I
nu ook u
centrale
verwarming voor
GO
show
SCHEEPVAARTBERICHTEN
rnite voor
ifbaarheid in
)hen-Noord
Aandelen van
Style-Rite
Pierson introduceert
Japans fonds
Resultaten bij
Schol ten-Honig
verbeterd
VISSERIJ* EN MARKTNIEUWS
Macintosh neemt
Bendien over
Daggeld: nu
6 procent
DDD
lo-gulden-
aanbieding
cévé POSTBU8 MC, LEIDEN
Gekookte ham 150 gram 1,09
Gebraden varkensfricandeau 100 gram1,09
Alleen vrijdag en zaterdag:
Braadvlees, mager 500 gram3,98
Rosbief en rosbieflappen 500 gram4,99
Speklappen, magere
Uit onze
chocolaterie
VROOM DREESMANN
V/E LEIDSE COURANT
estland-Utrecht hypotheekbank:
1969 teas een goed jaar
DONDERDAG 22 JANUARI 1970
JN HAAG De Westland-
cht hypotheekbank NV vcr-
ct de volgende gegevens over
waarop nader zal worden in-
|an in het in maart verschijnen-
aarverslag. Het cijfermateriaal
e resultante van de individuele
rs van de beide gefusioneerde
Hingen. Zoals reeds in het om-
elingsbericht geïndiceerd is 1969
itig geweest: weliswaar heeft de
tgezette rentestijging enigszins
amend gewerkt oo de verdere
nsie van het bedrijf, maar deze
andigheden droegen er toe bij,
je marge tussen de gemiddelde
>theek- en pandbrief rente zich
en hoog niveau handhaafde.
ultimo 1969 bedroeg de hypo-
portefeuille f 1.347 miljard. Na-
Ie Westlandsche en de Utrechtse
theekbank het jaar met een ge-
nlijk bestand van f 1.31 miljard
n ingegaan, werden leningen tot
bedrag van f221 miljoen gesloten
erd f 184 miljoen aan aflossingen
ingen.
Afspiegeling
rente-ontwikkeling op de kapi-
larkt vindt uiteraard haar af-
eling in het interestniveau waar-
andbrieven konden worden ge
it. Beide banken waren bij het
van 1969 met 7 pet pandbrieven
Ie markt: aan het eind van het
|was de rente tot boven 8 pet ge-
wa
leiding verdient het feit, dat
restlandsche in oktober het ini-
'HEN Voor de wijk Alphen-
is een belangenvereniging
richt. Het voorlopig bestuur
inteert zich in een circulaire
van de eerste regel is: „Leef-
leid in Noord is meer dan al-
huizen Er zijn vele kleine
rote zaken, die het leefbaar
kunnen bevorderen. Een
zaken worden genoemd: het
nhouden en onderhoud in de
(speciaal de flats) Iaat veel te
en over; er is dringend be-
e aan meer speelgelegenheden
kinderen tot 6 jaar; evenzo
kinderen vanaf die leeftijd,
bij gedacht wordt aan een
lastiekgebouw voor particulie-
en schoolgebruik, een ijsbaan,
ervijvers en een zwembad,
er ontbreekt nog een politie-
in Noord en zo zijn er nog wel
verlangens.
is een voorlopig comité ge
il, onafhankelijk van alle groe-
gen, dat zidh ten doel stelt
alle wegen en met alle haar
tinste staande middelen: a. het
igen van de belangen der be-
I van Alphen-Noord; b. het
n, van een ledenadministratie
[voorbereiden van een alge-
;>deniverga»ieTing. Het lid-
wap is igesteld op f2,50 per
Is nu kan men met aMes wat
>p het hart heeft in verband
e verbetering van de leefbaar-
het voorlopig bestuur te-
Diil wordt gevormd door: R.
ers, Venusstraat 352, voorzit-
M. Bosman, Plutostraat 232,
aris; C. Olivier, Saffierstraat
nningmeester; mevrouw- G. A.
n Dijk, Diamantstraat 300; G.
s, Saffierstraat 98; H. Bezemer,
jtraat 182.
tiatief nam om rente-index pand
brieven ter beiirze te introduceren:
voor het eerste jaar dragen deze
rente-index pandbrieven een rente van
8' pet. Voor dit type pandbrieven
blijkt een verheugend grote belang
stelling te bestaan.
