Aanbod 100 miljoen aan
de Sof tenon- slachtoffers
Harald Berg eindelijk
de ideale spitsspeler
Eddie Hartman:
optimisme fout
NA 199-STE ZITTING
TREK AANKLACHT IN"
Willy Brokamp maakt
debuut tegen Israël
Sensationele wending
in monsterproces
Rieneke Demming
wel, Carrv niet
Zuid-Afrika laat
Ashe niet toe
Esterel wil jurk
voor man
en vrouw
Metamorphose feit tijdens ADO-PSV:
NA ZEGE OP WESTERINEN
Taimanov punt voorsprong
op naaste achtervolgers
DINSDAG 27 JANUARI 1971
55
ALSDORF De al jaren
slepende rechtszaak tegen de
Westduitse firma „Chemie
Grünenthal" heeft gisteren een
sensationele wending genomen.
De firma bood aan om buiten het
gerecht een bedrag van 100 mil
joen gulden te betalen aan de
kinderen, die misvormd zijn,
doordat hun moeder tijdens de
zwangerschap het middel Softe-
non van deze firma gebruikten.
Als voorwaarde werd gesteld.
dat de aanklacht ingetrokken i
moest worden.
Zoals bekend staan sinds mei 1968
zeven vroegere functionarissen van
deze firma in Alsdorf terecht wegens
hun aandeel in de produktie en dis
tributie van Softenon. Het gebruik
van dit raiddel leidde tien jaar gele
den in West-Duitsland en andere lan
den tot de geboorte van misvormde
kinderen.
De firma maakte het aanbod be
kend toen de 199-ste zitting in het
proces was begonnen. Zij wil hiermee
voorkomen, dat bet proces zich nog
langer voortsleept. Het heeft het be
drijf al drie miljoen Mark gekost aan
rechtskundige bijstand.
Kosten
DAVOS Rieneke Demming zal
bij het eerste Europese schaatskam-
pioenscihap voor dames in Heeren
veen als vijfde Nederlandse rijdster
starten.
Na een driekamp met Akke Falke-
na en Carry Geyssen, die maandag in
Davos is gehouden, werd Rieneke
Demming gekozen.
Carry Geyssen is voor Heerenveen
reserve. De andere Nederlandse deel
neemsters zijn: At je Keulen-Deelstra,
de nationale kampioene. Ans Schut, f
Stien Kaiser en Elly v d Brom.
Overval sigarenzaak:
Volgens schattingen bedragen de
kosten van het proces al 15 miljoen
Mark. Het gerechtshof maakte on-
I langs bekend, dat alleen al aan on-
kostennota's voor het horen van de
honderden getuigen 600.000 Mark is
besteed. Het proces om schadevergoe-
ding loopt niet tegen de firma zelf.
„Grünenthal" maakte in haar ver-
i klaring duidelijk, dat het aanbod ge-
j daan werd, zonder dat de verant-
woordelijkheid voor de misvormingen
j werd aanvaard. Het aanbod is gericht
I tot de 400 eisers en de meer dan
j 200.000 mogelijke eisers van schade-
vergoeding.
6.500 baby's
buit
was
AMSTERDAM Een ongeveer
25-jarige man heeft gistermiddag een
overval gepleegd op een sigarenwin
kel in de Sneeuwbalstraat in Amster
dam-Noord. De overvaller deed een
greep in de kassa en nam daarna de
vlucht
De winkelier, de heer Dekker,
kreeg een zilverkleurig pistool onder
zijn neus met de mededeling, dat de
man „poen" moest hebben. De buit
bedraagt hoogstens 50.
De zeven verdachten in het proces
wordt dood door schuld wegens on
achtzaamheid. het veroorzaken van
lichamelijk letsel en schending van
de Westduitse voorschriften op de ge
neesmiddelen ten laste gelegd. Softe
non is van 1957 tot 1961 in de handel
geweest en zou in die tijd de misvor
ming van 6.500 kinderen in 20 landen
hebben veroorzaakt.
In sommige gevallen waren de kin
deren zo ernstig misvormd, dat zij
spoedig na de geboorte overleden. De
meest voorkomende verminkingen
zijn het ontbreken van ledematen en
oren.
