Manager Guus Brox benieuwd
naar loting eerste ronde...
daniela
dealtii
joden
Egyptische
angstig
een
lijden
bestaan
Er is
reden
optimisme
Feijenoord is favoriet
Fe ijeti oord-legioe n was
gisteren nog niet in
Warschau te bekennen
Zege Spassky
op Larsen
Milieuverontreiniging
Vermoedelijke
opstellingen
Verlies voor Arsenal1 S.de!!ees,e,iikevolkSKeiond-
BOKSERS WONNEN
TOP-DAMMEN
IN HENGELO
„Hoe het op ons
toekwam"
Gijzelaars van anti-zionistisch regiem
WTEUWE lEtDSE COURANT
9
WOENSDAO T APRTt 197Q
BRYCHZCY Toch was er grote (Poolse) publieke belangstelling voor de verrichtingen van Feijenoorddoelman Treytel,
tijdens de training gisteravond op een van de bijvélden van het Legiastadion in Warschau. Men verwacht
vanavond een uitverkocht stadion, waar het Feijenoordlegioen dtmaal sterk in de minderheid is, maar misschien
dat een overwinning voor pessimisten niet zo'n vanzelfsprekende zaak het trouwe supporterskorps
weer wat doet opleven...
WARSCHAU, woensdagmorgen De kwaliteit van voetbalvel
den is in de lange geschiedenis van het voetjebal al vele uren onder
werp van discussie geweest. Overigens tegenwoordig meer dan
vroeger. Wie in Rotterdam nog bewust de fanatieke wedstrijden op
het Schuttersveld heeft meegemaakt of de blubbervelden in de
Hoekse Waard of op Flakkee is niet zo kieskeurig. Maar in een
tijd vol comfort en luxe, zoals wij die nu al jaren beleven, voldoet
alleen een biljartlaken in het Feijenoordstadion in de ogen van de
Nederlandse voetbalprof aan de eisen die je moet stellen.
door
Meindert Leerling
«GUUS BROX: optimist
WARSCHAU Aan strepen
en balken ontbreekt het niet in
het precies 1350 kilometer van
Rotterdam gelegen stadion van
Legia Warschau. De Poolse te
genstander van Feijenoord is een
echte legerclub, waarin maar
liefst 24 takken van sport wor
den beoefend.
Naast het voetbalstadion ligt een
overdekte ijshockeybaan, een zwem-
stadion en een tenniscomplex. Er is
verder ruimte volop voor binnenspor
ten, alsmede atletiek waarvoor in
Polen veel belangstelling is. Polen
heeft ook verscheidene grote atleten
en atletes voortgebracht. Denk maar
eens aan de sprintster Irina Kirch-
stenstein.
Het voetballen is in de als clubkleu
ren rood-groen-zwart dragende for
matie favoriet. Waarschijnlijk komen
de Polen straks in een wit shirt en
rwarte broek uit. Feijenoord in het
groene shirt met witte mouwen en
witte broek. Manager Brox: „De jon
gens willen dat graag. Je vindt het
misschien gek, maar ze geloven er
domweg in dat ze in dat shirt succes
vol zijn. Tegen AC Milan en Vorwarts
huis was dat inderdaad ook zo. In
Berlijn speelden we evenwel in onze
ïormale uitrusting en we hadden dat
sok hier willen doen. Je bent Feijen-
Dord of je bent het niet. Maar de spe-
ers hebben zo aangedrongen dat het
jroen-wit wordt. Op uitdrukkelijk
rerzoek van Wim van Hanegem
Gelieim wapen?
