VLEET
JONGE MANNEN
GOED VAK
GOED LOON
m
SCHEEPVAARTBERICHTEN
c
Visserij nieuws bij de
Premies levensverzekeringen
dragen bij tot functioneren
nationale economie
Beursklimaat
bier en in VS
is niet goed
DIACONESSENHUIS
BREDAI
4 verpleegsters
LEIDSE DEKENFABRIEK
VAN WIJK
Kofttlffts
De krant kunt u niet missen, geen dag!
IEUWE IE1DSE COURANT
6
ZATERDAG 24 JANUARI
IJMUIDEN Onder de Neder
landse kust waren ook ditmaal
verscheidene treilers te vinden. Deze
schepen belaagden de gul en vooral
de kabeljauw op enthousiaste wijze.
Aan laatstgenoemde vissoort kreeg
men redelijke hoeveelheden aan
boord. Het totaal bedroeg ongeveer
5000 stuks. Voor enkele vaartuigen
was ook wat meer wijting dan aan
het begin van de week weggelegd.
De kleinere eenheden deden even
eens goed werk. Zij trokken lekkere
beetjes gul en wijting boven water.
Als het even kon werd de vangst zo
snel mogelijk aan de markt ge
bracht De kwaliteit liet dan ook
niets te wensen over. De binnen
landse handel kon met een uitste
kend produkt de boer opgaan. Aan
platvis was in deze omgeving vrij
wel niet te komen. Heel wat schepen
trokken er onmiddellijk na de los
sing weer op uit om de week tot het
uiterste te benutten. Zij zullen
maandag meewerken om de handel
aan een zo ruim mogelijke keus aan
rondvis te helpen. De vaartuigen die
zich voornamelijk met de jacht op
tong bezighielden moesten met iets
mindere resultaten dan op de voor
gaande dagen genoegen nemen. Re
den tot mopperen was er evenwel
nog niet met soms trekken van 45
kilo met daarbij een mand of zes
andere vis. Dit betrof in hoofdzaak
schol. De beste vangsten waren ge
reserveerd voor de eenheden met
het grootste vermogen maar ook de
zwakkere broeders lieten zich niet
onbetuigd. Zij haalden ook lekkere
beetjes naar zich toe met als hoogte
punten trekken van dertig kilo tong
en door elkaar genomen vijf manden
andere vis. Een groot deel van deze
vaartuigen is inmiddels aan de
thuisreis begonnen om tijdig voor de
maandagmarkt binnen te zijn. Even
als op de voorgaande dagen viel de
buit aan tarbot hard tegen maar
daaraan werd met een verlekkerd
oog op de goede voorraad aan ande
re zeebewoners neit zo heel erg
zwaar getild. In de Noord verwon
derde het de Nederlandse vissers
niet dat de koolvis nog steeds een
zeer duidelijk overwicht had. Dat is
al weken het geval. Vooral de kleine
zwarte soort zwom weer met grote
gretigheid in de uitstaande net. Veel
andere vissoorten bevonden zich niet
in zijn gezelschap. De hoeveelheden
gul. wijting, schelvis en kabeliauw
waren met het blote oog nauwelijks
waar te nemen. In het gunstigste
geval leverde een trek tien manden
met deze rondvisvertegenwoordieers
op. Meestal kwam men n iet eens
aande helft toe. Haring en makreel
gaven in deze omgeving helemaal
niet thuis. De spanvissers die tracht
ten haring te verschalken kwamen
weer bedrogen uit. Ditmaal liet ook
de sport nagenoeg verstek gaan. zo
dat van een misse dag moest worden
sesnroken. Vanaf de buurt van
55 NB komen enkele grotere kotters
met tegenvallende ladingen on huis
aan. De grootste stroD was dat de
schelvis het vertikte zich in lonende
hoeveelheden aan te melden. Men
moest het nu voornamelijk hebben
van wijting en gul. Slechts een paar
keer kon hieraan wat kleine haai en
kabeljauw worden toegevoegd.
Wat er was
Aan de IJmuidense markt
verschenen 44 vaartuigen. Zij teken
den voor een aanvoer van 5120
kisten vis. waarvan 5 kisten schelvis.
680 kisten wiïting, 10 kisten gul en
kabeljauw. 250 kisten kleine gul,
1270 kisten haring. 50 kisten sprot.
2000 kisten schol. 20 kisten schar. 10
kisten kleine haai. 5 kisten tarbot,
265 kisten diversen. 2200 stuks stijve
kabeljauw en 28.000 kilo tong. Ver
der waren er 11 kleine kisten schel
vis en 240 kleine kisten wiiting. Bij
de schelvis werd alleen braad aange
troffen. De belangstelling was groot.
Op de eerste ronde werd zeventig
gulden betaald. Op de laatste afslag
moest zestig gulden worden neerge
legd. De kattencentrale moest weer
van de gul afblijven. De grote soort
tekende voor een mooie top van bij
na tachtig gulden. Op de laatste ron
de kwam de koers niet onder de f 65.
De kleine gul hield het been met een
notering van f 60 tot f 44 behoorlijk
stijf. De dichte wijting moest weer
met een ondergeschikte rol genoegen
nemen. Grote hoeveel heden
moesten aan de vismeelbedrijvigheid
worden toegewezen. In het gunstige
geval hadden de kopers f13 voor
vijftig kilo over. De gestripte wijting
handhaafde zich met een notering
van f 31 tot f 23 beter. De schol nam
wat van het verlies van de laatste
dagen terug.
De kleinmiddel en de schol haal
den met een top van veertig gulden
de beste notering. De grote en groot
middel bereikten een hoogste bod
van f 32. Voor het beetje haring
werd een gemiddelde van dertig gul
den genoteerd. Er was ook wat ma
kreel. De goede kwaliteit bracht bij
na vijftig gulden per vijftig kilo op.
