Blijf waarschuwen
KOELKASTEN
DE RADIOBEURS
PHILIPS KOELKASTEN
WASAUTOMATEN
VAATWASMACHINES
Burgerlijke
stand
Sell oorsteen „gerepareerd
voor f 300 afgezet
VISSERIJ* EN MARKTIN IEL' WS
Utermoehlen
weer 9 pet.
Billiton zet
stemrecht
op
a
ttend a
S< IHEEPV AARTBERK IHTE!
ZANUSSI KOELKASTEN
SCHEERAPPARATEN
PHILIPS BOORMACHINES
20% KORTING
20-25% KORTING
PHILIPS TELEVISIE
INDESIT KOELKAST
Morijneit *n Ignis koelkoftea
25-50% KORTING
DIEPVRIESKISTEN
20-30% KORTING
Hogewoerd 27, Leiden, telefoon 26029
fMEUWE IEIDSE COURANT
14
DONDERDAG 11 JUNI 1»
Premier De Jong tot ex-gevangenen:
DELFT „Het is mede aan u te
blijven waarschuwen tegen gevaren
<He hier dreigen, tegen een veront-
achtzaming van de les, die de oorlog
ons heeft geleerd. Deze waarschu
wing zal echter aan geloofwaardig
heid winnen als ze gepaard gaat
met de bereidheid mee te werken
aan fundamentele hervormingen, die
kunnen leiden tot een rechtvaardiger
nationale en internationale samen
leving. Dat was het doel wat ons in
de oorlogsjaren voor ogen stond en
daarin verschillen wij in wezen niet
van hetgeen de jongerengeneratie
beweegt".
Dit zei gistermiddag premier P. J
S. de Jong in Delft in zijn openings
toespraak ter gelegenheid van het
onafhankelijkheidsconigres Expogé
1045-1970 Delft van de Nederlandse
Vereniging van Ex-politieke Ge
vangenen uit de bezettingstijd. Ko
ningin Juliana was één van de vele
gasten, die deze openingszitting bij
woonden.
..Mag ik als burgemeester van een
Stad. waar de geest van de Vader
des Vaderlands na vier eeuwen nog
steeds leeft, u de verzekering geven,
dat we uw bezieling niet kunnen
misoen". Dit zei gistermiddag bur
gemeester J. M. Ravesloot in zijn
herdenkingsrede.
Hij wees erop. dat de jeugd van
mi wel degelijk heeft begrepen,
waar het bij de herdenking van de
oorlog lfHO-1945 om gaai. ,.U heeft
niet voor niets gestreden, de geest
kracht is het monument, dat door u
gevormd".
„Wij rullen moeten blijven streven
voor handhaving van de dodenher
denking en voor de nationale feest-
Fasson-directeur
vice-president
LEIDEN Drs. J. C. Smit. alge
meen direkteur van Fasson (Neder
land) N.V. fabrikante van zelf
klevende materialen is benoemd
tot vice-president van de A very
Products Corporation in Amerika,
de moedermaatschappij van Fasson.
Drs. Smit (40) studeerde economie
te Rotterdam en volgde de ïnsead
Course te Fontainebleau. In 1960
kwam hij als verkoopleider in dienst
van Fasson (Nederland) N.V. In
1966 werd hij benoemd tot marketing
director voor geheel Europa en in
1968 tot algemeen directeur.
Promoties
LEIDEN Mej. M. Hoeke. ge
boren en wonende te Leiden, is ge
promoveerd tot doctor in de facul
teit der wiskunde en natuurweten
schappen op proefschrift getiteld
..Aspecten van het zuiverheidson-
derzoek van geneesmiddelen". De
promotor was prof. dr. E. H. Voge
lenzang.
De heer H. L. Vos, geboren te
Willemstad en wonende te Leiden,
is gepromoveerd tot doctor in de
faculteit der wiskunde en natuur
wetenschappen op proefschrift ge
titeld „Toepassingen van thermo-
analytsche methoden bij het onder
zoek van geneesmiddelen". De pro
motor was prof. dr. E. H. Vogelen
zang.
De heer H. A. M. de Kruijf, ge
boren te Takengon (voorm. Ned.-
Indië) en wonende te Leiderdorp is
gepromoveerd tot doctor in de facul
teit der wiskunde en natuurweten
schappen op proefschrift getiteld
„Aspects of the ecology of mosqui
toes in relation to the transmission
of abroviruses in Sirnam". De pro-
motor was prof. dr. C. F. A. Bruij-
ning. Het proefschrift is bewerkt on
der leiding van dr. J. J. Laarman.
dag. Er blijft een band tussen ver
leden en toekomst", aldus mr. G. Ch.
Aalders, voorzitter van Expogé.
