Rotterdamse jeugd liet
ouderen aan het woord
Strop Teixeira
f. 29 miljoen
EXPORT"
Gemeenschap zoeken met
de kerken overzee
C.H.U.
ADVIES UIT OUD-POELGEEST
Terugroeping
priesters
geëist
Nauw contact gevraag*
met Rooms-Kath. Kerl
Functie van belijdenis
besproken in Gouda
GRATIS
Een woord voor vandaag
In Zuid-Vietnam
per vergissing
22 man gedood
BEROEPINGSWERK
Heilige voor
Hippies
Zo snel mogelijk failliet'
Vloog Kamerlid
in Friendship
naar stemming
Lozing zou
in Rijn niet
beperkt
KANS op
EXTRA FLES
ZATERDAG 15 NOVEMBER T 969
Ik heb al een paar dagen geschreven over die bekende tekst
Maleachi 3:1. Maar ik stuitte op zoveel problemen, dat ik
eigenlijk aan de boodschap van die tekst niet ben toegekomen.
Ik heb alleen nog maar stenen uit de weg geruimd om het
verstaan van de tekst mogelijk te maken. Voor mij is de kern
gedachte echter dat de Here tot Zijn tempel komt.
Die tempel was de woning van God. Tegelijkertijd is het volk
Israël de plaats waar God woont. Telkens weer tref jen we in
het Oude Testament de gedachte aan dat God is komen wo
nen bij het volk Israël. De tempel is het huis van God tussen
de huizen van de mensen.
Als er staat dat de Here tot Zijn tempel komt, dan mogen we
dus ook lezen dat Hij komt tot Zijn volk. Maar dat is het volk
dat zichzelf op de borst slaat en zegt: Wij doen helemaal niets
verkeerds, want anders was God ons wel komen straffen. Het
is ook het volk dat de komst van God wel verwacht, maar dan
om de heidenvolken t« richten.
En het gaat hier om het richten, want in vers twee zegt Ma
leachi: ,jDoch wie kan de dag van Zijn komst verdragen?"
Maar het gericht begint niet bij de heidenen. Het gericht be
gint bij het huis Gods. Het gericht begint bij ons. Dat gericht
vernietigt echter niet alleen, het loutert ook. Het neemt alles
weg wat onheilig en zondig en naar en gemeen is. Het gericht
behoeft ons alleen angst aan te jagen, als we eigenwillig niet
naar God ivillen luisteren.
We lezen vandaag: Hebreeën 9 23-28.
We lezen morgen: Hebreeën 10 1-10.
(Van onze kerkredactie)
Rotterdam op vijf plaat
sen in de provincie Zuid-
Holland is gisteravond een agen-
deringsvergadering gehouden
ter voorbereiding van de Al
gemene Hervormde Kerkverga
dering, die met Pinksteren
wordt gehouden. „Deze regiona
le bijeenkomst voor Rotterdam
en omstreken heeft ten doel om
ouderen en jongeren, die zich op
de een of andere wijze verbon
den weten met de Nederlandse
Hervormde Kerk de gelegenheid
te bieden hun wensen en ver
langens met betrekking tot het
belijden en handelen van kerk
in de jaren zeventig, naar voren
te brengen."
Zo formuleerde „Rotterdam" het
voor zijn bijeenkomst in gebouw
Nieuwpoort naast de Laurenskerk.
Ruim 250 belangstellenden waren
daar aanwezig.
„U krijgt directe inspraak in de
kerk van nu en de toekomst", formu
leerde de voorzitter, ir. C. van den
Dungen uit Barendrecht het, en daar
maakten velen dankbaar gebruik
van. Zij het, dat de algemene indruk,
van het experiment enigszins onbe
vredigend was. Men praatte veelal
langs elkaar heen, vooral omdat zoals
een van de sprekers het uitdrukte:
„We niet gewend zijn om te spre
ken".
Als te doen gebruikelijk werden op
emotionele wijze stokpaardjes naar
voren gehaald. Opmerkelijk en te
leurstellend was het, dat de jonge
ren uitgezonderd de Centrale her
vormde jeugdraad van Rotterdam en
enkele anderen verstek lieten gaan.