Het totaal aan middelen, aangetrok
ken door plaatsing van pandbrieven en
leningen op onderhandse schuldbe
kentenis bedroeg eind 1969 f 1.239 mil
jard: in 1969 ^'erd op deze wijze
f 142.5 miljoen dan nieuw geld aan
getrokken. terwijl aflossingen tot een
bedrag van f 112.2 miljoen plaats
vonden.
PARAMARIBO" De nv Style-
Rite stelt de inschrijving open op no
minaal SF 100.000 aandelen serie B in
de vennnotschap, verdeeld in 1000 aan
delen, elk groot SF 100 tegen de
koers van 100 pet. De vennootschap is
opgericht op 14 december 1969 en
heeft ten doel de fabrieksmatige pro-
duktie van kledingstukken en andere
textielprodukten. Licentierechten zijn
verkregen voor de vervaardiging van
hemden en andere confectie-artikelen
o.m. van het merk Arrow.
Verwacht wordt dat de produktie
in april a.s. kan starten. Het ge
meenschappelijk kapitaal bedraagt
SF 1.000.000. verdeeld in 6000 aan
delen serie A en 4000 aandelen serie
B. waarvan al 2000 aandelen serie A
en 500 aandelen serie B zijn geplaatst
en volgestort. Aan de aandelen serie
A zijn geen voorkeursrechten ver
bonden.
Datum van inschrijving: zaterdag
24 januari 1970, datum van toewij
zing: maandag 26 januari en datum
van storting: 30 januari 1970.
DEN HAAG Op initiatief van
Pierson, Heldring en Pierson, N. M.
Rothschild en zn. en Nomura Securi
ties Co. Ltd., zal een nieuw fonds
„Tokyo Capital Holdings nv (TCH)"
worden geïntroduceerd. Het fonds
heeft ten doel Europese beleggers in
de gelegenheid te stellen deel te ne
men in de toekomstige ontwikke
ling van de Japanse economie.
Het fonds is op Curagao (Ned. An
tillen) gevestigd. Het aanvangskapi-
taal bedraagt S 2.500.000 in aandelen
met een nominale waarde van elk één
US dollar.
De initiatiefnemers tesamen met
een internationale groep van ban
ken zullen 750.000 aandelen TCH
plaatsen tegen een prijs van 20 per
aandeel. De eerst uitgifte kan ver
hoogd worden tot maximum 1.500.000
aandelen. Na 1 juni 1970 gaat het
fonds open.
Notering van de aandelen op de
Amsterdamse effectenbeurs wordt
aangevraagd. De politiek van TCH
zal erop gericht zijn een maximaal
profijt te behalen uit investeringen
in die Japanse ondernemingen, die de
grootste groeipotentie bezitten.
auto's locomotieven schepen vliegtuigen
Oud» an nieuwe typen m schitterende Kleurenalbeeidingen
Met boeiende bijzonderheden. Ook over de interessante ont
wikkelingsgeschiedenis van deze vervoermiddelenI Ideale
liefhebbersboeken samengesteld door internationaal erkende
deskundigen.