ANARCHIE
Spreker meende ook, dat de anar
chie dient te worden bestreden. Hier
in zag hij een taak voor Expogé ten
opzichte van de jeugd. „De jeugd
moet begrijpen, dat vrijheid geen
bandeloosheid is". De heer Aalders
noemde het feit, dat de regering het
parlement zal voorstellen wijzigin
gen aan te brengen in de buiten
gewone pensioenwet voor oorlogs
slachtoffers een passend jubileum
geschenk.
Om kwart over vier vertrok men
voor de stille tocht naar de Markt,
waar voor de Nieuwe Kerk een ka
tafalk was geplaatst. Hierbij werd
muzikale medewerking verleend door
de Koninklijke 's-Gravenhaagse Po-
1 itiemuziekvereniging „Onderling
Kunstgenot" onder leiding van K. F.
Kokelaar. Door premier De Jong
werd de vrijheidsvlam ontstoken,
waarna dertien kransen rondom de
vlam werden gelegd.
PROTEST
In de Nieuwe Kerk in Delft sprak
gisteravond dr. M. A. M. Klompé.
minister van cultuur, recreatie en
maatschappelijk werk, een rede uit.
„De idealen van de toenmalige
verzetsstrijders: gerechtigheid, vrij
heid en gelijkheid voor alle mensen
zijn mede de idealen van een groot
gedeelte van de hedendaagse jeugd.
Ook het protest van de jongeren te
gen de welvaartsmaatschappij als die
samengaat met een onleefbare sa
menleving sluit aan bij de idealen,
die men had tijdens het verzet".
Ilil de VEEXSTREEK
NIEUW-VENNEP De Konink
lijke Nederlandse Maatschappij van
plant- en tuinbouwkunde houdt van
22 t.m. 27 juni tuinkeuringen. Het is
de tweede keer dit jaar dat alle
voortuinen worden gekeurd.
TER AAR Zaterdagavond 13
juni speelt de voetbalvereniging
T.A.V.V. met haar kampioenselftal
een wedstrijd tegen de zondag vierde
klasser Vespuci uit Amsterdam, zes
uur 's avonds, ten bate van de reis
van de bejaarden op donderdag 11
juni.
LEIMUIDEN In de nacht van
dinsdag op woensdag is op drie
plaatsen in Leimuiden ingebroken,
zonder dat de dieven veel succes
hebben gehad.
Het bezoek van de inbrekers be
trof in de eerste plaats 't gemeenter
huis, waar wel veel werd open
gebroken en schade werd aangericht
aan kasten en bureaus, maar geen
geld kon worden bemachtigd.
Vervolgens is men getrokken naai
de smederij van Van Haasteren,
waar men wat kleingeld meenam
uit kinderspaarpotten. Ten slotte
werd een bezoek gebracht aan de
smederi,j van de heer Berends, ook
al in de Dorpstraat. Ook daar werd
VOORSCHOTEN Geboren: Mar-
garetha M dv J Lindeman en E
Schreuder; Nicolette A d v P W
Bouwmeester en H L Flinkerbusch;
Jacqueline C A d v W R A Hus-
tinx en R M C Hollman; Sylvia d v
B Vis en C C den Hollander; Gijs
Jeroen z v D C Hoff en V M L van
Marion: Remko z v J J H Stouthart
en M A Sijstermans; Ingrid J,A d v
J Toussaint en Th P Ammerlaan;
Jeannette d v B C D Leeuwenburgh
en M Takens; Vladimir C G z v C M
Roodakker en A H P van Rijn; Da
vid F z v B Biagioni en M J Kem-
mers; Ricardo G A z v G S van
Steen en M J Roodakkers; Karin
d v D N Zuijderduin en H V Auke-
ma; Marieke R d v R O' N Ben
schop en E W R Sitsen; Saskia M
d v F C Remmerswaal en W Q C de
Rooy: Rutger F z v R Kloeten en M
de Graaf; Cheri A d v J M Durieux
en S A Wright; Eddie z v A J Knob-
bout en W E J Heinsius; Filip F z v
F R van Koten en M Hertogs.
Ondertrouwd: Nouwens L W te
's Gravenhage en Husken D D; Ja
gers O A M te 's Gravenhage en
Kaptein M M; Vogelsang H te's Gra
venhage en Li em M K I; Sanders
W A P en van Mechelen E M te
Leiden; Geene R P en Fitterling
G B te Dillingen a'd Donau in
W. Duitsl.; Ober P M M te,Leiden
en van Seggelen J A W A: van
Diemen W G M te Hazerswoude en
Stauthamer A M; van der Fluit A J
M te 's Bosch en Schrama A M M J.
