3oris Spasski
ïlleen op kop
Indonesië-reis
gaat niet door
Minder belangstelling bij Engelse
>pening Nijmeegse vierdaagse
minister
overleden
SGP-raadslid
protesteert
tegen topless
BURGERLIJKE STAND
SCHEEPVAARTBERICHTEN
Rechter heslist
over kleding
mn verdachten
Campagne tegen
corruptie in
Indonesië
EEG-landen
vaker bijeen
Overstromingen
in Polen: vijf
mannen gedood
IFA betaalde Garuda niet
- E
VISSERIJ* EN MARKTNIEUWS
Geringe toewijzing
emissie Gasunie
Burgerlijke standen
COURANT
9
DINSDAG 21 JULI 1970
NIJMEGEN De 54e internationale Nijmeegse vierdaagse is
jsterenavond in het Goffertstadion officieel geopend. Ook deze
ger was de inbreng van de burgers tijdens de parade groot. Een
in de hoogtepunten was de gymnastiekdemonstratie en -show door
lajorettes en gymnastiekverenigingen van de Koninklijke platte-
indsjongeren afdeling Nijmegen onder leiding van mej. Beyon.
In verband met het slechte weer
as het Goffertstadion bij wijze van
tzondering niet vol. Ongeveer 20.000
èschóuwers zaten op de tribunes,
►EN HAAG Hoewel er geen
"jhtsregels bestaan over de wijze
ebrop een verdacht zich moet kle-
tzi bij het verschijnen voor de
n»htbank, moeten toch de gcbrulke-
1f.e regels van wellevendheid in
worden genomen. De rechter
ielft echter over de kleding van ver
uiten het laatste woord,
rri
Pit verklaarde minister Polak (jus-
;bfe) op vragen van het Tweede-Ka-
rlid drs. Voogd (soc.). De bewinds-
n deelde nog mee dat een begin is
jjiaakt met een onderzoek naar de
Sdzaak van herziening van het
•lijfblad.
1st
8.000 minder dan de totale capaciteit.
Tijdens de opening van de vier
daagse bleef het lange tijd droog. Een
enkel buitje kon het enthousiasme
van toeschouwers en deelnemers niet
temperen. Veel succes oogstte het
Heeres muziekkorps zes uit Hamburg
onder leiding van majoor Schade met
spectaculaire en originele nummers.
Ook de Amerikaanse band lokte ap
plaus uit met een Dixielanduitvoe-
ring. De Marinierskapel van de Ko
ninklijke Marine speelde volksliede
ren van 21 landen onder leiding van
majoor der mariniers Laro.
De hele dag is het een drukte van
belang geweest bij de startbureaus
waar alle wandelaars zich moeten
melden. Men kon direct al kennis
DJAKARTA De 45.000 studenten
van de universiteiten van Djakarta
hebben gisteren opdracht gekregen
iedereen in hun omgeving, die een
„luxe-leven" leidt, te bespioneren.
Deze „spionagêcampagne" is het
nieuwste wapen van de Indonesische
studenten in de strijd tegen de cor
ruptie.
De opdracht, die is ondertekend
door de voorzitter van de studenten-
bond van Djakarta, geeft de studen
ten tot 25 juli de tijd voor hun cam
pagne. Deze actie valt samen met een
belofte van het Indonesische ministe
rie van justitie dat alle ambtenaren
verplicht zullen worden al hun bezit
tingen aan te geven.
BRUSSEL De EEG-landen. zul
len voortaan tweemaal per jaar ver
gaderen over de voorbereiding van de
Europese Politieke Unie.
Hiertoe hebben de ministers van
buitenlandse zaken gisteravond in
Brussel besloten. De vier kandidaat
leden zullen steeds over deze bijeen
komsten uitvoerig worden ingelicht.
De besprekingen over de politieke sa
menwerking vertoonden het spiegel
beeld van de situatie in 1962, toen
Nederland zich behoudend opstelde
en Frankrijk duidelijk voorstander
was. Nu was de situatie precies an
dersom.
DEN HAAG De overplaatsing
van het Algemeen Burgerlijk Pen
sioenfonds naar Heerlen belemmert
de contacten met onder meer de
Stichting 1940-'45 en het Prinses
Margriet Fonds. De buitengewone
pensioënen dienen tevens te worden
losgekoppeld van het ABP en bij het
ministerie van CRM te worden inge
deeld.
Deze mening is drs. Nypels (demo- i
craat) toegedaan. CRM betaalde in I
het verleden de buitengewone pen-
sioenen ook uit
•AMSTERDAM Na de zesde ron-
iran het IBM-tornooi heeft wereld-
npioen Boris Spasski alleen de lei-
•Jg met 4V» punt. Hij won met
0rt van de Zuidslavische groot
ester Janosevic.
Iet is overigens geenszins zeker,
•vd dit leiderschap ongedeeld blijft,
nnliswaar bleef de nationale kam-
•aten Eddie Scholl tegen Geiler over-
htd, doch Uhlmann brak in gunstige
oihd af tegen Hartoch en Gligoric
at een pion achter tegen Poloega-
rski.
ïegeven de ranglijst kunnen de
e grootmeesters naast Spasski blij-
-||, of althans in diens kielzog op
juten. Waarschijnlijk worden deze
te belangrijke partijen waar
ds 7 uur aan is gespeeld vandaag
f* irtgezet.
Een Nederlands succes dat gemo-
|rd dient te worden, was de over
awing van oud-kampioen Ree op de
orffigaar Csom, terwijl Tringow
tin er een puntendeling het
resultaat van een uiterst venijnig de
fensief gevecht van Donner kan wor-
den genoemd.
