yCees Verkerk leert jeugd
in Amerika schaatsen
,Toon is een
Louise bijt niet meer
op nagels
Israël beschuldigd jNederiands
FORMAAT
ferton kampioen
van martelingen bekroond
Gorni bewees kracht
tegen zwakker Roma
krant van
Sijbrands aan
de leiding
Fischer won weer
van Petros jan
MAURICE CREVALIER:
Lou Bandy lachte thuis
altijd onbedaarlijk lang
Mercks won
1bijbelboek
7
DONDERDAG 2 APRIL 1970
(Van een onzer redacteuren)
SCHIPHOL Cees Verkerk
gisteren voor vijf weken naar
ilifornië vertrokken, waar hij
Los Angeles gast is van de
iderlandse emigranten-kolonie,
■laden met films stapte hij in
KLM-DC-8: materiaal, waar-
ee hij de Nederlands-Ameri-
anse jeugd wil gaan vertel-
hoe je een groot schaatser
ordt. Want het belangrijkste
iel van het celluloid bestaat
t films over training.
Dat allemaal niet met de bedoe-
de jeugd zelf te gaan trainen,
nt in Califomië heb je nauwelijks
Los Angeles heeft alleen maar
kunstbaantje van 30 bij 60 meter
daarop kan je natuurlijk geen af-
nd rijden.
iar de Nederlanders daar willen
eenmaal graag wat zien over de
aatssport in Nederland. Vandaar,
•rigens zal ik, al is de baan dan
ar klein, zeker ook zelf nog wel
n dc ijzers onderbinden", zei hij
r zijn vertrek in Schiphols pers-
ner.
ees Vericerk maakte de vlucht per
ste charter van AVIO, een 18.000
tellende club van Hollandse
granten in Amerika, die zich
st verscheidene andere emigran-
irerenigingen nu ook op het goed-
s transatlantische luchtvervoer
!t geworpen. De vereniging zal dit
46 vluchten maken en daarmee
4500 leden, zowel uit Amerika als
Nederland, over de oceaan ver
ren.
en luchtbrug, waarvoor met KLM
joen gulden is gesloten,
estuursvoorzitter Martin FÜpse en
(president Jack Hendriks, beiden
Califomië wonende Nederlanders,
en er speciaal voor overgekomen
deze vluchten in Nederland te in-
iuceren.
heer Flipse legt er de nadruk
dat de AVIO-club een corporatie
die met deze vluchten geen winst
Dgt. Alle winst moet, dat staat in
statuten, aan de liefdadigheid
den gegeven. Financiële onrecht-
igheden, zoals die al bij verschei-
b andere contactclubs aan hei
t zijn getreden, worden vermeden
lat de door de leden gestorte gel
voor de reis in een trustfonds
den gestort, waar niemand aan
[komen.
e heer Hendriks: „we houden ons
imaal aan de regels. De Ameri-
ise CAB (een soort rijksluchtvaart-
ïst) 'houdt er ook streng toezicht
dat de bepalingen voor het goed-
p chartervervoer niet worden ont-
;en (een van die bepalingen is, dat
n tenminste zes maanden lid moet
n om aan de vluchten deel te ne-
n). Vorig jaar nog werd zestien
'gingen verboden vluchten te la-
(artin Air een contract voor 3,6
litvoeren omdat ze zich niet aan
igels hadden gehouden."
•erigens is AVIO (in 1959) niet
"icht voor deze vluchten. Hoewel
lam relaties met de luchtvaart
vermoeden, betekent ze alleen
•„Alle vermaak is ons". „Waar-
we maar willen zeggen", aldus
y Hendriks, „dat hert voomame-
tn gezelligheidsvereniging is",
it neemt overigens niet weg, dat
ook niet-emigranten
als lid mogen laten inschrijven
als enig doel goedkoop naar
:rika te vliegen. Net als Cees Ver-
t, al is die dan de gast van het
O-bestuur.
