Fracties tonen waardering
voor het beleid van B en W
Einde van de huur en
verhuur woonruimte
Gemeente Sassenheim in
beroep bij de Kroon
SCHEEPVAARTBERICHTE"
RAAD SASSENHEIM HIELD
ALGEMENE BESCHOUWING
Beursoverzicht
Burgerli jke stand
Brocades en
ACF gaan
samenwerken
W ereldvisvangst
toegenomen
Hogere winst
VERBOUW RAADHUIS WARMOND
OP EERSTE PLAATS
Burgerlijke stand KATWIJK
Wetsontiverp van minister Polak:
VISSERIJ* EN MARKTNEEÜVVS
Omzetstijging
bij de K.V.T.
ICM20 pet
NIEUWE IE1DSE COURANT
WOENSDAG 10 DECEMBER 19
SASSENHEIM Tijdens de raadsvergadering kwam als belangrijk
ste punt de begroting voor 1970 op tafel. Uit de algemene beschouwingen
bleek dat de vier frakties betreuren dat de bouw van een sporthal op
losse schroeven is komen te staan. Gymnastieklokalen bij de scholen
vond men wel nuttig, maar aan een sporthal kan een ruimere bestem
ming worden gegeven.
Goed te spreken was men over het
spreekuur van B en W, maar men
vroeg zich af of het aanbeveling ver
diende een „hearing" te houden over
allerlei onderwerpen, of een speciale
functionaris aan te stellen voor de
public relations. Teleurstelling werd
uitgesproken over het feit dat de
plannen voor een nieuw zwembad
in een ver verschiet liggen. De heer
De Nennie en mevrouw De Meyer
vroegen om het oude zwembad t.z.t.
te bestemmen als jachthaven.
Eerste van de vier sprekers was
de heer De Nennie. Deze was met
B en W verheugd dat de geraamde
baten de stijgende lasten met f 96.000
blijken te overtreffen. Hiermee wordt
voor 1970 voorkomen dat belastingen
worden verhoogd. Helaas staat nog
niet vast dat de f 750.000 zullen wor
den ontvangen om de investerings
objecten in 1970 te realiseren. Oor
zaak hiervan noemdè hij het nood
zakelijke kwaad van de centrale fi
nanciering, waardoor het beleid aan
banden wordt gelegd. De heer De
Nennie betreurde het dat slechts een
zeer gering deel van de 128 drive-in-
woningen aan plaatsgenoten is ver
kocht. Het huurverschil met de nieu
we flats en de bestaande woningen
maakt het ook niet aantrekkelijk te
verhuizen. Voor de toekomst pleitte
hij voor de bouw van goedkopere
eengezinswoningen. Ook vroeg hij
om een speciale man voor jeugdza
ken aan te stellen en verzocht hij
steun voor de oprichting van een
openbare leeszaal en bibliotheek. De
volgende spreker, de heer Verschoor,
begon met z'n voldoening uit te spre
ken over de sluitende begroting. Niet
temin maande hij tot voorzichtigheid.
Op enkele punten vestigde hij spe
ciaal de aandacht. Over de voetgan
gersoversteekplaatsen en verkeers
heuvels wordt allang gestudeerd,
maar eindelijk zou hij wel eens daden
willen zien. Evenals de heer De Nen
nie vond hij de huren in het Kooi-
plan rijkelijk hoog. Al lang was ge
wezen op het parkeerprobleem; di
verse groenstroken zijn opgeofferd,
maar het probleem is nog nijpend.
De heer Verschoor vroeg om ver
antwoorde speelruimte bij de flats in
het Kooiplan. De verbouwing van het
gemeentehuis zag zijn fraktie met
vertrouwen tegemoet.
Derde spreker was de heer Gorter.
Hij kwam met centers op tafel van
Burgerlijke stand
van Sassenheitn
SASSENHEIM Arthur R zv G
v Lammeren en R M Haverkort,
Ingrid dv J Slootweg en J E Bou-
man, Marlène M L dv F v d Sijde
en M H Schrama, Dirk zv J Have
naar en J v Aalst.
Ondertrouwd: P R M Borst en
P M M Koelewijn. J Filippo en W A
C M v Gooi, G M Boogerd en C
Verdoes, A Kuijper en L A Kappe,
A C v Egmond en M H Boot, W
W Heijns en E M Zandbergen,
C T A Witteman en C C M Wiering,
T W Wesseling en C J M v Reis-
sen, S Kukler en W M A v d Lans,
R R Oost en M W H Beek, P G C
v d Kraan en G W M Mioch, J F
M v Gooi en I G J Verhaegen.
Gehuwd: P Verhorst en A I Kappe,
C N Meeuwissen en H J Slinger
land.
Overleden: H v d Zwam 60 j.
SASSENHEIM/DEN HAAG Op
14 oktober 1965, stelde de provincie
zich borg voor een of meer geldlenin
gen. groot in totaal ten hoogste
f 4.850.000, aan te gaan door de Ka
tholieke Stichting „Huize St- Ber-
nardus" te Sasenheim, ten behoeve
van de oprichting van een verpleeg
tehuis voor langdurig zieken met een
capaciteit van 108 bedden.
Het tehuis is inmiddels voltooid en
in gebruik genomen. De gedane in
vesteringen hebben echter f 5-710.000
bedragen, d.i. f 860.000 maar dan het
geraamde bedrag. De stichting heeft
daarom verzocht een aanvullende
garantie van de provincie te mogen
ontvangen voor een lening tot een
bedrag van f 860.000.
Burgerlijke stand
Rijnsburg
RIJNSBURG Geboren: Sandra
E d v W H van Egmond en G Com
mandeur Karei Doormanstraat 9; Ja-
coba A W d v J A Brussee en A van
der Plas Brouwerstraat 60; Dieuwer-
tje N M d v G den Haan en N H
Brussee Trompstraat 33; Cornelis z v
Ravensbergen en E Donkersgoed De
Waal 110; Emma EdvG Paauw en
E E Kralt De Waal 406; Maria d v
A Noort en J C Strijd ws „Grietje"
a/d Oegstgeesterweg; Aariana M d v
A Jonkers en W van Delft Sandtlaan
19.
