JUNTA WIPT PRESIDENT
winst voor
in Italië
Overheid heeft de plicht
informatie te geven
afKALVJ W\ Ml T EONEM
INFLATIE M VI EMU N
-ZUESTin
Ongania afgetreden
Rustig in Argentinië
ositie Rumor versterkt
Ju principe niets geheim
Nederlandse
straaljager
stort in zee
HET WEER
DROOGTE NOG
GEEN GEVAAR
VOOR OOGST
Direct na het aftreden van president Ongania deelde een woordvoerder van liet Commando
.Juan José Valle" mee dat de ontvoerde voormalige Argentijnse president Arainluiru spoedig
zal worden vrijgelaten. Met Ongania was onderhandelen onmogelijk, aldus het commando.
(Ex)-president Ongania
De Argentijnse president Juan
irlos Ongania is door een mili-
tre junta gedwongen af te
if den. Op de foto de nieuwe
chthebbers v.l.n.r. admiraal
idro Gnavi (marine), gene-
al Alejandro Lanusse (leger)
generaal Alberto Reyes
chtmacht).
BUENOS AIRES De Argentijnse president, generaal
Juan Carlos Ongania (56), is gisteren onder druk van de
bevelhebbers van legere, luchtmacht en marine afgetreden.
Onmiddellijk daarop kwam uit Montevideo (Uruguay)
het bericht, dat de onlangs ontvoerde ex-president Aram-
buru spoedig zal worden vrijgelaten.
Een woordvoerder van het.
commando „Juan José Valle"
zei, dat met de afzetting van
Ongania aan de belangrijkste eis
was voldaan. Met Ongania was
V
(OME De uitslagen van de
3ionale verkiezingen in Italië
ekenen een flinke steun voor
centrum-linkse coalitiepar-
n van premier Rumor. Ten
lichte van de algemene ver-
zingen in 1968 steeg het per-
jtage van 55,4 tot 58.2.
u-wacht wordt dat dezr stemmen-
kt de regering een sterkere positie
geven in de komende krachtproef
de vakbonden. Deze zijn in het
rjaar een felle campagne begon-
voor sociale hervormingen, die
ens de coalitie onmogelijk ineens
Re voeren zijn.
er dan negentig procent van 36
en stemgerechtigden kwam op
r de verkiezing van vijftien (nieu-
J semi-autonome regionale bestu-
i de staten van 88 provincies en
gemeenteraden. De stemmen
de provinciale staten en de ge-
interaden moeten nog worden ge-
vijftien nieuwe regio's zijn ge
ïnd in het kader van een vérstrek
te decentralisatie van het Itali-
bestuur.
V erlies
communisten, die in alle grote
jiorlogse verkiezingen stemmen
"pen gewonnen, verloren ditmaal
0,1 proeent. Wel veroverden ze In drie
regio's de meerderheid. De vier-par-
tijen-coalitie van Rumor die met
hun winst van 2.8 procent een naar
Italiaanse normen aanzienlijke over-
winning boekten krjjgt de zeggen
schap in de twaalf andere regio's.
Hieronder de uitslag met tussen
haakjes het percentage van 1968. De
I eerste vier partijen vormen de coali-
I tie. De socialisten en sociaal-demo-
j craten zijn na de verkiezingen van
twee jaar geleden gescheiden.
Christen-democraten 37,9 (38,8), so
cialisten 10,4, sociaal-democraten 7
(samen in 1968: 14,8), republikeinen
I 2,9 (1,8).
i Communisten 27,9 (28). proletarische
socialisten 3,2 (4,4), liberalen 4,7 (5,9)
monarchisten 0,7 (1,2) en neo-fascisten
5,2 (4,3).
ROTTERDAM De afdeling Rot
terdam van D'66 heeft op haar leden
vergadering beslolen de Kabouters,
de lijst leefbaar Rotterdam en de
PPR uit te nodigen zitting te nemen
in een werkgroep, die zich zal bezig
houden met de ..gemeentepolitiek.