Gehuwd: Koerts J te Leidschendam
en Stolk C M; Altewischer L C F en
Baerken G P te 's Gravenhage; van
der Waard R te Croydon-Australië
en Jippes H; Steenberge R J te Lei
den en van Loenen M J; Lorang H
R te Voorburg en Clauset P M-
Overleden: C W Janssen wed v
C P Adamse oud 83: G J van der
Ham oud 79; R J C ten Bruggen-
cate oud 3 j: C A van Bohemen 76
j; P W Duit 9; D Minnekus 63 j.
LEIDEN Gistermiddag is een
vierjarig meisje in een supermarkt
in zuidwest met haar rechterhand
bekneld geraakt tussen de lopende
band bij de kassa. Met een paar
kneuzingen is zij naar het Acade
misch Ziekenhuis gebracht.
AMSTERDAM Noteringen van
edele netalen te Amsterdam. Opgave
H. Drijfhout en Zn.
inkoop verkoop 10 juni vorige not.
Goud f 4120-4270 4130-4280
Zilver f 194-206.50 193-205.50
niets belangrijks vermist, maar wel
werd veel schade aangericht aan
deuren en kasten.
NIEUW VEEN De leer.mgen
van de eerste drie klassen van de
openbare lagere school zijn gisteren
op stap gegaan. Er werd een be
zoek gebracht aan Artis, waar ook
van het Scapino-ballet werd geno
ten. In Valkenveen werd nog de
speeltuin aangedaan.
NIEUWKOOP Van 1 juni tot
en met 15 augustus geldt op het
Regthuysplein. een blauwe parkeer-
zone. Parkeren is alleen toegestaan
binnen de blauwe vakken. Op za
terdagen en zondagen is het verbo
den langer dan anderhajf uur te par
keren. Het gebruik van een schijf
is verplicht.
LEIDEN Gistermiddag hebben
drie jongemannen een bejaarde me
vrouw f 300 weten af te zetten onder
het mom dat z(j haar schoorsteen
hadden gerepareerd. Het drietal bel
de bü de bejaarde aan met het ver
haal, dat z(j haar schoorsteen kwa
men vegen. Na een tijdje op het dak
te hebben gezeten, kwamen zü naar
beneden om te zeggen dat de schoor
steen ook gerepareerd moest worden.
Vervolgens gingen zij weer het dak
op en vroegen na de zgn. reparatie
f 300 loon. De huren, die de jongelui
hadden zien zitten, kregen argwaan,
maar toen was het reeds te Iaat.
Vit de RIJxSTREEK
ALPHEN Begunstigd door uit
stekend weer maakten leden van de
R.K. Bejaarden- en Gepensioneer-
denbond uit Alphen en Bodegraven
een uitstapje naar Volendam en Ber
gen aan Zee en omgeving.
ALPHEN Bij het verrichten van
slijpwerkzaamheden in een nieuw
pand aan de Grutostraat is gister
middag de 58-jarige L. P. J. Siemens
uit Den Haag ernstig aan een been
gewond toen de elektrisch draaiende
slijpsteen kapot sprong en hij een
stuk tegen genoemd lichaamsdeel
kreeg. Na voorlopige behandeling in
ziekenhuis Rijnoord is de man over
gebracht naar het Zuidwal Zieken
huis in Den Haag.
ALPHEN Op de Kennedylaan
werd dinsdagmiddag een bejaarde
wielrijder aangereden door een be
stelauto. De chauffeur en de bijrijder
van een vrachtauto zagen dit. Men
stopte om hulp te bieden, maar de
man die was aangereden en zijn fiets
werden in het busje geladen, dat
daarna wegreed. De mensen van de
vrachtauto noteerden het nummer en
deden aangifte bij de politie. Aan de
hand van het kenteken werd de eige
naar opgespoord. Het bleek dat men
de man die bij het ongeval was be
trokken, thuis had gebracht, met
slechts een gekneusde duim en een
geschaafde knie.
HAZERSWOUDE Zaterdag
wordt hier de collecte gehouden on
der het motto „Draagt Elkanders
Lasten".
HAZERSWOUDE De prot.-chr.
mavo ujt Hazerswoude-dorp is tot nu
toe zeer succesvol geweest wat be
treft de deelname aan de eindexa
mens. Tot nu toe slaagde honderd
procent (tien leerlingen). Nog twaalf
kandidaten staan voor de vuurproef!
HAZERSWOUDE De evenemen
tencommissie gaat in september reeds
haar activiteiten ontplooien. Gedacht
wordt, om vanaf die maand, een keer
per maand een evenement in de ge
meente te organiseren, waarbij niet
alleen de jeugd, maar ook de oude
ren aan hun trekken komen. De com
missie zal haar bezigheden over de
Rijndijk zowel als het dorp uitstrek
ken.
