'Vergeet
de winter
metEsso
haardolie,
De nieuwe AUSTIN MAXI
X
Wij wensen U prettige Kerstdagen
van
der wiel
KANONSLAG WOUT
VUURWERK AANBIEDINGEN
CHINEES en JAPANS VUURWERK
LEGER DES HEILS
Oliehandel PERQUIN
Een Knal Oudejaarsavond
GARAGE POOT
f hel absolute
einde Y;III
op de
kinderafdeling
vanC&A
1
liet absolute
einde
VAN DER LUIT
ZIJ DIE
DEZE WEEK
ABONNEE
WORDEN,
KRIJGEN
DE KRANT
ZEG HET
AAN WIE
UOP DE
BON WILT
ZETTEN!
G. Langezaal,
De krant kunt u niet missen, geen dag!
Coöperatieve Raiffeisenbank
„HAZER5W0UDE-K0UDEKERK"
DE NIEUWE ROADMASTER 1970
Witte Singel 14
Telefoon 43341
LAKENPAKKET SERVICE
CHEMISCH REINIGEN
INSTITUTIONELE WAS
BEDRIJFSKLEDING
NIEUWE IEIDSE COURANT
WOENSDAG 24 DECEMBER ld
„Want de God, die gesproken heeft:
Licht schijne uit het duister,
heeft het doen schijnen in onze harten".
2 Cor. 46a.
Heden nam de Here tot Zich mijn lieve man. onze
vader en grootvader
FREDERIK KOLLAARD
Hij mocht 75 jaar worden.
M. J. KOLLAARD-Storm
H. C. STEINMEIER-Kollaard
E. L. STEINMEIER
A. F. KOLLAARD
H. KOLLAARD-Steinmeier
C. J. DE RUITER-KoUaaid
P. DE RUITER
J. Ch. STOFFELS-KoUaard
J. C. STOFFELS
En kleinkinderen
's-Gravenhage, 23 december 1969.
Berberisstraat 101.
Liever geen bloemen.
De begrafenis zal plaatsvinden zaterdag 27 dezer
om 13.30 uur op „Westduin" aan de Ockenburgh-
straat te 's-Gravenhage/Loosduinen.
Vertrek vanaf de famiiiewoning om 13.10 uur.
De familie nodigt U uit tot bijwoning van de be
grafenisplechtigheid en verzoekt U om 11.00 uur
aanwezig te zijn.
Bare ndr echt:
Kampen:
Voorburg:
RECTIFICATIE
Geheel onverwachts nam God uit ons midden weg
onze geliefde broer, zwager en oom
CORNEUS JUNGERIUS
echtgenoot van C. Cath. van der Kwaak.
op de leeftijd van 51 jaar.
Leiden: E NAGTEGAAL-Jungerius
J.' NAGTEGAAL
RUnsburg: G. JUNGERIUS
N. JUNGERIUS-van Duyn
Aalsmeer: JAC. JUNGERIUS
G. A. JUNGERIUS-Traats
Rijnsburg: J. JUNGERIUS
G. JUNGERIUS-van der Mey.
Am.. U.S.A.: A. BROEKSTRA-Jungerius
M. E. BROEKSTRA
Katwijk aan Zee: H. DIETZ-Jungerius
H. DIETZ
Rijnsburg: G. HEEMSKERK-Jungerius
B. HEEMSKERK
Delft: J. van ZUYLEN-Jungerius
H. van ZUYLEN
Rijnsburg: W. DE MOOY-Jungerius
JOH. DE MOOY
P. van der KWAAK
J. van der KWAAK-van der Plas
Neven en nichten
Rijnsburg, 22 december 1969.
Geheel onverwachts behaagde het de Here uit ons
midden weg te nemen onze allerbeste vriend de heer
CORNELIS JUNGERIUS
echtgenoot van C. Cath. van der Kwaak
op de leeftijd van 51 jaar.
De Here trooste zijn diepbedroefde vrouw en kin
deren
Zijn vrienden
Oegstgeest: P. ZWAANEBURG
Rijnsburg: W. DE MOOY
H. WISCHMEIER
Rijnsburg, 22 december 1969
Begrafenis
onderneming
Lelden
Haagweg 31
Telefoon 01710-23574
Wassenaar
Deylerweg 127
TelefooD 01751-2436
Katwijk
Boulevard 48
TelefooD 01718-3477
CREMATIES
TRANSPORTEN
OPBARINGEN
Enige en algemene
kennisgeving.
Op 21 december over
leed in het St. Elisabèth-
ziekenhuis te Leiden
onze lieve zorgzame zus
ter, schoonzuster en tan
te
AGATHA
VAN KONIJNENBURG
in de ouderdom van 80
jaar.
