AJAX KAMPIOEN... AJAX' VEERTIENDE HS toch nog achterhaald iparta was tegen [VV oppermachtig DWS dolgelukkig Excelsior tweede Wageningen, Velox over de drempel r is niets meer aan te doen: Oefenduel Feijenoord Feijenoord niet meer ongeslagen Uitslagen Standen Totocijfers DINSDAG 19 MEI 1970 vlSTERDAM Een mon- tchtig groot bloemstuk, dat Ie tweede helft van Ajax- namens de Rotterdammers i Ajax-vesting in de Water- fsmeer werd bezorgd, accen- rde de onvoorwaardelijke gave van Feijenoord in de >nale competitie. Het stond 20 voor Ajax, genoeg al zeker te zijn van de titel. de rood witten wilden voor i publiek wel eens uithalen en beëindigden deze eenzijdige strijd tegen de reeds gedegra deerde Schiedammers met een 80 score, de grootste uitslag van dit seizoen in de Nederland se competitie. Van dat achttal nam Dick van Dijk liefst vijf treffers voor zijn rekening, waarvan één uit een pe nalty toen Johan Cruyff volkomen onnodig door twee SVV-verdedigers werd gevloerd. Daarmee kwam Dick van Dijk. wiens optreden vooral in de eerste helft van het seizoen door de Ajax-aanhang sterk was bekriti seerd, op de topscorerslijst van Ajax op gelijke hoogte met Johan Cruyff, die tegen SVV de andere drie tref fers voor zijn rekening nam. Beiden scoorden in 33 wedstrijden 23 doel punten en zullen ongetwijfeld vol gende week in het Zuiderpark tegen ADO proberen de ander te overtref fen. Dan ook moet de honderdste Ajax-treffer van deze competitie vallen. Het lukte teken SVV name lijk net niet om deze mijlpaal tot stand te brengen. iMSTERDAM Het is er dan toch van gekomen. Ajax* veertiende nationale titel (de e sinds de invoering van het betaalde voetbal) is een feit. Nadat Feijenoord een paar we geleden niet verder kwam in de Amsterdamse Watersgraafsmeer dan een gedeelde winst, het nog slechts een kwestie van tijd. Nederland zal derhalve het volgende seizoen door twee vertegenwoordigd worden in de Europa Cup. Feijenoord, omdat het de Cup won en undat het de meest regelmatige ploeg had tijdens het voetbalseizoen 19691970. Geluk- ïen voor Ajax' naar goed voetbal strevende elf dus. Op de foto van links naar rechts; »4andeTom Sondergaard, Nico Rijnders, Heinz Stuy, Wim Suurbier, Ruud Krol, Ruud Suu- elhdonk. Zittend v.l.n.r. Piet Keizer, Sjaak Sw art, Velibor Vasovic, Johan Cruyff en Dick lk. e ITTERDAM Nog voordat MVV-speler de bal had aan- itfkt in de wedstrijd tegen Kta lag de bal al in het net er doelman Körver. Dat ge le nadat Sparta de midden- tocht uitnemen en via een 3ende combinatie tot het schopgebied van de Maas- K ters doordrong. Daar werd en Kristensen door Pleu- ;ers ten val gebracht en ar- Bentvelzen kon niet anders dan naar de witte stip n. Feilloos benutte aan tier Hans Eykenbroek zelf penalty: 1—0. zag er dus allemaal mooi uit de in paarse reserveshirts spe er Spartanen, die met goed com- en de MW-defensie voor moei- problemen stelden. Toen 't na ninuten 20 werd na een mis- an Francois Herben, waardoor d. Veen vrij voor Frans Kör- iwam en van korte afstand hard 20 zorgde. Een hard schot ichterspeler G. Walbeek werd L 23ste minuut schitterend door w er tot hoekschop verwerkt. Dat evenwel uitstel, want vier ten later besloot de in sublieme stekende Jan Klijnjan een i solo met een schitterend doel- 3—0. Door