Ondertrouwd: Ravensbergen L 21
jaar Valkenburg en Jongedijk A 20
jaar; Noordeinde 29; datum huwelijk:
22 december; Hogewoning H 26 jaar
Koestraat 43 en Veldman J 23 jaar
Wassenaar; datum huwelijk: 16 de
cember; Pauw P 23 jaar Vliet ZZ 58
en Deelder E J 22 jaar; Noordwijk,
datum huwelijk 22 december;
Heemskerk D 22 jaar: Petrus van
Saxenstraat 76 en Bouwman G 21
jaar; Oegstgeesterweg 229; datum
huwelijk: 17 december; Antoniacomi
G 26 jaar; Sandtlaan 42 en van Dijk
22 jaar Leiden, datum huwelijk nog
onbekend; Star H J 19 jaar Smid
straat 37 en de Mooij J A 18 jaar:
Dahliastraat 6; datum huwelijk 19
december.
tien jaar geleden en nu. Het budget
nam toe van f 2.166.000 tot f 5.714.000,
dat is 164 pet De personeelskosten
per inwoner namen toe van f40 fcjt
f 148 (27 pet.). Hjj noemde dit een ge
vaarlijke ontwikkeling.
Over de situatie rond de doorstro
ming vroeg hij in plan „Wasbeek" en
„Teylingen" woningwet-woningen in
het betere genre te bouwen, daar vol
gens hem niet met de belangen van
alle bevolkingsgroepen rekening is ge
houden. Ook de verkoop van bestaan
de huurwoningen dient te worden ge
stimuleerd. Voor het afvoeren van
tuin vuil vroeg hij om één keer in de
twee weken op een bepaalde plaats
een klikobak te plaatsen. In meer ge
meenten wordt dit al met succes toe
gepast. Over de kuituur zei de heer
Gorter dat de belangstelling bij ver
schillende gebeurtenissen stijgende is.
Verheugend noemde hij het dat het
KSA-gebouw voor toneel-, zang- en
muziekuitvoeringen behouden blijft
Hiermee wordt het belang van de ge
hele gemeente gediend.
Hij vroeg B. en W. bijzondere aan
dacht voor de uitbreiding van de
openbare lagere school.
Mevrouw De Meyer wees in het
bijzonder op de bewoonbaarheid van
het Kooiplan; een tweede telefooncel,
parkeerruimte, aansluiting op de
Parklaan en speelruimte voor 2 tot
4 jaar.
SASSENHEIM Gisteravond
kwam de gemeenteraad bijeen.
Voordat tot de algemene beschou
wingen werd overgegaan werd een
korte agenda afgewerkt. De eerste
begroting van het Gezondheidscen
trum werd goedgekeurd. De voor
zitter zei dat er slechts één specia
list zitting heeft in het gebouw.
In verband met de reconstructie
van Rijksweg 8 werd een bedrag
van f30.000 uitgetrokken t.b.v. de
vernieuwing van trottoir en riole
ring. Besloten werd tot een par
keerverbod in de Wilhelminalaan
rechts, vanaf de Hoofdstraat tot de
Pr. Hendriklaan, terwijl aan de
overzijde van 8 tot 18 uur een par-
keerschijf is verplicht, behalve op
zondag. De Molenstraat wordt van
af de Hoofdstraat tot aan perceel
Molenstraat 32 éénrichtingverkeer.
De nieuwe bestemming van het
plan Julianalaan/Willebrorduslaan
heeft de goedkeuring van G.S. ge
kregen, maar aan een aantal be
palingen is goedkeuring onthouden.
Het betreft hier de uitvoering van
de zgn. groenstrook om de Datsun-
terreinen. In aansluiting op het
advies van Stad en Landschap
stelden B. en W. voor bij de Kroon
in beroep te gaan. De voorzitter zei
dat dit noodzakelijk is i.v.m. de
rechtszekerheid. Een en ander als
gevolg van opmerkingen van de
heren De Nènnie en Platje.
Een extra subsidie van f 2500
werd uitgetrokken t.b.v. de ver-
AMSTERDAM, 9 december Ook
vandaag hebben de internationale
waarden bij de opening weer' terrein
moeten prijsgeven. Met minimale za
ken, door gebrek aan kooplust, kwa
men de koersen begin beurs weer be
neden het voorgaande slotniveau te
liggen. De stemming kon toen aan de
flauwe kant worden genoemd. Een
uitzondering vormde Hoogovens. Dit
fonds bestond het, om tegen de gehele
marktverhouding in, een gulden hoger
te openen op 104. AKZO gaf bijna een
gulden prijs op 108.80. Philips werd
ex 60 cent int. dividend verhandeld op
62.10 tegen gisteren 62.80 cum divi
dend. Unilever was flauw op 110.50
(112.30). Kon. Olie daalde een gulden
tot 142.40.
Later kwam er plotseling vraag van
lokale zijde in de Unileverhoek, waar
door de koers zich sterk verbeterde
tot 112.40. Dit ook mede dankzij dek
kingsaankopen. Hoogovens liep verder
uit tot 104.20. doch AKZO zakte verder
in tot 108.60. Philips echter verbeterde
tot 62.50 en Kon. Olie tot 143.
In Wall Stree' gaat het nog steeds
bergafwaarts. Maandag werd aldaar
de nieuwe beursweek ingezet met for
se koersverliezen bij het slot. De stem
ming was flauw. Het Dow Jones-ge-
middelde voor Industrie-aandelen daal
de er 8 punten tot 785.04. Dit beteken
de het laagste punt sedert 1967. Er
vonden in Wall Street, zoals gebruike
lijk in december, belastingverkopen
plaats. Over de economische perspec
tieven voor 1970 is men in Wall Street
niet bepaald optimistisch. Verder is er
in Amerika ook nog de geldschaarste.
De cultures bleven praktisch onver
anderd. De scheepvaartsector kreeg
een gevoelige schok door de spectacu
laire koersverlaging van het aandeel
KNSM (Kon. Boot). Dit fonds daalde
liefst 11 punten tot 96. De resultaten
van deze maatschappij tot nu toe in
1969 zijn lager dan die over dezelfde
periode van 1968. Met een dividend
verlaging moet rekening worden ge
houden. Ook de overige scheepvaart
waarden waren lager. Van de staats
fondsen viel niet veel te vertellen. De
lager rentende fondsen waren iets ge
makkelijker.