De sprot deed in het gunstigste ge
val f 14, in de meeste gevallen kon
men voor f8 terecht. De noteringen
voor de tong ondergingen weinig
verandering. De kleinmiddel en de
grote tong gaven elkaar met een
hoogste bod van f5,40 per kilo niets
toe. De eentjes bleven ongeveer een
dubbeltje beneden deze top. De
grootmiddel moest na een inzet van
f5,15 tien cent prijsgeven. De slips
was met een notering van f4,85 tot
f4,38 Iets duurder dan op de voor
gaande dagen. In de platvisgroep
was de tarbot met een koers van
f8,60 tot f8,30 het meest gewild. De
grote kabeljauw tekende op de -
eerste afslag voor een mooie top van
f 162. Op de laatste rondgang
moesten de afwachters toch nog
f 130 per 125 kilo betalen. De in
stijve toestand aangevoerde kabel
jauw verdween in de meeste geval
len naar de pakhuizen van de expor
teurs. Zij hadden op de eerste afslag
voor tien stuks grote f 110 over.
In Scheveningen
In Scheveningen werden aange
voerd 100 kisten wijting, 1500 kisten
verse haring, 50 kleine kisten haring,
1500 kisten schol, 50 kisten diversen,
4500 stuks stijve kabeljauw en 16.000
kilo tong.
Goud- en zilvermarkt
AMSTERDAM Noteringen van
edele metalen te Amsterdam: informa-
tiekoersen goud, 22 januari:
inkoop/verkoop fijngoud f 4070,—/
4220,vorige notering 4060,/4210,
zilvernotering f 217,-/229.50 216,
228,50.
DEN HAAG In de eerste
negen maanden van 1969 is voor
levensverzekeringen bijna 1,5
miljard aan de Nederlandse
levensverzekeringsmaatschappijen
betaald in de vorm van premies
en koopsommen. Dit is 98 mil
joen of ruim 7 procent meer dan
in de eerste drie kwartalen van
1968 door de maatschappijen werd
ontvangen, aldus een bericht van
het bureau voorlichting levens
verzekering.
Betalingen voor levensverzekeringen
dragen in belangrijke mate bij tot het
functioneren van de nationale econo
mie. Doordat bij levensverzekering in
de meeste gevallen sprake is van een
combinatie van risicodekking en spa
ren op lange termijn, moet een be
langrijk deel van de ontvangen pre
mies en koopsommen door de levens
verzekeringsmaatschappijen worden
belegd om de gegarandeerde uitkerin
gen in de toekomst te kunnen doen.
Totaal
Het totaal van de beleggingen die
de maatschappijen met dit doel hebben
gevormd, steeg in de eerste negen
maanden 1969 van f 16.5 tot f 17.6 mil
jard.
Bijna de helft van de beleggingen,
nL f 8.1 miljard of 45.9 procent had
de vorm van onderhandse leningen aan
overheid, bedrijfsleven enz. Voor zover
die leningen aan de overheid (rijk,
provincie, gemeenten) zijn verstrekt,
zijn zij voor het grootste deel bestemd
ter financiering van woningbouw en
openbare werken.
Putten
Leningen aan instellingen hebben
veelal plaats om de bouw van scholen,
ziekenhuizen, bejaardentehuizen e.d.
te financieren. Ook handel, scheep
vaart en industrie putten op ruime
schaal uit de middelen, die de bevol
king via het levensverzekeringsbedrüf
bUeen brengt. Naar schatting is ruim
f 5.6 miljard in het bedrijfsleven be
legd, dat met deze gelden uitbreiding
en vernieuwingen van bedrijven kan
realiseren en nieuwe activiteiten ter
hand kan nemen.
Financiering van overheid, bedrijfs
leven en instellingen geschiedt ook in
de vorm van obligaties en aandelen,
die voor een totaal van ruim f 2 mil
jard te boek staan onder de verzamel-
post Effecten (d.i. 6 procent van de
totale beleggingen, waarvan ongeveer
twee-vijfde aandelen).
Leningi
;en
Beleggingen van het levensverzeke
ringsbedrijf vinden ook plaats in de
vorm van hypothecaire Leningen (4,9
miljard per eind september 1969, waar
door de bouw en aankoop van wonin
gen door particulieren mogelijk wordt
gemaakt.
Op het gebied van bouw van wonin
gen. winkels e.d. zijn de levensverze
keringsmaatschappijen ook zelf actief.
Van het te beleggen vermogen wordt
een groeiend percentage in de bouw
sector gestoken. Hierbij wordt reke
ning gehouden met het verlangen van
de. overheid om ook in de „wat goed
kopere woning" te investeren ter ver
vanging van de woningwetbouw. De
vaste eigendommen van het levensver
zekeringsbedrijf heben nu een waarde
van f 1.9 miljard (10.7 procent van het
beleggingstotaal). Ter vergelijking per
ultimo 1959 was 0.5 miljard gulden of
72 procent van het totaal in onroerend
goed belegd, aldus het Bureau voor
lichting levensverzekering.
MARKTEN
ALKMAAR, 23 jan Kaasmarkt. Com
missienoteringen in f per kg: fabrieks-
edammer 3.15, middelbare 3.20, Goudse
volvette 3.38. Handel: goed.
KATWIJK AAN DEN RIJN, 23 jan
Groenteveiling; waspeen A I 560—590, A
II 270—680. B I 420—770, B II 200—380,
C I 520—610, C II 300—550, breekpeen 180
—280, boerenkool 2933, gele kool 27,
knolselderij 22—33, prei A II 18—51, B II
13, rode kool 39—14, uien 590—1350, witte
kool 22. selderij 14.
Aanvoer waspeeri 22100 kg.
LEEUWARDEN. 23 jan Aardappel-
beurs. Prijzen in f per 100 kg: bintjes
27.00—28.00,, irene's 39.00—40.00. Handel:
kalm.
LEEUWARDEN, 23 jan Zuivelbeurs.