Bleef men eerst lang stilstaan bij
het thema: moet de kerk politiek en
maatschappelijk geëngageerd zijn, la
ter werden de grenzen verruimd. Om
enkele geluiden te laten horen: We
moeten onze stem laten horen, op elk
gebied en in alles. In de politiek
moeten we de Bijbel laten spreken.
Ons gezicht tonen als kerk. De kerk
is bang om positie te kiezen.
Een rooms-katholieke aanwezige
zei: De kerk gelooft in de toekomst.
We moeten waar nodig erin duiken.
Anders is het niet waard kerk ge
noemd te worden. Schande noemde
een ander het om zo binnenkerke
lijke bezig te zijn en zo weinig reke
ning te houden met andere kerken.
(Prof. Fiolet zei vorige week het
zelfde). De spreker hoopte, dat het de
laatste keer zou zijn, dat de Neder
landse Hervormde Kerk (alleen) zo'n
vergadering uitschrijft.
Een andere stem zei, dat een her
derlijk schrijven uit de tijd is. Taak
van de synode is het te komen tot
een gesprek, om zo een eigen me-
Er werd intens geluisterd en
ook gelachen op de „agenderings-
vergadering" in Rotterdam.
(Vervolg van pag. 1)
„Het gesprek is aan alle kanten
open. De kritiek op de rapporten van
de 18 is vaak onbarmhartig. Als de
raporten slecht waren geweest, had
men ons links en rechts om de oren
geslagen. Nu zijn ze goed en wordt
gezegd, dat het op de uitvoering aan
komt: het zijn mooie rapporten met
een conservatieve praktijk".
„Wie dit zegt, miskent de wezenlij
ke ernst van ons streven", zei prof.
Van Hulst „Het is er ons waarachtig
om te doen, om wat wij schreven om
te zetten in een politieke daad.
In de bemiddelingspoging van de
ARP tussen PvdA en KVP sag de
voorzitter van de CHU niet veel. Het
gaat tussen deze twee partijen om
een diep verschil in politieke visie.
Er is niet alleen een sprake van een
conflict.
Het PvdA-congres heeft een nega
tieve uitspraak gedaan. Dat mag men
niet verwachten van een bonafide
partij. De regeerbaarheid van het
land komt in gevaar.
Kritiek op Veerman
De voorzitter van de CHU gaf nog
een bloemrijk verslag van de gebeur
tenissen op het partij convent van de
ARP. Over de leiding van collega
Veerman zei hij: „Van een partij
dat hij de resolutie, opgesteld
door zijn eigen hoofdbestuur, verde-
digt. Veerman heeft echter van meet i
af aan gezocht naar het compromis,
met als achtergrond hoe houd ik de I
schapen (waarvan sommigen heel
hard konden blaten) bij elkaar. Dit is
niet heroïek. De positieve verdedi-
ging van de resolutie werd in feite I
door Biesheuvel gegeven. Er kwam
weer zo'n beroemd compromis uit de
bus".
De CHU- voorzitter waarschuwde:
..Wie uit het compromis wil leven, j
sterft er aan." Hij vroeg daarom ook 1
aan zijn eigen Unieraad het dagelijks j
bestuur niet lastig te vallen met een
compromis.
SAIGON Zuidvietnamese vlieg
tuigen hebben gisteren ^er vergis
sing een eigen compagnie infanterie
met fragmentatiebommen bestookt.
Bij deze actie in het oerwoud in het
Centrale Hoogland werden 22 man
gedood en 38 gewond. Vijf Zuidviet
namese militairen worden vermist.
Twee Amerikanen raakten gewond.
De strijdkrachten en politie in Zui-
d- Vietnam zijn in staat van paraat
heid gebracht wegens verwachte Viet-
de betogingen in Amerika. Dit geldt
niet voor de Amerikaanse troepen
aan het front.
Aangenomen naar Haren (Gr.) (vac.
H. K. de Wilde). A. J. Bijl te Twisk,
bedankt voor Zwaagwesteinde.
NED. HERV. KERK
Bedankt voor Amsterdam-Water-
graafsmeer (vac. H. K. Stauttener), G.
C. Vijzelaar te Veenendaal. i
GEREF. KERKEN
Emeritaat verleend aan drs. K. G.
Idema te Benthelm (Dtsld.)
GEREF. KERKEN (VRIJG.)