Vandaag werd geen notering opge
maakt in Technische Unie en De Vries'
Ijzerhandel. De TU gaat De Vries
overnemen. Voor f 1000 aandeel De
Vries kan worden verkregen 4 aande
len van f 100 TU, plus f 100 in con
tanten. Dit levert voor aandeelhouders
De Vries een voordeel op van bijna
f 100.
De lokale waarden telden vrijwel
geheel verlieskoersen in de le periode.
Bred. Ver. Bedr. daalde 13, Hoeks
Mach. en Meneba evenals Fokker
ieder 6 punten. Bensdorp en Interlas
gaven ieder 8 punten prijs. VRG Pa
pier was 10 en Bergoss 11 punten la
ger. Rommenhöller ging ruim 10 pun
ten omlaag. Naarden gaf 5 punten
prijs. Van de aandelen in guldens no
teringen daalde v. d. Grinten 4, VMF
2.80, Kluwer 3 evenals VNU, Bols 5,
Billitonl2 1.40, Desso 2.50, Wegener
1.20 (12 punten) en Elsevier liefst 13
gulden. Aan de winstzUde noteerden
wij alleen Enkes met 8 punten.
AKZO verliet de markt op 108.50,
Hoogovens 103.80, Philips 62.60, Unile
ver 112.30 en Kon. Olie 143.10.
voerskosten van de zwemvereniging
in de vroege morgenuren naar Lisse.
Bij de rondvraag verzocht mevr.
De Meyer of bewoners van nor
male woningen zich konden melden
op het raadhuis als zij in aanmer
king wilden komen voor een flat.
De voorzitter zei dat dit wordt toe
gejuicht en dat het past in het door-
stromingsbeleid. De heer Van
Breda vroeg naar de ligging van de
woonarken aan de Industriekade,
waarop de voorzitter antwoordde
dat deze tot 1972 daar mogen lig
gen.
Opbrengst collecte Biafra
RIJNSBURG De in beide kerk
diensten in de Chr. Geref. Kerk van
zondag jl. gehouden collecte ter on
dersteuning van het noodlenigings-
werk van de „Internationale Christe
lijke Handreiking" in Biafra, uit
gaande van de Internationale Raad
van Christelijke Kerken (I.C.C.C.),
heeft bijna f 600 opgebracht. De „In
ternationale Christelijke Handrei
king" van de I.C.C.C. heeft in nauwe
samenwerking met de Biafraanse re
gering een regeling getroffen, waar
bij medicijnen. levensmiddelen en
andere goederen rechtstreeks het
noodgebied worden binnengevlogen.
ALKEMADE GEBOREN: Ro-
bertus M z v A M Hoogenboom en H
M v Hameren, Margaretha J M d v
G C Daleman en M M P v Bohe-
men, Robertus J z v G J Termeulen
en P H M v Rijn;
ONDERTROUWD: J L H Straat
hof en L E Rotteveel, A J Coster en
J C M J v Velzen, A P v d Meer en
C S M v Velzen. C de Leeuw en A
C S v d Geest, H M L v Duijkeren
en K D Oelting, J C Fransen en M E
Vrijburg, H M Hoogenboom en P H
M Klein, NHJvd Zwet en M R M
Bloem, P W v Klink en A C v d
Hoorn, R P M Turk en M J Hoogen
boom.
GEHUWD: P v d Veer en Th H A
v d Stam.
AMSTERDAM De besturen van
Gist-Brocades N.V. en ACF Amster
dam Chemie Farmacie N.V. hebben
volledige overeenstemming bereikt
over het totstandbrengen van een ge
meenschappelijke farmaceutische groot
handel.
Daartoe zal het distributie-apparaat
van de wederzijdse groothandels wor
den ingebracht in een nieuwe vennoot
schap: Brocades-ACF groothandel NV,
waarin Gist-Brocades en ACF ieder
voor 50 pet zullen participeren.
Zowel ACF als Gist-Brocades heb
ben voor de distributie van geneesmid
delen en aanverwante artikelen (ge
zamenlijke groothandelsomzet ruim
f 250 miljoen) beide de beschikking
over hoofdkantoren te Amsterdam en
een groot aantal filialen, terwijl ACF
in Maarssen over een modern distri
butiecentrum beschikt. Door verbete
ring van de distributie-organisatie en
grotere spreiding van het gezamenlijk
distributie-apparaat kan betere service
worden verleend.
In de plaatsen Amsterdam, Eindho
ven, Groningen, Den Haag en Leeu
warden hebben zowel Brocades als
ACF groothandelsvestigingen. Door het
geleidelijk opheffen van deze doublu
res zal in een aantal gevallen kunnen
worden voorzien in het personeelste
kort, waarmede beide ondernemingen
te kampen hebben. Mocht zich inciden
teel een zekere mate van overbezetting
voordoen, welke t.z.t. niet door het nor
male verloop of door interne maatre
gelen zou kunnen worden opgevangen,
dan zal in overleg met werknemers
organisaties en ondernemingsraden een
bevredigende regeling worden uitge
werkt.
In de raad van commissarissen van
de nieuwe vennootschap zullen zitting
hebben de heren dr. C. J. van Boxtel
en ir. E. W. ter Horst van Gist-Broca
des en de heren N. H. de Roo en J. R.
van Wisse van ACF. De heer dr. C. J.
van Boxtel zal als president-commis
saris fungeren. De heer J. R. van Wis
se zal voorlopig als gedelegeerd com
missaris optreden en als zodanig de
directie waarnemen tot het tijdstip
waarop een nieuwe directeur zal zijn
benoemd en ingewerkt. De heer L.
Wijn, thans directeur van de groothan
del van Brocades, wordt benoemd tot
adviseur voor integratiezaken. Broca-
des-ACF groothandel N.V. zal zijn
hoofdkantoor vestigen in een nieuw
kantoorgebouw te Maarssen, dat in
het voorjaar 1971 betrokken zal wor
den.