3.70 Handel; kalm,
ROELOFARENDSVEEN, 23 jan Bloe
menveiling; am anjers sim rose 2031,
rood 27—31, wit 28—30, keef er 27—29, es-
perence 2425. rozen garnette en carol
28—33, nordia 6271, roselandia 4667,
seringen 7090, forsythiatakken 3653,
hyacinten 16—23 p st, blauwe druifjes 47
55. freesia 1.05—2.05, chrysanten jaar-
rond 2.602.80, anemonen 6580, narcis
sen 851 20, tulpen wintergold 1.601.75,
lustige witwe 1.30—1.65, krelage 1.45—1.60,
prominence 1.75—1.95. preludium 1.451.55,
paul richter 1.751.80, karei doorman 3.25
—3.40. Christmas gold 1.55—1.60, blenda
1.551.90, rose Copland 2,55, emmy peeck
1.75, apeldoorn 1.852.25, v d eerden 1.75,
beauty of volendam 2.00, white sail 1.85
per bos
Viggerij
SCHEVENINGEN, 24 jan Visserijbe-
richten. Totaal aan de markt: 2140 kisten
verse haring, 1435 kisten schol, 700 kisten
wijting. 410 kisten kabeljaw
SCHEVENINGEN, 24 jan Visserijbe-
richten. Besommingen trawlers; SCH 46
—6350. SCH 55—7680, SCH 107—4220, SCH
242—7950 SCH 248—13390. SCH 339—5960,
kustvissers: SCH 74—2820, KW 29—2180,
KW 106—8300, KW 126—5810, KW 142—
2140. KW 150—6630. KW 174—11520, TH 43
—3430, UK 136—11530, spanviasers; TX
25 en TX 38—7050, UM 205 en IJM 211—
20735, UK 62 en UK 103—1660
AMSTERDAM Per SI december
bedroeg het vermogen van het Alge
meen Fondsenbezit f2695 miljoen te
gen f2360 miljoen per 30 juni. In de
zelfde periode vertoonde de basis
waarde per participatiebewijs een
lichte daling met 2.2 procent tot f 1173.
Deze ontwikkeling is toe te schrijven
aan het slechte beursklimaat in Ne
derland en de Verenigde Staten.
Per 31 december was 48 procent van
het totale effectenvermogen in aande
len van 22 procent vooraanstaande be
drijven belegd, waaronder een Ameri
kaanse concern: IBM en een West-
duitse onderneming: Farbwerke
Hoechst. Bovendien is onder genoemd
percentage een belang bij het Japanse
fund Tokyo Valor begrepen.
Bij de opbouw en het beheer van de
effectenportefeuille van het Algemeen
Fondsenbezit houdt men rekening met
het feit dat de belangstelling van de
Nederlandse belegger zich vooral richt
op de beleggingsmogelijkheden in ei
gen land. Met betrekking tot de geo
grafische spreiding van het effecten
vermogen beperkt het Algemeen
Fondsenbezit zich tot de landen die
een grote politieke, economische en
sociale stabiliteit hebben.
Het selectieve, op groei gerichte be
leggingsbeleid van het Algemeen
Fondsenbezit, waarnaast tevens het
behalen van een redelijk rendement
voor ogen staat, komt, aldus een be
richt van het Fonds, duidelijk in de
kwaliteit van de effectenportefeuille
naar voren.
Ned. Scheepvaart Unie
doet aanbod gestand
AMSTERDAM Het bestuur van
de Nederlandsche Scheepvaart Unie
deelt onder verwijzing naar het be
richt d.d. 28 nov. 1969 aan aandeelhou
ders Kon. Java- China- Pakketvaart-
li jen, Kon. Rotterdamsche Lloyd en
Stoomvaart Maatschappij Nederland
mee, dat een voldoend aantal (certifi
caten van) aandelen in genoemde
maatschappijen ter omwisseling is
aangemeld, terwijl tevens de noodza
kelijke wijziging van de statuten der
NSU totstand is gekomen, zodat het
aanbod tot omwisseling van stukken
KJCPL, KRL en SMN in gewone aan
delen NSU wordt gestand gedaan. De
omwisseling zal op 29 januari 1970
aanvangen.
Voorts deelt het bestuur der NSU
mee bereid te zijn nog niet aangemel
de (certificaten van) aandelen
KJCPL, KRL en SMN tot ultimo
maart 1970 alsnog fe accepteren op de
voorwaarden, vermeld in het bericht
aan aandeelhouders van die
maatschappijen van 28 november 1969.
BENTHUIZEN Zaterdag 31 ja
nuari 's morgens om half elf is er
met het gemeentebestuur en het
stichtingsbestuur een vergadering iin
de Tas. Gesproken zal worden over
de huren van de verschillende ruim
ten van dit Dorpshuis, waarover en
kele klachten waren binnengekomen.
Noteringen: pr kg: tong g 5.185.34.
grm 5.22—5.42, kim 5.11 —535, I 5.14—
5.39, tarbot I 7.80—8.30. IX 6.20—6.80, III
3.80—4 20, IV 2.80—3.20. griet I 2.70—3.15.
II 1.35^-1.90, per 40 kg schol grm 12—25,
m 18.50—23, kl 13.50—18, schar 35—50, ka-
belj m 44—60, I 48—54. II 49—52, m 48
51, per 100 kg: kabelj gr 96—140, per
50 kg: verse haring 24—28. Verwachte aan
voer voor maandag 5-6 trawlers, van de
kust enige kotters.