Beroepen te Appingedam-Overschild,
A. P. van Dük te Nieuwleusen.
CIIR. GEREF. KERKEN
Bedankt voor Enschede-Oost. P. op
den Velde te Zierikzee.
Hot woor in Enropa
weer mtn. temp.
neerslag
Amsterdam
zw. bewolkt
S
0.5
Brussel
half bewolkt
7
0
Frankfort
licht bewolkt
-2
0
Genève
zw. bewolkt
4
0
Innsbruck
niet ontvangen
Kopenhagen
zw. bewolkt
4
3
Locarno
licht bewolkt
5
38
Londen
half bewolkt
4
18
Luxemburg
zw. bewolkt
3
0
Madrid
licht bewolkt
5
2
Majorca
onbewolkt
8
0
Münclien
zw. bewolkt
:i
5
Nice
onbewolkt
7
0
Parijs
zw. bewolkt
7
0.1
Rome
half bewolkt
17
0
Wenen
regen
8
2
ZQrteb
mist
0
3
(Van onze kerkredactie)
OEGSTGEEST Christenen
die naar de derde wereld ver
trekken mogen daar niet in een
geestelijk ghetto blijven. Ze
moeten contact opnemen met de
plaatselijke kerken. Het grote
probleem is echter dat de kerk
als geheel in Europa nog niet
door heeft, hoe bélangrijk de
huidige trek van Europa naar de
derde wereld is.
Dit zijn enkele conclusies van twee
rapporten, waaraan nog wel wat ge
schaafd moet worden, maar die in
het geheel toch wel aanvaardbaar
blijken te zijn voor de internationale
conferentie van „Kerk Overzee".
Donderdag en vrijdag trokken de
afgevaardigden van de conferentie,
die op kasteel oud- Poelgeest gehou
den wordt, zich terug in vier werk
groepen. De tweede werkgroep, die
geheel gewijd is aan de wijze waarop
de gemeenteleden voor hun nieuwe
taak overzee worden „klaarge
stoomd", zegt dat de huidige mobili
teit van de mensen een uitdaging is
voor de kerk.
En wie zijn eigen land verlaat,
moet heel goed beseffen, dat de men
sen overzee ook geschapen zijn naar
de gelijkenis van God. Anders wor
den ze arrogant en gaan ze de men
sen in de landen waar zij zich vesti
gen exploiteren.
Voorbereiding
De kerken moeten proberen hun
leden die naar de derde wereld ver
trekken op de een of andere manier
op te vangen. Meestal worden ze wel
door hun bedrijf op de een of andere
manier voorbereid op hun nieuwe
werkkring, maar de kerken moeten
een vorm vinden om hen ook geeste
lijk voor te bereiden. Ze moeten
gaan beseffen dat ze ook een geeste
lijke taak ni die nieuwe wereld heb
ben.
Een oud ideaal uit de vorige eeuw
kwam op deze conferentie ook weer
naar voren, het ideaal van de wer
ker- zendeling. Iemand met een ge
woon beroep moet overzee zijn werk
vervullen, maar tegelijkertijd ook het
evangelie uitdragen. In de vorige
eeuw is geprobeerd om op die ma
nier een geheel nieuwe vorm van
zending in het leven te roepen, maar
dat is toen mislukt.
In onze tijd doen de jonge staten
echter steeds meer een beroep op het
westen voor specialistische ;hulp. Vol
gens werkgroep twee moeten de
Europese kerken hun lidmaten aan
moedigen om uit te gaan. Maar dan
moeten ze hen ook duidelijk maken
dat ze tegelijkertijd een geestelijke
verantwoordelijkheid hebben in die
nieuwe landen.
Begeleiden
De kerken moeten deze mensen
ook in de derde wereld blijven bege
leiden. Maar ze moeten voorkomen
dat deze mensen zich in een ghetto
terugtrekken. Ze moeten er zelfs op
aandringen dat zij zoveel mogelijk
contact zoeken met nationale kerken
overzee. Zo kunnen zij bijdragen aan
de eenheid van de kerk. Waar nodig
moeten de Europese kerken de ker
ken overzee steunen, omdat zij in
staat zullen zijn de vreemdelingen
uit het westen mede pastoraal op te
vangen.