De thans' reeds aan de Rijndijk ac
tieve V.A.H. (Vakantie Aktiviteiten
Hazerswoude) gaat in de nog te vor
men commissie op en krijgt aanvul
ling door personen uit Hazerswoude-
dorp.
WOUBRUGGE Onze plaatsge-
note mejuffrouw G. M. Westelijk
slaagde in Oud-Ade voor het mid
denstandsdiploma.
WOUBRUGGE Als opvolgster
van mejuffrouw J. Matzer is per IJ
juni benoemd tot directrice van het
bejaardencentrum Woud's Oord me
vrouw G. Schinkel uit Wolfaertsdijk.
Burgerlijke stand
Rijnsburg
Geboren: Ida Joh., dv Gvd Vijver
en I J den Haan, J Poststr 5; Corne-
lis J, zv M. te Neijenhuis en N de
Mooij, Vinkenweg 27; Reijn, zv J Ra-
vensbergen en M Souverijn, Colle-
giantenstr 111; Andries, zv A de Haas
en A M E 't Zelfde, De Waal 117;
Willem F, zv A Heemskerk en J Th
v Beek, Spinozalaan 103; Geertrude
Joh, dv J J Paauw enCH'v Doorn,
ab ws „Catharina Wilhelmina" ad
Katwijkerweg; Cornells W, zv M
Lindhout en A v Egmond, Anemo-
nenstr 13; André, zv J Jungerius en
C v Egmond. Collegiantenstraat 53;
Jeltje G, dv C Lindhou* en G Zwaan,
Kanaalstr 37; Geesje, dv J v d Spijk
en G v Starkenburg, Vliet NZ 48;
Jacobus J, zv J v d Meij en M J v
Egmond, Noordwijkerweg 39; Hen
drik C M, zv P Glasbergen en A M
Rijkers, Sandtlaan 36; Dina, J, dv M
J Colijn en C de Geus, Burg. Meij-
boomstr 11; Adrianus, zv A Heems
kerk en S ten Donkelaar, Brouwers-
str 86; Albertus J, zv J. Hogewoning
en J Noort, Collegiantenstr 129; Ma-
riska R B, dv R C Heemskerk en H
A Hasnoot, Noordeinde 55; Monique
G P. dv P C Giezen en L M M van
Gent. Woonw achter Rijnsburger-
weg 86; Peter, zv H J Star en J A
de Mooij, Dahliastr 6; Elisabeth M S,
Visserij
KATWIJK AAN ZEE Vandaag ver
schenen aan de haringafslag KW 121 met
65 kantjes, KW 122 met 11 kantjes. KW
39 met 16 kantjes. Prijzen: maatjesharing
klein 228—254. groot 148—166.
IJMXJIDEN Besommingen 10 Juni in
guldens: KW 130—3320, KW 144—7680 KW
152—800. KW 160—2*70. KW 178—334. VL
1—3190. VL 115—7680 VL 121—900 IJM
37—4150. IJM 57—1150. IJM 3—3310. IJM 23
—840 GO 5—6540. OD 1—5730. OD 4—6370.
SCH 44—5600. SCH 65—1500. SCH 74—
4020. TH 10—7400 UK 147—750. VD 19—
1330. VD 28—1010. VD 44—980.
IJMUIDEN. 10 juni Prijzen in. gul
dens per kg: tarbot 600560. gr tong 589
554. grm 596—569. kim 688—669. I 739—675
II 734—653; per 50 kg. tarbot -152.
griet 170148. rode poon 6040. gu, I 120
—67. II 90—7.0 III 80—32. schelvis dicht
32—26 schelvis I 57. II 36—27. wijting ge-
sript 4028. Idem dicht 2723. schar 26—2
gr schol 51—38. grm 52—44. n 55—38. !|I
45—28. horsmakreel 7—6. haring 5325.
makreel 44.
SCHEVENINGEN. 11 Juni Vlsserljbe-
richten. Besommingen trawlers in gul
dens: SCH 21—2200. SCH 246—1655. besom
mingen kustvissers: SCH 111840. SCH
48—6490. OD 5—13.120. GO 12—890. GO 17—
3260. GO 36—12.315. SL 1—4470. SL 11—
10 740. SL 22—3425. TH 38—3660. TH 37—
6720 BR 36—3800. UZ 2—960. KL 7—1220.
Noteringen per kg: gr tong 559—575. grm
563—585. kim 620—851 I 698—745. II 700—780.
tarbot I 550—575. II 510—550. m 370—WO.