Tankers
Ablda 21 te Bahrein, Bukom
Acila 30 am te Curacao,
verw verm Abidjan, Dur
ban. Luanda, Ango Ango,
Pointe Noire, Lagos
Acmaea 24 am ter hoogte
Kaapstad verw op weg
naar Landsend voor orders
(eta 9 pm) verm Gothen
burg
Acteon 21 te Bukom verw,
Bangkok, verm Bukom,
Tabangao, Hongkong
Area 23 te Bangkok verw,
Port Dickson, Penang,
verm Perz Golf
Atys 20 te Bukom verw, Sin
gapore Area, verm Bukom
Bangkok
Camitia 25 bij H v H verw
R'dam, Stanlow, Barton,
C'cao
Caplluna 30 te Mena al Ah
mad i verw. verm Bukom
Capisteria 21 te Spezla. Es
Slder, Lavera
Capulonix 13 te Skaramanga
(dokken/ets 2)
Clnulia 26 te Point Breeze
(Philadelphia) verw. C'cao,
Singapore, Djakarta
Crania 22 te Curacao verw,
Stanlow, Rotterdam
Dallia l te Tranmere ver
wacht
Daphne plm 21 te Mena al
Ahmadi verw Bukom (eta
2/2)
Diadema 20 van Khor al
Amaya naar Mena ai Ah
madi, Sydney, Geelong
Dlloma 21 te Es Sider verw,
Tranmere
Dione 20 van Mena al Ahma
di om Kaap de Goede
Hoop naar Genua (eta 18)
Dosina 5 am te Fredericla
verw
Kabylia 24 te Mena al Ah
madi verw, Japan
Kalydon 26 pm in het Pana
makanaal verw op weg
naar Curacao (eta 29/1),
verm Honolulu
Kara 21 te Stanlow, Tha-
meshaven. R'dam, Ham
burg
Katelysla 1 ter hoogte
Kaapstad verw, op weg
naar Banana (eta 6) verm
Bonny
Kelletia 28 te C'cao verw,
verm Abidjan, Takoradi,
Lagos, Pointe Noire
Kenia vaart vanaf 21 in de
Singapore Area, Mirl. Bu
kom
Kermla 29 noon te Kopenha-
Ïen verw, Malmo Gothen-
urg
Khasiella 22 van Stockholm
via het Klelerkanaal naar
R'dam
Koplonella 21 van Ltmhamn
naar Llandarcy, Dublin,
Belfast (Whitegate verval
len)
ques (ets 23) Durban, Port
Koratia 19 te Lorenzo Mar-
Elizabeth, verm Perz Golf
Korenia 25 te Mena al Ah
madi verw (wordt verm
Bandar Mahshahr, Bukom)
Korovina 26 te Teesport (ets
23), Saltend, Grangemouth,
R'dam. Stanlow
Koslcla 27 am te Abidjan,
verw Lagos, Luanda
Kossmatella 20 te Bombay
verw, Madras, Calcutta,
verm Perz Golf
Krebsia ligt Buitengaats H v
H R'dam, Thameshaven,
Amsterdam (dokken ndsm)
Kryptos 22 van Isle of Grain
naar Thameshaven, Stan
low, R'dam
Kylix 21 gemeerd te Sewa-
ren, Curacao, verm Pana
makanaal, Wilmington,
Martinez
Lovellia 30 te Mena al Ah
madi verw
Macoma 22 am ter hoogte
naar Tranmere
Kaapstad verw op weg
Metula 31 am ter hoogte
Kaapstad verw, op weg
naar Mena al Fahal, Mena
al Ahmadt
Neverlta 8 van Mena al Ah
madi om Kaap de Goede
Hoop naar T ar an to (eta 10
midnight)
Niso 24 noon te Lissabon
verw, Forcados
Ondina 30 te La Spezia verw
Onoba 23 te New York verw,
C'cao, verm usnh
Patro 18 am te Bonny verw,
R'dam, Emden
Philidora 20 te Pto Miranda
verw, Tranmere
Phillne 25 te Curaoao ver
wacht (repareren)
Philippia 26 te Port Reading
verw, Car Gebied
Sepia 8 te Portland/Maine
verw
Vasu'm 20 te Trinidad verw.
La Sallna, Panamakanaal,
Martinez
Viana 26 te Le Hvre verw
(26 meren) Curacao
Vltrea 25 te Kharg Island
verw Bombay
Vivipara 22 am te Curaca
verw Panamakanaal, Japan
Zafra 30 te La Spezia ver
wacht
Zaria 23 buitengaats Doha
verw („Crew Change") Ha-
lul Island. Mena al Fa-
hal/bunkeren, om Kaap de
Goede Hoop naar Spezia
Wij kunnen nog aan
de mogelijkheid bieden hun
kraamaantekening te halen.
In de opleiding van 1 april
1970 zijn nog twee plaatsen
open en in de cursus die op
1 juli start, kunnen eveneens
twee verpleegsters worden
geplaatst.
Sollicitaties en/of verzoeken om inlichtingen
te richten aan de directrice van het Diaco-
nessenhuis te Breda.
Humoristische tekeningen van musici
en hun heel bijzondere instrumenten
het
symfonie
orkest
T.
Gebonden f 3,95
van de grote meester Verkrijgbaar In de boekhandel
der muzlek-karikatuur
Gerard Hoffnung
Het staat te betwijfelen of een „tokkel-tuba" of een „Jojo" ooit
in een gewoon orkest zullen voorkomen. Maar in het Hoffnung-
orkest worden ze met overgave bespeeld. Met nog tientallen andere
wonderbaarlijke instrumentenl Er is veel te lachen in de vrolijke
muziekwereld waarin dit boekje u rondleidt.
wij leren U een
en. betalen U een
onze mensen werken graag bij ons
KOMT EENS KIJKEN
EN MET ONS PRATEN
KANAALWEG 160 - LEIDEN
U kunt ons ook bellen
U kunt ons ook
bellen
overdag 01710-34246
's avonds 01710-43839
1-20 WOORDEN 1,75
Elk woord meer 0,12
Deze prijzen zijn
exclusief B.T.W.
Voor Koeriers Onder nr
wordt 35 ct. extra in
rekening gebracht.
Bewijsnummers (alleen
op verzoek) 25 ct.
Personeel aangeboden
Privé lessen. Grieks, La
tijn (ook juridisch). Engels.
J. Bakker, Hooigracht 28. te
lefoon 43586.
Voor al uw metsel-, te-
gel-, stuc- en riole
ringswerkzaamheden W.
Kooien, Sophiastr. 66. Lei
den. telefoon 40934.
Personeel gevraagd
Het moderne bejaarden
centrum „Avondzon" Rijns-
burg, vraagt wegens huwe
lijk van de tegenwoordige,
een ziekenverz. intern en
een bej. helpster extern.
Soil, bij de directrice. Oude
Vlietweg 9, Rijnsburg.
Bejaardencentr. „De Dil
lenburg" te Leidérdorp vr.
een huish. hulp en een be
jaardenhelpster, 5-d. werk
week. Inl. bij en soil, aan
directrice. Mauritssingel 29,
telefoon 31893.