VERPOOL Everton is gisteren
pioen van Engeland geworden
een overwinning van 20 op
Bromwich Albion op eigen ter
erdoor kwam de club uit Liver-
op 63 punten, negen meer dan
verdediger Leeds United, dat niet
r zo hoog kan reiken. Indien
ion ook de resterende twee wed
den wint, wordt het record van
dat vorig jaar 67 punten ver-
elde, geëvenaard Everton heeft
tampioenschap nu zeven keer be-
d, Dit presteerden alleen Man
ter United, Arsenal en Liverpool
iu toe.
Gisteren vertrok van Schiphol
het eerste vliegtuig van de
charterovereenkomst tussen
Avio, KLM en Martin's Air
Charter naar Los Angeles. Onder
de passagiers bevond zich Cees
Verkerk, die in de cockpit
op duidelijke wijze demon
streerde, dat niet alleen het
^Kees-V erkerkmutsje"maar
ook de pilotenpet hem best op de
krullen paste.
HALVE FINALES EC 2
ROTTERDAM -• Naast dc twee
halve finalewedstrijden, die in Euro
pa Cup 1 werden gespeeld, vonden
gisteren in Rome en Gelsenkirchen de
wedstrijden plaats, in de semi-finale
van het tornooi voor bekerwinnaars.
Te Rome verschafte het Poolse
Gomik Zarbrze zich een goede uit
gangspositie, door AS Roma, dat in
APELDOORN Ton Sijbrands
heeft door een overwinning op Craa-
ne de leiding in het persoonlijk dam
kampioenschap van Nederland, dat
gisteren in Apeldoorn werd voortge
zet, behouden.
Dc uitslagen van de zevende ronde
zijn: Bronstring Wiersma 02,
Van Dijk Gordijn 1—1, Sijbrands
Craane 20, Palmer Drost 20,
Van der Sluis Edink 1—1, Varke-
visserDe Jong 11.
De stand: 1. Sijbrands 11 punten, 2.
Wiersma 9, 3./4. Drost, Van der Sluis
8, 5./6. Van Dijk, Palmer 7, 7./10.
Craane, Edink, Gordijn, Varkevisser
6, 11/12. Bronstring, De Jong 5.
BELGRADO De „Rest van des
wereld" heeft door twee afgebroken*
partijen tot winst te brengen Fi
scher versloeg opnieuw Petrosjan en
Najdorf bedwong Tal de achter
stand in de schaakwedstrijd Rusland
Rest van de wereld ongedaan ge
maakt. Dé stand is met nog twee par
tijen uit de tweede ronde te spelen
4—4.
Fischer versloeg met zwart spelend
in de 62e zet oud-wereldkampioen
Petrosjan, nadat de ontmoeting in de
eerste zitting na 41 zetten was afge
broken. De Argentijn Najdorf bracht
zijn goede stelling na 41 zetten tot
winst. Tal capituleerde na zes zetten
in de tweede zitting.
BRUSSEL Toen Maurice Chevalier Toon Hermans had zien
ptreden, riep hg enthousiast uit: „Wat een persoonlijkheid. Hij
s geen nieuwe Danny Kaye, ook geen Bob Hope, maar een exclu-
ieve nieuwkomer in dc toch al zo schaarse rangen van de enter-
ainers. Voor hem wil ik beslist het een en ander in de Verenigde
haten doen. Een prachtvent."
3vet£
C.
enst ai
99
da
iede ens
Dit is een fragment uit de en-
'ousiaste berichtgeving van het
elgische blad „Het Laatste
ieuws" over een der laatste optre-
van Hermans in Knokke.
Maurice Chevalier was de voor-
elling gaan oijwonen op advies
zijn Amerikaanse impresario,
hem vol lof over dat „Hollandse
howwonder" sprak.
In de pauze al snelde hij naar
bon toe en zei: „Buitengewoon,
'onderbaar, Toon, jongen, je bent
"in fantastisch brok shownatuur.
moet naar Amerika, op Broad-
Met een goeie Engelse tekst
'ngen over een paar jaar de hele
erenigde Staten aan je lippen."