IN 1968:
ROME De wereldvisvangst is
vorig jaar met 3,3 miljoen metrieke
ton toegenomen tot 64 miljoen me
trieke ton. De voedsel- en land
bouworganisatie van de Verenigde
Naties meldt dit in haar jaarlijkse
overzicht van de vangsteD (dit
overzicht hee,ft betrekking op alle
vissoorten, schaaldieren, weekdie
ren en andere in het water levende
dieren). De totale wereldzeevis
vangst is met 3,2 miljoen metrieke
ton toegenomen tot 56.6 miljoen ton.
De zoetwatervisproduktie is met
100.000 ton toegenomen tot 7,4 mil
joen ton.
Peru meldde de grootste vangst,
nl 10.520.300 ton. een toeneming
van 386.600 ton ten opzichte van
het voorgaande jaar. Het grootste
gedeelte van de Peruaanse produk-
tie werd verwerkt tot vismeel, be
stemd voor export. Japan staat op
de tweede plaats met 8.669.800 ton
(1967 7.850.400 ton). De Sowjet-
unie heeft voor het eerst meer dan
6 miljoen ton geproduceerd, nl.
6.082.100 ton, een toeneming van
305.000 ton).
De voedsel- en landbouworgani
satie verwacht dat China op de
vierde plaats is gekomen met 5,8
miljoen ton. Dit cijfer is evenwel
gebaseerd op de jongste beschik
bare raming die uit 1960 dateert.
Hierna komen Noorwegen met
2.800.100 ton, de Verenigde Staten
met 2.442.000 ton, Zuid-Afrika iets
meer. dan 2 miljoen ton, Denemar
ken en de Faroe-eilanden met
1.663.100 ton, India met 1.526.000
ton, Spanje met 1.503.100 ton, Ca
nada met 1.490.300 ton. Chili met
1.376.100 ton, Indonesië met 1.175.800
ton, Thailand met 1.088.800 ton en
Engeland met 1.040.300 ton. IJsland
heeft 600.700 ton vis gevangen iets
meer dan de helft van het resultaat
dat twee jaar eerder werd gemeld.
AMSTERDAM De N.V. Han
delsvereniging v/h Reiss en Co. ver
wacht dit jaar een hogere winst te
maken vergeleken met vorig jaar.
Over 1968 bedroeg de nettowinst
f181.273. Naast een opnieuw gestegen
winst op exportzaken werd ook in de
produktenhandel een verheugende
verbetering van de uitkomsten be
reikt.
WARMOND B. en W. hebben
de raad het volgende schema voor
1970 voorgelegd: Uitvoering be
stemmingsplan „Zwanburg" (waar
van de kosten nog niet kunnen
worden geraamd omdat niet be
kend is hoe groot de inkomsten
zullen bedragen van de zandwin
ning), verbouw en restauratie van
het voormalige gemeentehuis (kos
ten f 147.121,-), vernieuwing van
de derde fase van de riolering
(kosten f 265.000,-), uitbreiding en
reconstructie van het sportpark
„Overbos", verbetering van de
straatverlichting, uitvoering van het
recreatieplan en verbinding beide
gedeelten Norremeersbraat.
B. en W. geven in overweging
aan het raadhuis voorrang te ge
ven. Van het ministerie is toe
stemming ontvangen voor de bouw
van 30 woningwetwoningen in het
bestemmingsplan „Endepoel". De
bouw van 23 premiehuurwoningen
kan wegens het ontbreken van geld
nog niet beginnen.
Wanneer het plan „Endepoel"
voltooid is heeft de gemeente geen
bouwgrond meer. Over de bouw
van bejaardenwoningen achter „St.
KATWIJK Geboren: Cornelis,,
z v W van Rijn en J C van der
Zwan, Merelstraat 41; Hugo, z v D
Hofman en MA Haasnoot, Koningin
Emmastraat 44; Cornelis J F Th, z
v J J M Bodkamp en E T Kok, burg-
gravenlaan 41; Kristine D, d v A
van Duijn en A E Klaassen, J Th de
Visserstraat 103; Johanna M, dvW
van Dijk en AJ M van Egmond,
Colijnstraat 75; Marc, z v E J
Schussler en G E Kouwenhoven,
Conradstraat 3; Sandra M F, d v R
A M van Kesteren en H L A Hu-
guenin, J Th de Visserstr 99; Har-
riëtte B, d v A Schild en E J L
Vermeij, Colijnstraat 51; Alexander,
z v J van den Tol en W M van
Veen. Hoorneslaan 635; Corina M,
d v C van der Plas en M C van
Sprang. Emmaplein 1; Natas ja J H
d v W C G de Jong enBIMA Ver-
meeren. Dahliastraat 18B; Alexan
der, z v C de Mol en P den Hollan
der. Conradstraat 71; Freda G, d v
A E van Leeuwen en H J Heems
kerk, Boslaan 181; Cornelis. z v J
Haasnoot en M de Zwart, Weth D
Ouwehandstraat 29; Davy, z v R C
Wijnandts en J M A Bamps, J Th
de Visserstraat 68: Teunisje J. d v
W van Duijvenvoorde en C Kuijt,
Schokkingstraat 3; Florence E. d v
L van der Sar en G Schoneveld,
Buitensluisstraat 15.
Ondertrouwd: P W van der Holst,
20 jr, wonende te Leiden en P Hoek,
20 jr. Valklaan 10. Huwelijksvol
trekking: 10 december; W R Willsch,
23 jr, Froisdorf (Duitsland) en A
Hegeman. 17 jr. Badstraat 10. Hu
welijksvoltrekking: 30 december;
D van der Meij, 29 jr. Rijnsburg en
P Bakkenes, 19 jr, Prins Bernhard-
laan 89. Huwelijksvoltrekking: 16
december; A J Stevens, 21 jr, 's-Gra-
venhage en I F van Leeuwen, 19
jr, Boslaan 181. Huwelijksvoltrek
king: 16 december; R Gijsman, 22 jr,
Leiden en Y E Kramer, 22 jr, Baron
van Wassenaerlaan 35. Huwelijks
voltrekking: 18 december; J H den
Haan, 25 jr, Rijnsburg en L C van
Rijn, 22 jr. Princestraat 27. Huwe
lijksvoltrekking: 16 december; H
Meijvogel, 22 jr. De Waal Malefijt-
straat 165 en J van der Meij, 21 jr,
Mr D D Curtiusstraat 36. Huwelijks
voltrekking: 18 december. C arte-
veld, 20 jr. Randweg 10 en J E
Spaanderman. 19 jr, Cronjéstraat 17.
