■Bloedbad bij My Lai
I bewust in doofpot
VS-commissie onthult voor televisie:
"Israël verwacht
versteek kanaal
NKF staal gaat
in zee met
AugUSt ThySSen duurder
VANDAAG BESLUIT
BRITSE BONDEN
Het Kwartet
Egypte beproeft amfibievaartuigen
BULTHUIS
Leven iets
Ook echtgenote
gearresteerd
'root alarm
3 Schiphol
Kustvaarder
gezonken
Melkprijs tegen
wil minister
omhoog
(rita)
hit weer
Stormweer en
regenbuien
„KINDERMOOKD" OPGELOST
,,In Waal geworpen baby
slaapt rustig in wiegje
Leidse Courant
recteur:
«ofdredi
fdkanti
Iredacteur: Dr. E. Diemer
CHRISTELIJK DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMGÉVING
„Stantvastich is ghebleven
mijn hert in teghenspoetl"
Woensdag 15 juli 1970 51ste jaargang
vooraanstaande
prot. christelijke
dagbladen
Ikantoor Leiden
Steenstraat 37
Telefoon 31441
Giro 58936 Abonnementsprijzen p. w. 1,26, p.m. 5,40, p. kw. 16,15
Klachtendienst bezorging 18.00—19.00 uur
Het militair strafrecht moet herzien worden, waardoor mi-
■- litairen niet voor een krijgsraad hoeven te verschijnen wegens
H hun optreden in het gevecht, tot een uitspraak is gedaan over
hun toerekeningsvatbaarheid op het moment van de actie. De
ze aanbeveling doet de commissie, die het onderzoek instelde
naar het bloedbad in My Lai.
WASHINGTON Het bloedblad van My Lai in maart 1968
is destijds in de doofpot gestopt, zo heeft een speciale commissie
van onderzoek gisteravond voor de Amerikaanse televisie ont
huld.
heê kader van de besprekin-
n in Parijs is gisteren een aan-
Noordvietnamese gevangenen
overgedragen aan Noord-Viet-
nam. De overdracht had plaats
iri volle zee.
H, AVIY Volgens een staf-of-
in Tel Aviv voert het Egypti-
sger momenteel manoeuvres uit
Joor Rusland geleverde amfibie-
uigen ter voorbereiding van een
teek van het Suezkanaal.
gr fep daarbij nog eens terug
üuit Washington afkomstige be-
(n dat de Sowjetunie de laatste
ieel amfibisch materieel naar
e beeft overgebracht. Hij zei
jioeveel vaartuigen waren gele-
•maar volgens de Amerikaanse
»ten waren het er ongeveer 100.
officier wees ook op
die president Nasser
n tijdens een redevoering in Li-
die aantoonde dat de Egypte-
zich voorbereiden op een over-
van bet Suez-kanaal naar de
sraël bezette oostelijke oever,
f daarmee voedsel aan reeds
:5jd 'n Tp] Avty gaande geruch-
s t Egvcte eer spectaculaire
'vil maken cm een brugge-
op le posteUjlce oever te slaan
militaire woordvoerder in Kaï-
lde mee, dat Egyptische artille-
teren gedurende een bombai'de-
van twee uur, Israëlische artil-
I lerie en 'ankconcentraties aan de oos-
telijke zijde van het Suez-kanaal on
der vuur heeft genomen De Egypti-
i sche artilleristen plaatstën ver-
ne voltreffers Lang na afloop van
j het bombardement woedden nog
branden aan de Israëlische zijde. Tal
rijke doden en gewonden werden
door Israëlische helikopters naai: het
achterland vervoerd aldus de Egypti
sche woordvoerder.
In de loop van de dag voerden 56
Israëlische vliegtuigen aanvallen uil
op Egyptische stellingen langs het
kanaal. Zij zouden echter door Egyp
tisch luchtafweer zijn verdreven.
Dit kon gebeuren door de „sa
menwerking tussen militairen en
ambtenaren van het Amerikaan
se ministerie van buitenlandse
zaken, die besloten alle bewijzen
weg te moffelen". Wanneer,
waar en door wie in laatste in
stantie het besluit is genomen de
waarheid te verzwijgen, heeft de
commissie echter niet kunnen
vaststellen. Wel wordt de naam
genoemd van een zekere James
May, ambtenaar van buitenland
se zaken.
