~ir
NATIONALE
ACTIE
PERU
GIRO 777
f
PPEN
anders
maasreis
Aan onze clientele
Welkom.. Welkom..-
EEN MEISJE
BERK
BANDEN
De Leidse Spaarbank
opent haar
6e bijkantoor
v. Diepeningenlaan 6
te Leiderdorp
LEIDSE SPAARBANK
DAME-HUISHOUDSTEI
randstad
BffUK-
L. Maras
J. Schuringa,
rWINDSOR^
I MEUBELEN I
I I
MONTEURS
CALEX
Autobedrijf
N.V.
VAN DER LUIT
uitzendbureau
N.V. Orthopaedische
fabriek v/h J. v. Lierop
van 16-20 jaar voor
het atelier
EDE
Ass.
bedrijfsleider
Medewerker
Export
lijders(sters)
VREDESTEIN
voor
Ter Riet's Speciale Vakantiereizen
WERKEN MET MENSEN,
WERKEN VOOR MENSEN
doe het eens
maak een 7-daagse
RONDVAARTEN
door de BIESBOSCH
BIESBOSCHTOURS
VAKANTIE IN DE BERGEN
in het MARTELLTAL
Pension „Martellerhof"
SECRETARESSE
RECEPTIONISTE
INSTITUUT PONT
PROT. CHR. HUISHOUDSCHOOL
JACOBA VAN BEIEREN
GESLAAGD
MIDDELBARE HUISHOUD-EN
NIJVERHEIDSONDERWIJS
VORMINGSKLAS
REDERIJ AVIFAUNA - LEIDEN
RONDVAARTEN over Kager- en Braassemermeren
nr. 2.4913
De aardbevingsramp in Peru is onvoor
stelbaar groot. Ondanks de vele hulp
die uit alle delen van de wereld
wordt geboden is deze nog steeds
verre van voldoende.
Onderstaande hulporganisaties,
verenigd in de Nationale Actie Peru,
doen nogmaals op de gehele
Nederlandse bevolking, die zich reeds
in deze zo offervaardig heeft betoond,
een dringend beroep bijdragen
te storten op
ten name van het Nederlandsche
Roode Kruis, Den Haag.
P. J. v. Steyn
Nieuwe Rijn 1, Leiden
M. Langezaal Zn. N.V.|
Stille Rijn 1-4, Leiden
Tel. 26545 en 21567
De krant kunt u niet missen, geen dag!
Voor 1.25,
NIEUWE LEIDSE COURANT
Nederland, België of Luxemburg
NIEUWE LEIDSE COURANT
ZATERDAG 27 JUNI
Familieberichten
Mede namens mijn kinderen
wil ik u danken voor de
vele bewijzen van deelne
ming aan ons betoond bij
het plotseling overlijden van
onze lieve man, vader en
opa
JAN WILLEM WESSEL
Uit aller naam
M. WESSEL-
van Egmond
Rijnsburg, 27 juni 1970.
Anemonenstraat L
AFWEZIG
Tandarts
van 29 juni tm. 27 juli.
Waarneming: de tandartsen
M. J. VAN DAM. T- DAN-
BURG, G- J. VAN ERK en
W. v. d. SLUYS voor zover
aanwezig en na tel. afspr.
keel-, neus en oorarts.
AFWEZIG TOT 28 JULI.
WONINGINRICHTING
JAN VAN STAVEREN
Noordsingel 51
I TeL 010—240949. B'dam. I
gevraagd
Kort Galgewater 14-16,
Leiden - TeL 33355.
Begrafenis
onderneming
Qaagweg 31
Telefoon 01710-23574
Wassenaar
Deylerweg 127
Telefoon 01751-2436
Katwijk
Bonlevard 48
Telefoon 01718-13477
CREMATIES
TRANSPORTEN
OPBARINGEN
RANDSTAD
Geen dag hetzelfde
Randstad - uitzendbureau
heeft altijd afwisselend
werk. Altijd iets nieuws,
op een gezellig kantoor
Hoge uurtarieven.
Alle sociale voorzieningen.