alles
in
kleur
serie Vervoermiddelen in de loop der eeuwen
dUtO S van toen en nu
met tekst van George A. Oliver
Ven het opzienbarende .wegvoertuig matzelfvoortbeweging'
ven Carl Benz uit 1885 tot heden. Modellen van vrijwel alle
grote autofabrikanten, afgebeeld in kleur en in de tekst uit
nemend toegelicht. De geschiedenis van een wonderbaar
lijke evolutie f 9.90
locomotieven van toen en nu
met tekst van J. B. Snell
De romantiek van de oude stoomputters, maar ook van de
hedendaagse gestroomlijnde trek-kolossen die elke dag
van station tot station ijlen. In de tekst interessante gegevens
o.a. over elke in kleur afgebeelde locomotief. f 9.90
schepen van toen en nu
met tekst van Laurence Dunn
Fraaie zeilschepen, romantische raderboten, trotse oceaan
stomers! Al wat er ligt tussen het Egyptische vaartuig uit
1600 v. Chr. en het door atoomenergie voortgestuwde
schip van de laatste tijd Prachtige kleurenillustraties,
pakkende tekst f 9.90
vliegtuigen van toen en nu
mat tekst van John W. R. Taylor
Van de primitieve bouwsels van de vogelmannen, ballon-
vaarders en zweefvliegers tot de moderne supersonische
recordjagers. Bij elke kleurenafbeelding een deskundige
toelichting. Heel de triomf van de vfiegtuigtechniek in woord
en beeld. f 9.90
Verkrijgbaar in de boekhandel
BOEKEN VAN ZOMER KEUNING WAGENINGEN
Eerste lijst
Achilles 20 Valparaiso nr Co-
qulmbo
Adonis 20 Baltimore
Amstelmolen NO Mauri ti-
Aristoteles 20 pass Gibraltar
Attls 21 pass Gibraltar
Chevron Arnhem 2il Z Fl-
nisterre
Chevron Napels 21 vertr
Duinkerken
Diogenes 20 pass Flores
Esso Rotterdam 21 vertr
Aruba
Kaaphoorn 20 vertr Welling-
Mmron 20 Kingston nr Mara-
caibo
Zaria 20 vertr Bombay
"ileeplmten
Sleepboot: Assistent. Corne
lls Willem, Cycloop, Juni
or, Krab, Slmson en Sten
tor werkzaam In havens
Llbye
Gelderland stationsdienst
Perz Golf
Groningen 18 vertr met
American Scientist Balboa
nr Taiwan
Hector 19 IJmuiden nr Cork
Jacob van Heemskerk met
sleep Rlmouskl nr Massawa
20 thv Madeira
Noordholland met ponton
Taranto nr Freeport Baha
mas 20 O Bahamas
Nestor. Octopus en Sepia te
IJmuiden
Seplola te Malta
Titan te IJmuiden
Utrecht 18 Balboa met
kraanponton nr Singapore
Willem Barendsz werkzaam
thv Newplymouth bij
booreiland
AMSTERDAM Ondanks tal van
interne en externe kostenverhogende
factoren zijn de resultaten in het boek
jaar 1968-1969 van de Koninklijke
Scholten-Honig N.V. verbeterd ten op
zichte van 1968. De concernomzet be
reikte een waarde van f458 miljoen
(vorig jaar f425 miljoen), een stijging
van 8 procent.
Na aftrek van directe verkoop
kosten bedraagt de netto-omzet f 421
miljoen (v.j. f388 miljoen). Na aftrek
van kosten, afschrijvingen en interest
resteert een bedrijfsresultaat van f22.2
miljoen (v.j. f 20.3 miljoen"». De winst
voor aftrek van belastingen komt uit
op f 21.1 miljoen (vorig jaar f 18.6
miljoen) en de nettowinst op f 11.6
miljoen (v.j. f 10.4 miljoen).
De winst per aandeel van f25 nomi
naal steeg van f 5.30 tot f 5.90.
Voorgesteld wordt een dividend van
f3 per aandeel van f25 nominaal (on
veranderd).
-aoi ap j3i2 jnnisaq uba peer 3(j
komst met vertrouwen tegemoet.
Nu definitief
STEIN Confectie-ateliers N.V.
en Bendien-Smits N.V. te Almelo
hebben volledige overeenstemming be
reikt over de toetreding van Ben-
dien-Smits tot de Macintosh-groep.
Macintosh neemt Bendien-Smits over
tegen de uitgifte van f 3 miljoen
6 procent converteerbare obligaties
en betaling van een bedrag in con
tanten.
De converteerbare obligatielening
heeft een looptijd van 8 jaar. In de
eerste drie jaar zal geen conversie
of aflossing mogelijk zijn. Daarna zal
gedurende 5 jaar 20 procent van de
lening per jaar kunnen worden ge
converteerd of afgelost.
De conversiekoers is 575 procent.
Er zal voor de converteerbare obli
gaties geen beursnotering worden
aangevraagd.
Visserij
KATWIJK AAN ZEE Gisteren ver
scheen aan de haringafslag: IJtM 209 en
IJM 211 met 72 kantjes. Prijs: Ijle steur-
haring 44.60.
