslotte lootten 24 niet hierboven
genoemde nummers uit met f 500 en
460 nummers met f 125.
Bestemmingsplan
in voorbereiding
WASSENAAR Uit een officiële be
kendmaking van burgemeester en we
thouders blijkt, dat bij raadsbesluit
van 20 juli bepaald is dat een bestem
mingsplan wordt voorbereid voor het
gebied in uitbreidingsplan Zijlwate
ring, dat begrensd wordt door de
Oosterdorperweg, de toekomstige
Randweg, de Zijlwatering, de Van
Cranenburchlaan en de Haven. Het
raadsbesluit ligt vanaf 10 augustus ter
gemeentesecretarie voor eenieder ter
inzage.
WASSENAAR Op vrijdag 28 au
gustus zal namens burgemeester en
wethouders openbaar worden aan
besteed het aanleggen van een riole
ring in de villawijk Kievietsduin met
bijkomende werken.
WATERSTANDEN
DEN HAAG, 4 augustus Konstanz 433
4, Rheinfelden 308 j, Straatsburg 338
+8, Pllttersdorf 476 —4. Maxau 535 —8.
Plochingen 138 —3, Mannheim 379 —8.
Steinbach 119 —12, Mainz 347-'—7 Bingen
249 —8. Kaub 276 —6, Trier 254 '+7, Ko
blenz 273 —al. Keulen 264 —12. Rulirort
461 —16, Lobith 1087 —14 Nijmegen 875
—13, Arnhem 865 ao. Eefde IJssel 460
—16. Deventer 343 —17. Monsin 5452 —3,
Borgharen 3883 +7 Belfeld 1095 —38, Gra
ve beneden de sluis 500 1.
1-20 WOORDEN f 1,75
Elk woord meer ƒ0,12
Deze prijzen zijn
exclusief B.T.W
Voor Koeriers onder nr.
wordt 35 ct. extra it
rekening gebracht.
Bewijsnummers Ialleen
op verzoek) 25 ct
Personeel gevraagd
Gevr. verkoper en ver
koopster, 5 daagse werk
week. Aanmelden tot 6 uur
De Lampenkoning, Haarl.str.
141, Leiden.
Gevraagd een werkster
voor 1 of 2 dagen per week.
Meeuwenlaan 47, Leider
dorp, telefoon 01710 40223.
0 Tuindersknecht gevraagd,
plm. 16 jaar. Gebr. Heerin-
ga. Rijnsburg, Klooster-
schuurlaan 4a, tel. 01718-
71597 na 20.00 uur.
0 Ook gehuwde dames, die
af en toe eens één weekje
als adm. kracht, typiste of
stenotypiste willen werken,
zijn welkom bij ons. Hoge
verdiensten. Bel 33864 of
kom even langs bij Uitzerid-
bur. Apollo, Apollolaan 690,
Leiden.
0 Net meisje gevr. in kl.
gezin van 2 personen. 4 halve
dg. per week, di t.m. vr. van
9-1 uur. Haarlemmerstraat
91, Leiden.
0 Werkster gevraagd voor
enkele ochtend- of middag
uren voor de huishouding.
J. de Jong, Willy Sluiterstr.
31, Katwijk aan Zee. Tel.
13941.
Te koop aangeboden
0 Nieuwe autobanden. Be
kend merk, 25 pet. korting.
Remould-banden voor de
helft van de nieuwprijs. H.
Hövig, Hoge Rijndijk 300 te
Leiden (bij de Leiderdorp-
se brug)telefoon 25517.
0 2 pits butagasstel met
fles. Pracht wasmachine plus
verwarming, billijk. 4 zit
stoelen, rood pluche beklede
eiken kapstok. -Grote fau
teuil, laag wit kastje, tafel
tje en stoel, staande bloem
bak met planten. Billijk.
Tolstraat 15, bushalte Ver-
nèdepark, Voorschoten-
Auto's en motoren
Autoschade en expertise
snelle afwerking. Eig. Plaat
werkerij en spuitinrichting.
Blonks Autobedrijf, Nieuw-
straat 3341, Leiden, tele
foon 30600.