Huwelijksvoltrekking: 18 december;
W van Beelen, 26 jr, Koningin Ju-
lianalaan 70 en A C van Duijven-
boden, 23 jr. Kortenaerstraat 41.
Huwelijksvoltrekking: 19 december.
Getrouwd: Bauw, H J, Naarden
en Krijgsman, K, Tijmstraat 39.
Toek. adres: 's-Gravenhage, Nieuwe
Diepstraat 109; Heemskerk, J J,
Rijnsburg en Guijtr T C, Vreugde-
weg 17. Toek. adres: Nieuwerkerk
a/d IJssel, Batavierlaan Populier 44;
Velzëboer, H J B, Amsterdam en
Luijten, H M M A, Noordwijkenhout.
Toek. adres: Adressen als voren;
van der Kaij, A C MJ, Leiden en
Boezaard, G J, Crocusstraat 1. Toek.
adres: Adressen alsvoren; Arias
Sanchez, J A, Bijdorpstraat 15 en
Hofman, I M K, Kloksteeg 15. Toek.
adres: Katwijk, Bijdorpstraat 15;
van der Kraan, A N F. Boslaan 227
en Varkevisser, W, Randweg 14.
Toek. adres: Katwijk, Randweg 14;
Vooijs, A J, Meidoornstraat 3 en
Kuijt. L. Jozef Israëlsweg 1. Toek.
adres: Katwijk, Jozef Israëlsweg 1.
Toek. adres: Katwijk, Jozef Israëls
weg 1; Zandbergen, G J. Molentuin-
weg 14 en Varkevisser, Th, Valken
burg ZH. Toek. adres: Katwijk,
Toek. adres: Katwijk. Molentuin-
weg 14; Robert, P V M, Wassenaarse-
weg 75 en Rijpkema, B J M, Hoorn.
Toek. adres: Adressen alsvoren;
Balkenende. H, Zewoldtstraat 8 en
Koster, JAM. Lisse. Toek. adrs:
Adressen alsvoren: Dröge, J F W,
Wassenaarseweg 75 en Hoogerwerf,
M J C G, Nieuwkoop. Toek. adres:
Adressen alsvoren; Lange, Th H G,
Zuidstr 97 en Dexel. H A W. Eind
hoven. Toek. adres: Katwijk, Cronjé
straat 13; Poppeliers, J J, Prins
Hendriklaan 2 en van der Nagel, A
N. Woubrugge. Toek. adres: Noord-
wijk, Piet Heinstraat 30; Geurts, H
A W, Wassenaarseweg 75 en van
den Bergh, JEM, Dordrecht. Toek
adres: Adressen altsvoren.
Overleden: Brandt, K, 38 jr, Lei
den; van Eek, J A, 74 jr, Leiden;
Dusoswa, J, 64 jr, Voorstraat 109;
Hazenoot, D, 99 jr, w v C van der
Wiel, Nachtegaallaan 5; Stuijt, A J,
82 jr, wv J H Meijer, Overrijn 7;
André, H, 72 jr, Rotterdam; Asmus,
A A M, 92 jr, Nachtegaallaan 5; van
Luenen, P W J, 80 jr, Overrijn 7;
Martens, H J, 54 jr, vv T G Crooij-
mans, Overrijn 17D; de Vreugd, J,
58 jr, Willem Taatstraat 5; Meij
vogel, M, 74 jr, ev C Ouwehand,
Brittenstraat 80.
Liduina" is overleg met eigenaar
en huurder gaande.
(Van onze parlementsredactie)
DEN HAAG Minister Polak heeft
bü de Tweede Kamer een wetsont
werp ingediend met een bijzondere
regeling over het einde van de huur
en verhuur van woonruimte. Het
wetsontwerp regelt in hoofdzaak de
opzeggingstermijnen die in acht moe
ten worden genomen bü beëindiging
van de huur en de mogelükheid van
verlenging van de huurovereenkomst
ondanks opzegging door de ver
huurder door de rechter.
In een deel van het land (in een
groot aantal gemeenten in de provin
cies Groningen, Friesland, Drente,
Noord-Brabant, Zeeland en Limburg
en in een groot deel van Overijssel),
bestaat al een vrijer regime wat be
treft huurprijsregeling en huurbe-
scherming op grond van de huurwet.
Te zijner tijd zal in die gebieden dit
regime plaats maken voor de regels
van het gewone recht uit het burger
lijk wetboek. Minister Polak vindt een
herziening van die regels noodzake
lijk, omdat ze onbevredigend zijn en
niet meer passen bij de veranderde
opvattingen.
Uitzonderingen
Het wetsontwerp heeft uitsluitend
betrekking op de huur van woon
ruimte en wel op de situatie bü de
beëindiging daarvan. Van de rege
ling zün uitgesloten;
bedrüfsruimten, waaronder ook
vallen winkelwoningen e.d. Daar
voor bestaat een afzonderlük wets
ontwerp (de Memorie van Antwoord
aan de Tweede Kamer is enkele da
gen geleden verschenen)
woonschepen en woonwagens;
vakantie, en seizoenwoningen.
Opzegging
Volgens het wetsontwerp zal bij een
huurovereenkomst van woonruimte
steeds opzegging nodig zijn. dus ook
in geval van een schriftelijk aange
gane huur voor bepaalde tüd, waar
bij volgens de oude regels van het
burgerlijk wetboek opzegging niet is
vereist.
De opzegging moet altijd schrifte
lijk gebeuren. De opzeggingstermijn
van de verhuurder is minstens drie
maanden. Voor elk jaar dat de huur
der in het genot van de gehuurde
woonruimte is geweest, komt daar
een maand bij. Deze termijn kan in
totaal oplopen tot maximaal zes
maanden.