de uitblinker bij Sparta,, Klijnjan werd het dan toch eindelijk 42. Dat gebeurde in de 25ste mi nuut toen Venneker de bal goed doorkopte, Klijnjan goed aanlegde en hard met de linkervoet Körver passeerde (42). Sparta kwam TIEL Europa cupwinnaar Feij enoord zal 7 juni op het terrein van Theole in Tiel een wedstrijd spelen tegen de Westduitse bundesligaclub Rotweiss Oberhausen. De ontmoe ting is vastgesteld ter gelegenheid van het tienjarig bestaan van de Stichting Viersromenland. Pleit beslecht pleit leek toen al beslecht, MVV dacht daar anders over. J. Bonfrêre tien minuten voor handig Ger ter Horst. Dries r en Hans Eykenbroek om- f de, plaatste hij de bal op maat Wim Reyers, die Jan van Be- i kansloos liet: 31. Enkele mi rt na de hervatting volgde een Hing in de Rotterdamse defen- nfn het was weer Wim Reyers die ^^tgelopen Jan van Beveren het :en gaf: 3—2. &rta bezat op dat moment niet racht om terug te komen, gaf mf middenveld prijs en liet MVV ngg komen. Er werden fouten ge- ta! t en de voor het laatst als trai- aofcngerende Pim Visser kreeg het at moment wel benauwd. Het ek werd intussen ook ongedul- n nam zonder meer geen genoe- met een eventueel gelijkspel, ch in de lucht hing. een kwartier kreeg Peter dc ■®t t een prachtkans om er 42 te maken, maar alleen voor er gekomen schoot hij de bal .langs het doel. Een pass van 1 leker bracht Kristensen in goe- eg' :hietpositie, maar deze dan op s dan op links opererende Deen at ook al naast het doel. Jörgen Kristensen in duel met de MW-defensie. daarna iets meer in de aanval en de zege bleek niet meer in gevaar te komen. Weliswaar werd het nog 43 en wel toen Ko Prins twee minuten voor tijd een hard schot loste, waar bij Jan van Beveren de bal niet klemvast kon krijgen en Brokamp van korte afstand hard inschoot. Maar in de resterende honderd twintig seconden kon Sparta het spel wel bevriezen en zonder dat liet Rotterdamse doel nog in gevaar kwam, floot de goed leidende scheidsrechter Bentvelzen voor de laatste maal en had Sparta verdiend gewonnen. Overmacht De combinaties waren beter ge weest en de aanvallen gevaarlijker. De hoekschoppenverhouding was 94 in het voordeel van Sparta en ook dat bewijst wel de overmacht van de Kasteelbewoners. Om zich voor te bereiden op het nieuwe sei zoen heeft de nieuwe trainer George Kessler voor begin augustus wed strijden gepland tegen Aberdeen (dat onlangs nog van Celtic won) en tegen een versterkt Anderlecht. Want aan dit Sparta zal toch nog het nodige gedaan moeten worden om in het nieuwe seizoen hoge ogen te gaan gooien. SINT ANTHONIS De Neder landse volleybalkampioen AMVJ/RC heeft in de Branbantse plaats Sint Anthonius een internationaal volley- baltornooi gewonnen. In de finale, die voor de eerste keer sinds het be staan van het tornooi een Neder landse aangelegenheid was, versloe gen de Amsterdammers HVS met 2—0. Kansen kreeg Ajax tegen het ui terst zwakke SW, dat in de Meer een figurantenrol vertolkte, overi gens genoeg. De Amsterdammers hadden al in de eerste helft een veel grotere voorsprong moeten nemen dan de 20, die een uiterst beschei den weergave was van de verhou ding in het veld. Maar Ajax, dat Bals, Hulshoff en Mühren vervangen had door Stuy. Suurendonk en Son dergaard, miste zoals gewoonlijk te