.Misschien moeten die simpele kleu-
en dan een geheim wapen zijn. dat
e Polen zelf onderschatten. Per tra-
itie gelooft de aanhang van de thuis-
lub in een eigen thuiszege, hoewel
et weinig of niets weet van Feijen-
ord. Een parmantig Pools knaapje
an tien jaar zei het in vlekkeloos
ngels Duits wil niemand hier
preken sinds de oorlogsellende van
e veertiger jaren „het wordt 31
oor Legia hier en in Rotterdam 21 i
oor Feijenoord. Legia gaat naar de i
nale
Twee Legia-supporters, die drie
aar in Den Haag aan een technische
chool hebben gestudeerd en uitste-
end Hollands spreken zien het nog
fet o optimistisch in. Ook zij gelo
en in de kracht van het Legia-mid-
enveld met spelers als Blaud en
rijckczij, maar vrezen het directere
)el van Feijenoord. „In Nederland
'ordt volgens het Engelse systeem ge
teeld. Hier in Polen kennen we meer
e acties in de breedte. Maar eerlijk
ezegd heeft Legia alleen maar een
ans wanneer Feijenoord zich puur
verdedigen toelegt. Wanneer de
ia-defensie attent moet blijven en
an de praat wordt gehouden is Feij-
oord favoriet".
Niet uitverkocht
i En hoe fraai de staat van dienst dit
feizoen voor Legia ook is, in door
snee denkt men er in Warschau alle
maal zo over, hoewel de wedstrijd op
zich nauwelijks aanspreekt. Hotelre
ceptionisten weten amper waarover
je het hebt als je over Europa-Cup
voetbal spreekt en dat mag ook afge
leid worden uit het feit dat het slechts
33.000 plaatsen tellende stadion de
avond voor de wedstrijd op geen stuk
ken na was uitverkocht. De Legia-
leiding: „Zelfs bij de grootste wed
strijden in onze nationale competitie
verkopen we de meeste kaarten pas
aan de loketten. De mensen wachten
het weer af, omdat elke topwedstrijd
hier op de TV komt".
Een belangrijk ander argument is
evenwel dat in dit weinig kapitaal
krachtige land elke Zloty twee keer
wordt omgekeerd voordat hij wordt
uitgegeven, zodat de extra verhoog
de toegangsprijzen niet bepaald met
gejuich worden ontvangen. Voor een
zitplaats moet nu ongeveer 15,
worden betaald en voor een staan
plaats bijna de helft. En de thuis
blijvers weten dat zij na Legia
Feijenoord vandaar het vroege
aanvangsuur ook de wedstrijd
Gornik ZabreAS Roma, halve finale
voor bekerwinnaars, op het scherm
krijgen.
Waar is legioen?
Zoals elke Nederlander kiest ook
de Pool eieren voor zijn geld. Die ge
meenschappelijke eigenschap is er
wellicht ook de oorzaak van dat het
Feijenoord-legioen dit keer verstek
laat gaan. Er komen tot teleurstelling
van de Polen slechts een krappe dui
zend Feijenoord-fans. In Warschau
waren ze gisteravond nog niet ont
dekt
MEINDERT LEERLING
VAN HANEGEM: ander shirt
Na het drama in het Walter Ul-
briclit-stadion in Oost-Berlijn staan
de spelers van Feijenoord straks in de
eerste wedstrijd van de halve finale
tegen Legia Warschau voor een nieuw
avontuur. Toen zij maandagavond uit
het vliegtuig naar het veld werden
gebracht, durfden zij hun ogen niet
te geloven.
Het veld in het kleine kale stadion
netje van Legia was vrijwel geheel
bedekt met plassen. En waar het wa
terpeil niet hoog genoeg reikte zakten
de schoenen weg in een leemachtige
brei, waarin de grassprieten alleen
met een vergrootglas terug te vinden
waren. En dat terwijl Feijenoord er
toch rustig op mocht trainen evenals
Legia dat al ruim een week dagelijks
had gedaan.
it Zonnetje
Gistermiddag was de situatie al
heel wat verbeterd. Mede doordat
sinds vele maanden van vorst, sneeuw
en regen plotseling in Warschau de
zon doorbrak en de temperatuur len
te-waarden bereikte. Zo'n 24 uur voor
de wedstrijd waren de plassen voor
het merendeel verdwenen, maar het
vele werk dat daaraan vooraf gegaan
was, leek het veld te hebben omge
ploegd. Hoe de Italiaanse scheidsrech
ter Francescon de Engelsman How-
ley fluit in Rotterdam er over
dacht was niet bekend, want hij had
zich nog steeds niet gemeld.