In de meestergroep blijft de vorm j
van Prins de aandacht trekken. Hij
won met een briljante slotcombinatie I
van zijn landgenoot Piket.
UITSLAGEN
Grootmeestergroep: Ree Csom 1—0,
Gligoric Poloegajewskl afpebr., Joaigsma
Hort 0—1. Scholl Geiler V»>/i. Uhl-
mann Hartoch afgebr,, Cirlc LanRe-
weg 10 Janosevic Spasski 0—1. Trin
gow Donner
Stand na 6 ronden: 1. Spasski Vit, 2/4.
Poloegajewskl, Gligoric. Uhlmann 3en 1
aJgebr., 5. Gelier 3'h, 6/8. Cirlc, Tringow,
Hort 3, 9. Scholl 2'/i en 1 afgebr., 10/12
Janosevic, Donner. Ree 2Vi, 13. Hartoch 2
en 2 afgebr., 14/15. Langeweg, Csom 2. 16.
Jongsma l'/«.
Meestergroep: Cortlever V.d. Weide
afgebr.. Hamann Bednarskl afgebr., Pi- I
ket Irins 0—1, Tatal Westerinen af- j
gebr.. Timman Adorjan '/j—Vt. Marovlc j
Van Geet 1—0.
Stand na 6 ronden: 1. Adorjan 5, 2. Prins
4 en 1 afgebr.. 3. Timman 4, 4. Marovlc 3'/!.
5. Tatal 3. 6/7. Piket, Westerinen 2'/i. 8.
Hamann 2 en 2 afgebr., 9/10. Bednarskl. I
Cortlever 2 en i afgebr.. 11. Van Geet l'/i,
12. V.d. Weide l en 1 afgebr. i
Een overzicht van de vlaggen-
parade voor de 54ste Vierdaagse,
die vandaag onder niet al te beste
weersomstandigheden begonnen
is. Onze verslaggever Matty Ver
kamman is erbij en zorgt dat u
op de hoogte blijft van de
wederwaardigheden der duizen
den wandelaars.
maken met de manier waarop de stad
Nijmegen zich heeft opgemaakt voor
het wandellegioen. Meer dan in voor
afgaande jaren heeft men geprobeerd
de wandelaars een goed onthaal te
bezorgen.
Vandaag gaan de naar schatting
14.000 wandelaars op pad voor de
eerste marsdag. Deze zal hen door de
Betuwe voeren met als pleisterplaats
Eist. Volgens de weersverwachting
zal het koel zijn met enkele buien.
LONDEN Een van de meeat
vooraanstaande Britse politici, minisr
ter Ian Macleod (56) van financiën
is gisteravond aan een hartaanval
overleden. Zijn dood betekent een
zware slag voor het kabinet-Heath.
Macleod was zondagavond uit het
ziekenhuis ontslagen na een blinde
darmoperatie. Hij leed al jaren aan
ernstige gewrichtsreumatiek, veroor
zaakt door een oude oorlogswond.
Minister Reginald Maudling van
Binnenlandse zaken lijkt de meest
waarschijnlijke opvolger van Mac
leod. Hij was al eerder in een con
servatieve regering minister van
financiën.
Macleod werd zondag uit het zie-
scherpe geest Hem werd de eer ge
geven van alle Britse parlementsleden
het beste geheugen te hebben. Hij
was al eerder minister van volks
gezondheid, arbeid en koloniën.
Gisteren had hij zijn eerste grote
rede over de economische politiek van
zijn regering in het parlement uit
gesproken. Toen hij zich gereed
maakte om naar bed te gaan, werd
hij onwel. Kort daarna overleed hij.
WARSCHAU Het zuiden van
Polen is getroffen door overstromin
gen na zware regenval. Gisteren
kwamen vijf brandweerlieden om het
leven toen een brug, die zij trachtten
te versterken, instortte.
De brug was een van de 21, die het
hebben begeven. Meer dan 40.000 ha
staat blank, 700 gehouwen zijn zwaar
beschadigd, 100 dorpen staan onder
water en talloze dorpen worden
geëvacueerd.
De regenval is de zwaarste in Polen
sinds 1936. De grote rivieren Weichsel
en Oder zijn sterk gestegen. De Oder
staat 2.40 m boven het gevarenpell.
(Van onze redacteur toerisme)
AMSTERDAM Zestig Ne
derlanders en Indonesiërs, die
zondag voor een vakantie naar
Indonesië zouden vertrekken,
staan nog steeds op Schiphol
omdat het in Londen gevestigde
reisbureau International Friend
ship Association de luchtvaart
maatschappij Garuda niet heeft
betaald.
Volgens de Garuda was slechts tien
procent van de reissom overgemaakt.
„De resterende 90 procent zou vlak
maar daarvan Is nietsETAOIN EAIO
voor het vertrek worden betaald,
maar daarvan is niets gekomen. En
omdat wij ons houden aan het prin
cipe „eerst betalen, dan vliegen", heb
ben wij de zestig plaatsen zaterdag
vrijgegeven. We konden niet langer
wachten omdat het een lijndienst is,
't zou zonde geweest zijn met zestig
lege plaatsen naar Djakarta te vlie
gen".
Wanneer de IFA vandaag niet be
taalt, zullen de vakantiegangers ook
morgen de volgende dienst niet
kunnen vertrekken.