Ons modemagazijn in het
centrum van de stad vraagt
voor direct een leerling-ver
koopster voor de afdeling
kindermode. Prettige werk
kring, goede salariëring en
toekomst- mogelijkheden.
Heeft u interesse, tel. 01710-
31747 hr. Brand. Peek en
Cloppenburg N.V. Breestraat
78, Leiden.
Ons modemagazijn in het
centrum van de stad vraagt
voor direct hulp ver
koopsters voor de zaterdag
en/of enige middagen per
week voor de afdeling da
meskleding en kindermode.
Prettige werkkring,, goede
salariëring en toekomstmo
gelijkheden. Heeft u interes
se, tel. 01710 - 31747 hr.
Brand. Peek en Cloppenburg
N.V. Breestraat 78, Leiden.
Ons modemagazijn in het
centrum van de stad vraagt
voor direct hulpverkopers
voor de zaterdag. Prettige
werkkring, goede salariëring
en toekomstmogelijkheden.
Heeft u interesse, tel. 01710 -
31747 hr. Brand, Peek en
Cloppenburg N.V. Breestraat.
Leiden.
78.
Ons modemagazijn in het
centrum van de stad vraagt
voor direct leerling-verko
pers voor de afdeling sport-
kleding. Prettige werkkring,
goede salariëring en toe
komst mogelijkheden. Heeft
u interesse, tel. 01710 - 31747
hr. Brand. Peek en Cloppen
burg N.V. Breestraat 78, Lei
den.
Ons modemagazijn in het
centrum van de stad vraagt
voor direct aankomende ver
kopers voor de afdeling
sportkleding. Prettige
werkkring, goede salariëring
en toekomstmogelijkheden.
Heeft u interesse, tel. 01710 -
31747 hr. Brand. Peek en
Cloppenburg N.V. Breestraat
78. Leiden.
Net meisje gevraagd voor
huishouding en winkel. Ban
ketbakkerij A. P. Kraaij,
Oegstgeest, De Kempe-
naerstr. 20, telef. 52858.
Wij vragen voor onze ge
zellige handwerkzaak een
leerling en aank.
koopster Vébé, Nieuwe Rijn
Leiden.
Gevr. voor febr. een 1ste
of aank. 1ste bediende event,
leidinggevende functie. Na
gebleken bekwaamheid goe
de perspectieven. Banket-
bakk. Englebert, Hoofdstraat
44, Leiderdorp. Tel. 23027.
Aankomend etaleur ge
vraagd. Leeftijd 17 19 jaar.
Aanmelden Oudshoorn,
Haarl. straat 160, telefoon
25799.
Verkoopster en leerling-
verkoopster gevraagd voor
onze zaak in luxe- en huish.
artikelen aan de Haarl.
straat. Gevarieerde werk
zaamheden en 's maandags
vrij. Aanmelden Oudshoorn.
Haarl. straat 160, telefoon
25799.
Gevr. hulp in de huish.
voor 5 dg. per week. in ge
zin met 2 kl. kinderen.
Mevr. Van Katwijk, Bern-
hard Zweerslaan 13.
Voorschoten. Telefoon 01717-
4818.
Hulp in de huishouding
voor 5-daagse werkw. van
8.30-17.30 u. Leeft, vanaf 18
jr., voor een goede kracht
hoog loon en een zelfst
werkkring. Kom maar eens
praten op de Wm. de Zwij
gerlaan 51, Leiderdorp, maar
maak eerst een afspraak per
telefoon 40076 tussen 9—5
uur.
Bijverdienste (thuiswerk)
voor personen met goede
schrijf machine voor het ty
pen van ca. 2500 adr, per
week. Honorering min. f 17
bruto per 1000. Getypte brie
ven: Postbus 42 te Leider
dorp. Letter TY.
Wij vragen voor spoedig
een net winkelmeisje van
olm. 16 jaar. Hachmer, luxe
huish. artikelen, 5 Meiplein
96, Leiden.
Gevr. 1ste banketbak-
kersbediende en 2de of 3de
bediende. Banketbakkerij
Kees v. Egmond. Meeuwen
laan 39. Katwijk aan Zee.
telefoon 01718-5500.
9 Elektr. orgels vanaf f195
Elektr. orgels vanaf f 195
Elektr. orgels vanaf f195
Elektr. orgels vanaf f 195
Nederlof, Korevaarstraat
Leiden.
Electronische orgels! Nog
enkele stuks van f 1885, voor
f1685, 2 klavieren, voetpe
daal enz. enz. Korevaarstraat
5, Leiden. Showroom 1ste
etage.
Motorbakficts Batavus te
koop, z.g.a.n., prijs f 500.
Utrechtse Jaagpad 60. Leiden.
Te koop oliekachel z.g.a.n.
losse kamertankjes.
Tc huur gevraagd
A.s. studentenechtpaar
zoekt kamers of vrije etage
in Leiden of Oegstgeest.
Backers. Tel. 01710 - 33848 of
br. onder nr. 3332 bur. v.d.
blad.
Tc huui aangeboden
Verhuur van porseleinen
serviezen - Leerdam glas
werk - bestek - koffiemachi
nes, verchroomde gestoft,
klapstoelen, formica tafels -
kapstokken - barkrukken,
enz. Leiden's grootste ver
huurder „De Gouden Sleu
tels" (sinds 1898), Haarlem
merstraat 220, Leiden, tel.
L.
Te huur na 1 juni heel
huis in water- en visrijke
omgeving Hippolytushoef
(N.-H.) en in Gelderland
bosrijke omgeving van 20
uni t/m 4 juli. Inlichtingen
lel. 08373—2831.
Woningbureau „Het Zui
den" ook voor woningruil.
Gratis zenden wij u onze
werkwijzen. C. J. Lormans,
Musselstraat 88. Den Bosch,
telefoon 04100-43285.
Onroerend goed
Te koop of te huur ge
vraagd woonhuis dat in cen
trum der stad, op singel of
ander gezellig punt staat,
liefst bovenwoning, zonnig.