Guus Haak, gelegenheidsback van
vanavond en Thea Laseroms alsmede
Wim Jansen hadden er evenwel geen
woorden voor. De Feijenoordbinken
mochten de arena overigens maar
teel even op. Voldoende evenwel voor
Haak om te constateren: „Nou is het
nog slechter dan gisteren, want als
ze dit zo laten opdrogen krijg je een
ongelijke vlakte van jawelste. De bal
springt alle kanten op".
■Jt Capriolen
Theo Laseroms zag het ook niet he
lemaal: „Op een nat veld kan je als
verdediger uit de voeten, maar dit
wordt met het uur slechter. De bal
maakt de gekste capriolen".
Inmiddels had Coen Moulijn stie-
kumweg en zonder veel praatjes met
de bal aan de voet klandestien een
paar sprintjes getrokken langs de
kant en op het natte middenveld. De
frêle linksbuiten, die onder geen voor
waarde zoals in Oost-Berlijn op de
reserve bank wil zitten had een ge
heel ander oordeel. „Wanneer ze dat
morgen even goed rollen is het veld
prima. Op de natte plekken is het
stroperig. Het is lemerig hier, maar
er kan best worden gevoetbald".
Of het inderdaad allemaal goed zal
gaan kunt U straks via het TV-
scherm zien, ook al wordt gevreesd
dat de beelden niet zo best van kwa
liteit zullen zijn. De veldverlichting
is vrij gebrekkig en vooral op het
middenveld zal het schemerig zijn.
„Nadelig voor de achterspelers",
oordeelde Rinus Israel. „Je kan wor
den verrast bij lange passes". De Rot
terdamse captain, die na de vliegreis
met een licht griepje onder de wol
was gekropen, bleek gisteren dankzij
de goede zorgen van dokter Abarba-
nel en verzorger Gerard Meyer weer
volledig fit te zijn.
Verplicht nummer
Inmiddels wilde coach Ernst Hap-
pel niets meer kwijt. De Oostenrijker,
die vorige week Legia in een compe
titiewedstrijd een erbarmelijk slecht
partijtje zag spelen, liet zijn pupillen
24 uur voor de wedstrijd een ver
plicht speels nummertje afwerken.
Noch de honderden Poolse nieuwsgie
rigen, noch de Nederlandse journalis
ten konden er iets van een taktische
manoeuvre uit proeven.
Even had Happel gistermorgen nog
voor sensatie gezorgd door te stellen
dat hij beide keepers stevig aan de
tand zou voelen. Insiders roken daar
in een mogelijkheid dat Happel ern
stig overwoog Pieters Graafland te
rug te halen. Maar tijdens het tral-
ningsuurtje op het slechte oefenveld j
BELGRADO In de schaakwed
strijd tussen Rusland en de rest van
de wereld heeft wereldkampioen Bo
ris Spassky in de tweede ronde een
verrassende zege in slechts 18 zetten
op de Deen Bent Larsen behaald.
De eerste partij tussen deze groot
meesters aan bord een was in remise
geëindigd. Zij zullen nog twee par
tijen spelen voordat het tornooi de
volgende week eindigt. De overige
negen Russen en hun tegenstanders
uit zeven andere landen zullen ook
elk vier partijen tegen elkaar spelen
in deze tweekamp welke hier de
schaakwedstrijd van de eeuw wordt
genoemd.
Bijna 3000 toeschouwers in het
Vakbondsgebouw in Belgrado hebben
met wild applaus de snelle zege van
Spassky begroet. Volgens deskundi
gen was de zege een meesterstuk van
een grootmeester. Larsen heeft over
een zet vijftig minuten nagedacht,
maar het bracht hem geen redding
want een paar zetten later moest hij
opgeven.
In een andere partij voor de twee
de ronde speelde Botwinnik remise
tegen de Joegoslaaf Milan Matulo-
witsj.
naast het Legia-stadion was er niets
dat op een dergelijke spectaculaire in
greep wees. Treijtel kreeg veruit de
moeilijkste beurt en met PG bemoei
de Happel zich nauwelijks of niet.