veel opgelegde kansen. Vooral Van Dijk, die overigens wel twee maal doel trof, was nog al eens ongeluk kig met zijn schoten. Net toen men zich ging zitten af vragen hoe het toch mogelijk was dat Ajax zoveel moeite had met dit SVV barstte het offensief van de Amsterdammers los. Na de feilloos door Van Dijk ingeschoten penalty volgden nog vijf treffers, drie van Cruyff en twee van Van Dijk, die na een onbeheerst moment tegen Van Maurits door de zwak leidende scheidsrechter Bom werd opge schreven. Goede kansen werden nog gemist door de zeker in de tweede helft wat egoïstisch spelende Son dergaard en Sjaak Swart schoot van de rand van het strafschopgebied keihard tegen de lat. De honderdste treffer bleef uit. „Er moet voor volgende week tegen ADO nog wat te wensen overblij ven", meende voorzitter Jaap van Praag. EINDHOVEN In de slotfase van de competitie is Feijenoord toch nog zijn ongeslagen record kwijtgeraakt. De Rotterdammers die tegen PSV een uiterst vermoeide indruk maak ten, tilden hieraan echter niet zwaar. De overwinning van PSV was meer dan verdiend en had nog veel hoger kunnen zijn als Ressel beter had geschoten en als scheidsrechter v. d. Kroft meer dan één penalty ter bestraffing van de af en toe te hard ingrijpende Feijenoord-defen- sie had gegeven. Feijenoord dat Kindvall al naar Mexico had laten vertrekken en in zijn plaats de onopvallende Vrauw- deunt had opgesteld, is vrijwel niet gevaarlijk geweest. In de Eindho- vense defensie heerste Lazar Ra- dovic als een vorst en door de ge groepeerde Eindhovense verdedi ging werden de passes afgegeven die de Europa Cup houders op de knieën brachten. In de 23e minuut leidde een flitsende 1-2 combinatie tussen Ressel en v. d. Kuylen tot een doel punt waarbij de ingreep van Pieters Graafland pas achter de lijn plaats' vond. Twaalf minuten later werd de snelle Ressel door Theo Laseroms gevloerd waarna Willy v. d. Kuylen van elf meter afstand raak schoot. In de tweede helft speelde PSV meer op zekerheid maar kreeg toch voldoende kansen de vooorsprong te vergroten. De Rotterdamse verdedi gers voorkwamen dit met handen en voeten maar twee minuten voor tijd werd het toch 30. Peter Ressel liep door op een „onmogelijke" bal, zette voor waarna Van der Kuylen tegen de paal schoot en Schmidt Hansen de terugspringende bal in de touwen joeg. De kampioen van het seizoen 1969/1970 is bekend. Via een grote 80 overwinning op een zielig ploeterend SVV greep Ajax voor de veer tiende maal in zijn bestaan de hoogste eer in het Vaderlandse voetbal. Zelfs verlies van Ajax zou de titel overigens naar Amsterdam gebracht hebben, want een zonder inspiratie spelend Feijenoord leed zijn eerste nederlaag van dit seizoen. PSV bleef met 3—0 baas over Happels-for- matie. Onderaan de ranglijst in de eredivisie nog steeds volop spanning. De degradanten beten weer fel van zich af. Telstar kwam door een pun tenverdeling tegen AZ in veiligheid, terwijl de zege van DWS op Haar lem vrijwel hetzelfde betekende. GVAV greep op eigen veld een kost baar puntje tegen Go Ahead. Kind van de rekening dreigt nu DOS te worden, dat tegen Twente met 7—2 het onderspit dolf. Dat Sparta MVV klopte. ADO beide punten greep tegen NEC en Holland Sport en NAC de punten broederlijk deelden was slechts van