De commissie, bestaande uit vier
leden van de commissie voor de
strijdkrachten uit het Huis van Af
gevaardigden, is enkele maanden be
zig geweest met haar onderzoek. Het
rapport is gebaseerd op 152 getuigen
van het bloedbad in het Zuidvietna-
mese dorpje My Lai. waar Ameri
kaanse militairen 102 burgers om het
leven brachten.
Afwijkend
De commissie zegt, dat het optre
den van de soldaten in feite zo ver
keerd en zo afwijkend van het nor
male karakter en optreden van de
strijdkrachten was, dat „het onmid
dellijk de vraag doet rijzen of deze
mannen wel toerekeningsvatbaar wa
ren."
De commissie acht het een kwa
lijke zaak, dat de legerleiding in Sai
gon destijds niet van het bloedbad
op de hoogte is gesteld. De verant
woordelijke officieren en ambtena
ren hadden volgens de commissie alle
betrokkenen verzocht over het ge
beurde te zwijgen.
Het leger heeft tegen negen offi
cieren beschuldigingen ingebracht
wegens het verzwijgen van de zaak.
De aanklachten tegen een generaal
en nog een officier werden echter
vorige maand ter zijde gelegd. Het
eerste uit de zaak-My Lai voort
vloeiende proces begint op 20 juli te
gen sergeant David Mitchell. Eind
augustus staat luitenant William Cal-
ley terecht.
De kritiek in het rapport is onver
wacht fel. De leden van de commissie
staan bekend als „haviken". Over het
bewust in de doofpot stoppen van de
affaire gaat het rapport veel verder
dan de conclusies van een door het
leger ingesteld onderzoek.
Na een afwezigheid van vier ja
ren was het vreemdelingenle
gioen, het Franse woestijnkorps,
gisteren op de feestdag van de
14de juli, weer opgenomen in de
militaire parade in Parijs. De pa
rade werd afgenomen door pre
sident Pompidou.
OPRUIMING
SMYRNA KARPETTEN
140 x 180 van 145,- voor 98,-
170 x 240 van 215,- voor 158,-
200 x 300 van 285,- voor 215,-
230 x 315 van 365,- voor 269,-
Grote maten tegen ongekend
lage prijzen.
Smyrna tafelkleden nu slechts
89.50
Speciale aanbiedingen in
klasse meubelen
Kussenkast van 1275 voor 995,-
3-zitsbank van 1295 voor 698,-
Fauteuil van 750 voor 398,-
Botermarkt 23
AMSTERDAM De heer J. Ph.
Korthals Altes, directeur van de bank
Mees en Hope N.V., heeft ontslag ge
nomen op grond van verschil van
inzicht over het beleid.
Commissarissen zullen aan de alge
mene vergadering van aandeelhouders
voorstellen dit ontslag per 1 sep
tember te verlenen.
ALBLASSERDAM Het
Westduitse staalconcern August
Thyssen Huette AG te Duisburg-
Hamborn gaat voor 49 procent
deelnemen in het kapitaal van
de NKF staal NV te Alblasser-
dam, een onderdeel van de in
april j.^. door Philips overgeno
men NKF groep NV.
Doel van de samenwerking met
ATH is het zekerstellen van de voor
ziening van de walserijen met vol
doende ruwmateriaal in de vereiste
kwaliteiten, zo staat in het gister
avond verschenen communiqué van
de raad. van bestuur van de NKF
groep NV.
De samenwerking brengt geen wij
ziging in de samenstelling van de di
rectie. De werkgelegenheid zal gun
stig worden bet vloed, mede als ge
volg van mogelijke uitbreidingen. Het
gehele personeel en de vakbonden
zijn tijdig op de hoogte gesteld, aldus
het communiqué. Verder zijn de fu-
sie-regels van de SER in acht aeno-
men.
De besprekingen met het Westduit
se staalconcern waren al geruime tijd
aan de gang. Op 20 april jl. werd al
gezegd dat de NKF staal NV in on
derhandeling was getreden met een
andere staalproducent. De naam kon
toen echter nog niet worden bekend
gemaakt.
Opgemerkt wordt dat de commissie
van de Europese gemeenschappen en
de raden van commissarissen nog hun
goedkeuring moeten uitspreken over
de samenwerking.
NKF staal NV is het tweede grote
bedrijf in Nederland dat met een
Duits concern in zee gaaf Hoogovens
deed dit met Hoesch.
De raad van bestuur merkt in het
communiqué nog op dat zij ervan
overtuigd is, dat door de samenwer
king met ATH een waardevolle bij
drage kan worden geleverd voor een
vevrdere groei van NKF staal.