SCHEVENINGEN. 22 januari VlsseriJ-
berlchten. Totaal aan de markt: 910 kis
ten verse haring. 580 kisten kabeljauw.
90 kisten wijting. 690 kisten schol. 30 kisten
diversen. 15 kisten sprot, 9020 kg tong en
tarbot.
SCHEVENINGEN. 22 januari Visserij-
berichten. Besommingen trawlers in gul
dens: SCH 8—2930. SCH 323—10.000. be
sommingen kustvissers: SCH 31455. SCH
66—7650 OD 1—2250. OD 5—10.580. OD 17—
2300. GO 2—5880. GO 8—9370. GO 20—5015.
GO 36—10 890. TH 10—1660. TH 36—4130. TH
37—1900. AR 5—3770. ARM 12—3520. BR 36—
1000. VL.I 4160. besommingen spanvlssers;
TX 25 en TX 38—25.120. UK 62 en UK 103—
2430. Noeringen per kg:A gr tong 519—530.
grm 520546. kim 508—541. I 488—530. II
433—140 tarbot I 760-795. II 620-650. III
420—440. IV 310—340. griet I 300—330 II
170—210: per 40 kg: grm schol 12—26, mid
del 21.50—25. klein 21.50—35. wijting ge
stript 27—39. idem dicht 23.50—25. schar 50
—65. sprot 4.508.50, m kabeljauw 3650—
54. I 40—54. II 48—50. II 45—50: per 100 kg:
gr kabeljauw 98—110: per 50 kg: verse ha
ring 27—28.50; aanvoer garnalen 1660 kg:
AMSTERDAM Wegens een
lichte vroegtijdige invloed van de
ultimo moest heden het tarief van
daggeld (call money) terug gebracht
worden OD zes pet. Het was juist
gisteren verlaagd tot 5V: pet.
AMSTERDAM Het bestuur van
de- Nederlandsche Scheepvaart Unie
deelt onder verwijzing naar het be
richt d.d. 28 nov. 1969 aan aandeelhou
ders Kon. Java- China- Pakketvaart-
lijen, Kon. Rotterdamsche Lloyd en
Stoomvaart Maatschappij Nederland
mee. dat een voldoend aantal (certifi
caten van) aandelen in genoemde
maatschappijen ter omwisseling is
aangemeld, terwijl tevens de noodza
kelijke wijziging van de statuten der
NSU totstand is gekomen, zodat het
aanbod tot omwisseling van stukken
KJCPL, KRL en SMN in gewone aan
delen NSU wordt gestand gedaan. De
omwisseling zal op 29 januari 1970
aanvangen.
Voorts deelt het bestuur der NSU
mee bereid te zijn nog niet aangemel
de f certificaten van) aandelen
KJCPL. KRL en SMN tot ultimo
maart 1970 alsnog te accepteren op de
voorwaarden, vermeld in het bericht
aan aandeelhouders van die
maatschappijen van 28 november 1969.
prijs per kg: handelsgarnaltn 204219. ex
portgarnalen 252—275 Verwachte aanvoer
voor morgen; van de kust ca. 25 kust- en
spanvlssers.
IJMUIDEN In verband met de plotse
linge sluiting van de fa. Groen, die de
Leldse bladen van de besommingen en
prijzen voorzag, hebben wij ons In ver
binding gesteld met het Staatsvtssersha-
venbedrijf. Van deze zijde ontvingen wij
vanochtend het bericht dat men niet be
reid en ln staat ls ons de gegevens te
verstrekken.
..Het Staatsoissershavenbedrijd verstrekt
nooit gegevens betreffende reders en han
delaren aan derden en bovendien zou
ln aanmerking nemende dal het om een
vrij groot aantal gegadigden voor deze
gegevens gaat de bescheiden perso
neelsbezetting van de desbetreffende afde
ling het verrichten dezer werkzaamheden
niet toelaten", aldus het schrijven.
Wel waren wij ln slaat vanochtend de
prijzen te bemachtigen van de afslag in
IJmuiden.
Onze redactie zal al het mogelijke doen
om zo spoedig mogelijk een oplossing te
vinden, opdat weer dagelijks de besom
mingen en prijzen kunnen worden ge
publiceerd.