belang voor de statistiek. Volendam onderstreepte zijn aanspraken op de titel met de daaraan verbonden promotie naar de eredivisie duidelijk door een tegenvallend De Graafschap met 0—4 te verslaan. Excelsior wipte door een royale 3o zege op DFC over Blauw Wit heen naar de felbegeerde tweede plaats. Elinkwijk, totaal van slag, lijkt na de draw tegen Heracles uit geschakeld voor promotie (1—1). FC Den Bosch bleek in de Vliert tegen Vitesse met 2—0 de sterkste. Willem II bedwong Helmond Sport met 1—0. Door met 02 van SC Cambuur te winnen, speelde Veendam zich prak tisch in veiligheid. Ook HVC kan weinig meer gebeuren na het 1—1 gelijkspel bij FSC. Door het niet beschikbaar zijn van doelman Leen Barth werd de wedstrijd Fortuna VI.De Volewijckers uitgesteld. Naast Heerenveen dat vorige week promoveerde, melden nu Velox en Wageningen zich om volgend jaar eerste divisie voetbal te spelen. Velox deed dit door Heerenveen in Utrecht met 1—0 te kloppen. Wage ningen, door EDO op de berg met 4—1 lik op stuk te geven. Zodat deze drie clubs nu uit gaan maken wie zich kampioen mag noemen. RBC moest in Roosendaal een zware 04 nederlaag tegen Eindhoven incas seren. SC Drenthe stuurde ZFC met een 4—2 nederlaag naar huis. FC Gooiland kreeg by Hermes DVS met 52 slaag. Bij Roda JCNO AD kwamen de cijfers 22 op het scorebord. Wat ook de uitslag bij AGOVV PEC was. SVV 33 4 5 24 13 28—88 Ajax Kampioen van Nederland. SVV degradeert. Eerste divisie Volendam 32 18 10 4 46 53—21 Excelsior 32 17 10 5 44 50—29 Blauw Wit 32 16 11 5 43 41—20 Elinkwijk 32 16 9 7 41 48—32 FC Den Bosch 32 13 12 7 38 36—21 Willem II 32 13 9 10 35 38—36 Vitesse 32 12 6 14 30 49—50 Heracles 32 9 12 11 30 31—35 De Graafsch. 32 11 7 14 29 47—50 SC Cambuur 32 8 13 11 29 3741 FSC 32 9 11 12 29 34—42 HVC 32 9 11 12 29 32—42 Helmond Sp. 32 10 8 14 28 26—31 Veendam 32 9 10 13 28 36—45 DFC 32 8 11 13 27 35—43 De Volew. 31 8 7 16 23 27—45 RCH 32 9 5 18 23 33—54 Fortuna VI. 31 7 8 16 22 3248 Tweede divisie Wageningen 30 19 5 6 43 69—26 Heerenveen 30 18 7 7 43 58—25 Velox 30 17 8 5 42 42—24 PEC 30 14 9 7 37 55—35 Eindhoven 30 12 13 5 37 45—29 Hermes DVS 31 14 9 8 37 52—33 RBC 30 13 10 7 36 37—32 Limburgia 30 14 7 9 35 47—47 Roda JC 30 13 6 11 32 37—34 Baronie 29 10 10 9 30 37—36 NOAD 31 8 8 15 24 39—42 ZFC 30 6 11 13 23 31—46 Gooiland 30 6 11 13 23 31—49 AGOVV 31 7 7 17 21 26—53 SC Drente 30 8 3 19 20 28—47 VVV 31 5 8 18 18 28—57 EDO 31 3 8 20 14 23—60 Heerenveen, Wageningen en Velox promoveren. GVAV—Go Ahead 1-1 Een nerveus en krampachtig spe lend GVAV heeft een kostbare puntenverdeling uit het vuur ge sleept tegen een ongeïnspireerd spelend Go Ahead. De Deventer- formatie nam overigens wel de lei ding. Vlak voor het rustsignaal van arbiter Pijper knalde Smit langs Tonnie van Leeuwen. Na de hervat ting een fel op winst spelend GVAV, dat via een treffer van Frans Guns loon naar werken kreeg: 11. Haarlem—DWS 0—1 DWS heeft tegen Haarlem uit stekend van zich afgebeten. Zo goed zelfs dat de formatie van trainer Joop Brands zich ook volgend jaar eredivisionist mag noemen. Daar voor zorgde de jeugdige Stanley Bish die de Amsterdammers halver wege de eerste helft naar de leiding schoot. Dankzij goed verdedigen van vooral Frits Flinkevleugel slaagde Haarlem, dat met vier