De IFA-vertegenwoordigcr in Am
sterdam, de Indonesiër Subarjo, wei
gerde vanmorgen commentaar te ge
ven. Wel werd toegegeven, dat de or
ganisatie zich in moeilijkheden be
vindt,
Het hoofdkantoor in Londen ver
klaart, dat het niet beschikbaar ko
mmen van het geld te wijten is aan de
Schotse luchtvaartmaatschappij Cale
donian Airways, die aanvankelijk de
vluchten zou uitvoeren. Deze maat
schappij, die niet mer voor IFA vanaf
Schiphol vliegt, zou de reeds gestorte
gelden niet tijdig hebben geretour
neerd.
BODEGRAVEN Het SGP-
raadslid D. Overbeeke heeft het
college van Burgemeester en
Wethouders in Bodegraven
schriftelijk gevraagd op te tre
den tegen het optreden van tien
halfnaakte danseressen in het
programma van Toni Boltini.
Het enige Nederlandse circus
komt vrijdag 24 juli voor twee
voorstellingen naar Bodegraven.
Circusdirecteur Toni Boltini is van
plan zijn toplessballet alleen in de
avondvoorstelling te laten optreden.
r~~| Snelle zwemvliezen. Doen hel even
j 31 goed in Caslxicum als aan de Costa
cadeau voor het
aanbrengen van een
nieuive abonnee
Wie nu de bon invult kan kiezen uil
deze prachtige cadeaux. Wees er
snel bij, de voorraad is niet onuit
puttelijk en de vakantie is snel om:
Ik geef op als nieuwe abonnee:
Betaalt
per Dkwartaa
Mijn naam:
straat:
plaats:
Ik kies cadeautje nr.
aankruisen wat u wenst M
Postzegel is niet nodig als u op
de envelop schrijft:
Niegwe Leidse Courant,
antwoordnummer 267, Leiden
Markten
AALSMEER Bloemenveiling 6 juli
t/m 18 juJl. Het grote verschil met de
voorgaande periode ls wel, dat toen de
prijzen van een voor de zomer redelijk
niveau zakten tot een wel heel erg laag
prijspeil, en nu de rozen zowel als anjers
en diverse bloemen, vanaf maandag
steeds ln prijs stegen, tot een bijna win
ters niveau. Vooral de grote rozen als
Baccara enz. werden brandduur. De klei
ne roosjes werden goed betaald maar
stegen ln verhouding minder. De aanvoer
ls echter mede door het koude weer sterk
teruggelopen wat zich ook in de prijzen
manlfesteerd. Baccara 23—67—110, Carina
18—52, Carla 24—47, Duisberg 12—51. Inter-
flora 23—68. Sonia 17—46, Senora 9—29,
Furore 16—49, Jr. Miss 9—30, Peer Gynt
29—82, P. Sensation 13—49, S. Star 18—60,
W. Swan 45—68, Dr. Verhage 16—51, Tiara
12—24, Jack Frost 14-^-35. Kon. der Rozen
19—37, Cr. Princess 15—37, Brld. Pink
11—29, Nordia 8—30, Zorlna 8—27, Carol
6—15—29. R. Garnette 6—15—25. Gold Gar-
nette 6—15, Marimba 8—17—29. Sp. Sun
14—31, Roswytha 6—17, Motrea 1547. Bre-
glna 14—35, Elsbeth 13—27, Travesti 24—52,
Mandrlna 16—42. Anjers rose 7—22—42,
Anjers rood 8—21—39, Anjers wit 7—16—34,
Arthur sim 15—34, Brandarls 14—29, Carry
Sim 7—22, Dusty 8—27. Esperance 13—30,
Elegance 11—17, Tangerine 24—40, Fanfare
11—27. G. J. sim 13—28, Gemengd 20—32,
Joker 24—40, Keefers 16—33, Yellow 24—43,
O. Beauty 34—59, Laddy sim 12—31, Pr.
Ann 16— 32, Anthurlum 55—135, Strelitzia,
Gerbera 16—56, Freesla enkel 80—390, Iris
65—260, Lathyrus 62—125, Asp. Plumosa
34—35 Chrys. jaarr. 185—375.
BODEGRAVEN, 21 juli Kaasmarkt.
Aanvoer 62 partijen. Prijzen (in guldens
per kg)le en extra kwaliteit 4.064.25.
2e kwaliteit 3-901.05. zware kwaliteit tot
4.60. Handel matig.
KATWIJK AAN DEN RIJN 20 juli
Groenteveiling: waspeen (per kist) AI
760—950. AH 260-660 BI 1220-4300. BH
460 bospeen (per bos) I ©—75, n 45—69
andijvie 1 49—58 II, 43. bloemkool (per
gtuk): 6 stuks per bak I 188211, H 63—
1©. 8 stuks per bak I 1©—1©, H 62—339.
10 stuks per bak 120. kroten (per kist)
670—750 prei AI lQP. AH 73—86. BH
39—47. rode kool 12—23, sla (per stuk) 14—
20, snijbonen I 200-270 H 140—160. spits
kool 56—79 tomaten AI (per bakje van
6 kg) 350-^-355, uien (per kist) I 41—62.
n 31—35, radijs (per bos) 28—29. peterselie
(per bos) 14—31 selderie (per bos) 26—27,
bonekruld (per bos) 18. Aanvoeren: was
peen 49.000 kg, bloemkool 9200 stuks.
ROELOF ARENDSVEEN. 20 juli Bloe
menveiling: Am. Anjers Sim rose 2938,
Sim rood 32—43 Sim Keefer 31—39. Sim
Allee 33 Lena 35—41, princes Ann 39—40.