Het ontroerde antwoord van
wn was: „Uw aanwezigheid hier,
aurice, maakt deze dag de geluk-
a| J igstevan mijn loopbaan"
Toen de allei laatste toon van de
low had geklonken, ging Cheva-
TOON
MAURICE
lier heftig klappend op de Neder
landse artiest toe. Toon was er als
de kippen bij om hem de moeite te
besparen. Hij snelde het podium af.
Het applaus was hartelijk en we
derkerig. Minuten lang hebben ze
tegen elkaar geklapt.
Toon zei later dat hij van van
deze enthousiaste reactie kippevel
had gekregen „om zijn hoed aan op
te hangen".
de tweede ronde na loting PSV elimi
neerde, op 1-1 te houden.
De 80.000 toeschouwers zagen de
Polen in de 23e minuut de leiding
nemen via midvooi Banas. De gelijk
maker in de 53e minuut van Salvari
werd met luid gejuich en ontelbare
voetzoekers begroet. Gomik liet in de
Italiaanse hoofdstad een uitstekende
indruk achter en was beslist de bete
re ploeg. Uitblinkers waren Szoltysik,
Lubanski en Banas bij Gomik en
Santarini, Capello en Cordova aan
Roma-zijde.
Schalke '04Manchester City ein
digde in Gelsenkirchen voor 32.000
toeschouweers in een 10 zege voor
de Duitsers.
De betere thuisclub scoorde in de
78e minuut via international Rein-
hard Libuda het enige doelpunt. Wel
kreeg Manchester City door Francis
Lee, overigens de beste man, nog wel
enkele kansen, tot een doelpunt
kwam het echter niet.
In de eerste halve finalewedstrijd
tussen Anderlecht en Inter Milaan
trok Inter door een doelpunt vier mi
nuten na de hervatting door Boning-
segna gescoord, aan het langste eind.
Deze wedstrijd geldend voor het
Runners Up-tornooi (andere halve fi
nale Ajax-Arsenal) gaf een verdedi
gend Inter te zien, met bij Ander
lecht als uitblinker Jan Mulder. Ge
rard Bergholtz verving de zieke Pol
van Himst.
WASHINGTON Het Amerikaan
se leger heeft gisteren kapitein Er-
nest Medina officieel in staat van be
schuldiging gesteld. Hij zou verant
woordelijk zijn voor (de moorden op
burgers in het Vietnamese dorp My
Lai. in maart 1968.
Medina werd al eerder beschuldigd
nen. In totaal zijn nu 25 soldaten en
van moord op ten minste vier perso-
officieren in verband met de massa
slachtingen in Vietnam aangeklaagd.
Tegen luitenant Calley en onderof
ficier Mitchell, die mede onder ver
antwoordelijkheid vallen van kapi
tein Medina, is reeds een officieel
proces aangespannen.
HET derde VARA-televisieprogramma in de serie
muzikale portretten van grote artiesten uit het
verleden is morgenavond (Ned. 1, 20.20 uur) ge
heel gewijd aan het werk van de legendarische
LOU BANDY. Hij was één van de weinige cabare
tiers, die al ver voor de Tweede Wereldoorlog een
„one-man-show" maakten, zonder dat die aandui
ding in de amusementswereld-van-toen wat bete
kende. Zij, die toen het publiek vormden hielden
van Bandy's typische humor. Zijn liedjes veraange
naamden vaak de kijk op de wereld. Daarnaast was
er echter „thuis in Doorn" nog een ander publiek,
waarop de grote artiest elk liedje en elke mop uit
probeerde: zijn vrouw en dochter Louise. Lou
Bandy's enig kind, dat vanmiddag de opname van
het herdenkingsprogramma bijwoonde, is nu ge
trouwd, heeft drie kinderen en woont sinds kort
zevenhoog aan de Bleulandweg in Gouda. Met haar
hadden wij een gesprek over Lodewijk Ferdinand
Dieben, in wiens nabijheid zij vertoefde.
QOUDA Mevrouw Louise
de Vries-Dieben wordt
altijd nog een beetje kwaad als
zij het liedje „Louise, zit niet
op je nagels te bijten" hoort.
Dat heeft deze 42-jarige in
woonster van Gouda eigenlijk
van vroeger over gehouden.