IV 279—310. griet I 330-350. II 240—260; per
40 kg: grm schol 28—35, middel 28—36.
klein 21—30. kim schelvis 4547 50 I 27.50
—29. II 31—25. wijting gestript 32—39. rode
poon I 80—100. II 50—70. schar lfl—17.
m kabeUjauw 80—90. I 65—75. n 55—61. III
20—30; per 100 kg: gr kabeljauw 200—250;
maatjesharing per kantje: groen klein 200
—259. groen groot 149160. Verwachte aan
voer voor morgen: uit de Noord SCH
33, SCH SO en van de kust ca. 20 kust
vissers.
SCHEVENINGEN. IJ juni Visserijbe-
richten. Totaal aan de markt: 400 kisten
schol. 130 kisten wijting. 170 kist#n ka
beljauw 100 kisten schelvis 80 kisten
diversen. 6800 kg tong en tarbot. 353 kant
jes gezouten haring.
VLAARDINGEN. 11 juni Visserijbe-
richU Aanvoer: VL 113—27 VL 153—57, VL
WO—3. VL 16—76. VL 103—25. VL 152—8
Prijzen: kleine maatjes 220—259. grote
maatjes 149—160.
Markten
BARXEVELD. LI juni Coöp Ve-
luwse Eierveiling. Aanvoer 1.659.84S stuks,
stemming flauw. Prijzen (in guldens %er
100 suks): eieren van 52153 gram 538—563,
75-38 gram 640—683. 60-61 gram 723—747.
64-65 gram 769—793.
Eierveiling. Aanvoer 779.393 stuks, stem
ming flauw. Prijzen (in guldens per 100
stuks)eieren van 51-52 gram 54(1—567,
56-57 gram 653—691 61-62 gram 701—723'.
66-67 gram 771—809
Belgische eieren Aanvoer 237.600 stuks,
stemming flauw. Eieren van 51-52 gram
505514. 56-57 gram 609—620. 61-62 gram
694—702. 66-67 gfam 751—762.
Eiermarkt Aanvoer ca. 2000.000 stuks,
handel zeer traag. Eieren van 50-58 gram
550695 per 100 stuks, kg-prijs MO—120,
eieren van 59-64 gram 710—800 per 100
stuks, kg-prijs 129—125. eieren van 66-69
gram 815—900. kg-prijs 125—130. witte eie
ren 2550 cent per 100 stuks lager.
Pluimveemarkt. Aanvoer ca. 6500 stuks,
handel traag. Prijzen (in guldens per'
kg): slaehtkippen licht 7090 zware 1 10
—1.40.
GOUDA. 11 juni Kaasmarkt. Aanvoer:
74 partijen. Prijzen: ie kwaliteit 4,1a—
4.35. 2e kwaliteit 44.10, zware kwaliteit
4,36455 per kg. Handel stug.
KATWIJK AAN DEN RIJN. 10 juni
Groenteveiling: waspeen AI 260—480. All
AMSTERDAM In de commissaris-
senvergadering van de N.V Ko
ninklijke fabriek 'van verbandstoffen
v.h Utermoehlen en Co.. werd een di
vidend over 1969 voorgesteld op 9%,
waarvan een procent te ontlenen aan
de dividendreserve (v.j. eveneens ne
gen pet)
Sfeer in 't gezin
De Nieuwe Leidse" er m
dv L K v Egmond en C Peen, Rijns-
burgerweg 90; Margriet A, dv D v
Egmond en L Driebergen, ab ws „Sa
lamander" ad Katwijkerweg; Gerrit
D, zv D Lindhout en M Star. Lange-
vaart 51; Linda E, dv C G Ravens-
bergen en W Ouwehand, Irissenstr 20.
Overleden: Noort, Albertha (85 j)
wed v M Kromhout; Brans, Bernar-
dina N (55): Wessel, Jan W (82) e.v.
M v Egmond.
260—360, BI 700—1000. Bil 240—290, Cl
310—320. bospeen I 63—106 II 5(1—96. an
dijvie 48 .bloemkool 6 per bak 1 98, 8 per
bak I 77—85. II 47—56. 10 per bak 1 49—69
kroten 17—1(1. prei AI 54. All 19 Bi 26,
prinsessenbonen 300, rabarber 15—26. zaai-
sla 8—24. sla 21—22. slauien 16. snijbonen
I 190, II 120 spinazie 13—21. spitskool 39.
uien 19—20. idem per kg 54—58. radijs 44.
peterselie 33—39. krulpeterse)ie 34. set-*
derij 24. aardappelen groot 87—90. Idem
middel 88. idem klein 84.
Aanvoer waspeen 55.000 kg.