Rijschool B. Buis f 10 per
vol uur. Boerslaan 70, tele
foon 12042, Katwijk.
Koop nu een autoradio en
bespaar veel geld. Kies er
één uit onze collectie. Gratis
monteren, gratis ontstoren
en gratis antenne. Techni
sche autoshop Ton Rijsber-
gen, Maresingel 64, telefoon
31260.
0 Nieuwe auto huren, veilig
sturen. Steeds nieuwste mo
dellen. Werkhovens Garage
bedrijf, alleen Maredijk 34a,
Leiden, telefoon 22300.
0 Simca 1500 GLS autom.
tourist, 1967, 70.000 km. don
kerrood (nieuwe uitlaat,
schokbrekers, kleppenrevisie,
motorcontrole)Probleem
loze luxe stationwagen voor
gezin en vakantie. Prijs
f 2490.-. Nagtegaallaan 99,
Katwijk aan Zee.
0 Aang. Taunus 17 M Com
bi. In pr. st. b.j. 1964. Keu
ring toegestaan. Prijs v.a.
f 875,- Herengracht 8, War
mond.
0 Aang. Daf de Luxe. I.z.g.
st. b.j. 1961. Prijs f 325,- Ook
genegen bromfiets in te rui
len. 2e Gortestraat 64. Leiden
10 pet. korting op alle
aquariumartikelen geduren
de de aquarium-ten-
toonstelling in Hortus van 31
juli t/m 16 aug. Natuurlijk
bij Fama, Breestraat 3, tele
foon 33311.
Watersport
Evinrude b.b.-motoren.
Inruil, reparatie en financie
ring, hoofddealer techn. bur.
Bloem, Hogeowerd 104, Lei
den, telefoon 31620.
Antiek. Beleg uw vakan
tiegeld in antiek en koop er
iets leuks voor, b.v. koperen
ketels, kandelaars, hangolie-
lampen, tafels, stoelen enz.
Te bezichtigen tussen 2 en
4 en 7 en 8 uur, De Vries.
Maredijk 23.
Te huur aangeboden
In Oegstgeest voor rustige
dame zonnige zit-slaapkamer
met gebruik van keuken.
Tel. 01710-51252 na 7 uur.
Te huur gevraagd
0 Verpleegster zoekt woon
ruimte in Leiden. Liefst met
kookgelegenheid. Br. onder
nr. 3651 bur. v. d. blad.
0 Jeugdleidster, werkzaam
bij de Jeugdhaven, zoekt per
1 aug: woonruimte (liefst 2
kamers en keuken). Mej. W.
P. Vunderink, Utr. Jaagpad
66, tel. 24868 of 25807, Leiden.
Onroerend goed
0 Te koop in Alphen a.d.
Rijn (Zuid) riant gelegen
zonnige hoekwoning (5 jr.
oud) met o.a. 3 sl.k. en vas
te trap naar 4e slaapk., voor
zij- en achtertuin. Direkt
leeg te aanvaarden. Prijs
f 52.500 k.k. Voor inl. tel.
01720-6765.
0 Winkel te koop met mooie
bovenwoning. 3 min. van
zee. Billijke prijs. Tel. 13012
Paul Krugerstraat 35, Kat
wijk aan Zee. na 6 uur.
Speciale aanbieding
Omega chrono-stop horlo
ges, werden gebruikt bij de
Olympische Spelen in Mexi
co. Omega Dealer W. Brou
wer, Haarlemmerstraat 23
Leiden, telefoon 22076.
0 Heugafelttegels, alle kleu
ren, direct uit voorraad le
verbaar, 5 jaar fabrieksga
rantie. Gemakkelijk zelf te
leggen. Tijdelijk Stanley-
mes cadeau bij aankoop min.
20 tegels. Smit's Woningin
richting, Mare 98 Vrou-
wensteeg 9, telefoon 23913.
0 Rosine" geeft de
hoogste prijs voor goud, zil
ver en juwelen. Grote keuze
in verlovingsringen, gouden,
zilveren en verzilverde arti
kelen. Het adres voor alle
reparaties en uurwerken.