Uit aller naam:
J. van KONIJNENBURG
Leiden, 24 december '69.
Vlietweg 22
Correspondentieadres:
Aert van Neslaan 424.
Oegstgeest
Op haar verzoek hebben
wij haar in stilte be
graven.
Geen bezoek.
Verlangend naar Chris
tus te gaan, ging heden
naar het Vaderhuis met
zijn vele woningen, mijn
innig geliefde man, onze
lieve zorgzame vader,
behuwd- en grootvader
PANCRAS BATELAAN
op de leeftijd van 55 jaar
Gezang 10 vers 2
Geref. bundel
Uit aller naam:
N. BATELAAN-
Haspers
Rotterdam. 23 dec. 1969
Kleiweg 99a
Geen bezoek.
De teraardebestelling zal
D.V. plaats hebben, za
terdag 27 dec. a.s. op de
Algemene Begraafplaats
„Hofwijk".
Aankomst in de kapel te
12 uur.
Na de teraardebestelling
is er gelegenheid in de
kapel om de familie te
condoleren.
De bon vindt a cider» In
arts
AFWEZIG VAN 25 DEC.
TOT 2 JANUARI
Waarneming teL 22222
Na een langdurige ziekte
nam de Here tot Zich,
mijn innig geliefde man.
onze zorgzame vader,
behuwd- en grootvader,
onze dierbare broer,
zwager en oom
JAN VAN EGMOND
in de leeftijd van 72 jr.
Voorschoten:
W. VAN EGMOND-
Kuijvenhoven
Santpoort:
J. VAN EGMOND
A. VAN EGMOND-
Prins
Californië:
D. VAN EGMOND
G VAN EGMOND-
van Turennout
Wassenaar:
A. J. v. MAREN-
van Egmond
A. v. MAREN
Kleinkinderen en
verdere familie
Voorschoten,
23 dec. 1969
Vredenhoeffstraat 6
Correspondentieadres
Dr. Leydsstraat 26.
Wassenaar.
De overledene is opge
baard in bet Rouwcen-
trum Van der Luit, Haag-
weg 31, Leiden.
Bezoek woensdag van 8
tot 8.30 uur n.m. en za
terdag van 12-12.30 uur
nam.
De rouwdienst is be
paald op zaterdag 27 de
cember a.s. in de aula
van de begraafplaats
„Rosenburgh" te Voor
schoten om 3 uur,n.m..
waarna de begrafenis zal
plaats vinden.
Voor de vele bewijzen van
hartelijk medeleven, ont
vangen tijdens de ziekte en
na het overlijden van mijn
innig geliefde man en van
mijn lieve pappa
PIETER VERBOON
betuigen wij U onze op
rechte dank.
Uit aller naam:
J. VERBOON-de Bruijn
Rijpwetering, dec. 1969
Zuidweg 53.
In volle vrede is ontsla
pen mijn zorgzame
vrouw, onze dierbare
nicht
MARIANNE SUZANNA
SLAGER-v. Vlaanderen
in de ouderdom van 76 j.
I. SLAGER
en verdere fam.
Leiden, 23 dec. 1969.
Janvossensteeg 8.
Correspondentieadres:
Langebrug 36.
De overledene is opge
baard in het Rouwcen-
trum Van der Luit,
Haagweg 31. Leiden.
Bezoek vrijdagmiddag
van 5.15-5.45 uur.
Thuis geen bezoek.
Geen bloemen.
De rouwdienst in de Aula
van de begraafplaats
„Rhijnhof". is bepaald op
zaterdag 27 dec. a.s. om
10.45 uur, waarna de be-
grafenis zal plaats vin- I
den.
Sportief...
Ook brillen kunnen sportief
zijn. Een goede smaak
en gevoel voor mode spelen
bij het kiezen van zo'n
bril een belangrijke rol.
Op een eerlijke
weloverwogen manier
adviseren wij u om tot de
juiste keuze te komen,
U zult merken hoe
goed een bril u kan staan, nieuwe rijn 62 lelden telefoon 01710-24108
J. L. Schaefer,
293031 december
AFWEZIG
De aanwezige artsen nemen
PAKKET
PAKKET
PAKKET
PAKKET
PAKKET
A
B
C
D
E
1,50
2,50
3,50
5,-
7,50
waarde
waarde
waarde
waarde
waarde
1,70
3.20
4.50
6,60
9.35
Verder een ongelofelijke sortering
Alles van KAT voorradig. KOOP NU
WOUT BERGERS
Haarlemmerstraat 232 - Telef. 24681
Eerste kerstdag 's morgens 6 uur in de Stadsge
hoorzaal. Opgevoerd zal worden
HET PRACHTIGE KERSTSPEL
„DE DIEF VAN BETHLEHEM"
Programma's gratis aan de zaal verkrijgbaar.