Jacques Ester el, erkend stuntman van de Parijse haute couture, heeft
ook dit jaar voor de nodige sensatie gezorgd. Nu eens niet voor de
vrouwen maar voor de mannen: .Binnen enkele jaren gaan alle mannen
gekleed in een hemdjurk", voorspelde hij. En de modellen die hij liet
aandraven, waren steeds een man en een vrouw, beiden hetzelfde ge
kleed. Op de foto een van zijn Unisex-ontwerpen, dat de naam Negligé
Snob meekreeg, uitgevoerd in blauw en rood geblokte zijde.
„HEMDJURK WORDT GROTE MODE"
Sigarenwinkelier J. Dekker
...kleine buit.
KAAPSTAD Het Zuidafrikaanse
kabinet zou vandaag de vraag be
spreken of aan de Amerikaanse neger-
tennisser, Arthur Ashe, wel of niet
een visum moet worden uitgereikt.
Volgens de meeste waarnemers zal de
aanvraag voor een visum van Ashe.
gesteund door het ministerie van bui
tenlandse zaken, worden geweigerd.
Het Zuidafrikaanse dagblad De
Beeld, dat over het algemeen goed is
ingelicht over de regering, bracht het
bericht dat de kritiek van Ashe op de
apartheidspolitiek het de regering
moeilijk zal maken hem een visum te
geven. Men besloot met de woorden:
„Alles wijst erop dat de regering As- j
he niet zal toelaten".
In Johannesburg verklaarde de po-
litieke correspondent van The Star-
dat Ashe praktisch geen kans maakt i
te worden toegelaten. „Hoewel er ge- j
ruchten de ronde doen dat het kabi
net bij de eerste kabinetszitting over
de kwestie Ashe zal beslissen, lijkt
het alsof een besluit tegen de Ameri
kaan reeds is genomen", aldus de
correspondent.
n. ici'ie i/uuwiicstMiuaiL.
a ttf tt_a XT Iaat. ol rial it or hii hpn pn V
TEL AVIV Hpt jonge Ne
derlands elftal dat morgen in het
Bloomfield stadion van Tel Aviv
tegen Israël zal spelen, heeft
Willy Brokamp van MVV als
aanvalsspits. Bondscoach George
Kessler maakte gisteravond in
Tel Aviv het volgende elftal be
kend:
Doel: Ttrcytel.
Achter: Drost. Strik. Israel en Krol.
Midden: Jansen cn Mühren.
Voor: Pahlplatz. Van D|jk. Bro
kamp en Rensenbrink.
Wisselspelers z|jn: Schrijvers.
Schneider. Boskamp. Veenstra ei»
Brouwers.
Voor niemand was de keuze van
Willy Brokamp vier jaar geleden
na anderhalve wedstrijd in jong
Oranje weer verdwenen in de groep
van bijna-anoniemen een grotere
verrassing dan voor de blonde Lim
burger zelf.
„Nadat ik die twee keer met jong
Oranje had meegespeeld, heb ik
rechtstreeks nooit meer wat van
Kessler gemerkt. Alleen de laatste
tijd, nu wij met MW goed draaien,
hoorde ik van onze trainer Knobel
dat Kessler bij hem belangstellend
had gevraagd naar mijn vorm en
speelwijze, maar geen haar op mijn
hoofd die eraan heeft gedacht dat ik
zou meegaan naar Israël.
Via Knobel wist ik ook dat ik bij
de bondscoach op de lijst stond, maar
Ik had er geen flauw idee van dat
het zo hoog zou zijn.
Ik vind het natuurlijk geweldig, al
leen al dat ik er bij ben en voor mij
had Kessler mij heus niet meteen
hoeven opstellen. Toen ik hoorde dat
ik mee mocht dacht ik fantastisch,
al was het maar om een beetje le
wennen aan de sfeer in de groep
van het Nederlands elftal.
Maar als je je eerste wedstrijd
moet spelen, doe ik het liever in het
buitenland dan voor eigen publick.
Voor iedere wedstrijd ben ik zenuw
achtig. gespannen en dan lijkt het mij
dat je beter met het Nederlands elftal
in een uitwedstrijd kunt beginnen.