Woonvergunning aanwezig.
Aanbiedingen onder nr. 3207
bur. van dit blad.
Hypotheken, verzekering,
financiering, beheer en adm.
van onr. goed, huurincasso,
A. v.d. Hoogt Haarlemmer
weg 40, Leiden, tel. 26408.
Groot huis te koop of te
huur gevr. in Leiden of om
geving. Uitvoerige gegevens.
Br. onder nr. 3327 bur. v.d.
blad.
Te koop beneden- en bo
venhuis, waarvan de aparte
bovenwoning leeg te aan
vaarden is. Benedenwoning
is verhuurd voor plm. f1200
per maand. Prima stand. Br.
onder nr. 3337 bur. v.d. blad.
Voorthuizen (Veluwe)
Mooie zonnige bungalow
,k. parket, 3 sl.k., hal. keu
ken, douche en bergruimte.
Prijs f59.000 k.k. Geen ma-
kelaarskosten. Direct te aan
vaarden. Inl. W. van Broek
huizen, Hoofdstraat 199. Tel.
03429 - 1370. Voorthuizen.
9 Zwitserland. Caravans en
bungalowtenten te huur, 6-
en 8-pers., vanaf f40 p.w.
(voorseizoen), 4 km vanaf
Locarno (ideaal klimaat), op
zeer luxe camping aan het
meer. met eigen zonneterras
zandstrand. Uitvoerige
prospectus wordt op aan
vraag gaarne toegezonden.
M. M. A. den Hertog, Beu-
zenkamp 8 te Hoogeveen,
tel. 05280-2347, 's zondags
niet voor zaken te bespre
ken.
#Mooi Holten (Ov.) te huur
6-pers. vol Inger. bungalow,
vrij voor 18/7 en na 8/8.
Voor- en naseizoen zeer bil
lijk. Jan Wiggers. Holten, te-
lefoón 05483—1356.
10 autorijlessen v. f47,50.
Vervolg- en losse lessen:
f 7,50. Fonkelnieuwe V.W.'s,
Voor geslaagde leerlingen
anti-slipcursus tegen spe
ciaal tarief. Autorijschool-
combinatie „De Centrale".
Aanmeldingsadressen: Al
phen a/d Rijn Hooftstr. 257,
tel. 3752, b.g.g. 5599; Leiden
Morsstraat 36, telef. 42503;
Voorschoten Prof. Cam. On-
nesplantsoen 13, tel. 5834
Warmond Laan v. Ooster
geest 3, telefoon 2678.
w Nieuwe auto huren, veilig
sturen. Steeds nieuwste mo
dellen. Winterprijzen v.a. f5
per dag. Werkhovens Gara
gebedrijf, alleen Maredijk
34a, Leiden, .telefoon 223Ó0.
Verzekering, financiering,
hypotheken, beheer en adm.
v. onr. goed. A. v.d. Hoogt,
Haarlemmerweg 40, Leiden,
telefoon 26408.
9 Autorijschool B.B. lest in
nieuwe V.W.'s. Prettig en
niet duur, f 10 per vol uur.
Eerste les gratis. Van Bra-
kelstr. 17 of telefoon 5872
Katwijk aan Zee.
Autoverzekering W.A. en
all-risk. Billijke tarieven,
spec, ambtenarenkorting
overname van no-claimkor
tingen. Assurantiekantoor
Verberg, Jac. Urlusplantsoen
123, Leiden, tel. 43386. b.g.g.
42146 afd. ass.
Auto-, motor- en brom
fietsfinancieringen zeer vlot
te en discrete afwikkeling.
Assurantiekantoor Verberg,
Jac. Urlusplantsoen 123 Lei
den, telefoon 43386, b.g.g.
42146 afd. ass.
Jalta 3A3, bouwjaar 1967
slechts 28.000 km. Deze
Russische Fiat 600 met 1 mm
plaatwerk kost slechts f 1950
inruil en financ. mogelijk.
Off. Mazda-dealer Calex Au
tomobielbedrijf N.V.. Kort
Galgewatev 1416, Leiden,
tel, 33355. Dagelijks geopend
van 9 tot 21 uur, zat. en
zond. van 9 tot 18 uur.
Al onze auto's mogen
door de ANWB gekeurd
worden. Bovendien is de
keuze mogelijkheid enorm,
want 100 stuks is toch een
flink aantal. Inruil en fi
nanc. mogelijk. Dagelijks
geopend van 9 tot 21 uur,
Calex Automobielbedrijf
N.V.. Kort Galgewater
14is. Leiden, telefoon
33355.
DAF 750, groen, bouwjaar
1963, goede auto; Renault 4L,
bouwj. 1962 en 1965; Fiat
600D. bouwjaar 1965-'66,
rood; Fiat 850, beige, bouwj.
1964-'65. Inruil en financ.
mogelijk. Off. Mazda-dealer
Calex Automobielbedrijf
N.V., Kort Galgewater
1416. Leiden, telef. 33355.
Dagelijks geopend van 9 tot
21 uur, 's zaterdags en 's zon
dags van 9 tot 18 uur.
Autobanden centrale Fa.
L. Berk en Zoon, Kaasmarkt
2-7, te Leiden, Heeft alle
maten en merken autoban
den. Moderne apperatuur
voor demonstreren en mon
teren. Wij bedienen u vlug
en voordelig. Advies, leve
ring en montage ook via uw
garage of servicestation. Tel.
01710 - 25341.
Te k. VW 1300 van aug.
kleur: wit, zeer goede
Lest in de nieuwste Sim-
ca 1301 GL 1970 met pook-
versnelling. Zojuist voor u
uit de showroom gehaald.
Voor goede en toch betaalde
autorijles belt u 01722 - 566.
Autorijschool Bizot, Hoog-
made.
Lest in de nieuwste Sim-
ca 1301 met pookversnelling.
Zojuist voor u uit de show
room gehaald. Iedere leer
ling krijgt gratis theorie
boekje bij Autorijschool Bi-
zot. Hoogmade.