Regeling
Het wetsontwerp geeft verder een
regeling van de zgn. hardheidsgeval-
Visserij
KATWIJK AAN ZEJ9 Vandaag, ver
schenen aan re afslag: het span KW 167
en KW i2P met 332 kantjes, het span IJM
209 en IJM 211 met 222 kantjes, het span
IJM 205 en IJM 221 met 142 kantjls. KW
149 met 436 kantjes. Prijs: steurharlng 64
—77.10,
SCHEVENINGEN. 10 deceipber Visse-
rijberichten. Totaal aan de markt: 280 kis
ten kabeljauw, 200 kisten wijting, 20 kis
ten schelvis, 15 kisten schol. 125 kisten
diversen, 475 kantjes gezouten haring
SCHEVENINGEN. 10 december Vlsse-
rijberlchten. Besommingen kustvissers ln
guldens: SCH 62—2030. SCH 71—1800, OD 1—
2940, TH 6—2830, TH 10—2685, TH 36—1G50.
TH 37—1860, VLI 19—1650, KG 7—2550. WH
1—1870; besommingen spanvlssers: OD 4
en OD 8—2960. UK 59 en UK 237—3770, UK
7 en UK 236—5240. SL 5 en SL 14—2900. No
tering per 40 kg: middel schol 50—55. klein
45—52 schelvis I 4250—49. wijting gestript
30—34. Idem dicht 24—29, rode poon I 42—
50 bot 18—24. m kabeljauw 50—63. I 49—62,
ll' 44—58. III 33—45; per 100 kg: gr kabel
jauw 120—164, aanvoer garnalen 7850 kg.
Prijs per kg: handelsgarnalen 120—168. een-
portgarnalen 115120; steurharing 74—110,
Ijle haring 61—65. Verwachfe aanvoer voor
morgen: circa 25 kustvissers.
VLAARDNGEN. 10 december Visserij-
berichten. Aanvoer: VL 121 met 510 kant
jes, VL 1 met 342 kantes en VL 110 met
395 kantjes. Prijzen? steurharing Westkust
105—119. steurharing 72—81.
IJMUIDEN. 10 december Besommin
gen in guldens: KW 66—3670. UK 175—3850.
het span KW 109 en UK 116—1330.
IJMUIDEN, 10 december Prijzen per
kg; heilbot 750—700. gr tong 539—528. grm
545—526 kim 503—481. kl I 448—424. II 411—
397, tarbot I 600—560; per 50 kg: tarbot
II 180—80; gr en grm schol 5043. kim en
kl I 5246. kl H 62—46. schar 60—43. verse
haring 40—30. makreel 60—29.20. gr schel
vis 66, grm 53. kim 48—42. kl I 68—53, H
45—20. wijting 45—17. gr gul 59—52, middel
60—56. klein 42—36. kl haal 42, heek 190
98. poontjes S8. kl koolvis zwart 23—15.
wit 50; per 125 kg: gr kabeljauw 168124.
gr koolvis zwart 5616, wit 150 gr leng
124, gr heek 664—524 Aanvoer floo kisten.
Markten
DOETINCHEM, 9 december Vee
markt. Aanvoer: 441 slachtvee. 883 ge-
bruiksvee. 11 vette kalveren. 1737 vaars
kalveren, 38 schapen, 15 lammeren, 11 gei
ten. 19 paarden, 3 veulens, 297 biggen.
Prijzen: melk- en kalfkoeien 1230—1625,
mest- en weidevee 900—1280. drachtige
vaarzen 1200—1610, guste vaarzen 910—1260,
pinken 640—910. graskalveren 4 60—640.
vaarskalveren 163—340. stlerkalveren 60—
90, schapen 100120. lammeren 70—110. big
gen 86—96 per stuk: vette kalveren 1 355
—390. II 295—330, III 240-270 per kg levend
-gewicht, slachtvee I 455—490. II 380—435.
in 315—360. worstkoeien 280—350, slacht-
parden 310—350, veulens 320—360 per kg
geslacht gewicht
GRONINGEN. 9 december yeemarkt.
Aanvoer, totaal 2930 dieren. 1003 runderen.
148 graskalveren. 856 nuchtere kalveren.
368 schapen. 305 varkens. 19 biggen. 27
bokken en geiten. 4 paarden Prijzen:
melk- en kalfkoeien 800—1450. kalfvaar-
zen 725—1350. guste koeien 600—1000, gras-
kalveren 250—525. nuchtere kalveren 40—
430, voor mesterij 150—300. wcidelamme-
C.en 80—130. weldeschapen 90145. vette
lammeren 90—145. vete schapen 80—120
per stuk; slachtvee I t.m. III 350140. stie
ren 450—480. worstkoelen 260—320. vlees
varkens 250—260. zouters 265—270. zeugen
235—240 per kg geslacht gewicht.
KATWIJK AAN DEN RIJN. 9 december
Groenteveiling; waspeen A extra 630.
AI 510—640, All 260—550. B extra 1080. BI
690-1160. Bil 220-390. Cl 480-580. CII
290460. breekpeen 250—900. andijvie 47,
boerenkool 14—24, knolselderie 2042. rode
kool 18—37, uien 300—620. schorseneren AI
71—76, BI 43—53, Cl 6—24
Aanvoer: waspeen 173 000 kg. schorsene
ren 16.000 kg.
LEIDEN. 10 december Coöp. Groente
en Fruitveiling: appelen 20, aardappelen
20, andijvie 1 91—9G II kroten 14—15,
kroten gekookt 50. boerenkool 2813. rode
kool 19—27, prei 62—76, spruiten A 74—83,
B 75—84. champignons 230—345, tomaten A
260—280. uien drielingen 10 uien middel-
grof 41—44. uien grof 47—52. witlof 143—218.
knolselderij 25-^33. sla A 11—21. peterselie
8—14. selderij 8—16.
PURMEREND. 9 december Veemarkt.
Aanvoer: 678 runderen, waarvan 190 vette
koelen 375145 per kg, 340 gelde koelen
8501160. 90 melk- en kalfkoeien 875-1425.
45 pinken 690—930 per stuk; 13 stieren
360155 per kg. 24 graskalveren 420—560.
409 nuchtere kalveren voor de mesterij
190—310 per stuk. 48 slachtvarkens: vette
varkens 250—275, zouters 250—265. vette
zeugen 210—223 per kg. 11 fokzeugen 400
700. 46 schrammen en biggen; biggen
80—110. schrammen 110—155. 1949 schapen
en lammeren: vette lammeren 80—125.
weidelammeren 80—110. zuiglammeren 120
—150. 67 gelten 15—65 per stuk. 3 paarden,
geen notering. 3 pony's geen notering. In
totaal werden 3670 dieren aangevoerd.