ROELOFARENDSVEEN. 10 Juni Bloe
menveiling; Am. Anjers 4—20. Rozen
Garnette en Carol 25. Zorina 37, Bac
cara 17—23. Super Star 14-67 Faberge
37 Motrea 9—10. Sonora 48, Nordia
5—8.' Carla 13—<16. Peer Gynt 17—19. Ca
rina 5—7. Pioenrozen 14—17. Violieren
3—10. Lelies 9—75 per stuk; Trosanjers
125—155. Colvilleis 50—285. Gladiolen 70—
170. Margrieten 35—46. Campanula 20—85.
Statice 70 Esther Read 25—32. Korenbloe
men 18—30. Duizendschoon 1646. Py-
rethrum 16—36. Omithogahim 2428. Iris
sen 20—95. Brodea 50—170. Fresia 50—80,
Chrvsanten-jaarrond 225245 per bos.
TÉR AAR, 10 Juni Groenteveiling:
postelein 20—35 peulen 120—240. Idem grof
6070 snijbonen 120—160. Idem stek 70—
120 rabarber 15—21. stamprlnsessenbonen
330 andijvie 24—39. idem B 12—17. waspeen
23. spinazie 9—43. alles per kg: selderij 6.
bospeen 33—48 per bos; bloemkool AI
60—87. All 22—45. BI 31—61. Bil 16—24. C
30. sla 10—29 per stuk.
Den Haag Aandeelhouders in
NV Billiton maatschappij worden
geroepen voor twee buitengewone
gemene vergaderingen op 25 juni. 1
enige agendapunt voor de vergader
is: een wijziging van de statuten i
in hoofdzaak een wijziging van
stemrecht van aandeelhouders,
hangt samen met de voortvaarde
Shell Petroleum NV heeft gesteld i
betrekking tot het overnemen van,
aandelen.
Het enige agendapunt voor de tw
de vergadering luidt: toelichting
het bod van Shell Petroleum NV
aandelen Billiton en op aandelen
oprichtersbewijzen van de NV Si
kep Tin maatschappij. Een beri
aan aandeelhouders omtrent dit 1
komt nog deze week beschikbaar.
Eerste lijst
Acmaea 10 NO Paramaribo
Adonis 11 Santa Cruz v
Adulis 10 pass Gibraltar
Algol 10 w Ushant
Algorab 10 NtV Lissabon
Amstelland 10 W Kp Finiste-
Annenkerk 10 NO SKt. Hele
na
Arendskerk 10 W Mossame-
des
Ameland 10 Eastham nr Tha-
meshaven
Archimedes 10 NO Flores
Bengkalis 10 Rede Kaapstad
.Billiton 10 Penang nr Bilbao
Chevron Nederland 10 Ba-
tangas verw
Cartoga 9 ZW Los Angeles
Ceres 10 W Azoren
Charis 10 Baltimore
Chevron Eindhoven 10
Ceylon
Chevron Leiden 10 W Sabang
Chevron Napels 10 pass Oran
Calemares 10 W Ouessant
Carchester 10 NO Cape race
Diadema 10 Z Lissabon
Diloma 10 ZW Colombo
Doelwijk 10 ZW Bathurst
Foresttown 10 Malmoe Ham
burg, Aruba
Gaasterdijk 10 NW Bermuda
Goeree 10 ZW St Pierre
Grebbedijk 10 Antwerpen
verw
Gulfhansa 10 Pt Etienne
Hercules 10 W Flores
Hermes 10 Antwerpen nr
Amsterdam
Hilversum 10 London
Isis 10 ZW Kp Finkr.ere
Jason 10 Laguaria
Kalydon 10 Bodo nr Ham-
merfest
Kara 10 San Juan nr Cura-
Karachi 10 N Conakry
Katelysia 10 Thameshaven ni
Eastham
Koningswaard 11 Curacao
Kerkedijk 10 ZO Cape Race
Kania 10 Lae verw
Karimata 10 ZW Monrovia
Lcliekerk 10 ZW Las Palmas
Llberiakust 10 ZW Finistere
Lycaon 10 ZW Walvisbaai
Loirelloyd 11 Wellington
Loppersum 10 ZW Landsend
Lovellia 10 Str. v Hormoes
Maaslloyd 10 NO Mombasa
Macoma 10 pass Kaapstad
Maron 10 El Cardon
Merseylloyd 10 Kaapstad nr
Penang
Missislppilloyd 10 New York