Yellow Dusty 33. Fanfare 30—32. Jacky
37—39, Rozen Garnette en Carol 8—12.
Zorlna 10—14. Carla 27—33. Baccara 29—39.
Faberge 11—12, Motrea 15—47. Super Star
29—36 Seventeen 13, Carina 1321. Sono-
ra 12—15, Baccara 32—48 Princes Paola
51533. Nordla 14—18. Bridal Pink 14.
Coral Princess 19, Agapanthus 95—1© per
stuk; Trosanjers 155—160 troschrysanten
105—175 Idem Jaarrond 270—370. Freslas
75145, CoLvlllela 75—215 Gladiolen 90—
280. Ornlthogalum 145—220. Irissen 250—
360 idem Prof. Blaauw 345—420, Liatrix
65—160. Statiee 95—125. Asters 75—95 per
bos.
ROTTERDAM, 21 juli Veemarkt.
Aanvoer: totaal 2864 dieren, weekaanvoer
4308 dieren waarvan 160 slachtrunderen.
455 gebruiksvee, 140 vette kalveren. 49
graskalveren. 1593 nuchtere kalveren 3
paarden. 424 schapen, 40 bokken. Prijzen
per kg: slachtrunderen extra 5.205.55.
I 4.45—4.90. n 3.85—4.20, Hl 3.75-3.©,
vette kalveren I 3.663.80 n 3.45—3.©, in
3-35—3.45, nuchtere kalveren 130—175.
stieren 4.50—5.10. worstkoeien 3.753.©.
Prijzen per stuk; kalf- en melkkoeien
1075—1575. varekoeien 775—1260 vaarzen
940—1100, pinken 675graskalveren 450
525. mestkalveren 195—315 schapen 70
—115. lammeren 65—135. Overzicht: Slacht
runderen: aanvoer als vorige week han
del matig, prijzen ais gisteren. Kalf- en
melkkoeien: aanvoer iets groter handel
rustig, prijshoudxd. Varekoeien? aanvoer
ruimer, handel kalm, prijzen onveran
derd. Vaarzen en pinken: aonvoer korter,
handel stil. prijzen konden moeilijk ge
handhaafd blijven. Graskalveren: aanvoer
minder, handel redelijk. Iets stijver in
prijs. Vette kalveren: aanvoer groter,
handel, vlot prijzen iets hoger. Nuchtere
kalveren: aanvoer minder, handel leven
dig. prijzen hoger. Schapen en lamme
ren: aanvoer groter, handel willig, prij
zen konden gehandhaafd blijven.
TER AAR, 20 juli Groenteveiling:
andijvi e28—40, kassnijbonen I 190—260.
n 180 natuursnljbonen 200—230, snljbo-'
nen stek 80—120 stokprinsessenbonen 180,
postelein 67—75. stamprinsessenbon^n 140
—180, aardappelen 37—60 kriel 12—28 al
les per kg; tomaten A 340—4000 B 350—
370 per bakje van 6 kg; bloemkool AI
190—192. AH 176. sla 17 per stuk; bos
uien 29—33. bospeen 48—49 er bos; kom
kommers AA 33, A 23—26. C 17 per stuk.
UTRECHT20 juli Paardenmarkt.
Aanvoer 501 dieren. Prijzen: luxe paar
den 1300—1©0 werkpaarden 1225—1775,
oude paarden 8501675. driejarige paar
den 9001225, tweejarige paarden 700—
925. veulens 300—©0 htiten 700—950 per
stuk: slachtparden per kg geslacht ge
wicht 2.70—3.80 Jonge slachtpaarden per
kg geslacht gewicht 380—4.©.
Visaeirij
KATWIJK AAN ZEE Gisteren ver
schenen aan de haringafslag: IJM 105 en
ÏJM 121 met 133 kantjes KW 167 en KW
190 met 210 kantjes. KW 170 met 29 kant
jes KW 171 met 21 kantjes. KW 159 met
86 kantpes. KW 153 met 100 kantjes.
KW 44 met 234 kantjes. KW 123 met 300
kantjes KW 122 met 5o kantjes. KW 3
met 225 kantjes. Prijs: maatjes klein
groen 110-446 groot 113—139.
KATWIJK AAN ZEE Vandaag ver
sohenen aan de haringafslag? KW 144 met
103 kantjes KW 141 met 12 kantjes VL
115 met 124 kantjes. SCH 64 met 41 kant
jes. KW 122 met U kantjes KW 167 en
KW 190 met kantjes IJM 20o en IJM
22a met 21 kantjes. IJM 205 en IJM 231 met
15 kantjes KW 167 en KW 191 met 1
kantje. Prijs: maatjesharing klein groen
110138. groot groen 120—127. (zout) K1V 67
en KW 190 met 36 kantjes IJM 209 <jn
IJM 211 met 34 kantjes, IJM 2© en IJM
221 met 45 kantjes. SCH 64 met 166 kant
jes. SCH 117 met 56 kantjes steur. Prijs:
maatjesharing groot zout 132—135 steur
91—112.
IJimiuiDEN, 20 Juli Besommingen
maandag ln guldens: KW 3—6000 KW 34—
17.000. KW 51—13.000 KW 62—5100, KW
66—18.000. KW 67—12.000. KW 87—12.000
KW 113—11.000. KW 117—14.000 KW 123—
22.000, KW 1257300 KW 130—2100 KW
141—16.000. KW 144—3100 KW 145—14.000
KW 152—21.000. KW 153—2600, KW 164—
7500. KW 171—1200 KW 173—14.000 KW
193—5700. KW 205—11 000. KW 206—8600
KW 215—16.000. KW 218—17.000 KW 222—
10.000. KW 226—5700, KW 33—5900 KW
5100. KW 110—7300 KW 127—5800, KW
174—14.000. KW 189—12.0000. KW 194—7400
KW 310-6800 KW 220—6400 WR 32—12.000!