9 Lest in de nieuwste Sim-
oa 1301 GL 1970, met pook
versnelling. Zojuist voor u
uit de showroom gehaald.
Voor elke nieuwe leerling
die u aanbrengt krijgt u bij
Autorijschool Bizot 1 gratis
rijles. Bel 01712-566.
Lest in de nieuwste Sim-
ca 1301 GL 1970, met pook
versnelling. Zojuist voor u
uit de showroom gehaald.
Elke leerling welke 20 lessen
of meer heeft hoeft voor de
examentijd geen autohuur te
betalen. Natuurlijk alleen
Autorijschool Bizot. Te-
foon 01712 - 566.
Lest in de nieuwste Sim-
ca 1301 GL 1970, met pook
versnelling. Zojuist voor u
uit de showroom gehaald.
Autorijschool Bizot geeft
ook theorielessen. Natuurlijk
met kleurendia's, telefoon
01712 - 566.
Lest in de nieuwste Sim-
ca 1301 GL 1970 met pook-
ver- snelling. Zojuist voor u
uit de showroom gehaald.
De 1ste 10 volle uren kosten
u slechts f47,50. Vervolg- en
losse lessen f 7,50 per vol
uur. Alleen bij Bizot. Hoog
made, telefoon 01712-566.
Volkswagen 1500 sport
coupé breed model inruil
koopje f 1650, Daf500 kg
bestelwagentje 1966 f 1500.
Geenjaar Autobedrijf,
Utrechtse Veer 3, tel. 30794 -
44084.
Citroën DS 21 1966
droomauto in fantastische
staat van onderhoud, met ra
dio, veiligh. riemen en vele
accessoires f3900. Inruil en
soepele financiering moge
lijk. Geenjaar auto's
Utrechtse Veer 3, tel. 30794
44084.
Simca 1500 1966 pracht
4-deurs combinatiewagen,
slechts 48.000 km gereden nu
nog tegen winterprijs f3000.
3 maanden Bovag garantie
inruil en gem. betaling,
Geen jaar auto's Utrechtse
Veer 3, tel. 30794 - 44084.
Simca 1000 1967 zuinige
4-deurs auto van 1ste eige
naar, weinig bereden met
onze bekende garantie en
service inruil en fin. moge
lijk, f2750. Geenjaar auto's,
Utrechtse Veer 3, telefoon
30794-44084.
9 3 Fords 12- en 15M de
luxe van 1967 en 1968 met
volledige garantie nu nog
winterprijzen vanaf f 3250.
Breng vrijblijvend een be
zoek aan Geenjaar Autobe
drijf, Utrechtse Veer 3, tele
foon 30794 - 44084.
Ford 17M de Luxe type
1966 f2850, Taunus 12M zui
nige sterke auto f2400, Ford
20M snelle auto f2250. Peu
geot 404 1965 nieuw gespoten
f 2750. Geenjaar Auto's
Utrechtse Veer 3, telefoon
30794 - 44084.
Opel Kadett eoupé fast
back 1968 30.000 km f4900,
Opel Kadett 4-deurs en
schuifdak 1967 f 3400, Daf 55
1969. 20.000 km gereden
f4900, en nog vele andere
interessante occasions. Geen
jaar Auto's, Utrechtse Veer
3, tel. 30794-40484.
9 Renault R 10 type 1966
f200, 2 Fiats 850 met schuif
dak 1967 en 1968 v.a. f2750,
Fiat 600 1966 f2000. Diverse
Volkswagens 1966 v.a. f2500.
Geenjaar Auto's, Utrechtse
Veer 3. tel. 30794 - 44084.
AUTO'S EN MOTOREN
Aanhangwagen, gebruikt,
in prima staat, platte laad
vloer, geremd. 265 x 165 met
voorhek, Laadverm. 1000 kg.
Schalkers Leiden, telefoon
30358 na 6 uur 01718—4717.
Lammenschansweg 135, tel. staat van onderhoud, nieuwe
24632. I banden, tel. 01710 - 30780.
De Stofzuiger-Specii
Jac. Abspoel, repareren
ombouwen van alle mei
stofzuigers. Korevaarstr,
telefoon 20164.
Zo'n uitgebreide coll i
stofzuigers vindt u al I
maar in de enige stofzul
speciaalzaak van Leidei
omstreken, ook in 127
De Stofzuiger-Specialist,
revaarstr. 16, telef. 20164
De Stofzuiger-Speel
Jac. Abspoel. Onderd
voor vrijwel alle merkei
voorraad leverbaar. K
vaarstraat 16, telef. 20164
De Sleutelkoning.
tels, sloten, naamplaten MV
to- en huisdeursleutels, 1
terwijl u wacht. Autoi!
tels volgens code- num
Haarlemmerstraat 273,
den, telefoón 33958. 'sM -
dags gesloten.
Snelwegers volgens
voorschirft, elektr. vlees
machines, gehaktmo
kasregisters, groentemi
nes, 40 tot 50 pet. goedkc
ook reparatie-inr. Leem
burgh. Goudsesingel 47
terdam, telefoon 010-13
i
tei
Mi
bij
In
Man, man, wat wordt
bed slecht. Ja, vrouw,
moet jè laten repareren
een vakman, dus bij
Vonk. Haarlemmerstr.
tel. 22580. Overtrekken,
vullen in één dag klaar.
Heeft u kamers of i
u kamers? Wij bemidc
Kamerverhuurkantoor i
Hansen, Rapenburg 60,
den, telefoon 31786.
Trouwen? Maak van
dag een sprookje. Door
ciale service en mod
trouwauto's. Trouwbe
De Groot, Beestenmarl
telefoon 23300.
Hypotheken, 1ste
theek tot 90 pet. van de
cutiewaarde. Rente van
3/4 pot. met of zondei
lossing tot 10 jaar vast.
le voortaxatie mogelijk.
F. Heijnen, Hogewoerd
Leiden, telefooh 20098.