De dag voor de wedstrijd prepa
reerde een uiterlijk onbewogen Feij
enoord zich in het dertig kilometer
buiten Warschau gelegen, weinig com
fortabele bungalowpark in Nieporet
op de strijd' tegen Legia. Een partij
die Feijenoord volgens de kenners
van Legia op één been moet kunnen
winnen.
Maar dat moeten de Rotterdammers
in de eigen competitie ook bij herha
ling kunnen, maar ze doen het niet.
Mogelijk dat de rust van de bossen
en het uitzicht op het nog zwaar met
ijs bedekte Zegrze-meer in Nieporet
Feijenoord de juiste inspiratie heeft
gegeven die men nodig heeft om
straks zonder al te veel kleerscheuren
uit Warschap weg te komen.
Eén kaart
Ook al zegt de leiding van
de stadionformatie dat niet
openlijk, wel wijst alles er
op dat men voor dit en het
volgend seizoen slechts op
één kaart speelt: Het winnen
van de Europa Cup. Manager
Guus Brox gisteravond la
chend: „Ik ben benieuwd hoe
straks de loting voor de eer
ste ronde zal uitvallen
WARSCHAU In tegenstelling tot
Ernst Happel, die de opstelling van
zijn elftal pas voor kort voor de
wedstrijd prijs wil geven, maakte Ed
mund Zietara er geen geheim van
welk elftal hij tegen Feijenoord in
het veld zal brengen.
„Ik kom met mijn normale ploeg
uit. Waarom zal ik veranderingen aan
gaan brengen? Al mijn vaste spelers
zijn fit". Het elftal van Legia zal in
de volgende opstelling uitkomen:
Doel: Grotynsky, ausputzer: Zygried
Blaut, achter: Stachurski, Traszkows-
ki en Zygmunt, midden: Bernard
Blaut, Brychzcy en Deyna. voor:
Zmijewski, Pieszko en Gadocha.
Feijenoord speelt zeer waarschijn-
lijk met het volgende elftal: doel: j
Treytel, achter: Haak, Israël, Lase- I
roms en Van Duivenbode. midden:
Jansen en Hasil, voor: Werv. Kind-
vall. Van Hanegem en Moulijn. 1
AMSTERDAM Enkele bio
logen hebben gisteren gewezen
op het gevaar, dat milieuveront
reiniging ernstiger wordt voor
gesteld dan zjj is.
Prof. dr. A. Quispel uit Leiden
beweerde zelfs, dat overdrijving
ongezonde gevolgen kan hebben
LONDEN Arsenal, tegenstander
van Ajax in de halve finales van het
tornooi om de runners Up-cup, heeft
gisterenavond een inhaalwedstrijd
voor de Engelse eerste divisie met
12 verloren van Ipswich Town.
Charlie George gaf Arsenal wel de
leiding, maar treffers van Frank
Clarke en Bill Baxter gaven Ipswich
de winst.
Huddersfield Town promoveerde
naar de eerste divisie door met 11
gelijk te spelen tegen Middlesbo-
rough. De overige uitslagen van wed
strijden voor de eerste divisie zijn:
Coventry City - Southampton 40;
Nottingham Forest - Manchester Uni
ted 12; West Ham United - Wolver
hampton Wanderers 30.
De vier Nederlandse profboksers,
die gisterenavond tussen de touwen
stonden van de tot boksarena omge
doopte schouwburgzaal van het
Haagse congresgebouw hebben het
niveau van de entourage nauwelijks
kunnen bereiken. Slechts het duel
Van Ispelen - Courteille was bet aan"
zien volkomen waard.
Twee Fransen, een Westduitser en
een bokser uit Dahomey vormden de
tegenstanders voor de Nederlandse
profelite, bestaande uit Jan en Rudi
Lubbers, Bas van Duivenbode en Jan
van Ispelen. De gebroeders Lubbers
behaalden beiden een puntenzege, de
overige twee gevechten eindigden
voortijdig. Van Duivenbode won door
opgave, van Ispelen door knock out.
Ook prof. ir. A. Volker uit Delft
meent dat het wel meevalt. Op de
eerste dag van een symposium over
dit belangrijke onderwerp zag hij
reden tot optimisme voor de water
huishouding. Er zouden enorme re
serves zijn, die aangeboord kunnen
worden als er een beter wetenschap
pelijk fundament van de hygroligi-
sche kringloop wordt verkregen.