De werkgroep „gemeentepolitiek"
zal iedere eerste maandag van de
maand in openbare vergadering bij
een zijn te zamen met de gemeente
raadsfractie van L/66. om de lopende
zaken betreffende de gemeente poli
tiek te bespreken.
onderhandelen onmogelijk, zei
de woordvoerder van de onder
grondse organisatie, die zegt
verantwoordelijk te zijn voor de
ontvoering van Aramburu.
President Ongania weigerde aan- I
vankelijk af te treden, verschanste
zich in zijn paleis en dreigde zich met j
de wapens te zullen verdedigen. La- I
tér liet hij zich naar het leger
hoofdkwartier rijden om toch ge
volg te geven aan de eis van de be
velhebbers. Onder militaire begelei
ding werd Ongania mei onbekende
bestemming weggevoerd.
Meer zeggenschap
Oorzaak van het conflict met de
opperbevelhebbers was dat zij van
Ongania meer medezeggenschap eis
ten bij het nemen van fundamentele
politieke besluiten. Ongania ging daar
niet op in en ontsloeg onmiddellijk de
bevelhebber van het leger, Alejandro
Lanusse. Deze en zijn collega's van
marine en luchtmacht reageerden
I meteen regelrechte staatsgreep.
De generaals Lanilsse. Alberto
Reyes (luchtmacht) en admiraal Pe
dro Cnavi (marine) verklaarden dat
Ongania niet langer president was en
dat zij zolang de macht in handen
namen tot eén nieuw staatshoofd was
i benoemd, hetgeen binnen tiep dagen
j zou gebeuren.
Onder druk
In een communiqué motiveerde
president Ongania zijn aftreden met
de woorden: „De omstandigheden
waarin het land in de afgelopen uren
I is komen te verkeren dwingen me.
onder druk van wapens, als president
af te treden".
In het gehele land heerst rust. De
j junta, die zich inmiddels in het presi-
dentiële paleis heeft geïnstalleerd, 1
1 heeft een beroep gedaan op de mi
nisters. hun functies te blijven uit- j
oefenen tot een nieuw staatshoofd is
benoemd.
Ongania werd 29 juni 1966 presi
dent. toen door een militaire
staatsgreep president Illia werd afge-
I zet. Deze staatsgreep werd gedaan
door dezelfde drie opperbevelheb-
berw, die nu Ongania aan de kant
hebben gezet omdat hij niet langer
naar hun aanwijzingen wilde hande
len.
Het driemanschap had zegt het j
verkiezingen willen uitschrijven.
maar Ongania stelde de- beslissing
steeds weer uit. Nog altijd wordt Ar-
gentinië bij militair decreet geregeerd.
■W.
Acht gewapende passagiers
dwongen gisteren een Tsjechisch
vliegtuig naar Neurenberg te
vliegen in plaats van naar Praag.
Bij aankomst vroegen de kaper
om asiel. Op de foto: één van de
kaper echtparen met hun zoontje
op het vliegveld van Neurenberg.
(Van onze parlementsredactie
DEN HAAG De overheid is verplicht informatie te
verstrekken over het bestuur, dat ze voert en o\er haar plan
nen, De burgers hehben namelijk recht op alle inlichtingen
over het bestuur.
Dit is de belangrijkste conclusie van de staatscommissie „Heroriën
tatie overheidsvoorlichting". Deze commissie onder leiding van mr.
B. W. Biesheuvel had als opdracht middelen aan te geven om de
afstand tussen overheid en burger te verkleinen.
De president van de Neder
landse Bank. dr. .1Zijlstra
(links), waarschuwt jaar in jaar
uit tegen hel inflatiegevaar dat
onze economie en die van de hele
wereld bedreigt. Hier is de
tendens van de jaarverslagen
(resp. van 1967. 1968 en 1969)
weergegeven, zoals die destijds
in onze krant stond vermeld.
Gisteren stak dr. Zijlstra in
Bazel opnieuw de waarschuwende
vinger omhoog.
lil het rapport, dat de titel „Open
heid" heeft gekregen, is ook een
voorontwerp van wet opgenomen,
waarin de plicht tot het verstrekker»
van informatie wordt vastgelegd.
De openbaarmaking van het be-
stuur en beleid, aldus de commissie,
is net meest wezenlijke element in de
overheidsvoorlichting.
