V
salaris «ia de
RaiffeisHiliank
Leuke kleurwedstrijd
10.000 GUIDEN AAN PRilZEN
U vindt in 1970 fflBBF bij
Simon DE LUIT
X
BERK
BANDEN
NIEUWE AUTO HUREN
'Vergeet
de winter
metEsso
haardolie,
OUDSHOORN VAN EGMOND
Q RAIFFEISENBANK
VAN DER LUIT
ALLES OP HET GEBIED VAN GLAS
ALGEMEEN ASSURANTIEKANTOOR
IM. NOOMEN N.V.
I WINDSOR^
I MEUBELEN I
I I
van Simon de Wit voordle jonge Reinbrandts in Nederland
1970 wordt voor u een méér jaar. U zult elke week
méér ontdekken bij Simon de Wit: méér kwaliteit
méér prijsvoordeel méér spaarplezier. En om te
beginnen volgende week ook méér vreugde voor
uw kinderen, die prachtige prijzen kunnen winnen.
Oliehandel PEROUIN
BEGRAFENIS-ONDERNEMING „EENVOUD"
DE NIEUWE ROADMASTER 1970
ZONNESCHERMEN EN DEKZEILENFABRIEK
NIf UWE IEIDSE COURANT
ZATERDAG 3 JANUARI 197C
VERLOOFD:
ALIEDJE WENTINK
en
JACQUES BOONE
Nieuwjaar 1970.
"Westerlookade 1. Voorburg.
Familieberichten
kunnen ook
opgegeven worden
aan onze agenten
Met vreugde en dankbaarheid hopen wij op 15
januari a.s. ons gouden huwelijksfeest te vieren.
Alle belangstellenden zullen wij gaarne ontvangen
op zaterdag, 10 januari, tussen 4.00 uur en 6.00 uur
in Restaurant de Monyé. Sandtlaan 11, Rijnsburg.
ALB. D. DEN HAAN
C. A. DEN HAAN-van der Vijver
'MWMA/WWWWWIMAnAAAn/WJWWWWUWUU-JWVWI/WWWVl
Dankbaar en verblijd geven wij U kennis dat onze
ouders en grootouders
J. B. VAN ITERSON
en
B. D. J. VAN ITERSON-den Haan
D.V. 4 januari 1970 zullen herdenken dat zij 25 jaar
geleden in het huwelijk traden.
WILLY - PIETRO
JOYCE
JAN-
DICK
JOHN
MAR JA
Oegstgeest. 21 december 1969
Juffermansstraat 50.
Receptie: vrijdag 9 januari 1970 vau 16.30 tot 18.00
uur in Hotel-Café-Restaurant ,,'t Karrewiel" Steen
straat 55, Leiden.
ftnw/wi/uwuwwvwvwTWW/vwwwvwwjuwwmuwuuwiA
Na een langdurige ziekte
is van ons heengegaan,
zacht en kalm, mijn lieve
man, onze zorgzame va
der, behuwd- en groot
vader, broer, zwager en
oom
JOHAN
SCHUILENBURG
in de leeftijd van 57 jaar.
Leiden:
W. SCHUILENBURG-
van Mierlo
Australië:
B. SCHUILENBURG
L. SCHUILENBURG-
Kasius
Woubrugge:
B. VAN EGMOND-
van Leeuwen
C. VAN EGMOND
Leiden:
J. SCHUILENBURG
E. SCHUILENBURG-
Mendel
D. SCHUILENBURG
J. VAN HOVE-
Schuilenburg
H. VAN HOVE
MARTHI
NELLEKE
LIENEKE
kleinkinderen en
verdere familie
Leiden, 2 januari 1970.
Sibeliusstraat 18.
De rouwdienst, is bepaald
op dinsdag 6 jan. a.s. om
11 uur in de Bevrijdings
kerk (Montgomerystraat,
Leiden), waarna de be
grafenis zal plaats vinden
om ca. 12 uur op de be
graafplaats te Woubrugge.
Begrafenis
onderneming
Leiden
Haagrwcg 31
Telefoon 01710-23574
Wassenaar
Deylerweg 127
Telefoon 01751-2436
Katwijk
Boulevard 48
Telefoon 01718-3477
CREMATIES
TRANSPORTEN
OPBARINGEN
CHR. EMIGRATIE
CENTRALE
Elke dinsdagavond van
7.00-8.00 u. wordt spreek
uur gehouden in het
Gereformeerd Jeugdhuis
BREESTR. 19 LEIDEN
Inlichtingen en dossier
vorming voor alle emi-
gratielanden
Joh. 11-25.