Per week netto uitbetaling
Randstad vraagt:
TYPISTES
STENO
TYPISTES
ADMIN.
KRACHTEN
Bel: 0171034299 o[
44042 of kom even langs
NIEUWE BUN 44,
LEIDEN
vraagt op korte termijn
Geen stukloon.
Aanmeldingen aan het adres: Nieuwe Rijn 55-56,
telefoon 23650-20017.
PIANOFABRIEK N.V.
vraagt i.v.m. voortgaande
uitbreiding zo mogelijk op
korte termijn:
bij voorkeur bekend met
arbeidsanalyse, die een ge
lijke of vergelijkbare funk-
tie in een industrieel be
drijf heeft gehad.
Gedacht wordt aan iemand
tussen de 2535 jaar met
middelbare opleiding.
die geheel zelfstandig de
administratieve kant van de
export van onze piano's
over de gehele wereld moet
gaan behandelen.
Voor het goed vervullen
van deze taak zijn zelfstan
digheid en accuratesse een
vereiste.
De man die wij zoeken
is in de leeftijd tussen
25—35 jaar
bezit een HBS- of ge
lijkwaardig diploma
kan zich redelijk uit
drukken in de Engelse
en Duitse taal
beschikt over eryarin>
in verschepingen en
landtransporten.
Sollicitaties schriftelijk of
mondeling dagelijks van 8.30
17 uur, Frankeneng 17,
Ede. tel. 08380-19028
MYOPLASTIC
KLEBER
zondervoorofkui
len, soepel, licht,
wasboar, werkt als
"hulp-spier" ter
versteviging van de
buikwand, houdt de
breuk op haar plaats
Kosteloos te proberen
bl| de deskundige vaq
INSTITUT HERNIAIRE DE LYON
die zitting zal houden tot
LEIDENDrog. Donkers.
Haarl.str. 253, woensd. 8 juli
14—17 u. ZOETERMEER: De
heer J. G. Willems, Stadhou-
derring S 200, Driemanspol
der, op telefonische afspraak:
01790 - 7635. Aan dit particu
lier adres wordt de telefoon
niet altijd opgenomen over
dag. Men gelieve 's avonds
te bellen tussen 8 en 9 uur.
Inlichtingen: I.H.L., Postbus
89, Heemstede.
sprint radiaal
rijdt U ideaal
veel kilometers soepel
en antislip
Beanen Balanceren
Doorsmeren.
KAASMARKT 2—7
LEIDEN. Telefoon 25341
Levering en service ook
via uw garage of service
station.
Voor alleenstaanden, ouderen en gepensioneerden, vanaf
55 jaar
5 dgn. Rijn v.a. ƒ135, 7 dgn. Harz v.a. ƒ175, 7 dgn.
Zuid-Limburg v.a. ƒ149, 10 dgn. Oostenrijk, Tirol of
Karintië v.a. f225, geheel verzorgd, incl. excursies.
Vertrek wekelijks vanuit: Den Haag, Rotterdam en
Dordrcht.
Vraag vandaag nog even een gratis kleurenprogramma
bij A.N.RV. Reisbureau TER RIET N.V., Amsterdam,
Marnixstraat 257hs. Telefoon 020242126.
FAMILIEBERICHTEN
kunnen ook opgegeven worden
aan onze agenten en bezorgers
In september a.s. vangt wederom aan de opleiding
voor het diploma
a) Middelbare sociale arbeid (M.S.A.)
Een drie-jarige cursus, doorgaans gegeven op twee
avonden per week, die beoogt een algemene oplei
ding te geven voor sociaal-pedagogische beroepen
van middelbaar niveau, waarbij het gaat om men
sen. die in staat zijn andere mensen te helpen,
hetzij door te voorzien in concrete noden, doch
ook door te adviseren en te stimuleren.
Te doceren vakken o.a. arbeidsmarktpolitiek,
arbeidsrecht en rechtskennis, economie, maat
schappelijk werk, psychologie, sociale- en geestelijke
stromingen, sociologie, algemene- en praktijkvor
ming.
b) Personeelswerk (P.W.)