Dat was de tijd waarin haar
legendarische vader Lou Ban
dy in de donkere jaren van de
Tweede Wereldoorlog voor
zijn enig kind dit liedje maak
te.
Louise heeft inmiddels het na
gelbijten verleerd. Alleen de
tekst van het liedje waarvan
zij de eerste Buma-rechten
mocht ontvangen herinnert
huar nog regelmatig aan een
bezigheid, die de op 70-jarige
leeftijd overleden Lou Bandy
(Lodewijk Ferdinand Dieben)
allerminst plezierig vond om
naar te kijken.
„Ik ben nog maar pas van Wad-
dinxveen naar Gouda verhuisd. Hier
aan de Bleulandweg kent eigenlijk
niemand mij nog. Maar er zijn niet
zoveel mensen, die weten dat ik de
dochter ben van Lou Bandy. Soms
vragen ze er wel eens naar als mijn
eigen naam Diebcn ter sprake komt.
U weet dat mijn vader die familie
naam omkeerde en er een Engels
tintje aan gaf. Op die manier ont
stond do artiestennaam Bandy..."
-J. ONDERDUIKERS
Mevrouw Louise de Vries-Dieben
praat vol liefde over haar vader, die
in 1959 op tragische wijze om het
leven kwam. Lou Bandy kon niet
meer op tegen het oud worden en
trok daaruit de uiterste consequen
tie. „De tijd van na-de-oorlog was
een andere dan die van voor-de-oor
log," vertelt zijn dochter.
Zij weet als geen ander hoe haar
vader, die altijd zong: zoek de zon
op, verschrikkelijk op zag tegen die
naoorlogse jaren. „Wij woonden toen
in Doorn. Ons huis zat vol met on
derduikers. Met el'kaar hebben wij
moeten scharrelen om aan eten te
komen."
„In die tijd was ik zeventien jaar.
Maar ik zie het nog duidelijk voor
me: het eerste naoorlogse optreden
van mijn vader. Hij had thuis al
meermalen gezegd weinig vertrou
wen te hebben in de toekomst. Maar
iedereen toonde zich wild enthou
siast. Het ijs was gebroken. Mijn va
der wist dat de bewonderaars van
voor de oorlog hem nog niet in de
steek hadden gelaten."
HUISELIJK
In de flatwoning van Lou Bandy's
enige dochter hangen heel wat foto's
van hem. Telkens met zijn onaf
scheidelijke strooien hoed op het
hoofd. Er hangen -vele foto's van zijn
vier kleinkinderen. De op zestienja
rige leeftijd bij een bromfietsonge
luk omgekomen, naar z'n grootvader
genoemde Lou neemt een belang
rijke plaats in. De fotogalerij wordt
compleet gemaakt met opnamen van
Ida (22), Eugenie (18) en Anneke (15).
„Mijn vader was een huiselijke
man, die nogal vaak nerveus was.
Hij zat graag bij zijn vrouw, die
zeven jaar eerder stierf dan hijzelf.
Thuis liep hij het liefst in een oude
broek. Hij was ad rem en soms wat
grof in zijn uitlatingen. Aan zijn
wispelturig karakter raakten wij
wel gewend."
„Mijn moeder en ik vormden „het
publiek", dat getuige kon zijn van
de geboorte van elk nieuw liedje en
elke nieuwe mop; Als hij dan iets
leuks had bedacht kwam mijn vader
naar ons toe en begon eerst tien mi
nuten onbedaarlijk hard te lachen.
Daarna kwam de mop..."
GELIJKENIS
Louise de Vries lijkt op haar va
der. Vooral als zij lacht. „Als ik iets
onaangenaams geërfd zou hebben,
dan is het mijn ochtendziekte, want
oh, wat had mijn vader daar een
last van," zegt zij eerlijk. Als gevolg
van persoonlijke moeilijkheden
haar eerste huwelijk leed schip
breuk verhuisde mevrouw De
Vries in 1964 met haar tweede man
naar Waddinxveen. Eind vorig jaar
gingen zij naar Gouda. Haar echtge
noot pendelt dagelijks naar Amster
dam, waar hij werkt bij een uitge
versmaatschappij van kunstkalen
ders.