Dan zijn er minder ogen die dwingen
en dan is de druk dus minder
Aanleiding
Willy Brokamp weet dat z|jn goede
spel in de wedstrijd tegen PSV de
directe aanleiding voor z|jn keuze
is geworden. Z|jn opstelling was niet
alleen voor hem een verrassing.
Het beste bew|js dat bijna niemand
rekening had gehouden met de komst
van de felle Maastrichtse spitsspeler
was dal h|j als enige niet het keurige
donkerblauwe kostuum van het Ne
derlands elftal had aangemeten ge
kregen. Voor leder die de drang van
Kessler naar orde en regelmaat kent.
weet dat er dan iets bijzonders aan
de hand moet z|jn.
„Inderdaad", bevestigde de Bonds
coach. „Bjj de wedstrijd PSVMVV
heeft Brokamp door zijn spel een
grote indruk op mij gemaakt en aan
gezien de ploeg door het ontbreken
van Mulder incompleet was gewor
den, ben ik afgestapt van het oor
spronkelijke idee om met een man
minder naar Israël te gaan."
(Van onze moderedactrice)
PARIJS Jacques Esterel
heeft ons gisteren in het nuch
tere ochtendlicht met de han\I
op het hart verzekerd, dat zijn
collectie inderdaad niets anders
bevat dan de djëllada's, de hemd
jurken voor mannen en vrouwen.
Geen pakken meer, geen ge
wone jurkjes, geen mantels, al
les hemd
En dat hij er vast op vertrouwt dat
dit de grote mode wordt. Wanneer
een piepklein ontwerpertje dergelijke
kloeke taai spreekt mag men glimla
chen, maar Esterel is een groot ont
werper met een kapitaal van 16 mil
jard oude francs op zijn naam en met
een uitgifte van 107 licensies in 23
landen om zijn ontwerpen te mogen
realiseren.... en dan past de nodige
ernst.
De komende weken zullen wel uit
wijzen hoe de industrie over zijn
ideeën denkt, want het zijn tenslotte
de inkopers die het succes bepalen.
MOULYNEUX
In volmaakte tegenstelling tot deze
collectie is wat men in het huis van
de oude kapitein Moulyneux te zien
krijgt. De drie ontwerpers, onder wie
onze landgenoot Hans Vermeulen,
hebben helemaal gewerkt in de oude
vertrouwde stijl van hun meester.
Rokken tot de knie; wat klokkende
rokken: korte tailleur jasjes met klei
ne revèrs. en één rij knopen. Alles zo
keurig, maar toch ook zo saai.
Soms zakt de rok tot aan de kuit,
vooral de zigeunerjaponnen met aan-
gerimpelde rok. Van Vermeulen was
er een mooie zachtroze overal met
bijpassende mantel van kuitlengte,
die echt een successtuk t was. Als
kleuren: geel. roze, bruin, marine,
rood en oranje.
GEEN MAXI
In „huize" Madeleine de Rauch Is
de minirok nooit geaccepteerd en nu
varieerde de lengte van de knie tot
net op de kuit, echte maxi wras er
dus niet bij. De knielengte wras wel
overheersend.
De tailleur hebben of korte jasjes
of jasjes die net tot op de heup val-
len. de meeste rokken staan heel
even klokkend uit.
De chemisier mag gelukkig van I
Madeleine de Rauch blijven. We za- I
gen heel wat mooie exemplaren met
platte plooien zowel voor en achter
als opzij. Heel veel donkerblauw en
wit. afgewisseld met nuances beige.
pische tunieken, die middenvoor een
lange rits hebben.
De maximantels reikten tot even
over de kuit, maar laten de enkel
absoluut vrjj. Aardig was de franjegar
nering. die deze mantels afzette. Juist
bij deze nogal sluike modellen gaf
dat net even wat beweging. Scherrer
heeft zich speciaal toegelegd op
ensembles, die uit verschillende com
binaties bestaan.
Deux-pièces van een recht jasje
met even klokkende rok; trois-pièces,
de combinatie van overgooierjapon,
chemisierblouse en een mouwloze
mantel; een quatre-pièces bestaat uit:
ohemisier, vest. pantalon met omsla
gen en manteltje; voor de cinq-pièces
komt bij dat laatste nog een cape,
dikwijls afgezet met tamelijk lange
franje en zwierig over één schouder
gedragen.