Metula 10 N Ascension
Nederrhone 10 O Kaapstad
Neptunus 11 Funchal verw
Nieuw Amsterdam 10 Hoek
nr Le Havre
Ommenkerlt 1(1 ZW Karachi
Overijsel 10 ZW Congorivler
Prinses Margriet 10 W Start-
point
Provenierssingel 10 NO Vito-
ria
Rondo 10 W Rouen
Rotti 10 Rasalkhafji
Rotte 11 Bridgetown verw
Schiekerk 9 Hongkong nr
Singapore
Schielloyd 10 NW Bilbao
Schouwen 10 Durbah
Sliedrecht 10 ZO Bermuda
Statendam 10 Kingston verw
Straat Jiji 10 O Kobe
Thuredrecht 10 Molrana nr
Chlmbote
Vivipara 10 Buenos Aires nr
Curacao
Zuldcrkerk 10 O Mozambi-'
que
Tweede lijst
Aegis 10 vertr Paramari
bo/Rotterdam
Alcor 10 vertr Buenos Ai
res/Santos
Alkmaar 11 NO Melbourne
Madang/Geelong
Ammon 11 verw Oranjestad
an New York
Allantlcstar 11 aank Antwer
pen van Liverpool
Bovenkerk 10 Villano
Amsterdam/Kaapstad
Carbodragon 11 v
Houston van New Orleans
Chevron Amsterdam 11 NO
St Maarten St John/Bahia
Chevron Rotterdam 10 OZO
Chesapeakebay New
York/Maracaibo
Copan 11 ZO Jacksonville
Baltimore/Cristobal
Coppename 10 N Tela/Char-
leston
Daltia 11 W Albany Geel-
ong/Mena
Daphnls 10 ZO Nassau
Amsterdam/Willemstad
Dione U Z Adelaide Geel-
ong/Mena
Eemstroom 10 N Azoren Rot
terdam/Quebec
Farmsum 11 ZO Melbourne
Newcastle/Kaapstad
Grotedljk 11 verw Wilming
ton van Rotterdam
Karakorum 10 NW Honolulu
Hongkong/Acapulco
Kermla 11 verw Stavanger
van Sundsvall
Korendijk 10 ZO Acapulco
alboa/Los Angeles
Korovina 10 ZW Cape San
Lucas Wilmington/Curacao
Kylix 10 Z Saba Montre-
al/Pointfortin
Marathon 10 vertr Barba
dos/Po rtarthur
Oostkcrk 10 vertr Bre-
men/Antwerpen
Palamedes 10 ZW Azoren
Amsterdam/Bridgetown
Papendrecht 11 verw Oran
jestad van Willemstad
Rijn 11 O Twonsville Sa-
kai/New Castle
Sertan 11 aank Nice van
Swansea
Solon 10 vertr Belwaar-
de/Amsterdam
Stad Gouda 11 verw Ric
Grande van Paranagua
Stad Vlaardlngen 10 verti
Ploce/Augusta
Statendam in vertr
Kingson/Fort Laundcrdale
Straat Frazer 10 vertr Dur
ban/Singapore
Straat Luzon 10 vertr Opu-
a/Melbourne
Straat Mozambique 11 W
Madagascar Lourencomar-
gues
Tanamo u ZW Vancouver
Osaka/Golfilo
Ulysses 10 vertr Delf
zijl/Hamburg
Vlieland 10 Houston/Puei
Cardon
Waardrcchl 10 vertr New
Orieans/Kopenhagen
Zaanland 10 vertr New Cast-
le/Mclbourne
Tankers
9 te Ras Tanura
Durban (Mena al
Ahmadi vervallen)
Acila 9 te Singapore verw.
Manilla, verm Panamaka
naal, C'cao
Acmaea 17 te Rio de Janeiro
verw, Santos, Recife, For-
taleza. Belem
Acteon vaart vanaf 7 in de
Sing. Area. Bukom, Sing
Area
Area 11 te Bukom verw Sing
Area. Miri. Bukom
Atys 10 te Bukom, Bangkok,
Bukom. Woodlands
Camltla 9 te Barton, Birken
head, Cardon
Capiluna 27 van Mena al Ah
mad! om Kaap de G II
naar Spezia, verm Skara-
manga (dokken)
Ablda
Caplsteria 14 te Haml
verw om Kaap de
naar Mena al Ahmadi
Capulonix 22 ter ho
Kaapstad ye rw op
naar Kharg Island, v
Bombay
Clnulia 8 te Curacao Car
Mersey
Crania U in het Pan am
naal verw op weg
Valparaiso. Callao. Qui
qui!