De conferentie was gisteravond
nog lang niet klaar. De rapporten
van no gtwee werkgroepen werden
vanmorgen in de plenaire vergade
ring besproken, terwijl ook gespro
ken werd over het rapport dat werd
uitgebracht door de speciale
werkgroep die duidelijk moe tmaken
waarom de Europese kerken verant
woordelijkheid moeten dragen voor
dit werk. Maar daarover hopen wij
maandag a.s. te berichten.
help een kind aan een kans
12000 kinderen zijn. toevertrouwd aan het kmderbescher-
mingswerk vün Pro Juventóte. Geld is dringedd nodig.
Help met de "Oranjekalender 1970: f 4,25 (bezorgings-
kosten f 0,70 extia) - postgiro 51 74 00 Kalenderactin
Pro Juventutc Postbus 7101 - Amsterdam (telefoon 020-
790949)
ningsvorming bij de mensen aan te
kweken.
Stellingen
Namens de Centrale hervormde
jeugdraad werden stellingen gepo
neerd. die bij de vergadering over
het algemeen het meeste insloegen.
Enkele stellingen waren: Alle sociale
lagen in de maatschappij moeten
evenredig worden vertegenwoordigd
op vergaderingen van de kerkeraad
en de synodes. Alle kerkvergaderin
gen moeten openbaar zijn (luid ap
plaus). 1
Op de leeftijd van zestien jaar
moet je lidmaat van de kerk kunnen
worden (dat is nu 18) an op 21-jarige
leeftijd alle vergaderingen van de
kerk mogen bezoeken. Veel bijval
oogstte ook de opmerking, avond
maal en belijdenis mogen niet aan
elkaar zijn gekoppeld.
Al met al een tamelijk luidruchtige
vergadering, zoals te verwachten
was, met ouderen, die hun hart jong
konden luchten en jongeren met
baarden, lange haren en Schu-
bert-brilletjes, die - verstek lieten
gaan, met andere jongeren, die oud
deden en met nog weer andere jon
geren, die het voor hun leeftijdgeno
ten weer goed maakten.
ROME De hippies hebben van
de Rooms-Katholieke Kerk hun eigen
heilige gekregen. Pater Pietro Arupe,
de generaal van de jezuïeten, heeft
de Poolse heilige Stanislaus Kostka
uitgeroepen tot voorbeeld voor de
hippies.
Tijdens een mis op de feestdag van
deze heilige, donderdag, herinnerde
pater Arupe aan het non-confor
mistisch gedrag van Stanislaus. Hij
stamde uit een adelijk geslacht, pro
testeerde tegen het „burgerlijk" ge
drag van zijn broer, trad toe tot de
jezuïetenorde, deed in bedelaarskleed
een boetetocht van 1500 kilometer'
naar Rome en stierf daar, zeventien
jaar oud. Dat was in het jaar 1568.
Lï
Hoe goed dit meisje zich had
voorbereid, bleek uit de vellen
dicht beschreven papier, die zij
bij zich had.
HAARLEM Aartsbisschop Ne
ton van Brasilia, de hoofdstad v
Brazilië, heeft bisschop Zwartkn
gevraagd, de priesters P. J. Blankt
daal en J. J. M. A. ter Linden
Brazilië terug te roepen.
Bisschop Zwartkruis wil eerst n
dere berichten van de belde betn
kenen afwachten, voordat hij
beslissing neemt.
Gelijk wij reeds meldden, is er e
conflict uitgebroken tussen aartsb tnt
schop Newton en een groep priestt bo'
in Gama, die een actye begonnen jj de
om gehuwde priesters geacceptei
te krijgen. Als gevolg daarvan t'
Newton, dat de twee Nederlanders, e
zijn ze niet rechtstreeks bij deze i ia"1
tie betrokken, verdwijnen. Hij he-gn
ze ontslagen uit hun functie van n
pelaan.
Met instemming van hun pastpe
Dumont hebben Blankendaal en
Linden echter besloten te blijv ïW
Formeel zitten zij in Gama als a m
wikkelingswerkers, uitgezonden
de Nederlandse stichting ..Gama'
priester staan zij echter onder
risdictie van het bisdom Haarlet^
dat hen aan deze stichting heeft u
geleend.
bil
Grote belangstelling in Den Haag
(Van een onzer redacteuren)
DEN HAAG Ook de hervormde
clasls Den Haag heeft z(jn eerste agen-
deringsb(jeenkomst gehad. In de Wil-
helminakerk in het Bezuldenhout was
een grote schare belangstellenden ver
zameld om zich over de onderwerpen
voor de in mei te houden algemene
kerkvergadering van de Hervormde
Kerk te beraden. De toeloop was zo
groot, dat men uit de kleinere verga
derzaal verhuizen moest naar de kerk
zelf, die voor meer dan driekwart be
zet was.