ROELOFARENDSVEEN. 9 december
Bloemenveiling: Am Anjers Sim rose 26—
44, Sim rood 26—39, Sim wit 30—38. Sim
Keefer 24—31 Sim Arthur 21—32, Sim Allee
31. Esperence 26—31, Pr Ann 30, Fanfare
27—28, Rozen Garnette en Carol 18—24.
Zorlna 17—27. Super Star 46—50. Sonora 3Q
—41. Jr. Miss 46, Nordia 34—47. Tawny
Gold 26—36, Baccara 56—72. Bridal Pink
38—50 Roselandia 18—26. Nerine 60—70,
Hex Vertlcilata 80—90, geplozen chrysan
ten 2343 per stuk. Troschrysanten Long
Island 80—160. Am. Aanwinst 110—115, Pa
ris 100—120, Golden Seal 75—90, Red Ro-
linda 105—120. Mylord 95—145. SchlSger
135. Orchid Beauty 115—135. Galaxy 120
145. tros gemengd 100—140. tros jaarrond
225—28ó, Trosanjers 195—225. irissen Wed-
gewood 210. Fresia 110—285. Tulpen Apel
doorn 410, Narcissen Early Glorie 105
130. Carlton 150—155, Buxton 80—85 per
bos.
WOERDEN. 10 december Kaasmarkt.
Aanvoer 6 partijen Noteirng: 4.104.28 per
kg Handel kalm.
len", waarbü van de huurder niet ka
worden gevergd dat hij de gehuurt
woonruimte ontrumt, het kernstuk va;
het sociaal huurrecht. Het moet in de;
gevallen gaan om omstandighede
die de huurder of zijn gezin betref
fen. De huurder kan zich dan tot
Kantonrechter wenden met het verzoe
om de huurovereenkomst te verlet
gen. De rechter is daarbij niet gt
bonden aan een limiet.
Afwijzing
Het ontwerp noemt een aantal
vallen waarin de rechter het verzo 1
in ieder geval afwijst. Zo wanne*
de huurder zich niet heeft gedrage
als een goed huurder betaamt 1
wanneer de verhuurder het gehuurt
dringend nodig heeft voor eigen g;
bruik.
Het ontwerp bevat een uitgebreia
regeling van overgang van het gt
dende recht naar het nieuwe recht. L
voornaamste bepaling daaruit is: I
de inwerkingtreding van de wet 1
het nieuwe opzeggings- en ontru
mingsregime gaan gelden voor de
dat tüdstip reeds geliberaliseerde g
bieden.
In de andere gebieden blijft
huurwet met huurprijsbeheersing 0;
verkort gelden. Worden daarna and*
re gebieden voor liberalisering aa-
gewezen, dan zal ook daar het niet
we recht gaan gelden.
ROTTERDAM De gang van a
ken bij de Koninklijke Verenigde Ti
pijtfabrieken N.V. (KVT) ontwikke
zich bevredigend. De omzetten in
eerste zes maanden van het nieuv
boekjaar (juli 1969 t/m juni 1970) zij
hoger geweest dan die van de ove
eenkomstige periode van het vori
jaar. KVT kon deze omzetstijging b-
reiken ondanks het feit dat de omi
ten in november, door slapte op
binnenlandse markt, achterbleven.
De export van het bedrijf was
afgelopen maanden ook hoger dan
de overeenkomstige periode van h
vorige boekjaar.
De aandeelhouders deelden de op:
mistische visie van het bestuur nii
Ze voorzagen moeilijkheden in de k
mende jaren. „De investeringen z?
relatief laag. We komen op den dm
te zitten met een oude fabriek en
oud machinepark, terwijl de conct
rentie feller zal worden. Die conn
rentie is de KVT de laatste jaren
met glans voorbijgestreefd. We gliji
af naar de afgrond".
De president-commissaris, mr. VP
L. Steenberghe, achtte deze opmefc-
gen onjuist en schadelijk voorN
image van de KVT.
Het dividend werd bepaald op
procent (vorig jaar 15 procent). Er
zo werd op een desbetreffende vra
meegedeeld, geen sprake van een
handen zijnde fusie.
UITHOORN Onvoorziene omsta
digheden voorbehouden zal de Inte
national Coating Materials aan
aandeelhouders voorstellen een di\
dend van twintig procent over h
lopende boekjaar uit te keren. De oi
zetten en de resultaten hebben 2:
tot dusver bevredigend ontwikke
aldus een communiqué.