Dallia 25 te Mena al Ahi
verwacht
Daphne 19 te Los An|
verw. verm Perz Golf
Diadema 13 te Tees
verw. Es Slder. Teespoi
Diloma 24 te Sydney vi
Geelong
Dione 29 te Mena al Ahr
verwacht
Dosina 11 buitengaats Di
verw Bonny, verm R'
Kabylla 15 te Prai (Pen
verw, Port Swettenham
Kalydon 9 .te Bodo, H
merfest. Stavanger. Osl
Kara 8 te San Juan, Curt
Katelysia 8 te Thamesha'
Eastham, R'dam, Nori
ham. Hamburg. Holtt
Kenia 11 te Lae vi
Brisbane. Geelong, Bui
Kermia 11 te Stavanger
la) verw. Teesport. Rot
dam, verm Amsterdam
Khasiella 10 te Trinl
verw. Swansea, Stan
Ardrossan
Kopionalla 9 te Taranto,
vera, Rotterdam. Shel
ven, Stanlow
Korenia 14 te Bukom v«
Pladju, Balikpapan. T
kaichi
Korovina 16 in het Pana
kanaal verw op weg t
Curacao, verm New K
Koslcia 21 In het Panami
naal verw, Curacao vi
uk/cont
Kossmatella 9 van Bui
naar Tabangao, Honglo
Krebsla 13 te Lissabon vi
Gibraltar, Vado. Berre, j
pels, Piraeus
Kryptos 10 te Amster(
(dokken ndsm)
Kylix 11 te Trinidad
Curacao, Cardon, R
Thameshaven
Lovellia 11 te Mena al
madl verw, om Kaap
H naar Spezia
Metula 20 ter hoogte Usli
verw op weg naar R'i
Ncverita 23 le Fos (Lavi
verw Trlpoll/Lybar
Rotterdam
Ondina 9 gemeerd te He
om Kanp O H naar 1
na al Ahmadi
Patro 19 'ter hoogte Kaapi
verw op weg naar Kt
Island
Philldora 9 te Sriracha IV
verm Tabangao. Mir!, I
racha
Phlline 14 te Bombay vi
Kharg Island (wordt v<
Khor Al amaya, Mena
Ahmadi, Sydney, Geelo
Philippia 9 te Cardon v
Hamburg, Gothenburg
Sepia 22 ter hoogte Kaaps
verw op weg naar Pi
land/Maine
Vasum 15 te Curacao vi
verm Panamakanaal. Ja|
Vlana 12 te Pto Mlrai
verw Le Havre. Rouaan
Vitrea 12 bij Bishop Ri
verw (lossen in de ..Hli
R'dam, Curacao
Vivipara 8 gemeerd te B
nos Aires Curacao
Zafra 12 te Karg Isla
verw. Durban
Zarla 26 te Amsterdam, s
na al Ahmadi
EXPORT
tafelmodel.
140
liter
f 299,—
voor
f 210,—
tafelmodel,
160
liter
f 359,—
voor
f 270,—
LUXE
tafelmodel,
160
liter
f 389,—
voor
f 200,—
kastmodel.
170
liter
f 489,—
voor
f 370,—
tafelmodel,
180
liter
f 459.—
voor
f 349,—
kastmodel.
200
liter
f 519,—
voor
f 400,—
kastmodel.
240
liter
voor
f 470,—
kastmodel.
280
liter
f 719,—
voor
f 550.—
kastmodel.
350
liter
f 799,—
voor
f «20.—
DUBBELDEURS
kastmodel.
210
liter
f 689
voor
f 540,—
kastmodel.
250
liter
f 729.—
voor
f 580.—
kastmodel,
310
liter
f 809
voor
f 840,—
'HILISHAVE BATTERIJ vanaf
PHILISHAVE 3 Speciaal
64,75 voor
28.05
52,75
PHILISHAVE 3 Lux#
50,75
PHILISHAVE 3 oplaadbaar
70.—
LADYSHAVE vanaf
21.95
BRAUN SIXTANT 89
85.—
BRAUN SIXTANT 99
75.—
BRAUN SIXTANT LUX 129.50
voor
90.50
REMINGTON 200 98.—
voor
40,50
REMINGTON 300 98.50
82,—
146 Ntw
31?,—
K 1??,—
155 Ster
38?,— vo<
x 27?,—
185 litar
54?,voc
H 34?.
PHILIPS DVHELDEUfiS
225 Rtac
x 44?,—
275 liter
76?,VM
x 5*?,—
330 Ktar
w
x M4>—
A.l.e. MIELE
PHILIPS ZANUSSI
UNILUX
Tfl WV L111 Mn
PHILIPS BOSCH
MIELE - INDESIT
INDESIT VAATWASMACHINE
BINNENKANT ROESTVRIJSTAAL
748,-
61 cm. 770,- voor 598,59 cm. vanaf 459,
140 m 18?,—
•ASPORNU1ZEN
5 ASK OOK PL ATEN
20%
korting
GEfSCRS, vanaf
STOFZUIGERS
H. E. SPLENOY
H. E. LUCKY
H. E. SNIFFY
PHILIPS DRAAITOP
PHILIPS DRAAITOP
149,71
158.—
152,—
100,—
179,voor 100,—
189,— voor 120,—
PHILIPS CASSETTE RECORDERS
RADIO CASSETTE RECORDERS
20%
korting
Wff boiorge* ottas gratis bq m thuh.