Meer dan 35 sprekers stelden hun
vragen en deden hun suggesties. Onder
leiding van ds. D. Veldkamp kwamen
tientallen kwesties ter sprake. Zij wer
den verdeeld over de rubrieken: kerk
en kerken (waarin algemeen gepleit
werd voor een nauw contact met
R.K. Kerk), het schrappen van de
pieren leden uit de kerkregisters,
nieuwe belijden, kerk en samenlevi^
en de eredienst.
Maar buiten deze rubrieken om
den veel andere zaken aangesnebéijc
zoals nieuwe vormen van evangeli
tie, betere verdeling van de syno ej]
zetels, openheid voor homofielen, bt
en levensgedrag. 1
leiding van de jeugd in zaken van i 'ng
De ingekomen vragen zullen dif f
een werkcommissle bestudeerd en
rubriceerd worden en dan weder
bespreking aan de gemeente wori ai
voorgelegd, voordat zij aan de
mene kerkvergadering zullen wori"'
voorgelegd.
(Van een onzer medewerkers)
GOUDA Het gewone kerk
volk is moeilijk in beweging te
brengen, zo zei een predikant
gisteravond tijdens de Goudse
bijeenkomst in het kader van de
Algemene Kerkvergadering. Zijn
woorden gingen ditmaal echter
niet op, want het kerkvolk was
in groten getale opgekomen en
discussieerde levendig over de
zaken, die op de AKV aan de
orde dienen te komen.
De meningen over allerlei zaken en
problemen liepen, hoe kan het ook
anders, nogal eens uiteen. Zo stelde
één van de vele sprekers dat de sy
node een einde moet moet maken aan
de experimenten onder andere op
het gebied van doop en huwelijk
in de kerk. Juist door die experimen
ten is er veel verwarring ontstaan,
zo meende hij. Een ander toonde zich
juist verheugd over de experimenten.
„Wanneer ik dit zelf meemaak of via
een radio-uitzending van een kerk
dienst beluister, dan ben ik blij her
vormd te zijn".
H. KOEKOEK VRAAGT i
DEN HAAG Boerenleider Hen
drik Koekoek heeft de minister van
defensie gevraagd of het waar is dat
zijn collega, het Tweede Kamerlid A.
G. van der Spek (psp), met een voor
hem speciaal ter beschikking gestelde
luchtmacht-friendship van Eelde
naar Ypenburg is gevlogen.
Hierdoor zou hij tijdig in de Twee
de Kamer aanwezig zijn geweest om
tegen de defensiebegroting te kunnen
stemmen. De heer Koekoek is er be
nieuwd naar of de service aan Ka
merleden zo groot is, dat aan hen een
vliegtuig ter beschikking moet wor
den gesteld.
Hij wil weten of de kosten van
deze vliegreis, geschat op ƒ2.250, op
dat Kamerlid worden verhaald, dan
wel of deze tenlaste van de defensie
begroting gebracht worden.
AMSTERDAM Verschil
lende schuldeisers willen het
bankiershuis Teixeira zo snel
mogelijk failliet laten ver
klaren. Op de gisteren gehouden
crediteurenvergadering stemden
tien van de vijftig aanwezige
schuldeisers tegen het voorstel
van de bewindvoerders de sur
séance van betaling met een
jaar te verlengen tot eind
mei 1970.
De Amsterdamse rechtbank zal hier
over op 5 december uitspraak doen.
De bewindvoering heeft sinds 31 mei
1966 al 1,25 miljoen gulden gekost.
Nu gebleken is dat de Belgische ven
noot Confinindus niets te bieden heeft
blijft een strop van 29 miljoen gulden.
Accountant A. Vos klaagde dat een
aantal crediteuren al volmachten had
gegeven om voor verder uitstel van
betaling te stemmen. Dit voordat be
kend werd dat Confinindus praktisch
niets hoeft te betalen.
Snel
Aanvankelijk meende men dat de
Belgen zouden worden veroordeeld
tot volledige betaling van de nog res
terende Teixeira-schulden.