Tot onze diepe droefheid
overleed geheel onver
wacht te Voorburg onze
lieve zuster en schoon
zuster
ANNIE JOHANNA
LEEUWENHOEK
echtgenote van
D. van der Meide
op de leeftijd van 71 jaar.
J. van EGMOND-
Leeuwenhoek
G. W. van EGMOND
Leiderdorp, 31 dec. 1969.
Hoofdstraat 34.
KATINKA HENDRICHS
BLOEMEN
SCHIKKEN
VAN WEEK TOT WEEK
Ideale handleiding
met schitterende
kleurenfoto's
f 10.50
Verkrijgbaar in
de boekhandel
ZOMER KEUNING
WAGENINGEN
Geheel onverwacht werd op Nieuwjaarsmorgen
van ons weggenomen mijn innig geliefde man,
onze zorgzame vader, behuwd- en grootvader,
broer en zwager
JACOB JOHANNES
STEENBAKKER MORI1YON LOIJSEN
op de leeftijd van 70 jaar.
Gouda:
A. STEENBAKKER MORILYON LOIJSEN-
Kraijesteijn
Nieuwendam N.H.
P. A. STEENBAKKER MORILYON LOIJSEN
D. E. STEENBAKKER MORILYON LOIJSEN-
Schmidt
MARIANNE en ERIC JACOB
Gouda:
J. N. STEENBAKKER MORILYON LOIJSEN
En verdere familie
Gouda. 1 januari 1970.
Albert Plesmanplein 33.
De overledene is opgebaard in het rouwcentrum
van de Monuta Stichting, Westhaven 16 te Gouda.
Bezoek aldaar van 19.30 tot 20.30 uur.
De teraardebestelling zal plaats hebben op de Alge
mene begraafplaats te Schoonhoven op maandag
5 januari a.s. te 12.00 uur.
Gelegenheid tot condoleren na de teraardebestelling
in Restaurant ..Belvédère", Lekdijk 4 te Schoon
hoven.
Geen bloemen.
Wie in Mij gelooft, zal leven, ook al is hij gestorven.
Johannes 11 25
Tot onze diepe droefheid overleed heden, geheel
onverwacht, mijn zeer geliefde vrouw, onze lieve,
zeer zorgzame, moeder, behuwd- en grootmoeder
ANNIE JOHANNA
VAN DER MEIDE-Leeuwenhoek
in de leeftijd van 71 jaar.
Voorburg. 31 december 1969
Van Leeuwenstraat 50.
D. VAN.DER MEIDE
Voorburg:
J. H. VAN DER MEIDE
M. VAN DER MEIDE-Chardon
BARBARA, DIEDERIK en ANNEMARIE
's-Gravenhage:
H. J. VAN DER MEIDE
M. C. VAN DER MEIDE-Bos
DICK en KAREN
Leiderdorp:
M. J. VAN DER MEIDE
Geen bezoek. Geen bloemen. Geen toespraken.
De begrafenis zal D.V. plaatsvinden op de Ooster
begraafplaats aan de Rodelaan te Voorburg, op
maandag 5 januari 1970 omstreeks 1 uur n.m.
Vooraf wordt in de aula een rouwdienst gehouden;
aanvang half één. Na afloop van de begrafenis is
er in de aula gelegenheid tot condoleren.
fybr.S)utlaari
LEIDEN
Korte Mare 2
tel. 22368-22468
Wij adviseren u graag in onze
toonzaal voor:
Alle soorten gefigureerd glas
Glasplaten
Glas in lood en medaillons
Spiegels in elk model
Geslepen glas
Gezandstraalde motieven
Auto-financieringen, auto-verzekeringen en
schaderegeling geschieden vlot en coulant
door onze vakkundige medewerkers.
Rapenburg 1 Leiden Telefoon 01719-4^8.41 (6 lijnen)
WONINGINRICHTING
JAN VAN STAVEREN
Noordsingel 51
I TeL 010—240949 R'dam. I
Gemakkelijk voor iedereen: een privé-
rekening bij de Raiffeisenbank. U
laat enerzijds uw salaris, pensioen of
andere inkomsten op deze rekening
storten. Anderzijds voeren wij al uw
betalingsopdrachten stipt uit en
wanneer u dat wenst worden perio
dieke betalingen automatisch
uitgevoerd. De Raiffeisenbank
zorgt bovendien dat u precies
op de hoogte blijft van het
verloop van uw rekening,
waardoor u een betere controle
hebt op uw uilgaven. Deze
dienstverlening is volkomen
kosteloos en u krijgt 3Vz%
rente op uw privé - rekening.