Het doel van het symposium Is:
bezinning over maatregelen om de
snel groeiende verontreiniging tegen
te gaan.
Vorige week nog had dr. W. H. van
Dobben, directeur van het Instituut
voor oecologisch onderzoek van de
Academie van wetenschappen, het
toenemen van fijne stofdeeltjes in de
lucht onrustbarend genoemd. Hij had
daarbij de schadelijke invloed van de
mens op de bodemgesteldheid onder
streept en de waterverontreiniging
als een schrikwekkend gevaar afge
schilderd.
Onherstelbaar
Prof. Volker gaf toe, dat fouten
zoals die in het verleden werden ge
maakt, bij de toekomstige ontwikke
ling tot onherstelbare vernietiging
van natuurlijke bronnen zullen lelden.
In dit verband merkte prof. dr. F.
H. Schmidt uit De Büt op, dat de
zuurgraad van het water ln Scandina
vië hoger wordt, mogelijk door het
toegenomen zwavelzuurstofgehalte
van de lucht. Ook meent hij dat de
atmosferische circulatie ongunstig
cAnti'torn
naad
die inscheuren op
de naad van het broekje
tegengaat.
wordt beïnvloed door te grote warm
tetoevoer aan de dampkring door de
steden, via koelwater van elektrische
centrales enz.
HENGELO Ter ere van het zes
tigjarig bestaan van de damvereni
ging Twente's eerste, zal deze club
van 29 april tot 9 mei een tornooi
organiseren. waaraan 's-werelds
sterkste dammers deelnemen. Er
zal in vijf groepen van vier deelne
mers worden gespeeld.
Na een selectie (er kon worden in
geschreven) ziet het deelnemersveld
er als volgt uit: Rusland: Andreiko
en Koeperman. VS: Smith, Buster en
Langley. Frankrijk: Hisard en R.
Delhon. Tsjecho-Slowakije: Kadera-
bek. Senegal: Baba-Sy. Canada: Da
genais. Suriname: Ramcharan. Neder
land: Sijbrands, Roozenburg, Van der
Sluis, Pippel, A. J. Ivens, Mensonides,
J. de Ruiter, Blom, Jurg en Kleinren-
serink.
Eveneens ter ere van het zestigjarig
bestaan van Twente's eerste zal op 2
mei in Hengelo een open damdag
worden gehouden. De deelnemende
verenigingen zijn: Hoofdklasse: VAD,
Huissen, Huizen, DGZ, LDV, Leiden.
Constant, Almelo, EDC en uiteraard
Twente's eerste.
ROTTERDAM Riek Sprong en
Willem van der Loos hebben onder
het motto "Hoe het op ons toe
kwam..." ean herdenkingsprogramma
samengesteld over de jaren '40 - '45.
Het programma, dat is samenge
steld voor jeugdigen en volwassenen,
zal aanvankelijk worden gebracht
voor scholieren in en buiten Rotter
dam.
Het omvat onder meer een authen
tieke opname van een uitzending van
Den Doolaard vanuit Londen, toe
spraken van Hitler en van koningin
Wilhelmina en essays, geschriften en
verhalen over de tweede wereldoorlog
door Henk van Randwijk, J. W.
Schulte Nordholt, Josepha Mensels,
en... een fragment „over de oorlog"
van Erasmus, geschreven in 1520.
Dit boeiende programma dat een
overzicht en een inzicht geeft in het
wezen van de oorlog door alle tijden
kan nog worden gegeven op enkele
middagen of avonden. Het telefoon
nummer van Willem van der Loos is
010- 158312.
SPORT ln 't KORT
Het Braziliaanse voetbal-elftal dat zich
voorbereidt op het tornooi om het wereld
kampioenschap ln Mexico heeft gisteren
een ontmoeting tegen de reserves van Bra
zilië met 1—5 verloren. Het B-elftal had bl)
de rust reeds een voorsprong van 3—0.
Pele maakte het enige doelpunt voor de
wereldkampioenen van 1958 en 1982.