REGENPAK
Een aparte garnering bij veel ja
ponnen wat een soepel Ieren breed
taillestuk met gevlochten ceintuurtje.
Tenslotte waren er vlotte regenpak
ken: broek met mantel uitgevoerd in
vynil. Ook in deze collectie veel roze.
kastanjebruin, beige en pasteltinten.
DOOR GER ST0LK
DEN HAAG Harold
Berg, mei scherp vurend prijs-
schutter van Noorse origine, is
geacclimatiseerd. In de nevel
flarden, die het Zuiderpark
tijdens het duel met PSV iets
melancholisch gaven, bleek de
Scandinaviër dan eindelijk de
speler, in wie ADO's veel ge
plaagde technische dienst alle
eigenschappen van de ideale
spitss/teler ontdekte. Allure,
beweeglijkheid, een keiharde
mentaliteit en vooral, hij was
niet te intimideren.
Niet door Pleun Strik, niet door
Lazar Radovic en niet door een Pe
ter Kemper. Berg toonde bovendien
de gelukkige te zijn die als geen an
dere in het métier, een dodelijk
schot paart aan een uitgebreid arse
naal aan technische snufjes, die in
de frontlinie de één-twee blindelings
aanvoelt en wiens gejongleer het
predikaat ijskoud oproept.
Met Harald Bergs kennis van de
Nederlandse taal blijkt het een stuk
minder gesteld. Een excuserende
glimlach en een in het Engels ge
steld: „Ik kan alles verstaan wat er
gezegd wordt maar spreken ho
maar."
A fzien
Harald Berg, getrouwd, 28 jaar en
vader van Orjan heeft het overigens
best naar zijn zin bij ADO. Al geeft
hij volmondig toe dat er tussen zijn
hattrick, gescoord tijdens het eerste
competitietreffen met Twente en
zijn doelpunt tegen PSV een periode
van martelend afzien ligt, om het in
het wielerjargon te zeggen. Wat is
daarvan de oorzaak?
Harald Berg peinzend: „Die drie
goals tegen Twente kwamen voor
mij op een verkeerd moment. An
ders gezegd het waren toevalstref
fers. Mijn conditie was bij lange na
niet voldoende om dat huzarenstuk
iedere week uit te halen. En daar
kwam het toch op neer. Want pers
en publiek bombardeerden me vanaf
dat moment tot koningssc'nutter. tot
de meest waardevolle aankoop die
ADO ooit gedaan had. Die druk was
mentaal te groot. Temeer omdat
mijn conditie nog veel te wensen
overliet. Een normale zaak wanneer
jè nagaat dat ik in Noorwegen
slechts twee maal per week trainde.
Meer oorzaken
Er waren trouwens nog meer oor
zaken die het betrekkelijk falen van
de man die in Oslo in de horecasek-
tor werkzaam was maar in Den
Haag als full prof te boek staat, in
de hand werkten. Harald Berg: „In
feite ben ik helemaal geen spitsspe
ler. Het liefst opereer ik achter de
vuurlinie. Van uit die pQsitie ruimte
creëren via een één-twee. En dan
het gat in. Zo speelde ik bij Ski-Og-
-Lynn, zo speelde ik ook in het
Noorse elftal. Wanneer je dan in een
ploeg tot spits moet worden omge
bouwd die bovendien zelf op een an
der speltype aan het overschakelen
BRUSSEL De internationale I
sportpers bond (ATPS) .heeft maan-
dag in Brussel dc Australische ten-
nisspeler Rod Lavcr gekozen tot
sportman van het jaar.
De lijst ziet er als volgt uit: 1 La-
ver (Tennis) Australië; 2. Merckx
(Wielrennen) België; 3. Stewart J
(Autosport) Engeland; 4. Pele (Voet
bal) Brazilië;5. Toomey (Atletiek)
Verenigde Staten; 6. Bondartsjoek j
(Atletiek) Rusland. 7. Fassnacht
(Zwemmen) West-Duitsland; 8. Mat-
thes (Zwemmen) Oost-Duitsland; 9. j
Schranz (Ski) Oostenrijk; 10. Liesel
Westermann (Atletiek) West-Duits?
land.