De heer Vos: „Nu dat niet gebeurt
Daarnaast gingen er stemmen op
voor meer zekerheid in de kerk en het
terugvallen op de kern van de be
lijdenis. Een jong predikant meende
evenwel, dat artikel 10 van de kerk
orde, waarin het belijden van de kerk
wordt omschreven, hoognodig onder
de loep moet worden genomen. De
AKV zal zich dienen te beraden over
de vraag in hoeverre de Hervormde
Kerk zich nog aan de belijdenis ge
bonden acht.
Deze predikant verheelde niet, dat
hij er nog maar een slappe binding
mee heeft. Aan bepaalde zaken acht
te hij zich zelfs niet gebonden. Het
ging hem hierbij vooral om de Dordt-
se leerregels, die naar zijn inzichten
zo spoedig mogelijk moeten worden
geschrapt.
Jhr. drs. P. A. C. Beelaerts van
Blokland, lid van de commissie voor
de zaken van Kerk en Samenleving
van de classicale vergadering Gorin-
chem, die de bijeenkomst in Gouda
leidde, noemde één en ander van ui
termate groot belang.
GRENZEN
Een afgevaardigde uit een klein dorp
beklemtoonde, dat men de kerkelijke
grenzen niet meer moet laten samen
vallen met de gemeentelijke grenzen.
Dit kan tot vereenzaming van een be
paalde groep mensen leidden. In dit
verband kwamen ook de noodgemeen-
ten ter sprake, waarvan de zin in een
speciaal geval (Waddinxveen) in twij
fel werd getrokken.
Veel onthaal vond de opmerking, dat
de AKV slechts drie dagen duurt en
dat men in zo'n betrekkelijk kort
tijdbestek dan niet over onderwerpen
als belijdenis moet spreken, maar bij
voorbeeld wel over de functie van de
kerk in de samenleving.
Het zou te ver voeren alle suggesties
en ideeën weer te geven. Alleen nog
even het jeugdprobleem. Eén spre
ker signaleerde de verruwing onder de
jeugd, wat hem nogal beangstigde.
Wat voor een ander aanleiding was op
te merken, dat de kerk hier een be
langrijke taak heeft.
Zij moet achter de beweegredenen
van de „opstandige" jeugd zien te ko
men en van daaruit handelen. Het
klakkeloos veroordelen van die jeugd
is volgens deze woordvoerder onbe
staanbaar.
DEN HAAG Aan de hand lt*
metingen, die Rijkswaterstaat
verricht, kan worden geconcludee D
dat de Fr inse kalimijnen de zout) or
zingen in d eRijn niet hebben bepeii
Dit ondanks de toezegging van El
Franse minister van buitenli
zaken Maurice Schumann.
Deze verklaarde op 6 november
Den Haag dat er aan de zoutloi
paal en perk zou worden gesteld,
de cijfers blijkt echter dat, nu
Rijnafvoer weer wat is toegenom FE
er zelfs meer1 zou wordt geloosd.
Beginselverklaring
UTREOHT r* Prof. dr. L. J.
Holk, emeritus remonstrants hood
raar, is als protestant benoemd in ??j'
commissie, die een nieuwe begin?
verklaring voor het Humanlstil
Verbond voorbereidt.
In deze commissie nemen naast e
aantal, humanisten ook zitting P"
dr. R. C. Kwant als rooms-kathoU
en prof. dr. R. F. Beerling i
Voorzitter is prof. dr. W. van Dook
tiozi J;
i1 i 9;
willen de volmacht gevers misschien
liever een snel faillissement." Vice-
president mr. W. Hassolt zei weinig I
begrip te hebben voor dit argument.
Wel vroeg hij bewindvoerder mr. R.
Korthals Altes waarom deze verlen-
ging van de surséance bepleitte.
Mr Korthals antwoordde dat fail- j
lissement nieuwe formaliteiten eist,
dat in een surséance betere prijzen
kunnen worden bepleit en dat nog
moet worden onderhandeld met Con-
finindusa (Confinindus legt de bin
dende uitspraak van drie arbiters in
het geschil zo uit dat het niet hoeft
te betalen).
TIJDELIJK
bij elke aankoop van
een hele (les
"Va! 'm koel"
ipi