Hel uitgangspunt van plicht tot in- j
formatie betekent, dat er in principe I
geen geheime overheidsstukken be- I
staan. Alleen de wet bepaalt, volgens
het voorstel, wanneer er geen inlich
tingen worden verstrekt.
Dat is dan het geval wanneer:
de eenheid van de Kroon naar
buiten in gevaar wordt gebracht
ee veiligheid van de staat wordt
geschaad
de goede betrekkingen van Ne
derland met een ander land worden
benadeeld
economische en financiële belan
gen van het land in geding zijn
de opsporing van strafbare feiten
ernstig wordt belemmerd
belangen van andere burgers on
evenredig worden bevoordeeld of ge
schaad.
De commiss'e heeft alleen gerap
porteerd over de voorlichting over de
rijksoverheid, maar het recht op in
formatie moet ook dom de provincies,
gemeenten, waterschappen en bij
voorbeeld de lechtbanken worden ge
respecteerd.
Daarom moeten de bestaande (wet-
I lelijke) bepalingen me: betrekking tot
openbaarmaking en geheimhouding
worden aangepast.
Ook de Eerste en Tweede Kamer
zouden hun werkwijze consequent
aan c'.e eis tot openheid moeten aan
passen. Het primeurrechl van het
parlement op stukken var. de over-
I heid vervalt. Met de voorgestelde
nieuwe wet is men nog niet uit de
j moeilijkheden rondom de openheid
van het bestuur. Daarom beveelt de
commissie de instelling aan van een
i adviescollege zoor de openbaarheid.
Zoals ook de commissie is samenge-
steld moeten in dit college zitting
hebben ambtelijke en niet-ambtelijke
deskundigen op het terrein van de
overheidsvoorlichting, de journalis
tiek en het bestuursrecht
Vanmorgen is het 242 bladzijden
tellende rapport in de „Trèveszaal"
aan de minister-president aangebo
den
(Andere verstrekkende voorstellen
van de commissie publiceren we el
ders in deze krant)
Openbaarheid
£AIT is een belangrijke dag in het
..openbare leven" van ons land.
Vandaag immers wordt ons allen ter
overweging en ter onderlinge bespre
king voorgelegd het rapport van de
Commissie Heroriëntatie Overheids
voorlichting. naar haar voorzitter
korter aangeduid als Commissie-Bies
heuvel.
Wij hebben van de inhoud van het
rapport met grote aandacht en boven
dien met vrijwel ongedeelde instem
ming kennis genomen. Hier is ge
streefd naar inpassing op wezenlijke
punten van het overheidsbeleid in wat
daaraan voor deze tijd als eis mag
worden gesteld.
Het gaat. zoals de titel reeds zegt.
over de overheidsvoorlichting, en het
resultaat van de nagekomen „her
oriëntatie" is duidelijk: gepleit wordt
voor nog belangrijk verder doorge
voerde openbaarheid dan waarover
wij nu reeds als volk beschikken.
Misschien kan het nog het best als
volgt worden weergegeven: werd tol
nu toe voorgeschreven in welke ge
vallen en in welke mate iets open
baar behoorde te zijn. het rapport
keert de zaken om en kiest voor het
standpunt in welke gevallen en in
welke mate iets niet openbaar be
hoort te zijn. Openbaarheid regel dus.
LIEN leze de samenvatting van het
rapport elders in deze krant. Het
rapport is zo belangrijk en tegelijk zo
veelomvattend dal dit eerste com
mentaar weinig anders kan zijn dan
een verwijzing daarnaar. Met echter
nog een enkele opmerking
Het rapport gaat over „overheid" en
„onderdaan". Beide begrippen hebben
in de loop van ook de laatste tijd wel
veranderde inhouden gekregen. Mat
de overheid betreft, is hel dienende
karakter van haar functie of ambt
sterker geaccentueerd gaan worden.
Dit hangt, wat de onderdaan betreft,
samen met de graad van volwassen
heid die deze meer en meer heeft we
ten te bereiken.