BROEKPAK
Jean Louis Scherrer gunde het
broekpak alle eer. Ze hebben de
overall-lijn of bestaan uit pantalon
met korte of lange rechte tuniek. Ook
de japonnen vallen sluik en recht en
tot de knie. Eigenlijk zijn het ty-
WIJK AAN ZEE De Rus
sische grootmeester Mark Tai
manov heeft een vol punt voor
sprong genomen op z'n zwaarste
concurrenten in het Hoogoven-
tornooi, de grootmeesters Ivkow
en Hort. Er resten nog 4 ronden.
I Uiteraard is daarmee een situatie
ontstaan, die een geweldige finale be
looft. Immers in de slotronde wordt
gespeeld Taimanov - Hort, hetgeen
wel eens een topper zou kunnen wor-
den. Hort wil namelijk zeer hoog
eindigen onder „zeer hoog" pleegt
deze Tsjech de eerste plaats te ver-
staan.
Westerinen trok in de gisteren ge-
speelde elfde ronde enorm van leer
j tegen Taimanov. De Fin hoopt(e) nog j
op een grootmeesterresultaat en een
I halfje-of-meer tegen de Rus zou die
kans enorm vergroten. Het is nog niet
geheel duidelijk welke duivelskun
sten Taimanov heeft gedemonstreerd
daarvoor was de partij te gecom-
pliceerd doch hij had liefst twee
pionnen over voor een „actief spel
dat langs afgronden zijn rente af
wierp. De affaire vroeg 6 uur spelen.
Kuijpers verloor tegen Hort, die
omstreeks de 15de zet ietwat me-
j chanisch remise afwees. Even na-
dien beging de Nederlander een on
nauwkeurigheid, die zijn koning het
leven koste.
Veel aandacht genoot in de periode
Langeweg - Donner. Het duel liep
zeer gunstig voor Langeweg, die vel
den en aanval verwierf. Wat hij
„verzuimde" was dc oogst binnen te
halen. Donner ontsnapte langs een
achterwegje van de nederlaag.
De remise Ree - Filip kan wat spij
tig worden genoemd. De Nederlandse
kampioen had tegen de Tsjechische
grootmeester werkelijk een prachtige
partij gespeeld. Hij behoefde slechts
een vrij simpele combinatie uit' te.
voeren. Op dat ogenblik raakte de mis
schien wat vermoeide overschaakte
Amsterdammer het spoor enigermate j
bijster. Ofschoon... optimisten verkla
ren deze partij als een herstel én als
een bewijs van ongebroken vecht-
lust... misschien hebben ze wel gelijk.
Vandaag, met zwart tegen de vechter I
Kurajica, kan Ree zijn hart ophalen, J
hun stijlen botsen namelijk op vrij-
wel elk onderdeel van de schaak
kunst.
UITSLAGEN
Groot meestcrgroep: 11de ronde: Lange
weg (Ned) - Dinner (Ned) G—>2. Benkö
(USA) - Kavatek (TsJ.Sl) t—Platonow
(Rusl) - Cortlever iN'ed) 'i'!t. Westerinen
(Finl) - Talmanow (Rush 0—1.
Stand na 11 ronden: 1. Talmanow 9. 2/3.
Ivkov. Hort 8. 4. Westerinen 7. 3/6. Kava
lek Kurajica 6' 7. Donner 6. 8. Filip 5"t.
9/11. Bobotsov. Kuijpers. Benko 5. 12/14. I
Langeweg. Platonow, Ree Vit. 15/16. Cortle
ver. Janosevlc 3.
is, is dat dubbel moeilijk. Zeker
wanneer je je na drie wedstrijden,
die allemaal in 00 eindigen reali
seert dat ze juist jou voor duur geld
hebben aangetrokken om de goals
te scoren."
Harald Berg is zeer enthousiast
over het Nederlandse voetbal. Hij
zegt: „Jullie kurihen rriet de Europe
se top meedoen. Dat bewezen Ajax
en Feijenoord. Het is voor mij dan
ook een raadsel dat het Nederlands
elftal Mexico niet haalde. Ik heb een
paar wedstrijden op de tv gezien.
Van zo'n niveau dromen wij alleen
maar in Noorwegen. Zevenendertig
maal speelde ik in het Noorse elftal
(Berg scoorde twintig dpelpunlen)
maar een wedstrijd zoals Nederland
bijvoorbeeld tegen Polen speelde
was daar echt niet bij. Ergens na
tuurlijk logisch omdat wij slechts
amateurs kennen."