IJMUIDEN, 22.januari Prijzen per kg:
gr tong 525—513. grm 517—507. kim 539—512.
ki I 530—509. II 454—433. tarbot I 930—880:
per 50 kg: kabeljauw I 75-68. II 69-60. III
58is griet 96. gr schol 29—25. kl schol l
2926* II 35—24. in 40—31. schar 70. kl
schelvis II 282. wijting 26—17. gr sprot
26—9; per 125 kg: gr kabeljauw lf8—lS8.
per 10 stuks 11078. middel 7061. Aan
voer: 2370 kisten. 1015 kleine kisten. 10.500
kg tong. 4300 stuks stijve kabeljauw, fi»
kisten wijting. 300 kisten kabeljauw. 900
kisten haring. 350 kisten schol.
Markten
BARNEVELD. 2l januari Pluimvee-
markt. Aanvoer ca. 8.000 stuks, handel
traag Prijzen (in guldens per kg): siacht-
kippen lichte 751.05. zware 1.20—l.a5.
slachtkuikens 135—1.65.
DEN BOSCH. 21 januari Veemarkt.
Aanvoer: totaal 6192 dieren. 2887 runderen,
428 graskalveren. 269 vette kalveren. 2073
nuchtere kalveren. 360 schapen en lamme
ren. 13 fokieugen. 598 slachtvarkens. 164
biggen. 1012 slachtrunderen. Prijzen: melk
en kalfkoelen 1025—1785. guste koeien 885—
1325. graskalveren 390—600. kalfvaarzen
rood 1300—1775. zwart 1125—1525. klamvaar-
zen 1075—1275. guste vaarzen 925—1200. pin
ken 665—885. nuchtere kalveren voor fok
of mesterij 185—230. woideschap 80—115,
lammeren 70—105. drachtige zeugen 550—
660. biggen 84—95 per stuk; slachtrunde
ren extra 495—55. I 430—485. II 380—420. "lil
350—370. vette stieren 470—515. worstkoeien
330355 per kg geslacht gewicht: vette
kalveren I 430—460. II '400-425. III 385—390.
nuchtere slachtkalveren 125160. slacht-
zeugen 1 230—235. II 222—228. slachtvarkens
250—265 per kg levend gewicht, vette scha
pen 110—145. vette lammeren 115—150 per
stuk
GOUDA. 22 januari Kaasmarkt. Aan
voer 6 partijen. Prijzen: le kwaliteit 4.04
4.12 per kg. Handel flauw.
KATWIJK AAN DEN RIJN. 21 Januari
Groenteveiling: waspeen A extra 720. Al
540—690. All 260—710. BI 490—850. Bil 200—
260 Cl 580. CII 260—510. breekpeen 110—430.
andijvie 63—93. boerenkool 2141. gele kool
27—36. prei All 40—90. Bil 29—49. rode kool
29—44. spruiten 25—74. selderij 7.
Aanvoer waspeen 230.000 kg-
HILLEGOM De commissie voor
sport en recreatie houdt donderdag
29 januari een openbare vergadering
in het gemeentehuis.
Weg met
i puistjes
en pukkels j
I U hoeft niet meer te lijden
aan die lelijke huidmisère.
DDDheftdirektdejenkop.
Zo komt u niet in de ver-
I leiding om door krabben
de narigheid nog te ver-
ergeren. DDD - met 5 anti-
septische bestanddelen -
I desinfecteert. En bestrijdt
de bacteriën diep in de
huid. DDD snelwerkende
wetenschappelijke prepa-
I raten maken uw huid
weer gaaf ett gezond.,
voel maar en kijk maai
Advertenties
bekijken is even
prettig werk als
winkelen.
f3990
lu geen koude kamers, keuken en gangen meer in huis. Voor de redelijke prijs van f 3990.—
iclusief B.T.W., een fraaie installatie met acht radiatoren, een slanke ketel of DRU-c.v. haard
Ut gietijzeren binnenwerk; thermostaat, pomp, regelkranan, dunne gladde verzinkte leidingen etc
i#en hak- of breekwerk De dunne leidingen worden zo onopvallend mogelijk gemonteerd Di
«atjes door muren en plafonds worden stofvrij geboord en met plastic rozetjes netjes afgewerkt
Y' Off%-
h
Venda
fritessaus.