In deze situatie dan past de open
baarheid in de zin van toeganke
lijkheid en kenbaarheid als re
gel. De mens. ook in diens hoedanigheid
van burger, heeft behoefte aan ruime
informatie, en openbaarheid is een
voorwaarde tot verkrijging ervan.
Welnu, dit zo zjjndc mag van de over
heid worden verwacht, dat zij voor
haar deel met die naleving van de
openbaarheid ook ernst maakt. Er
zijn voor oen overheid die deze ont
wikkeling onvoldoende „meemaakt"
metterdaad nog wel bepaalde uitwijk
mogelijkheden. Een dan slechts
formele openbaarheid toch kan
voor een belangrijk deel teniet wor
den gedaan wanneer het overheids
beleid iets als een dubbele bodem gaat
hanteren, wijl met nog al te veel res
tanten van het geheime dat echter in
deze tijd niet meer te aanvaarden is.
Zo hel al ooit aanvaardbaar geweest
Hü
BAZEL Een economische i
-tgslag is onvermijdelijk, ten- j
[de westelijke landen en met
Amerika drastisch gaan
freden tegen de loon- en prijs-
jlatie. Deze waarschuwing gaf
|teren de president va nde Ne-
[rlandse Bank. dr. Je!Ie Zijlstra,
leidende bankiers van de
Ireld.
Dr. Zijlstra deed deze uitspraak in
Jl (unctic van president van de
k voor Internationale Betalingen,
in Bazel haar jaarvergadering
d.
ïj merkte op. dal de loon- en prij-
atie, die in de VS nu al vijf jaar
voortwoekert, de betalingsbalansen
en de geldmarkt in heel de wereld
verstoort. „Herstel van het evenwicht
van de Amerikaanse betalingsbalans
is niet alleen voor Amerika, maar
voor de hele wereld van groot be
lang."
Ontwikkelingshulp
Zonder een evenwichtige betalings
balans. aldus Zijlstra. zullen de mid
delen ontbreken voor de financiering
van ontwikkelingshulp.
In bijna elk land wil de loonstij
ging sneller gaan dan die van de
productiviteit, wat uiteindelijk zal
moeten leiden lol een inkrimping van
de winstmarges en terugslag onver
mijdelijk zal maken. De landen zpu-
den hun fiscale, hun monetaireen
hun loon- en prijspolitiek moeten
coördineren, zo zei hij.
Vorig jaar hebben de prijsstijgijgen
in de meeste landen gemiddeld vijf 1
procent bedragen. De lonen gingen
met acht procent omhoog. Kritiek
uitte de president op degenen, die
menen dat zolang de prijzen in het
buitenland in dezelfde mate stijgen
als in het binnenland de groei van de
economie niet in gevaar komt. Ook
verweet hij de vakbonden loonsver
hogingen te eisen, die de stijging van
de productiviteit te boven gaan.
Dr. Zijlstra zei dat de VS voor een
belangrijke verbetering van het over
schot op de lopende rekening van de
betalingsbalans moeten zorgen. Als er
een groot tekort op de Amerikaanse
betalingsbalans blijft bestaan, blijft
de wereld bloot staan aan een krach
tige inflatore druk.
Piloot blijft ongedeerd
DEN HAAG Tien kilometer ten
noorden van Terschelling stortte gis
termiddag een Nederlandse straalja
ger brandend in zee. De 31-jarige
luchtmaehlpiloot K. Hogers kon zteli
met zijn schietstoel het leven redden.
Het toestel een F-84F Thunder-
streak was afkomstig van de vlieg
basis Eindhoven. De vlieger had deel
genomen aan schietoefeningen op
Terschelling, toen plotseling door nóg
onbekende oorzaak brand uitbrak.
Een Urker visser, die vlak bij de
plaats van het ongeluk voer. gaf de
positie door van de vlieger.. Een heli
copter van de luchtmacht pikte de
piloot, die ongedeerd bleef op uit zee.
Hij geeft toe dat ieder
vraagstuk twee kanten heeft:
zijn kant en de verkeerde.
POLLOCK
„Baltik ruik al. dat mevrouw
Vanden niet haar goedkope parfum
hier geweest ir."