9 Hypotheken, 2de
theek op disconto bai
6/10 pet. voor 5 of 10
Eerste hypotheek blijft
handhaafd. Vooral bel
rijk voor verbouwii
Bur. F. Heijnen, Hogev, wi
Leiden, telefoon
Financiering voor a
woonboten en macli
Snelle afwikkeling,
inlichtingen bur. F. Hei
Hogewoerd 124, Leiden
20098.
Woonbootfinanciering
nanciering van woonai
pleziervaartuigen tegen
trekkelijke voorwaa
Gratis deskundige expe
Ass. kantoor F. Heijnen,
gewoerd 124, Leiden,
h rai
m:
Tafelbiljarts en tafelten
nistafel v.a. ca. f 2,50 per
week. Alleen te koop bij
Breedeveld, Haven 40, Lei
den, tel. 44755. Onze service
3 jaar schriftelijke garantie
op biljarts.
Wij bieden u nog aan: 2-
3-, 4- en 5-pers. tenten tegen
winterprijzen, o.a. Safari,
Raclet. Bezoekt u vrijblij
vend onze kampeerafdeling.
Wilms Floet Sport, Haarlem
merstr. 182 - 184, telefoon
24872 - 41830.
De Kastenspecialist, 600
modellen, hang-, legkasten,
wandkasten, keukens, keu
kenmeubelen, slaapkamers,
bureaus, enz. Hooglandse
Kerkgracht 49, Leiden, tele
foon 33078.
Afghaanse windhonden,
pups van kampioenafstam-
ming. Windhondenkennel De
Emelenberg, Teteringen bij
Breda. Tel. 01618 - 243.
Franse hangklokken. Z.g.
Comtoise, een meubelstuk
aan de wand. Diverse uit
voeringen zoals haan-
tjesklokken Lepelgang met
vouwslingers, ankergang
met bloem- en harpslingers.
Vakkundig gerestaureerd.
Th. v. Vliet, Leidseweg 151,
Vooi'schoten.
Carnaval. Wij zijn ruim
gesorteerd in: boerenkielen,
boerenpetten, krantenkielen,
Dorustruien, matrozenkra
gen, charleston jurken,
maskers, oogmaskers, neu
zen, brillen, hoeden en prui
ken. Dit alles vindt u bij G.
v. Brussel, Haarl.straat 267 -
271 - 283 - 287. Leiden, tele
foon 22061.
Vogelvrienden: handtam
me papegaaien met of zon
der kooi, geelmantel lorries
en witborst lorries, roze col
lies, persmatea's, Fisheries,
halsband- en kanarievleu-
gelparkieten, rozella's, tur-
kesitmes, roodrugmuis-sper-
ling, gras- en valkparkieten,
couls binsen, gordels, spits-
staarten, diamantvinken, zil
verkwartels, Japanse nachte
galen, schamalijsters op vol
le zang en nog vele andere
tropische vogels. Diverse
kleur- en kweekkanaries.
Kanaries op volle zang. Vo
gelkooien. standaards, vitri
nes. papegaaienkooien, droge
kurkschors, meelwormen en
alle soorten zaden voor vo
gels en ander pluimvee. Te
koop of te ruilen. Vo
lière-verwarming bij H.
Minderman, Gouwsluiseweg
60, naast molen, telefoon
017204634, Alphen a/d
Rijn. Kom vrijblijvend even
kijken naar onze prachtige
collectie vogels en ons vo
gelparadijs. Zon- en feestda
gen tot 12 uur geopend. Des
maandags gesloten.
Zijn ze
de goede hulpen»
de huishouding?
Probeer het maar
eens met een
Koerier in deze W
de
Wij verzorgen
drukwerk, tegen bil
prijzen. O.a. visitekaa
geboortekaartjes, verlov
kaartjes. Prima afwe
en vlotte bediening,
werk Service Halpa,
lemmerstraat 64, ti
24185. Naast Muziekh
G. Hofenk.
Schuimrubber,
plastic, kunstleder,
kleding, autohoezen,
pyjama's, asbakjes,
kleppen, bloemvaasj es, 1
gels, kaplak rubbernii
sloten, enz. Autobekk
v. Kuik, Morsstraat
30552. ee
Bij kunsthandel T: O 0<
- en verkoop van ar
meubelen, dekenkisten
peren lampen, ketels,
potten, kristal, pon
enz. Keuze uit 400 sch
stukken. Haarlemmer
Leiden, telefoon 2664
Bezoekt wasautom
„De Eendracht'
woudsesingel 14b. Mi
verkrijgbaar van des
gens half 8 tot 'savoi
uur, zaterdag van half
12 uur v.m. Uw wasgo
kg.), gordijnen en de
helder gewassen en
gecentrifugeerd in 40
Droogkasten en stoom
gel aanwezig om uw
kastklaar te maken,
misch reinigen 4 kg. f 7.
Uw verzekeringsadi
en bemiddelaar voor al
nancieringen, Assuranti
toor R. M. van Amste
Morsweg 228, Leiden.
Huwelijk De
woordige mens zoekt zi sa:
venspartner met hai
verstand. Huwelijksb
International (sinds
helpt daarbij m.b.v. de
corpputer. Persoonlij k«
handeling en adviseriii
men bij ons op de i
plaats. Schrijf naar po
18, Hattem (Gld.) en u
vangt een brochure me'
ledige filialenlijst of
01820 - 13937, Gouda,
denklaan 3.
9 Iedereen een kredii
f 3000, zonder borg diri
verkrijgen voor aan
van meubelen en wonii
tiel. Ook zij die gaan
wen en allen die
meubelen willen
Vraagt gratis folder me
voerige inlichtingen bij
bus 1083 Rotterdam.
9 Heren wist u dat
lste Binnenvestgrachl
Leiden bij de Morspoo:
vestigd is: Herenkaj
Ei-nest Langezaal. Voo:
derne herenkapsels nai
persoonlijke smaak?
dag 's middags 4 uur
ten, overige avonden
Protestants Intcrkerl
Bemiddelingsbureau. S
1938. Op levensbeschi
lijke grondslag. (Hui
via foto-correspondi
Inl.: Allard Picrsonlas:
Den Haag. Bescheid
beschaafd - betrouwbai
de
Sc
hu