Steenstraat 16, telef. 26854.
Mafkiezen. Rolschermen,
al. jalouzieën. Grootste sor
tering zonwering. Prima af
werking. Vraagt inlichtingen
en prijs bij het verkoopkan
toor van Melchers Markie-
zenfabriek C. E. Jedeloo, Juf-
fermansstraat 35, Oegst
geest, telefoon 0171053105.
0 Wandklokken, mooi en
goed. Zaanse klokken met 2
koperen peergewichten. Ver
gelijk onze prijzen! f 110,
f125, f189, f214. Prettige
bediening en 100 pet. garan
tie. (Eigen reparatiewerk
plaats). Het ophangen wordt
door ons gratis verzorgd.
Ook in omliggende gemeen
ten. Uurwerkkliniek „Gor
thuis", alleen Lage Rijndijk
8, telefoon 23114.
Partij bankstellen direct
van fabriek, zeer fraai uitge
voerd in div. kleuren, 5 jaar
garantie op het binnenwerk.
Normale prijs -f 1300 voor
f 595. Verkoop bij Prettig
Wonen, Weimarstraat 263,
Den Haag, telefoon 070
De beste wasdroogmolen
lichtgewicht met 40 meter
waslijn. Deze kan na ge
bruik gemakkelijk dichtge
vouwen en ingenomen wor
den, prijs f67,50. Dealer v.
Katwijk en omstreken. Spe
ciaalzaak. Zuidstr. 84, Kat
wijk aan Zee, telefoon 01718
13251, 15246.
'n Horloge? Kopen bij
vakmensen voorkomt te
leurstelling. Ruime keuze in
alle prijsklassen. Prettige
bediening. 100 pet. garantie.
Uurwerkkliniek Gorthuis,
alléén Lage Rijndijk 8.
127 volt een probleem?
Uit voorraad leveren wij
strijkijzers en straalkachels,
Dit is één van de
KINDERBOEKJES MET
STRIPVERHALEN VAN
G. TH. ROTMAN
Van deze bijzonder leuke serie geïl
lustreerde kinderboekjes zijn thans
weer verkrijgbaar:
Bobbie's apestreken
De wereldreis van professor Spits
Kapitein Klakkebos op
leeuwenjacht
Prijs per boekje j 1,25
Verkrijgbaar bij:
STEENSTRAAT 37 - LEIDEN
kunt ook bestellen door overschrij
ding van 1,65 per boekje op onze
girorekening 58936, waarna toezen
ding per post volgt.
badkamerkachels en haar-
droogkappen, verwarmings
dekens, raamventilatoren.
Alle soorten gloeilampen.
Gas- en Elektrashop Holver-
da, Lusthoflaan 5. Leiden,
telefoon 26534
Paraplureparatie (ook v.
opvouwbare)wandelstok
ken, invalidestokken, rub-
berdoppen. Reparaties wor
den alleen aan de zaak aan
genomen. Paraplumagazijn
Van Oerle, Haarlemmerstr.
no. 95.
0 Verpleegster, 22 jaar wil
graag corresponderen met
jongeman van 2326 jaai
Tk houd van zwemmen, die
ren en roeien. Br. onder nr.
3653 bureau van dit blad.
0 Meisje, 19 jaar (verpleeg
ster), zoekt contact met mod.
Prot. jongen vanaf 20 jaar.
Mijn hobbies zijn: luisteren
naar populaire platen, lezen,
korfballen e.d. Br. onder nr
3652 bureau van dit blad!
0 Vermist sedert vrijdag
avond geheel effen misgrijze
poes. Wie kan ons inlichten?
M. Beun. Beatrixlaan 35.
Oegstgeest, Tel. 50448.
0 Iedereen een Crediet tot
f 3000,- zonder borg. Direkt
te verkrijgen voor aanschaf
van meubelen en woning
textiel. Ook zij die gaan
trouwen en dringend meu
belen willen kopen. Vraagt
gratis folder met uitvoerige
inlichtingen bij postbus 1083
Rotterdam.