WR 33—9B00. WR 45—©00, IJM 11—13.900
IJM 18—16.000. IJM 37—7300 IJM 44—5600i
IJM 45—7500. IJM 46—10.500. IJM 54—
11.000 IJM 154—16 000 VL 34—1300. VL
1©—1200. VL 115—5100. VL 142—3300.
IJMUIDEN Ondanks de tegenwerken
de weersomstandigheden heeft de logger-
en kottervloot zich in de afgelopen week
behoorlijk geweerd. Dat blijkt uit de
vangsten die in de IJmuidense markt
werden gezet. Een groot aantal vaartui
gen zocht zijn heil tussen 53 en 54 NB. De
KW 145 Anna Lydla bemachtigde daar 85
kisten schal, 16 kisten tong. 2 kisten
tarbot en 27 kisten diversen. De KW 127
Klaziena Marijke ging met 45 schol. 9
tong en 1 tarbot op huls aan. De KW 66
Rudi Robert haalde 20 schol. 28 tong en 5
diversen scheep. Voor de KW 206 Yvonne
Yolanda waren 70 schol. 10 tong. 2 tarbot
en 3 diversen weggelegd. De IJM 54 Swift
had 4 schol. 65 gul. 140 diversen en 26
kabeljauwen in de ruimen. De WR 33
Tiny liet een vangst van 75 schol, 15 tong
en 5 wijting aantekenen. De KW 218 Car
ry Anita haalde 25 schol en 33 tong boven
water. De KW 205 Arend Cornells pikte
met 85 schol. 14 tong. 2 tarbot en 5
diversen een behoorlilk graantje mee
Met 80 schol. 17 tong 2 tarbot en 5
diversen zorgde de KW 67 voor een vrij
wel gelijke bult. De KW 34 Rose Marie
was met 105 schol, 25 tong. 3 tarbot en 2
diversen weer goed op dreef. De KW 113
Wilma trok 65 schol, 17 tong, 1 tarbot en
8 diversen op. De KW 194 Eben Haëzer
nam een vangst van 50 schol. 16 tong, 3
tarbot en 4 diversen voor zijn rekening.
De KW 222 Maarten Cornells had met 75
schol. 16 tong en 2 diversen een redelijk
aandeel in het totaal, e KW HO RIanne
verzamelde 44 schol. 10 tong en 1 di
versen. De KW 52 Sola Gratia beëindigde
de reis met 40 schol. 6 tong en 4 diversen.
De KW 164 Helena was ditmaal goed voor
70 schol. 8 tong, 1 tarbot en 5 diversen.
De WR 45 Dleuwina wendde de steven
huiswaarts met 77 schol. 12 tong, 1 tarbot
en 10 diversen. De K 173 Aquarius scho
telde de handel 70 schol, 20 tong. 3 tarbot
en 20 diversen voor. De KW 189 Hans
noteerde een vangst van 70 kisten schol.
18 tong, 2 tarbot en 10 diversen. De KW
210 En Avant had 25 schol en 12 tong
benedendeks. De KW 63 Margriet Jozien
liet de havenarbeiders 40 kisten schol en
50 diversen lossen.
Tussen 54 en 55 NB hadden de vangsten
een gevarieerd karakter. De KW 174 Cor
nelia zette 25 schol, 55 gul. 3 poon, 140 kl.
kisten diversen en 400 kabeljauwen
scheep. De IJM 45 De Hoop 1 loste 42
schol, 2 tarbot, 15 wijting. 30 gul. 100
kabeljauwen en 1 makreel.
De KW 125 Maarten Senior verscheen
met 25 schol. gul en kabeljauw. 77 kl.
kisten diversen en 130 kabeljauwen aan
de markt. De KW 87 Albatros maakte 100
schol, 18 tong, 4 tarbot en 30 diversen
bult. De KW 117 Mare Llberum haalde 5
schol, 30 gul, 220 kl. kisten diversen en
400 kabeljauwen boven water. De KW 193
Vrouw Pruna zette 35 schol. 40 gul en
kabeljauw, 40 kl. kisten diversen en 80
kabeljauwen ln de markt. De IJM 154
Protlnus deed het met 80 wijting, 180
schelvis. 5 gul, 40 klmakreel en 80
kabeljauwen uitstekend. De KW 215 Anna
Henderika gaf met ©0 kisten schol, 16
tong en 3 tarbot duidelijk van zijn aan
wezigheid blijk.
Sommige schepen zochten het nog ho
ger op. onder meer de KW 51 Ora et
Labora, die ln de buurt van 56 NB was te
vinden. Het resultaat was 60 schelvis,
kl. kisten schelvis. 15 kabeljauw. 18 kl.
kisten wijting, 207 kl. kisten piepers. 5
diversen en 85 kabeljauwen. Bij het
Westhole zette de KW 220 Janny Jacoba
een streep onder de aktlvlteiten met 50
schol, 8 tong en 4 wijting. De KW 197
Willem Senior trok daar 95 schol, 18 tong,
1 kist tarbot en 5 kl. kisten diversen
boven water. De Sllverplt was het jacht
terrein van de KW Llmanda. De
vangst bedroeg 10 schol. 1 tarbot, 50 wij
ting, 10 schelvis, 30 gul en kabeljauw en
60 kabeljauwen. De KW 130 Marjan was
dichtbij huls te vinden. Op ruim 10 mijl
ten westen van IJmuiden ving dit schip
18 kisten schol. 2 tong en 2 diversen. Op
de Noordoostbank had de IJM 46 De
Hoop 4 10 trekken nodig voor 120 kisten
schelvis, 5 gul en 150 kl. diversen. De KW
152 Soli Deo Gloria liep IJmuiden binnen
met 25 wijting, 15 gul en kabeljauw, 125
schelvis, 35 makreel en 300 diversen.