„Het doet me plezier dat de VA-
RA-televisie morgenavond een her
denkingsprogramma wijdt aan mijn
vader. Daar ben ik trots op," erkent
ze. „Wiens dochter zou dat niet zijn?
ring aan mijn vader is niet te be
denken."
Louise Dieben „Ik heb zelf
nooit aspiraties gehad om in het
amusementsvak mijn brood te ver
dienen: ik speel slecht piano en to
neel" was nauwelijks negen jaar
toen zij met haar moeder voor het
eerst naar de schouwburg ging om
Af en toe worden er meer oude
films vertoond, waarop mijn vader
te zien is. Zijn grammofoonplaten
worden in Hilversum gelukkig ook
nog regelmatig gedraaid."
HERINNERING
Zelf heeft mevrouw De Vries wei
nig platen van Lou Bandy. „Mis
schien lijk ik wat dit betreft weer
op mijn vader; hij hield er ook niet
zo van al zijn platen te hebben,"
bedenkt ze. Opeens interrumpeert zij
zichzelf als ze zegt: „Ik heb eigenlijk
nog een grote wens. O zo graag zou
ik de film „Het meisje met de blau
we hoed" eens willen zien. Van tele
visiemensen heb ik wel gehoord dat
die door beschadigingen onvertoon
baar zou zijn. Maar het geeft niet
hoe de film is al is het maar
slechts een wazige flits graag
zien wil ik hem. Een betere herinne-
haar vader in een revue te zien op
treden. Aan de ene kant vond zij dat
geweldig, maar aan de andere kant
had zij op hetzelfde moment ook wel
graag met vriendjes en vriendinne
tjes op straat gespeeld.
KIJKSPEL
Elke week was Louise tenslotte
geuige van een kijkspel dat al voor
4e oorlog grootse vormen had aange
nomen. Pas na deze donkere jaren
ging zij haar vader bewust beoorde
len. „Het is niet mogelijk hem te
vergelijken met een cabaretier van
deze tijd. Misschien was het een
Toon Hermans, van wie ik het mees
te houd," probeert ze in antwoord op
een vraag.
In deze tijd beginnen ook de jon
geren een grotere interesse te krij
gen voor de artiesten uit vroeger tij
den: Louis en Heintje Davids, Willy
LOUISE DE VRIES
gelijkenis
Derby, de onvergetelijke Buziau en
Lou Bandy, wiens strooien hoed
zorgvuldig door zijn dochter wordt
bewaard. Wim lbo zegt van Lou
Bandy: „Het was een knotsgekke
vent. Zelden heb ik zo met iemand
gelachen als met hem. Bandy was
groots."
MELANCHOLIEK
In de tijd dat de uitdrukking „one
man show" in ons land niets bete
kende stond Lou Bandy menig keer
hele avonden alléén op het toneel
voor uitverkochte zalen. In de jaren
vijftig voor de laatste maal. Twee
jaar voor zijn dood stopte hij defini
tief met het werk waaraan hij zijn
hart had verpand. Hij werd melan
choliek. Hij was toen dik In de zes
tig, de grote man met het kleine
hartje.
Zijn dochter Louise nu: „Ik
herinner mij nog heel goed dat
er bij ons in Doom werd aan
gebeld door een man die olie
bollen verkocht. Voor één of
ander goed doel. Hoewel mijn
vader de zaak niet vertrouwde,
kocht hij er een stel. Later bel
de hij de politie op om te in
formeren naar de juistheid
van deze actie. Nog geen mi
nuut later had hij alweer spijt
van zijn daad. Hij vond het zie
lig als de man een bekeuring
zou krijgen.
Aan Willy Walden en Piet
Muyselaar is gisteren in Amster
dam de Prix de Joke-1970 in de
vorm van de „Ere-Loeris" uit
gereikt als blijk van waardering
voor de humor in hun gehele
oeuvre. Op de foto de beide
acteurs (vol trots) met het zo
juist ontvangen kleinood.
WEVELGEM De Belg Eddy
Merckx heeft de wegwedstrijd Gent-
-Wevelgem gewonnen. Hij legde de
233 km af in 5 uur 47 min en 50 sec.