Hoewel Philips de NKF groep mid
dels een bod op de aandelen in han
den heeft gekregen, heeft de directie
van die groep vrijheid van handelen
in het bepalen van haar beleid.
DEN HAAG Het prijsindexcij
fer van de gezinsconsumptie, zoals
het Centraal bureau voor de statistiek
dat maandelijks samenstelt op basis
1964 100, steeg van 131.3 medio mei
tot 131,9 medio juni. Binnen de sector
voeding, waarvoor het indexcijfer op
liep van 126,0 tot 127,4 werden stij
gingen geregistreerd voor brood, aard
appelen, groenten, vis, margarine en
melk. Eieren daalden opnieuw in prijs.
Voor de sector woning steeg het in
dexcijfer met 123,9 tot 124,7. Dit is o.m.
toe te schrijven aan bloemen en aan
vaste brandstoffen. Het indexcijfer
voor de sector kleding en schoeisel
gaf een daling te zien van 134,2 tot
133.4. Binnen deze sector werden met
name voor de dames- en kinderkle
ding prijsdalingen waargenomen. Het
schoeisel steeg daarentegen in prijs.
Voorts is nog vermeldenswaard een
stijging van de kapperstarieven.
DELFT' De Delftse politie heeft
gisteren de echtgenote van Herman
de Koster, die zondagnacht werd ver
moord, gearresteerd. De vrouw wordt
verdacht van medeplichtigheid aan Over nieuwe loonvoorstellen havenarbeiders
moord.
Inmiddels heeft de 32-jarige Italiaan
F. V. bekend de man om het leven
te hebben gebracht.
TIPHOL Op Schiphol werd
en groot luchtalarm geslagen
»en Brits vliegtuig met 112 pas
's aan boord wegens rookont-
ling een tussenlanding op deze
laven moest maken.
zag boven de Noordzee
}ing een rookontwikkeling,
e dit aan de verkeersleiding op
hol en verzocht te mogen lan-
Hfer werd ogenblikkelijk groot
gegeven: enige tientallen
weerwagens, ambulances en po-
,to's werden naar de landings-
gestuurd, waar alle verdere
)rgsmaatregelen werden geno-
Jm bij eventuele calamiteiten de
zo beperkt mogelijk te hou-
De landing verliep echter vlek-
cadeau voor liet
aanbrengen ran
nieuwe abonnee
1 Gezellig opblaasbeest in opvallende
kleuren. Leuk voor uw kleuters.
Wie nu de bon invult kan kiezen uil
deze prachtige cadeaux. Wees er
snel bij, de voorraad is niet onuit
puttelijk en de vakantie is snel om:
Ik geef op als nieuwe abonnee:
LONDEN De vakbondslei
ders moesten vandaag beslissen
of zij akkoord gaan met de nieu
we loonvoorstellen van de werk
nemers voor de 47.000 Britse
havenarbeiders.
Gisteren had een algemene staking
moeten beginnen, maar de werkne
mers stelden deze met 48 uur uit om
de nieuwe voorstellen te bespreken.
Ondanks dit uitstel staakte gisteren
bjjna de helft van de havenarbeiders.
De havens in het hele land vertoon
den een volkomen chaotisch beeld.
Een aantal militante havenwerkers
meende namelijk dat vakbondsleider
Jack Jones niet gerechtigd was het
stakingsparool in te trekken, omdat
dit door een vergadering van afge
vaardigden dient te geschieden. On-
Betaalt
per akwartaal Omaantl
1 Knots opblaasballen, voor zwembad of
J strand, 2 stuks voor I abonnee!
L-
porzaak va nde rookontwikke-
ras een storing in een der moto-
De passagiers vlogen met een
toestel door naar de eindbe-
Ung Malmö.
toestel, een viermotorige Bris-
itannia van Britannia Airways
's avonds leeg terug naar Lu-
de kracht van slechts drie mo-
1 Snelle zwemvliezen. Doen het even
goed in Castricum als aan de Costa
Brava.
W aankruisen wat u wenst M
Postzegel is niet nodig als u op
de envelop schrijft:
Nieuwe Leidse Courant,
antwoordnummer 267, Leiden
DEN HA.AG De 199 ton metende
kustvaarder Castor uit Delfzijl is gis
teravond 'n de Noordzee gezonken.
Het schip was met een lading graan
van Rotterdam op weg naar Enge
land.