Ook verscheidene haringtreilers maak
ten een eind aan de refs. De KW 141
Willy loste 394 kantjes, 10 kisten makreel.
5 diversen en 648 kl. kisten makreel, de
KW 3 Koraalbank 225 kantjes. 181 ki.
kisten haring. 2 kl. kisten makreel en 40
diversen, de KW 123 Holland ©1 kantjes.
702 kl. kisten haring, 20 makreel, 76 schel
vis en 20 diversen en de KW 144 Cornells
den Duik 121 kantjes, 35 schelvis, 15 di
versen en 7 kl. kisten makreel.
Aan de IJmuidense markt verschenen
53 vaartuigen. Zij namen een aanvoer van
4630 kisten vis voor hun rekening, waar
van 645 kisten schelvis. 142 kisten wijting.
478 kisten gul en kabeljauw. 18 kisten
haring 315 ki9ten makreel, 44 kisten
tarbot. 2328 kisten schol, 15 kisten schar.
260 kisten diversen. 1460 stuks stijve ka
beljauw en 20.000 kilo tong. Verder waren
er 1400 kleine kisten schelvis. 183 kleine
kisten wijting, 941 kleine kisten haring.
550 kleine kisten makreel en 885 kleine
kisten diversen.
Vandaag meldde zich onder meer de
KW 32 Sakina Martina met 1000 kisten.
In Scheveningen werden aangevoerd 50
kisten schelvis. 220 kleine kisten schelvis.
30 kisten wijting, 64 kleine kisten wijting.
50 kisten gul en kabeljauw. 25 kisten
haring, 950 kleine kisten haring. 8 kleine
kisten makreel, 550 kisten schol. 30 kisten
diversen en 1200 kilo tong.
HAARLEMMERMEER Geboren:
Jacqueline, d v J. Walhout en W.
Hol; Nancy, d v B. P. v. d. Ban en H.
W. v. Riet; Michel E. z v P. R- Stal
ker en L. v. Roon; Frank, z v F. J.
B. Boelé en A. Benjamins; Eddy,
z v K. Zijtregtop en M. M. H. v.
Walsteijn; Adrianus L. M., z v L. G.
M. Wennekers en C. J. Visser; Asch-
win M., z v T. M. Vastenhout en J.
S. M. Witteman; Marco, z v H. J.
Beunk en C. J. v. d. Wende; Lijsje
A., d v J. de Ridder en L. Korsudze;
Emile A., d v A. C. Oliemans en H.
M. Beuckens; Alexander W., z v F.
A. Dol en H. M. Lieverse; Karin, d v
B. P. Galis en M. Smit; Joseph, z v
B. van de Vorstenbosoh en J. M.
Semler; Arnoud, z v T. H. Weij en
A. M. C. v. Duijn; Olaf, z v J. Vester
en C. A. M. v. d. Wal; Marjon, d v
G. R. Otte en H. M. J. Diependaal;
Maria Peggy-Sue, d v R. J. Berens en
M. B. Wilkes; Mark A., z v J. T. v. d.
Staaij en A. J. Kulk.
Gehuwd: Klaas Jongkind en Alida
C. G. Kruijer; Adrianus P. W. C. v. d.
Maden en Theodora Q. Boers; Qui-
rinus Th. de Koning en J. Wènting;
Weer ziekenhuislening
tegen 9V2 procent
WINSCHOTEN De stichting St
Lucas gaat over tot de uitgifte van
een 30-jarige obligatielening, groot f6
miljoen tegen een rente van 9% pro
cent in stukken van nominaal f1000
aan toonder. De köers van uitgifte is
100 procent, aldus de prospectus. Offi
ciële notering ter beurze van Amster
dam zal worden aangevraagd.
De inschrijvingsdatum is dinsdag 28
juli, de stortingsdatum 20 augustus.
De lening is a pari aflosbaar in 25
gelijke jaarlijkse termijnen, te begin
nen 15 augustus 1976. Vervroegde ge
hele of gedeeltelijke aflossing is voor
1980 niet toegestaan. Van 1980 tot en
met 1984 is gehele of gedeeltelijke af
lossing mogelijk tegen 101 procent,
daarna pari.
De lening zal o.m. dienen tot conso
lidatie van een bankkrediet en diverse
kortlopende leningen, welke werden
opgenomen in verband met een uit
breiding van het ziekenhuis van de
stichting van 180 tot 240 bedden.
Deze ziekenhuislening is de vierde
in successie met een rentepercentage
van 9% procent.
AMSTERDAM Emittenten mel
den dat op de 8% procent 7-jarige obli
gatielening 1970. groot f 100 miljoen
ten laste van de N.V. Nederlandse
Gasunie, waarop vrijdag de inschrij
ving openstond, tot een zodanig bedrag
is ingeschreven, dat de toewijzing ge
ring zal zijn.