Zoo
en niaan
10 juni zon op 4.21. onder 20.58;
maan op 10.33, onder 0.33; 12 juni
BK.
10 juni: Rotterdam le getij 9.07.
2e'getij 21.09. Vlissingen
5.55-18.22. Willemstad 9. <3-22.04.
DE BILT Aan de noordflank
van een uitgestrekt lagedruk
gebied boven Frankrijk wordt
met oostelijke winden droge en
warme lucht van continentale
oorsprong naar ons land gevoerd.
In deze lucht kan slechts spo
radisch een onweersbui tot ont
wikkeling komen. In grote lijnen
verandert er op de weerkaart
weinig zodat verwacht mag
worden dat het warme zomer
weer nog enige tijd aanhoudt.
Vooruitzichten voor donderdag:
aantal uren zon: 5 tot 13; min.-
temp.: 2 tot 7 graden boven nor
maal; max.temp.: 3 of meer gra
den boven normaal: kans op een
droge periode van minstens
12 uur: 90 procent: kans op een
geheel droog etmaal: 60 procent.
Strandweer
Ook morgen warm en overwe
gend zonnig strandweer. In de na
middag kans op een verspreid
warmte onweersbuitje. Zwakke
oostelijke wind. Temperatuur 26
tot 28 graden. Zeewater 15 gra
den.
Vooruitzichten: Onweerskansje
maar overigens zomers strand
weer.
Barometerstand: heden 10 uur
75.6 cm (1008 millibar) stabiel.
Q.MGEKEERD mag van de burger
worden verwacht, dat hp zich
onder een nieuw bestel zal gedragen
met de wjjsheid die een volwassene
kenmerkt. Hjj kan ook het onmoge
lijke gaan vergen en het onderste uit
de kan.
Maar de overheidsdienst mag niet
worden ontwricht, moet integendeel
behoorlijk kunnen blijven functione
ren. Dat veronderstelt een wederzijds
begrip en een wederzijdse gezindheid.
Die krijgen straks hun kansen.
Wijsheid is óók geboden omdat on
der het bepleite nieuwe bestel de
reeds brede stroom aan verstrekte en
ontvangen informatie nog belangrijk
breder zal kunnen worden.
Maar kunnen wij mensen het alles
nog wel aan? Kunnen wy die keuze
uil de informatie nog aan? Kunnen
wy" die keuze ook aan anderen over
laten? Zal het straks zó zpn, dat we,
dan niet langer óm informatie verle
gen, mèt de informatie verlegen zijn?
Ziehier enkele simpele vragen, die
zich echter plegen op te dringen rond
heel de „schaalvergroting" die wij in
dezr tyd als mensen hebben te onder
gaan.
Zal straks de wal het schip keren?
ROTTERDAM „Gevaar voor
de oogst door de aanhoudende
droogte? Nee, voorlopig nog niet.
We redden het nog wel even,
al moet het natuurlijk geen
weken meer gaan duren." De
Rijkstand- en tuinbouwconsu-
lentcn zowel in Goes als in
Barendrecht zien de toestand
minder somher in dan hun col
lega's in de noordelijke pro
vincies.
Het aanhoudend droge weer zou
met name in Groningen al voor vele
miljoenen guldens schade hebben
aangericht aan de landbouwgewas
sen. Hiervan is in Zeeland noch op
de Zuidhollandse eilanden sprake.
Vanzelfsprekend is men ook hier
niet bijster gelukkig met het weer.
maar een eventueel verlangen naar
regen wordt toch sterk overheerst
door de angst dat de eerste de bestp
regenbui vergezeld zal gaan van een
fiks onweer, dat de gewassen meer
i kwaad dan goed zaj, doen.
Dinsdag 9 juni 1970 51ste jaargang
leidse Courant
b,e2«^TE. Diemer CHRISTELIJK DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMGEVING
Ikantoor Leiden - Steenstraat 37 - Postbus 76 - Telefoon 31441 - Giro 58936 - Abonnement,prijzen p.w. j 1,16. p. m. f4.95. p. kw. 14.85 Klachtendien,i bezo.ging 18.00-19.00 uur