De zier bemanningsleden die in een
rubberbootje waren overgestapt, zijn
opgepikt door het Engelse ms. Wil
mington
In een telefoongesprek vanaf de
Wilmington deelde de gezagvoerder
mee, dat het schip dinsdag om twaalf
uur **eeds water maakte. Over de oor
zaak daarvan liet hi' zich nog niet
uit.
Waar precies het schip is gezonken
is niet bekend.
geveer 22.000 arbeiders gaven gehoor
aan de oproep van hun militante
collega's om toch te gaan staken.
„Onze zogenaamde leiders slaan nog
harder op de vlucht dan Napoleon uit
Moskou", zo klonk het op een bijeen
komst van zesduizend stakers in een
Londense haven. Toen bleek dat Lon
den de oproep van de vakbondsleiders
negeerde, legde een deel van de ha
venarbeiders in andere plaatsen ook
het werk neer, zoals in Liverpool,
Glasgow, Dundee en Southampton.
DEN HAAG Tegen de wil van
minister Nelissen heeft de Konink
lijke Nederlandse Zuivelbond (FNZ)
haar leden geadviseerd met ingang
van volgende week maandag de melk
prijs met een cent te verhogen De
minister had wel voor het westen
van ons land een verhoging van de
melkprijs met een cent toegestaan.
De zuivelbond wil deze verhoging
voor geheel Nederland ingevoerd zien
en heeft daarom middels een tele
gram de minister op de hoogte ge
steld van haar advies aan alle melk
inrichtingen om de prijs met ingang
van maandag te verhogen.
De minister wilde een beslissing
over een verhoging uitstellen, totdat
de resultaten van een door het pro-
duktschap voor zuivel ingesteld lan
delijk onderzoek naar de melkprijs
bekend zou zijn.
UTRECHT De Utrechtse re
cherche heeft de 26-jarige juffrouw
B. uit Utrecht aangehouden onder
verdenking van verduistering van
19.000.
De één zegt iets omdat hij
praten wil en de ander praat
omdat hij iets te zeggen
heeft.
VAN DER STEEN
„Dal doe ik mol die knullen als ze
gaan trouwen."
STRANDWEER
Stormdepressie verwijdert
zich. Morgen minder guur, bij 15
tot 17 graden wel te koel. Zeewa
ter 17 graden. Tot krachtig of
matig afnemende noordwesten
wind.
Vooruitzichten: Na morgen ho-
gedrukinvloed met een langzame
verbetering.
DE BILT Achter een kou
front,dat dinsdag met langdurige
regen boven ons land bleef steken,
maar na de passage van een golf
uit het westen snel naar het zuid
oosten wegtrok, ontwikkelde zich
boven de Noordzee een storm-
veld. dat woensdag het weer be
heerst.
De lucht die wordt aangevoerd
is koud en onstabiel, zodat regel
matig buien voorkomen. Een rug
van hoge druk boven de oceaan
ten westen van Ierland breidt
zijn invloed Ir» oostelijke richting
uil en zal later de buiigheid hier
Ie lande geleidelijk gaan onder
drukken.
Vooruitzichten vrijdag: koel en
afnemend buiig.
Zon
en maan
16 juli zon op 4.38, onder 20.53;
maan op 19.38, onder 1.07; 18 juli
llnne Water
Hoog Water: 16 juli: Rotterdam
le getij 2.02. 2e getij 14.44; Vlis-
singen 1144Willemstad
2 46-15.24.
NIJMEGEN De mensen
die volgens een veehouder in het
Betuwse dorp Doornenburg een
kind in de Waal hadden gegooid.
zijn onschuldig gebleken.
Donderdag had dc boer twee man
nen en een vrouw met een baby in
het struikgewas bü dc rivier zien
verdwijnen tit hen even later zonder
kind hard terug zien lopen naar hun
auto.
Het gezochte drietal, een Nijmeegs
I echtpaar en een vriend, heeft zich gis
teren bij de politie gemeld en de toe
dracht uitgelegd.
Gezamenlijk waren ze naar de ri
vier gaan kijken. De vrouw was ech
ter met de baby buiten het gezichts
veld van de boer teruggelopen. De
mannen waren even later in looppas
teruggerend, omdat ze zagen dat er
een dief aan een portier van hun auto
zat.
„Het leek voor de boer inderdaad
echt op kindermoord, maar de baby
ligt rustig in zijn wieg te slapen",
aldus de politie. J