Roland A. Benjamins en Margaretha
Cl. van Es; Wilhelmus A. Jacobs en
Cornelia Barendregt; Johan M. van
Otterlo en Marianne Welage; Camille
C. P. M. Braem en Catiharina M. J.
van Vossen; Frederik van Gent en
Adriana van den Berg.
Ondertrouwd: Hendrik Kalsihoven
23 jaar en Johanna P. Saarloos, 23
jaar; Ferdinand C. Veen, 25 jaar en
Gerda van Lubeck, 23 jaar; Hans P.
Onkenhout, 22 jaar en Johanna W.
Kroes, 23 jaar; Cornelds Boon, 22
jaar en Jenneke Zuman, 16 jaar;
Hendrikus G. Wesseling, 32 jaar en
Elisabeth R. J. van Munster; Geor-
gius M. Joh. M. Reurings, 26 jaar en
Gouguurd A. M. Huiberts, 20 jaar;
Wolfgang D. Winter, 23 jaar en Ka
rin Bark, 20 jaar; Thomas S. Zou
tendijk,,25 jaar en Catharina A. Piet,
24 jaar.
TER AAR Geboren: Alexan
dra d.v. J Boogert en A Waanders;
Hubertha HTM d.v. A P C Touw
en H W v. Weerdenburg; Johannes
H A z.v. J A v.d. Ploeg en A C
Luijben; Maria M A d.v. N J F v.
Smoorenburg en J C M Stigter;
Franciscus z.v. P H v.d. Laan en F H
Turken; Theresia S d v C Posthu
mus en A Kooistra; Fredericus G
C z v P C J Verlaan en R M Hoo-
gervorst; Nicolaas PI z v P Vreeken
en A Sepers; Adriana J d.v. G B
Keijzer en P J Spekman; Teunis W
z.v. J Hop en G v. Eijk; Ingrid M P
d.vi i C de Jong en J M v.d. Werf;
Alida M d.v. H v. Tol en E H M
Nieuwenhuijzen; Simone M L C d.v.
J G Griemink en A Leeuwen; Mari
na G d.v. SAM Pieterse en P
Helling; Johanna A d.v. H Treur en
J de Wit; Martinus N M z.v. J P
Hoogervorst en J M Keijzer; Olav P
M z.v. P J Frijhoff en J T Schuur
man.
Gehuwd: A J v. Lammeren en P J
C A Verlaan; J P M Keijzer en C C
J Sijpestijn; J J M Zwirs en A v.
Lammeren; S C Scheenaart en C M
A Wildenburg; J v. Klaveren en A
K v. Veen; H v. Tol en M M A
Ilölscher.
Overleden: C M Endhoven, wedu
we van G Pieterse.
HILLEGOM Geboren:. Marco J
z.v. A J v. Bakel en T M Zethof;
Georgius Joh. Jac. z.v. J Jansen en L
M v. Gaaien; Erik z.v. D M v.
Rijswijk en C A Mesmap; Anne Ma-
rie d.v. J T v.d. Pol en A v. Essen.
Ondertrouwd: J J P M Vermeij en
P v.d'. Oever; P Laan en J M v.
Beelen; C v, Drunen en J. P M War
merdam; F A A Meijer en C J M v.
Velthoven.
Getrouwd: A M v. Eeuwijk en Z
Dol; S H A Maulany en M C Rotte
veel; H Verhoog en J P Lei; P H
v.d. Aardwegh en A M J Walkers.
Overleden: H v.d. Berg, m. (geb. 5
sep 1912(: G Vos, v. (geb. 4 dec 1877)
weduwe van J v. Etten.
Eerste lijst
Achilles 21 Arica verw.
Acmaea 20 NW Flnistere
Ampenen 20 Valparaiso
verw.
Amstelveld 20 Singapore nr
Sydney
Artemis 20 W Punta Arenas
Asuncion 21 N Fortaleza
Attls 21 Pt Cortes verw.
Archimedes 20 NO St. Maar
ten
Balong 20 Pt. Elizabeth ni
Penang
Bengalen 20 ZW Lourenco-
marques
Billlton 20 Hoek van Holland
nr Bremerhaven
Caplsterla 20 Fredericia nr
Cap Lopez
Charis 21 Pt. Cabello verw.
Chevron Napels 20 W Azoren
Chevron Rotterdam 21 Aruba
verw.
Cevron The Hague 21
ellington
Coral Acropora 21 ZW St.
Eustactus
Diadema 20 W Luderltz
Dlone 2 NO St. Helena
Doehvijk 20 W Madagascar
Dutch Sailor 21 Holyhead
Forestlake 20 ZW Landsend
Geestland 20 ZO Florls
Grootekerk 20 ZW Sabang
Gulfhanse 20 NW Bongic
Gulfswede 20 W Oosteinde
Gulf Italian 20 NO Las Pal-
Hermes 20 ZW Ponta Delga-
da
Hilversum 20 Z Halllax
Hollandsduin 20 O Beira
Hollandsdreef 20 ZW Freet
own
Hoop 2 Skagen
Kaaphoorn 20 Berre nr Pl-
reaus
Katelysia 21 Tranmere verw.
Katwijk 20 Z Maratlan
Khasiella 20 NW Azoren
Koratla 20 NO Mogadiscio
Krebsia 20 ZW Lissabon
Kryptos 20 Piraeus nr Am-
barli
Macoma 20 ZO Bclra
Madlsonlloyd 20 Tripoli nr
Belrout
Maaslloyd 21 Portland verw.