De Mexicaanse boekhouder Alfonso
Sllva ls gisteren in Mexlco-stad gearres
teerd op verdenking van malversaties bij
de voorverkoop van entreekaarten voor
het tornooi om de wereldtitel voetbal. Sll
va had een opdrachtgever van de Peru
viaanse voetbalbond ongeveer 4000 gulden
laten betalen voor dc reservering van
kaarten, maar het geld ln eigen zak gesto
ken. Toen de Peruviaanse afgevaardigde
José Salam maandag ln Mexlco-stad ver
scheen om de kaarten af te halen kwam
het bedrog aan het licht.
(Van onze «peciale verslaggever Link van Bruggen)
KAIRO In Egypte, dat land. dat zich de aartsvijand noemt
van Israël en daar in de afgelopen 25 jaar ook wel blijk van heeft
gegeven, wonen nog altijd joden. Het zijn er bij elkaar een kleine
duizend: mannen, vrouwen en kinderen dus. Ze zijn de laatsten
van een gemeenschap van bijna 100.000 joden, die het land kort
na de Tweede Wereldoorlog telde.
De meesten van de overgeblevenen
wilden niet weg, omdat ze zich in
Egypte geworteld voelden. Tot hen
behoren bijvoorbeeld de Karaïeten,
die, met uitzondering van de gods
dienst, volledig „gearablseerd" zijn.
In hun land, dat doortrokken is van
haat tegen het zionisme, ls het deze
joden slecht gegaan. Na de Zesdaagse
oorlog van 1967 werden er honderden
opgepakt en in de gevangenis ge
gooid. Vlakbij Kairo, in de gevan
genis van El Toura, zitten er op dit
moment nog een kleine honderd vast
zonder dat er voor hen enig uitzicht
is.
Het gevangen houden van deze jo
den, van deze van vaider op zoon in
Egypte wonende joden, geschiedt op
last van de autoriteiten. Wie deze
autoriteiten zijn, kan niemand zeg
gen; de buitenlandse journalist, al
thans kan er geen enkele Informatie
over krijgen.
Er ligt geen aanklacht tegen hen
voor. geen van de gekerkerden heeft
ooit een proces gehad, van staatsge
vaarlijke handelingen is niets geble
ken.
Gesteld kan dus worden dat het
restantje Egyptische joden tussen de
wielen is geraakt van de politieke
strijdwagens, en dat degenen onder
hen. die gevangen werden gezet, als
gijzelaars moeten worden beschouwd.
De 900 joodse mannen, vrouwen en
kinderen, die hun vrijheid nog niet
verloren hebben niemand weet
overigens waarom zij wél op vrije
voeten zijn lijden een angstig en
tegelijkertijd armzalig bestaan. Van
wege de zogeheten politieke risico's
wil geen werkgever hen in dienst ne
men. Ze worden door niemand opge
vangen, behalve (sporadisch) door het
Internationale Rode Kruis en het nog
gebrekkig functionerende rabbinaat.
SPANJE
Spanje, dat overigens geen bijster
goede relaties met Israel onderhoudt,
is het land geweest, dat zich na de
juni-oorlog 't meest heeft Ingespan
nen voor de tussen dc wal en het
schip geraakte Egyptische joden.
De Spaanse ambassadeur in Kairo
is erin geslaagd zo'n 1500 van hen te
laten emigreren. Hij heeft zelfs aan
geboden allen een Spaans paspoort te
verstrekken, doch het Egyptische mi
nisterie van binnenlandse zaken
bleek hier onoverkomelijke bezwaren
tegen te hebben.
Van een jodenhaat zoals de nazi's
die beleden, is in Egypte overigens
bepaald geen sprake. Ér bestaat vol
ledige godsdienstvrijheid alle sy
nagogen zijn nog intact terwijl
officieel nergens geschreven staat dat
de joden tweederangs burgers zijn of
het land niet mogen verlaten.
Niettemin worden hun bergen van
moeilijkheden In de weg gelegd
geen Egyptische jood verlaat het land
zonder uitgeplunderd te zijn als ze
alsnog tot emigratie besluiten.