Hard spel
Harald Berg verder over het Ne
derlandse voetbal: „Er wordt hier
beter maar ook harder
Weliswaar niet onsportief of unfail
maar wel met een niets ontzien^
inzet. Een duo als Israël-1
bij Feijenoord bijvoorbeeld. Je mal
van mij weten dat ik knap bang
die mannen was. Een speler als JoE
han Cruyff is van Eiirov^se klasse'
Die zou in iedere andere club ii
Spanje of Italië tot de uitblinkei^
behoren."
Harald Berg is dus geacciimatj
seerd. Hij zegt: „Tot nu toe maakt
ik tien goals in Nederland, ik stree
er naar om dat op te voeren tot eer
gemiddelde van één per wedsTijd
Ik geloof dat dat mogelijk moet zijn
Temeer omdat ADO sterker
voetballen. De spelers begrijpen el
kaar een stuk beter dan een paai
maanden geleden." En met bijna
dubbelslaandë tong: „Lex Schoen
maker, die begrijpt me helemaal. In
de één-twee kunnen we straks i
grijpbaar worden. Pas dan zal ik he
lemaal „satisfied" zijn..."
DEN HAAG Één zwaluw speurende ADO verleden jaar zo in-
i n,,. tens bekoorde, met gêreserveerdheid
maakt nog geen zomer. taaie beziet.
Hartman, ADO's veelvuldig Eddie Hartmans mening: „Opti-
misme in dit stadium is verkeerd. 1
over de diverse facetten van wij ADO bevinden ons in een lrer
professioneel gespeeld voetbal overgangsperiode. Een succesje die- -or
t i r j "en wij als incidenteel, als een licht- »ia,
filosoferende manager, is een punt te zien. Prettig op zich no-J
nuchter man. Zo iemand, die tuurlijk, want tenslotte moet een
ploeg als PSV héél hoog worden
de wijsvinger vermanend om- aangeslagen. Een té groot optimisme
hoog brengt zodra ADO's me' kanevenwel gevaarlijk zijn."
tamorfose tijdens liet. duel
met PSV aan lichtvaardig
timisme gekoppeld wordt.
ADO heeft onder Jezek het roer
imgegooid, de koers verlegd, de weg
naar het perfekte voetbal ingeslagen.
Het voetbal van de toekomst. Eddie
Hartman: „Daar moet je wel de spe-
lemand die alle zichtbare voldoe- Iers voor hebben. All-round mensen,
ning ten spijt het succesje dat trai- Kerels die net zo goed verdedigen
ner Vaclav Jezek met zijn gegroe- als aanvallen. Onze aanpak bij de
peerd voetbal boekte, afdoet met een jeugd is daarop gericht. Namen?
Keulen en Aken zijn niet op één dag Neem een Joop Koorevaar. Die man
gebouwd. Een man tenslotte die het kunnen we nu met zijn twintig jaar
..gearriveerd" zijn van Truusal op alle plaatsen inzetten. Daar
Schoenmaker. Louis de Puyt en Ha- moeten we ook naar toe. Al neemt
raid Berg de vedette wiens geflonker dat nog wel de nodige jaartjes in
in de rijen der Scandinavische ama- beslag, oeveel? Pak weg een jaar of
leurs. het naarstig naar vuurkracht vijfzes...."
Miek Jagger beboet
voor marihuana
LONDEN. De Engelse pop-zan
ger Mick Jagger, leider van de Rolling
Stones, is gisteren veroordeeld tot
een boete van ongeveer 1700 gulden
voor het in bezit hebben van marihu
ana.
Hij zal tevens de proceskosten van
ruim ƒ400 gulden moeten betalen.
Jagger. die alles ontkende, is in 1967
reeds veroordeeld voor eenzelfde ver
grijp, maar kon toen worden vrij
gesproken. De beschuldigingen tegen
zijn oud-vriendin Marianne Faithfull
zijn ingetrokken.
De verdediging van de pop-zanger
beschuldigde een rechercheur van
het vragen van steekpenningen ter
grootte van 8500 gulden om de aan
klacht in te trekken.
bijl