Wij wensen onze relaties
PRETTIGE FEESTDAGEN en EEN GOEDE
JAARWISSELING
Onze kantoren zullen op dinsdag 30 en woensdag
31 december gesloten zijn.
Vriendelijk verzoeken wij u hiermede rekening te
houden.
PARKON-PARKET
De ideale vloerbedekking voor iedereen
Fino oarket, dik 4 mm, v.a. ƒ22,— p. m2
Massief parket, dik 6,5-8-22 mm, 28 p. m2.
Kant en "-laar opgeleverd, incl B.T.W
Wij verstrekken u gaarne vrijblijvend alle
inlichtingen
PARKON-VLOERENBEDRIJF
Tilburgseweg 29 - 31 Breda - Tel. 01600 - 30926
op te bellen
(01710) - 21345
en uw olietank wordt de HELE WINTER AUTO
MATISCH bijgevuld. Vergeet dan de winter maar
Wij leveren ook ESSO
HUISBRANDOLIE.
met onze bekende VUURWERKPAKKETTEN welke alle
soorten bevatten: elk INHOUDEND 30 STUKS
Bi j aankoop van iedere gulden
een waarde van 20 cent aan
vuurwerk CADEAU
DOOR DESKUNDIGE VOORLICHTING
VOORKOMT MEN ONGELUKKEN
HET VANOUDS BEKENDE
GOEDKOOPSTE ADRES:
Feestartikelen en Speelgoedmagazijn
Middel 3.00 - Zwaar 4.50 Reclamepakketten 1.50 G. VAN BRUSSEL
Extra zwaar ƒ6.00
INHOUD 30 STUKS LICHT VUURWERK
VERKOOP ALLééN BOVEN 18 JAAR
Haarlemmerstraat 267, Leiden. Tel. 22061
Dr. A. Gans
AFWEZIG tot 2 januari
WIJ WENSEN ONZE CLIèN IfcN PRETTIGE KERST
DAGEN EN EEN VOORSPOEDIG 1970.
zuinige 5e versnelling
-ir vijf deuren
slaapbanken
voorwielaandrijving
vloeistofvering
dwarsgeplaatste motor
prijs incl. BTW ƒ9189.60
Kom dat eens bekijken bij
AUSTIN dealer voor Leiden e.o.
VALKENBURG Z.-H. - Hoofdstraat 104 - Tel. 01718 - 6947
LEIDEN - Lammensehansweg 132 - Tel. 01710 - 30347
Schowroom te Leiden'a zaterdags ook geopend van 9-5 uur.
Meisjesovergooiers
Grote aanbieding in diverse
modellen en kwaliteiten.116-146 9.75
Jongensoverhemden
Groot assortiment in Oxfordkwaliteit
en diverse streepdessins. 30-36 7.95fct
Babyjasjes
Diverse leuke modellen in een
gebreide acryl kwaliteit. 62 8.95
Babytruitjes
In wit, rose en bleu. 100% acryl-
62-80 3.95
Jongenstruien
Jacquard dessin in diverse kleuren.
104-164 5.95-7.95
Kleuterbroeken
In 100% tricot Helanca. Uni en
gedessineerd. 98-116 6.95
Meisjesmantels
Grote aanbieding in diverse
modellen. Alle in zuiver wollen
kwaliteit. 116-146 39.75-44.75
Tienerjurkjes
Diverse modieuze modellen in
tricot fo.a. bonded Orion).
152-16719.75
Kleutermanteltje
Leuk model in zuiver wollen velours.
Diverse kleuren. 92-110 19.75
Jongenspetten
Grote aanbieding in diverse
kwaliteiten o.a. suède. 5.95
i
Jongenscoats
Zuiver wollen mohair kwaliteit, met
warme wintervoering.116-167 39.75
49.75
Jongensanoraks
100% nylon, met warme
tussenvoering. 116-167 10.75 - 14.75
Jongenspantalons
Kamgaren Terlenka 55/45
104-167 10.75-16.75
ai
Ongeëvenaard in wegligging, comfort en prijs. Al
onze wagens zijn uitgevoerd met keukenruimte.
KERST- en NIEUWJAARSSHOW
le Kerstdag gesloten.
KAMPEER- en AANHANGWAGENSFABRIEK
..ZARI". Kerkstraat 31 Goirle (N-Br). Telefoon
04247-1498 of 1824.
uitzendbureau
Leiderdorp. d. Valk Boumaoweg 5» - TeWooa 0T7W-3C46
's-Gravenhage, Joh. Bitderaatraat 20 - Telefoon 070-246406*