in vallers uitkwam, er niet meer in wijziging in de score aan te bren gen. Twente-DOS 7-2 DOS heeft het niet kunnen red den. Het werd in een goede wed strijd door Twente domweg van het veld gespeeld. Vooral verdedigend maakten de bewoners van de Gal genwaard een uiterst povere indruk. Twente bouwde voor de rust reeds een 40 voorsprong op, door tref fers van De Vries (2x), Pahlplatz en Jeuring. Na de hervatting leek DOS even terug te komen. Via Pla- geman en Olsen kwam het op 42, maar Pirard (2x) en De Vries zorg den voor de 72 eindstand. AZ *67—Telstar 0—0 Een doelbewust op een gelijkspel spelend Telstar heeft een sterke in druk gemaakte tegen AZ. Vanaf de eerste tot de laatste minuut heeft de formatie van trainer Jan Rab de strijd gedicteerd, waardoor AZ maar zelden gevaarlijk kon worden. In feite lukte dat slechts tweemaal. Beide malen redde Paul van der Meeren echter fraai. Eredivisie GVAV—Go Ahead 1—1 Sparta—MVV 4—3 NEC—ADO 0—3 Ajax—SVV 8—0 AZ '67—Telstar 0—0 Haarlem—DWS 0—1 Holland Sport—NAC 1—1 PSVFeijenoord 30 FC Twente—DOS 7—2 Eerste divisie ElinkwijkHeracles 11 ExcelsiorDFC 30 Willem II—Helmond Sport 1—0 De GraafschapVolendam 04 Fortuna VI.De Volewijckers uitg. FC Den BoschVitesse 2—0 FSC—HVC 1—1 SC CambuurVeendam 01 Tweede divisie VeloxHeerenveen 10 RBCEindhoven 04 WageningenEDO 41 SC Drente—ZFC 4—2 Hermes DVSGooiland 5—2 Roda JC—NOAD 2—2 AGOVV—PEC 2—2 Eredivisie A mateuruilslagen EERSTE KLASSE B CVVOvermaas 4S De MusschenRoodenburg 30 GoudaUnitas 12 RVCOlympia 32 UVSPapendrecht 23 FluksNeptunus 22 AMATEURVOETBAL WEST II TWEEDE KLASSE A Naaldwijk—DHC 0—2 Naaldwijk degr. AlblasserdamLugdunum 13 AlphenODB 03 LFC—Blauw Zwart 1—2 HBSLeonidas 31 TWEEDE KLASSE B Spartaan *20DCV 32 Leerdam SportZwijndrecht 12 Zwijndrecht Kamp. SVW—ODS 2—2 DHS—EBOH 1—1 CKC—HOV 1—1 EINDSTAND EERSTE KLASSE B Papendrecht 22 13 7 2 33 45—14 RVC 22 12 6 4 30 37—18 De Musschen 22 11 4 7 26 3125 Fluks 22 7 9 6 23 21—23 UVS 22 8 6 8 22 21—20 Overmaas 22 8 6 8 22 2928 Roodenburg 22 6 9 7 21 2025 CVV 22 6 8 8 20 23—34 Gouda 22 6 8 8 20 16—22 Neptunus 22 6 7 9 19 2625 Unitas 22 8 3 11 19 31—35 Olympia 22 1 7 14 9 1142 Olympia degradeert. Papendrecht Kampioen. Neptunus en Unitas spelen beslis singswedstrijd. Verliezer degradeert. STAND TWEEDE KLASSE B Alblasserd. 22—27 Zwijndrecht 22—31 (kampioen) (kampioen) VUC 22—24 EBOH 22—29 Leonidas 2222 Emma 2126 LFC 22—22 DCV 22—25 DHC 22—22 DHS 22—24 HBS 22—22 CKC 22—23 ODB 22—22 Leerd. Sp. 22—2! L'kwartier 22—20 ODS 22—20 Bi-Zwart 22—20 TOGB 21—10 Naaldwijk 22—19 Spart. '20 22—18 (degradeert) SVW 22—13 Alphen 22—12 (degradeert) (degradeert) HOV 22—13 Ajax 33 27 5 1 59 99—22 (degradeert) Feijenoord PSV FC Twente 32 33 33 20 18 17 11 8 8 1 51 74—21 7 44 66—32 8 42 61—38 ADO 33 14 11 8 39 55—32 GVAV—Go Ahead 3 Sparta 33 15 9 9 39 53—39 SpartaMVV 1 Go Ahead 33 11 13 9 35 38—39 NEC—ADO 2 MVV 32 10 13 9 33 43—41 AZ'67—Telstar 3 Holl. Sport 33 13 7 13 33 48—61 HaarlemDWS 2 NAC 32 10 10 12 30 35—49 Holl. Sport—NAC 3 NEC 33 8 14 11 30 30—38 PSVFeyenoord 1 AZ '67 32 8 12 12 28 29—43 ElinkwijkHeracles 3 Haarlem 33 5 15 13 25 20—34 ExcelsiorDFC 1 Telstar 33 5 14 14 24 31—45 GraafschapVolendam 2 GVAV 33 7 8 18 22 20—44 Fortuna VI.Volew. verv. uitslag 1 DWS 33 8 6 19 22 24—50 V eloxHeer en veen 1 