Vraag eens inlichtingen of
haal een brochure
bij onze bank.
voor
Iedere maat en ieder
merk vindt u by de Fa.
BERK.
Met onze 35-jarige erva
ring op dit gebied kunnen
wü u van dienst zijn met
vakkundig advies.
Leveringsadvies en mon
tage ook via uw garage
houder of servicestation
Beanen - (Uitlijnen)
Balanceren - Doorsmeren
SRAARBANK EN ALLE BANKZAKEN
Kom volgende week met uw kinderen
boodschappen doen bij Simon de Wit.
Bij de kassa ligt voor hen een vrolijke
kleurplaat klaar. Zij kunnen hem kleuren
zoals ze willen en als ze zin hebben de
halve woordjes op de plaat kompleet
maken. De mooist gekleurde platen wor
den door Simon de Wit beloond met meer
dan f10.000.- aan prijzen waaronder
fototoestellen, rolschaatsen enz.
BOVENDIEN 10 HOOFDPRIJZEN:
1 dubbeldakstent 1 jongens- en
meisjesfiets 7 opblaasbare boten
ALTIJD PRIJS
leder kind wint wat. Bij inlevering
1 van de kleurplaat (in de week van
12 tot 17 januari) mag iedere jonge
Rembrandtj die met moeder mee
komt,gratis'graaien in de grote grab
belton, die in elke Simon de Wit
winkel staat opgesteld.
Gun uw kinderen dit kleurpiezier en
uw gezin de vele voordelen van
Simon de Wit.
W A
AUTOVERHUUR TIP TOP
Wintertarieven.
St Aagtenstraat 12 Telefoon 25709, b.g.g. 53627.
,o U hoeft er slechts EENMAAL
aan te denken om
(01710) - 21345
en uw olietank wordt de HELE WINTER AUTO
MATISCH bijgevuld. Vergeet dan de winter maar.
Wij leveren ook ESSO
-UTISBR ANDOLIE.
Autogarages 290
Schuurtjes 175,—
Vak. woonhuisjes 780
Vraag gratis prospekt
Houtbouw - Übachs
Kerkrade - Vink
leiden
VAN INGEN SCHENAU
BEGRAFENISSEN-CREMATIES-OPBARINGEN-TRANSPORTEN
Voor families die een begrafenis of cremaitiie niet vanuit het sterfhuis kunnen
of wensen te doen plaatsvinden, bestaat de gelegenheid gebruik te maken
van onze speciaal daarvoor ingerichte
ROUW- EN ONTVANGKAMER.
Kantoor, rouw- en ontvangkamer: HOGEWOERD 84 telefoon 20975.
Meldings-adressen:
LEIDEN: W. van Ingen Schenau, Thorbeckestraat 32, tel. 34035.
VOORSCHOTEN: J. Oosterom. Leidseweg 21. tel. 01717—2899.
LEIDERDORP: P Rietkerk. Hoofdstraat 94. tel 23818.
Ongeëvenaard in wegligging, comfort en prijs. Al onze
wagens zijn uitgevoerd met keukenruimte.
NIEUWJAARSSHOW
Geopend van 10.0017.00 uur.
KAMPEER- en AANHANGWAGENSFABRIEK „ZARI",
Kerkstraat 31, Goirle (N.-B.). Telefoon 04247—1489 of 1824
uitzendbureau
Leiderdorp, v. d. Valk Boumanweg 59 - Telefoon (M710-3424S
's-Gravenhage, Joh. Bildoraetraat 20 - Telefoon 070-245405*
MARKIEZEN
ROLSCHERMEN
TERRASSCHERMEN
VEERROLSCHERMEN
LUXAFLEX ALUM. JAL.
LUXAFLEX RAAMHORREN
VOUWWANDEN
Wij verwerken o.*.
het weerbestendlge
„TICINO" markiesdoek
Vakkundige plaatsing
100 service
Ook voor winterberging!
VRAAGT VRIJBLIJVEND INLICHTINGEN BIJ:
RIJNSBURGERWEG 158 - RIJNSBURG - 01718-5422 666 2230