Een drie-jarige cursus, gedeeltelijk geïntegreerd in
de opleiding M.S.A., daarnaast gegeven in een of
meer centraal gelegen plaatsen in het land, speciaal
bestemd voor hen die werkzaam zijn op een per
soneelsafdeling van een onderneming, of in de
naaste toekomst op dit terrein een werkkring willen
zoeken.
Uitgebreide inlichtingen voor de cursussen te Leiden
worden u op aanvrage gaarne verstrekt door de
cursusleider Mr. M. G. v. Rijswijk, Joh. de Wittstr.
57. Leiden, tel. 01710-22741 (kantoor), 01710-53152
(huis), of door het Bureau van de Stichting voor
Opleiding tot Sociale Arbeid, Kleine Houtweg 41
te Haarlem, telefoon 023 - 324350.
Een vakantie bootreis Belg. Ardennen
vanaf MAASTRICHT naar DINANT v.v.
Comfortabel pasagiersschip. Sfeervolle inrichting
PRIMA KEUKEN
Prijzen f 155,- tot f 240,- per persoon per week
met volledige verzorging.
Inlichtingen en gratis kleurenfolders bij:
*IBn" - Wortmanstraat 284
KAMPEN
Tel. (05202) 2474
vanUit Lage Zwaluwe. Biesboschweg. dagelijks om 11.00
uur en 14.00 uur.
Reserveren mogelijk. Gratis parkeren. 2% uur varen.
ƒ4,50 p.p. Kinderen ƒ3,
TELEFOON 01684 - 647
Zuid-Tirol, Italië
1260 meter hoog. 30 km. van MERAN.
Prima keuken, warm en koud water, vol pension
ƒ15,— p. p. per dag
Telefoon Martelltal Italië 74 528.
STUDEER NOG 1 JAAR
VOOR DE BEROEPSOPLEIDING
(dagcursus)
Inschrijving (onder voorbehoud ex. uitslag) reeds nu
geopend.
Prospectus op aanvraag.
Inlichtingen en inschrijving dagelijks geopend van 9-21 uur
Uitsluitend: Breestraat 89a - Leiden - Telefoon 23757.
HYACINTHENSTRAAT 30
LISSE
TELEFOON 02530 - 3932
voor het
eindexamen van een middelbare school, mulo.
school A of B of overgang naar de 4e klas
van een middelbare school?
Dan bestaat er de mogelijkheid een diploma
te behalen na een 1-jarige cursus in onze
Voor enkele leerlingen is er nog plaats.
Vanaf 29 juni tot 1 september
met onze dubbeldeks salon schepen.
Dagtochten van maandag t.e.m. zaterdag van 10.30—17.45 uur Rondvaarten over
de Kager- en Braassemermeren
MET GRATIS BEZOEK AAN RECREATIEPARK AVIFAUNA
Afvaarten 10.30 uur Beestenmarkt, volwassenen ƒ6.— p. p.. kinderen tot 10
jaar ƒ3
'Middagrondvaarten van maandag t.ejn. vrijdag van 14.00 tot 17.45 uur over
de Kager- en Braassemermeren.
Prijzen: Volwassenen ƒ6,kinderen ƒ3,(Buffet aan boord).
Kaartverkoop en inlichtingen: Walkantoor Beestenmarkt van 9 tot 15 uur.
Telefoon 21095 en 23633.
WOENSDAG 1 JULI a.s.
zal het nieuwe, modern ingerichte
kantoor aan de
voor onze spaarders worden
opengesteld.
Tot 31 juli a.s.
ontvangt iedere nieuwe spaarder uit Leiderdorp
een premie van 5.- bij een eerste inleg van ten
minste 10.-.
Alle andere spaarders ontvangen een aardige
attentie.
De openingstijden zijn-
maandag t.m. vrijdag van 9.00-12.30, 13.30-16.30 uur.
bovendien op vrijdagavond van 18-30-20-00 uur.
Het kantoor is telefonisch bereikbaar onder nr.