DOS 33 6 9 18 21 26—64 RBCEindhoven 2 DEN HAAG Negentig minu ten lang leefde Holland Sport in de veronderstelling, dat dit NAC geen doelpunten kon ma ken. De Bredanaars tikten wel leuk. maar ach, zodra zij voor een schot moesten aanleggen sloeg de schrik hun immers in de benen. Later, toen uit de eindstand af te leiden was, dat H.S. toch een tegentreffer had moeten toestaan stonden de Hagenaars de teleurstelling te verbijten. Niet zozeer, dat men met een gelijkspel moest genoe gen nemen, maar het het feit. dat aan het einde van deze maand het zakcentje gemini- seerd zou zijn met 150 gulden, ja dat deed enigszins pijn. In de kleedkamer, die van NAC. kon men slechts verheugende ge zichten ontdekken. Begrijpelijk, want de gasten kwamen met de be doeling tenminste een punt uit het vuur te slepen en in die opzet slaag den zij. Dat zag er gedurende lange tyd evenwel niet naar uit. Reeds na een minuut keken zij tegen een achter stand op. Boskamp op links liet een gave pass van zijn voet afglijden, die werd afgerond door eert op goed geluk rondslingerend been van v. d. Bol NAC combineerde toen al uiterst bekwaam. Het stuurde H.S. van het kastje naar de.. inderdaad naar de muur. Normaal gesproken onder mijnt dat het zelfvertrouwen van een formatie. Echter, niet het ver trouwen van v. d. Hart's keurtroep. Men ziet gewoon niet, dat deze tac tiek wordt gehanteerd om de tegen stander te irriteren. Gevaar Integendeel H.S. douwde op de vertrouwde manier door. In de voor hoede poogde men zelfs hier en daar een 12 op te zetten. Roodnat voor al vormde een niet te stoppen ge vaar voor de NAC defensie. Zijn voorbereidende werk kon echter geen genade vinden in de ogen van v. d. Merwe, de doelman van NAC. Toegegeven: H.S. was gisteren ge handicapt. Liefst vijf invallers moest men opstellen. In de punt tornde Valkenhoff op tegen drie opponen ten, op rechts had v. d. Vaart een kwaaie tegenstander aan v. d. Dries, terwijl Bolleboom zich tijdens de wedstrijd steeds meer vanuit de tweede lijn een-weg naar het NAC doel trachtte te banen. Effectiever Na de pauze ontwikkelde NAC zich tot een iets effectiever geheel. Om dit patroon aan te snijden liet men Pogrzeba plaats maken voor Bouwmeester jr. Er kwam iets meer vaart in de aanvalsacties, die echter voorlopig door de H.S. blokkade een voudig werden opgevangen. In de tiende minuut kroop H.S. door het oog van de naald. Een inzet van Franckiewicsz werd door Kloor van de doellijn afgehaald. Kloor, de eeu- wgie reserve ontpopte zich tegen NAC als een nuttige linksback. Hij ontregelde de op rendement beluste acties van Brouwers met veelvuldig succes. Brouwers werd hierdoor zo ont moedigd, dat hij voor open goal een door Frankiewicsz gecreëerde kans niet kon afronden. Meer mogelijk heden ontstonden er voor de Zuider lingen. Visschers, Quaars en Brou wers zochten wanhopig naar de goe de richting. Toch werd het nog 11. Canjels. de trainer van NAC, ver ving vijf minuten voor tijd Franckie wicsz. Een goede greep, naar later bleek. want diens vervanger. Dierckx versloeg Louwerens vlak voor tyd, toen de H.S. doelman ge slagen op de grond vertoefde. Theo Valkenhof belaagt koppend NACs veste

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Nieuwe Leidsche Courant | 1970 | | pagina 13