Pot a 360 gram
van 82 voor
Jong belegen
Goudse volvette kaas.
Per 500 gram
van 2.70 voor *^45
Venda spliterwten.
Pak a 500 gram
van 75 voor A
Diepvries spinazie.
Pak a 450 gram
van 65 voor j
Hele peertjes
in siroop.
Literblik van 98 voor
Import mie.
Pak a 275 gram
van 92 voor
Venda haring
in tomatensaus
Blik a 400 gram
van 92 voor
Venda ontbijtkoek,
kwaliteit A.
Gewicht 380 gram
Van 65 voor m
Wasverzachter
2 Liter van
2.90 voor
Prodent tandpasta.
Normale prijs 1.10,
nu 2 tuben voor I©
Kunt u niet komenT Stuur dan de coupon aan
Wilt u mij vrijblijvend
0 Inlichten over uw c.v.-installetiea
0 enig» adressen van referenties en model
woningen verstrekken
0 inlichten over financiering.
Naam
Adres
Woonplaat# tal.
WHt u meer weten? Bezoek dan onza
op vrijdag 23 januari van 18 tot 21 uur
en zaterdag 24 januari van 11 tot 16 uur
op hat Bevrijdingspfabi, naaet Albert Kfeffn,
winkelcentrum de Lulfeibaan ta Leiden.
In de mobiele showroom ziet u een gasgestookte
c.v-inataHetie In bedrijf, uitgevoerd in tweeptjp-
•ysteem en ons driewegeyateem.
U kunt weh daar gahaal vrijfctyvand orttnteraft
Mf hat gaapaalahaaaw
ar leioen mr
LandeNfk erhand gee- en e.v.-feetefleHebedriff.
B*IT van DER VEENSTRAAT W-SI LEfOSN Z.W TELEFOON 01710-MS1S. b 9 fl SMM of 91714-8181
Y ",ind februari nog gevestigd. Wyttenbaohweg 73 - Oagatgeeat - Telefoon 01710-536M, b g g 01714-8181
met kruiden 500 gram2,18
Hawaii zuurkool
Laat in de zuurkool meekoken
2 eetlepels in boter lichtgeel
gesauteerde snippers ui.
Garneren met gebakken dikke
plakken ham en ananasschijven.
Hollandse zuurkool
Laat in de zuurkool meestoven:
2-3 plakken zuurkoolspek met
gefruite uitjes.
Hongaarse zuurkool
Warm goulash (uit blik) op. Roer
er selderijgroen en een scheutje
room doorheen. Garneer hier de
zuurkool mee.
Duitse zuurkool
Garneer de zuurkool met plakjes
rookworsten gebakken
speklappen.
Fantasie zuurkool
Kook met de zuurkool mee
50 gr. rozijnen, 1 theelepel
kümmelzaad en 8 jeneverbessen.
Zwitserse zuurkool
Serveer bij de zuurkool: witte
bonen met gebakken bacon.
Franse zuurkool
Maak de zuurkool af met een
scheutje witte wijn en room.
Beierse zuurkool
Serveer bij de zuurkool warme
casselerrib, puree en botersaus.
Zuurkool Mickey
Vul vuurvaste schaal met puree.
zuurkool, ananas en plakjes kaas.
Laat het geheel in de oven
gratineren.
Poolse zuurkool
Vul gekookte koolblaadjes met
zuurkool. Rangschik ze in een
vuurvaste schaal. Dek af met
ham. kaas en boter. Laat het
geheel in de oven goudgeel
bakken.
Krautboy zuurkool. yt q
Per pak 500 gram nu *rï7
Uijttewaal zuurkool met wijn.
Flacon 600 gram CZQ
van 79 voor O 57
(Recepten samengesteld
door Henriëtte Holthausen.)
Deze aanbiedingen zijn geldig van vrijdag
23 januari t/m donderdag 29 januari.
Van Melle Black
and White rollen.
Per 3 stuks
van 75 voor 49
Roomboter-oublies.
Pak 250 gram
van 95 voor 85
Patria Brusselse
Kermis. 0VA
Pak van 97 voor #9j
uw prijsbewuste warenhuis LEIDEN-ALPHEN