Zijn landgenoot Willy Vekemans
werd met een achterstand van 10 sec
tweede. De beste Nederlander was
Jan Janssen, die als zevende binnen
kwam.
TEL AVIV/LONDEN De
Israëlische regering heeft scherp
gereageerd op de beschuldiging
van Amnesty International (een
internationale vereniging tot
hulpverlening aan politieke ge
vangenen) dat er in Israëlische
gevangenissen Arabieren zou
den zijn gemarteld.
Dc beschuldigingen zijn volgens het
Israëlische ministerie van buiten
landse zaken gebaseerd op nict-on-
derzochte beweringen. „Israël is be
reid mee te werken aan een onder
zoek van zulke» klachten. Arabieren
die in Israël een klacht willen indie
nen. kunnen dat doen. Zij krijgen de"
vereiste vergunningen, hun veiligheid
wordt gewaarborgd en zij kunnen
over een advocaat beschikken."
Speciaal team voor
niertransplantaties
UTRECHT Een speciaal team in
het Academisch Ziekenhuis in
Utrecht hoopt per jaar twaalf nier
transplantaties te verrichten.
Tot nu toe werden slechts inciden
teel nierén overgeplant onder leiding
van enkele hoogleraren. Gisternacht
heeft een patiënt neg een nieuwe nier
gekregen, die afkomstig was van een
donor uit Arnhem. Het orgaan werd
per ambulance onder politiebegelei-
ding naar het Academisch Ziekenhuis
in Utrecht gebracht
De Israëlische ambassade in Lon
den zei met Amnesty International
over de beschuldigingen te hebben
gesproken en dat deze vereniging te
kwader trouw heeft gehandel door
het rapport te publiceren. „Toen een
jaar geleden dezelfde klachten wer
den geuit, anoniem en zonder bijzon
derheden. heeft de regering al een
onderzoek ingesteld en toegezegd dit
voort te zetten als voldoende gege
vens konden worden verschaft," aldus
de ambassade.
In het rapport van Amnesty Inter
national staan verslagen van drie
mannen en een vrouw die beweren te
zijn mishandeld. De Arabieren ver
telden met elektrische stroom te zijn
gekweld, dat zij waren geslagen en
met brandende sigaretten waren be
werkt. Het meisje zou voor de ogen
van haar moeder zijn afgeranseld.
Amnesty International zegt deze ge
beurtenissen te kunnen steunen met
foto's en medische verklaringen.
Vrijstelling herhaling
voor bouwvakkers
DEN HAAG Het Tweede-Ka-
merlid Wieldraaijer (soc.) heeft de re
gering gevraagd of dienstplichtige
bouwvakkers voorlopig uitstel kun
nen krijgen van herhalingsoefenin
gen.
Hij vraagt dit in verband met de
nieuwe vrijstellingsregeling voor
bouwvakarbeiders van de lichting
1970
AMSTERDAM Een internatio
nale jury heeft het nieuwe bijbelse
vertel- en werkboek „Vertel het uw
kinderen" een uitgave van de Ne
derlandse Zondagsschool Vereniging
in Amsterdam eer eerste prijs toe
gekend op de zevende Internationale
Kinderboekenbeurs die op het ogen
blik in Bologna Italië, wordt gehou
den.
Het boek is ontworpen en samenge
steld door Jac. Sinnema en mejuf
frouw C. M. de Vries, respectievelijk
directeur en vormingsleidster van de
NZV.
De tekenares van de NZV Dea de
Vries verzorgde de illustraties van
het eerste deel van „Vertel het uw"
kinderen" dat kortgeleden in Neder
land is verschenen.
De jury prees vooral de „hoge gra
fische. artistieke en technische kvyali-
teiten" van het boekwerk.
Een stand van alle door de NZV
uitgegeven hulpmiddelen voor het
bijbelonderricht is op de beurs aan
wezig.
Zaterdag 4 april reikt de Italiaanse
minister van cultuur de prijs uit. In
oktober verschijnt de Italiaanse uit
gave van het bekroonde boek.