Marathon 20 ZW Madeira
Nederelbe 20 NO Seychellen
Nederhone 19 Mojl
Neptunus 20 ZW Quessant
Nleuw Amsterdam 20 Gel-
ranger nr Andelsnes
ederlek 21 ZO Suva
Nederweser 21 Acapulco
verw.
Ommcnkerk 20 ZW Wal-
vlsbay
Patro 20 ZO Eastlondon
Philine 21 Kharg Isl. verw.
Phlllppia 20 Hamburg verw.
Polydorus 20 ZW Ceylon
Randfonteln 20 Z Tenerlfe
Schouwen 20 NW Yap
Sinon 20 O Gibraltar
Stad Delft 20 Santos nr Pt.
Alegro
Stad Den Haag 20 0 Lanzaro-
te
Stad Vlaardingen 20
Rostock
Statendam 20 New York
verw.
Steenkerk 20 NO St. Helena
Straat Johore 20 ZW Manilla
Straat Singapore 22 Welling
ton verw.
Tara 21 Hoek van Holland ni
Denver
Thuredrecht 20 W Chlmbote
TJiliwong 19 Hslngkong nr
Hongkong
csterkerk 21 O Albany
Wleldrecht 20 W Norfolk
Willemskerk 21 Sydney
IJsselhaven 20 ZW Grtesnez
Zarla 20 NO Comores
Zwljndracht 20 NW Land's
End
Zuiderkerk 20 ZW Kp Vin
cent
Tankers
re
Acmaea 23 te Thames verw.,
Rotterdam. Stanlow
Acteon 19 Te Bukom verw.,
Sing. Area. Bukom. Sing.
Area
Atys 20 van Bukom naar
Bangkok, Bukom, Bang
kok, Bukom, Bangkok
Caplsterla 19 te Fredericia,
Cap. Lopez, Dakar
Capulonlx 20 te Srlracha ge
meerd, Mina al Ahmadi
Crania 25 n.m. te Rotterdam
verw., Shellhaven, verm.
Mohammedia
Dallia 29 n.m. te Mina al
Ahmadi verwacht
Daphne 28 te Mina al Ahma
di verw.
Diloma 30 te Mlna al Ahma
di verw. (wordt verm.
Khor al Amaya, Mine al
Ahmadi. Sydney, Geelong)
Dlone 3 v.m. te Fredericia
verw.. Amsterdam (dokken
NDS), verm. Perz. Golf
Doslna 22 te Bejala verw..
Rotterdam
Kabylla 26 te Bombay verw..
Madras, Calcutta
Kal.vdon 27 te Curacao
verw., verm. Kingston,
Port au Prince. Clifton
pier
Kara 24 te Sewaren verw.,
verm. Car. Gebied
Katelysia 21 te Tranmere
verw., Ardrossan, Teesport.
verm. Saltend (Eastham
vervallen)
Kelletia 24 te Curacao verw.,
verm. Sewaren
Ken la 20 te Tabangao verw.,
Hongkong, Miri, Bukom
Kermia 21 te Petit Couronne
verw., Rotterdam, Lissa
bon, Alexandrie, Piraeus
Khasiella 25 n.m. te Stanlow
verw., Thames
Koratla 26 te Mlna al Ahma
di verw. (wordt verm.
Bandar Mahshahr. Bukoin)
Koren la 20 van Port Dickson
naar Penang
Kossmatella 21 te Yokkaichi
verw., verm. Mlrl, Bukom
Krebsia 21 te Las Palmas
verw., Sal. Accra. Lagos,
Ango Ango, Bathurst
Macoma 29 In de Perz. Golf
verw.: verm. Mlna al Fa-
hal, Mina al Ahmadi. Bu
kom
Metula 23 te Mina al Ahmadi
vferw., Ras Tanura, Thames
Ondlna 20 te Durban verw..
Mlna al Ahmadi (wordt
verm.Mina al Fahal/bun-
keren, Umm Zaid, Srlra
cha)
Patro 22 t.h. Kaapstad verw.
op weg naar Spezla
Phlllppia verm. 20 te Ham
burg meren, Rotterdam,
verm. Las Palmas. Dakar,
Forcados, Triest
Vasum 25 te Bukom verw.
(bunkeren), Mlna al Ahma
di, verm. Halul Island.
Montevideo. Buenos Aires
Vlana 26 n.m. te Le Havre
verw., Rouaan. verm. Pto.
Miranda. Rotterdam.
Brunsbuttel
Vltrea 29 v.m. te Curacao
verw., Cardon, Buenos Ai
res
Vivlpara 30 te Gothenburg
verw.
Zafra 21 te Bukom verw..
Perz. Golf: verm. Mina al
Fahal/bunkeren. Halul
Island, Durban
Zarla 24 te Durban verwacht
Tweede lijs!
Ablda 21 Mena Abdullah nr
Yokkaichi
Achilles 21 Arlca
Ampenan 19 Valparaiso
Attls 21 Pt Cortes
Bengkalis 21 NO Nacala
Billlton 20 R'dam nr Bremer
haven
Charis 21 Pt Cabello
Dallia 21 ZW Sabang
Diloma 21 NW Cocoselland
Kermia 21 Petit Couronna
verw
Langkoeas 31 Bremen nr
Antwerpen
Lellekerk 20 Kuwait nr Bah
rain
Limburg 20 W Manilla
Maaslloyd 21 Portland
Nederweser 21 Acapulco
Papendrecht 20 ZW Mazatlan
Phlletas 21 W Bucharonl
Polyphemls 20 NW Freetown
Themis 21 Cheseapeakebav
Zaanland 20 NO St Helena