Oude Rijn 56 - Bevrüdingsplein 7 - De Sitterlaan 87
Oegstgeest: Geversstraat 46
Rijdende bijkantoren met 17 standplaatsen In Lei
den. Leiderdorp en Oegstgeest.
Algemeen Diakonaal Bureau van de Gereformeerde Kerken
Bisschoppelijke Adviescommissie voor Latijns Amerika
Bisschoppelijke Vastenactie Nederland
Het Nederlandsche Roode Kruis
Katholieke Nationale Stichting voor Bijzondere Noden en
Vluchtelingenzorg Mensen In Nood - Caritas Neerlandica
Secretariaat Internationale Hulpverlening van de Generale
Diakonale Raad der Nederlands Hervormde Kerk
Stichting Nederlands Comité Unicef
Stichting Nederlandsche Organisatie voor Internationale Bijstand
..NOVIB"
Stichting Oecumenische Hulp aan Kerken en Vluchtelingen
delen wij mede dat wij onze afdeling naaimachim
mede met ons technisch personeel hebben overg<
dragen aan M. Langezaal Zn. N.V. Stille Rijn 1-j
Leiden.
Wij danken al onze relaties en grote klantenkrii
voor het genoten vertrouwen dat wij .al de jare
van u mochten ontvangen.
Wij bevelen gaarne M. Langezaal Zn NV in vd or
vertrouwen bij u aan, zij zullen ook de lopend
service en garantie verzorgen.
Hoogachtend,
In t
lensta
:enkr
ens
taalci
ario.
ten z
ant
rlaktt
lis
taalf
liltoi
lied
rake
n de
Roepen wij gaarne toe aan de oude relaties van dl
Fa. P. J. van Steyn in ons bedrijf aan de Stille Rijl
1-4 te Leiden. Wij hopen in de toekomst hetzelfd
vertrouwen van u te winnen in onze nieuwe afde
ling naaimachines.
Zoals gebruikelijk bieden wij u ook in naai
machines een assortiment, dat beslist uniek vo<
Leiden en omgeving zal zijn.
Wij adviseren u dan ook om vooral te letten op on
ze openingsadvertentie van a.s. woensdagavond ii
dit blad, met in alle afdelingen enorme lage aan
biedingen.
U bij voorbaat dankend voor het vertrouwen ver
wachten wij u gaarne.
Hoogachtend,
Autogarages 290
Schuurtjes 175,—
Vak. woonhuisjes 780
Vraag gratis prospekt
Houtbouw - Ubachs
Kerkrade - Vink
^roenen^., i
Bejaard Heer (79) van pos. Chr. beginselen, zoekt vo|
spoedig
als opgewekt medebewoonster op mooie gemakkelij
benedenflat te Alphen aan den Rijn.
Aparte zit-slaapkamer Zo nodig met hulp. Goed ing
richte keuken
Brieven onder no. R9041 bureau van dit blad.
ongeacht de periode, gaat de
naar uw vakantieadres in
Voor andere landen wordt 0,40 per dag extra berekend.
Gebruik UITSLUITEND onderstaand formulier en wl
het duidelijk in BLOKLETTERS in
De opgave moet MINSTENS TIEN DAGEN van tevoren M
in ons bezit zijn I
Te laat ontvangen opgaven zullen er oorzaak van zijn H
dat u de eerste dagen nog geen krant op uw
vakantieadres ontvangt.
Opgaven per telefoon, via een bezorger of op een
girokaart kunnen beslist niet meer "m behandeling
worden gènomen.
Verzending van kranten naar het buitenland geschiedt
geheel op uw risico. Ervaring toont aan dat kranten m
in Italië en Spanje met veel vertraging of in het ge
heel niet worden bezorgd.
Men kan zich hierop bij betaling van porto- ©n
abonnementskosten NIET beroepen.
ABONNEE
STRAAT
WOONPLAATS
Zeod mijn krant naar onderst aard vakantieadres:
Èers+e dag van toezending:
baatete dag van toezending:
Deze opgave, geplakt op briefkaart (20 ct.of in enveloppe (25
cent) zenden aan de Nieuwe Leidse Courant, afd. abonnementen,
oostbus 76. Leiden.