Eerste lijst
Abbekerk 9 ZW Pt Elizabeth,
Acila 9 O Sint Croix
Adonis 9 ZW Dover
Alcor 9 O Ascension
Algorab 9 N Finisterre
Amstelstad 9 ZO Natal
Arendskerk 8 O Kaapstad
Aristoteles 9 Z San Salvador
Atys 9 NO Mlrl
Attis 9 z Lissabon
Bllliton 9 Z Monrovia
Chevron Lelden 9 ZO Mel
bourne
Chevron Madrid 9 NW Mala
ga
Chevron Napels 9 vert New
York
Chevron Rotterdam 9 O Tu
nis
Doel wijk 9 NO Ascension
Dordrecht 9 nr Amsterda-
mell
Forestlakc 9 Mona Montreal
Grotedijk 9 W Azoren
Gulfhasa 9 ZW Freetown
Gulfltallan 9 nr Tristonda-
cunha
Graveland 9 ZW Dakar
Hollandsduin 9 Z Oran
Isis 9 W Villano
Kermia 9 Z Socotra
Khasiella 9 aank Stavanger
Kinderdijk 9 vertr Hamburg
Kryptos 9 ZO Recife
La llbclla 9 aank Maracaibo
Leiderkerk 9 vertr Bremen
Lion of Judah 9 NO Mom-
bassa
Lovellia 9 O Beira
Marnelloyd 8 Z Okinawa
Merseylloyd 9 W Yokohama
Merwelloyd 9 vertr Mombasa
Musliloyd 9 ZO Yokohama
Mijdrecht 9 aank Brigh*^
Nederlek 9 ZW Floresm
Neverita 9 W St Vincent
Ondina 10 aank Sydney
Overijsel 9 NO Canarlsche
Prinses Margriet 9 nr Gro-
Queen of Sheeba 9 ZW Kp
Frio
Socrates 9 vertr puntaarenas
Steenkerk 9 vertr Pusan
Straat Amsterdam 9 NW
Crozetell
Straat Holland 9 nr Mauriti
us
Straat Singapore 9 ZO Hong
kong
Themis 9 ZW Pont Adelgada
Vasum 9 NO Azoren
Wleldreclit 9 W Kaapstad
Wonorato 9 NW Taipeh
Tweede (ijst
Arcs 9 vertr Pisco
Batjan 10 verw Pacasmaya
Cartago 9 ZO Apapaleo
Ceres 9 vertr St Maarten
Deltadrecht 10 NO Marcuo
lsl
Ganymedes 10 aank Guaya-
guil
Hermes 9 NO Paramaribo
Krcbsia 10 ZO Los Angeles
Nieuw Amsterdam 10 vertr
New York
Prins der Nederlanden 9 NO
Pt of Spain
Stad Den Haag 10 vertr Bre
men
1 ankers
Abida vaart sinds 5 in de
Singapore Area, Bukom
Acila 20 pm te Rotterdam
verw, Hamburg, Le Havre,
Gibraltar, Genua, Piraeus
Acmaea 17 am in de Per
zische Golf verwacht
Acteon 16 te Singapore
wacht
Area 11 te Durban verw
(bunkeren) Bukom (eta
26/12)
Atys 11 te Tabangao verw,
Hongkong, verm Bukom
Mlri, Illgan City
Camitia 8 te Shellhaven (ets
10). Rotterdam, Stockholm,
verm Curacao
Capiluna 8 van Spezia naar
Arzew, Triest, verm Ar-
zew, R'dam
Caplsteria 20 te Kharg Island
verw, verm Bombay
Capulonix 22 pm te Tranme-
re verwacht
Cinulla 17 te C'cao verw.
verm Cardon, Kingston,
Mersey
Crania 19 te Curacao verw,
verm Panamakanaal, Cal-
lao, Valparaiso, Quayagull
Dallia 6 te Marseille (dok
ken/ets 19/12)
Daphne 9 te Mena al Ahmadi
verw, Sydney, Geelong
Diadema 7 van Mena al Ah
madi naar Sydney, Geel
ong
Diloma 8 te Es Slder verw,
Teesport, verm Es Slder.
Genua
Dione 10 te Teneriffc verw,
(verm 14/ets 16) om Kaap
de Goede Hoop naar Mena
al Ahmadi
Doslna 14 te Sydney verw,
Geelong, Mena al Ahmadi
Kabylia 12 te Singapore
verw, verm Bangkok. Bu
kom, DJajapura, Biak
Kalydon 17 am in het Pana
makanaal verw, op weg
naar Curacao (eta 20/12)
Kara 8 te Taranto, Spezia
(eta verm ia/12) Shellha
ven, Teesport
Katelysia 19 ln de Perz Golf
verw, verm Kharg Island,
Dar es Salaam, Bombay,
Kandia
Kelletia 14 te Lorenzo Mar-
gues verwacht
Kenia 8 te Bukom verw,
Singapore Area, vorm Mlrl,
Bukom
Kermia 13 te Mombassa
verw, Dar es Salaam
Khasiella 9 te Stavanger
verw, Oslo. verm R'dam,
Malmo
Koplonella 9 te Rlo de Ja
neiro, C'cao (eta 20/12)
Koratia 9 te Mlri verw, Bu
kom (eta 12/12), Colombo.
Yokkaichi. Singapore (dok
ken)
Korenia 4 te Bukom. Wood
lands. Perz Golf. verm
Bandar Mahshahr. Lorenzo
Margues, Beira
Korovina 8 te Eastti
Stanlow, Norderham,
burg
Kosicia 16 te Wilmtaf
verw, Martinez
Kossmatella 14 te E
verw, verm Australië
Krebsia 18 am te Ancbos
verw, Panamakanaal,
racao
Kryptos 12 te Piacaqj
verw (bij Santos),
Rlo de Janeiro, Curacao
Kyllx 14 te MossaiM
verw. Luanda, Ango
Lagos, Ascension island
Lovellia 13 te
Kaapstad verw
La Spezia (eta 28)
Macoma 9 van RoUerdj
om Kaap de Goede
naar Mena al Ahmadi
Marpessa 22 ter hoo
Kaapstad verw,
naar Mena al Ahmadi
Metula 1 te R'dam/B
poort, om Kaap de Gt
Hoop naar Mena al Ate
di
Neverita 4 van Frede
om Kaap de Goede B
naar Mena al Ahmadi
>5/1)
Niso 4 te Rottert
Marseille (dokken)
Ondina 10 te Sydney
Mena al Ahmadi
Onoba 7 te Bonny, SU'
ger
Patro 16 te Port Genül
verm Wilhelmshaven
Phllidora 12 noon te Pto
randa verwacht
Phlllne 8 te Pto
verw, Portland/Sb
verm Pto Miranda, B
Philippia 6 te Srlracha ft1
9/12 am meren) Bukom
15). Curacao
Sepia 14 in de Perz 0
erw. verm Mena al
madi, Port Dickson
Vasum 12 bij Hoek v
land verw, R'dam, St1
cent, Dakar
Vlana 8 te Piney Point
Miranda, verm Le HJ
Rouaan
Vitrea 6 te Bombay Mete
Ahmadi, Bukom
Vlvlpara 14 te Le Havre'
wacht, Rouaan
Zafra 19 ter hoogte Kaa?
verw, op weg naar Mete
Ahmadi (eta 2/wordt
Kharg Island, Durban)
Zaria 7 te Bukom
Perz Golf, verm MeM
Ahmadi, Spezia.
Sleepboten
Frjesland 6 van Ras tafide*
met Ponton
Groningen 8 te Kaoh?l Ha
verw
Holland 8 Parisia thv I
Castle vastgemaakt
weg naar Harllngen
Jacob van Heemskerck
1.. Johns nr Ml»
Noord Holland 5 te Ta» f
Octopus 8 te IJmuiden
Scpiola 4 vn Ras Lanuf
Utrecht 7 4 50 m n«
Etlenne nr Freeport
Witte Zee 29/11 vn Doua*
vaa.
rtai
haa
?d(