VLEET
Uitlevering kaper aan
VS is nog niet zeker
Visserijnieuws bij de
D'66 NIEUWKOOP
WIL IN RAAD
„Reeordtoreker"
Raffaele
(5T) de Bijenkorf
Kans op tien jaar celstraf in Italië
NIEUWE LBO SE COURANT
I
MAANDAG 3 NOVEMBER 1969
IJMUIDEN In de afgelopen week moest haring in de IJmuidensc
vishallen de eerste plaats afstaan aan de schelvis. Dat was te wyten aan
de geringe resultaten van de spanvissers, die door het ongunstige weer
alleen maar in het begin van de week uit de voeten konden komen. De
tyd was te kort om behoorlijke vangsten te doen aantekenen. Het gros
van de vaartuigen was woensdag al weer terug om vervolgens de hele
week aan de kant te blijven liggen. De 2000 grote en 5000 kleine kisten
kwamen nu voornamelijk van de treilers.
De handel kon best wat gebruiken,
waardoor de vraag aan de stevieg kant
was. Voor de goede kwaliteit hadden
de kopers menigmaal bijna zestig gul
den over. De mindere soort hield de
vismeelindustrie uit de buurt. Onder
de f 24 kon men voor deze exemplaren
niet terecht.
De eerste plaats op de aanvoerlijst
werd nu ingenomen door de schelvis
met 3000 grote en 5500 kleine kisten.
Het gros van de produktie kwam op de
eerste dagen van de week. De tegen
werkende weersomstandigheden zorg
den e> voor, dat na woensdag de aan
voer weinig te betekenen had. De klei
nere soorten waren meer ir de meer
derheid. De braadschelvis had het aan
vankelijk moeilijk. De vismeelindustrie
kreeg toen behoorlijke hoeveelheden te
verwerken. De belangstelling steeg
naarmate de aanvoer schaarser werd.
Donderdag liep de notering op tot ruim
veertig gulden. De pennen hadden het
aanvankelijk moeilijk. De vismeel
industrie kreeg toen behoorlijke hoe
veelheden te verwerken. De belang
stelling teeg naarmate de aanvoer
schaarser werd. Donderdag liep de no
tering op tot ruim veertig gulden. De
pennen hadden het met een notering
van f44 tot f23 gemakkelijker.
Voor de grotere soorten kon een ste
vige interesse worden genoteerd. De
grote schelvis bereikt eeen mooi week-
gemiddelde van zeventig gulden. De
grootmiddel volgde met een koers van
f63 tot f60.
Ook al door het briezerige weer
stond de wijtingaanvoer op een laag
pitje. De havenarbeiders losten 800
grote en 2500 kleine kisten. De kopers
liepen zich desondanks niet het vuur
uit de sloffen. De gestripte soort ging
over het lgemeen iets vlotter van de
hand dan de dichte wijting, maar het
hield met eer. hoogste bod van f 32 niet
over.
Van de dichte soort moest een groot
deel naar de vismeelindustrie worden
gestuurd, omdat de handel het hele
maal liet afweten. De bries was er
eveneens de oorzaak van, dat de han
del buitengewoon weinig gul kreeg
voorgeschoteld. Met ongeveer 1000 kis-
een hield het wel op. Dit betekende
een flinke stijging van de noteringen.
De grootste soort eiste een hoogste bod
van bijna negentig gulden voor zich
op. Voor minder dan zestig gulden was
het voor de afwachters niet mogelijk
aan hun trekken te komen. De kleine
gul was voor de kattencentrale een on
bereikbaar ideaal. Het laagste bod lag
ongeveer een tientje boven het mini
mum. Dikwijls werd ongeveer vijftig
gulden betaald.
De Noordschepen konden aan deze
schrale buit slechts 200 kisten kabel
jauw toevoegen. Het gevolg was een
grote belangstelling, die oor de grote
soort uitmondde in een top van bijna
tweehonderd gulden. De middelkabel
jauw was met een hoogste bod van
ruim f 160 eveneens goed in trek. Voor
beide soorten was het minimum f122.
Met ongeveer 2000 stuks vormden de
stijve kabeljauw een welkome aanvul
ling van het rondvispakket. Een regel
van tien grote exemplaren ging dikwijls
voor bijna negentig gulden van de
hand. De kleine kabeljauw bleef maar
een paar gulden achter. Met om en na
bij 1750 kisten was de koolvis niet zo
goed vertegenwoordigd als in de voor
gaande weken. De kleine zwarte soort
had weer een overwciht. De vismeel
industrie kwam er niet aan te pas. De
handel zag de schaarste aankomen en
probeerde zich zoveel mogelijk te dek
ken.
De betere kwaliteit haalde soms
een hoogste bod van veertig gulden.
De witte soortgenoot schommelde tus
sen f65 en f 56. De grote exemplaren
veranderden bijzonder vlot van eige
naar. De witte soort tekende voor een
mooi gemiddelde van f160 voor 125
kilo. De grote zwarte koolvis deed het
met een notering van f 142 tot f 110 bij
zonder goed. In tegenstelling tot de
voorgaande weken werd de makreel
nu voornamelijk aangevoerd in de
grote kisten. Hiervan kreeg de handel
er 3000 te verwerken. Aan pre
miekistjes werden, er slechts 1000 in de
hallen gezet. Er was veel kaf onder het
koren.
Heel wat minderwaardige partijtjes
moesten i.i.n de vismeelindustrie wor
den toegewezen. De goede kwaliteit
was een dankbaar object voor de ro
kers, die dikwijls bereid waren tot
bijna zestig gulden te gaan. Dj log
gers en kotters die achter de tong aan
zaten, konden door het slechte weer
evenmin veel uitrichten. Zij konden
niet verder komen dan tot een aan
voer van 65.000 kilo. Heel wat sche
pen liepen in Den Helder binnen. De
vangst werd dan per vrachtwagen naar
IJmuiden vervoerd. Zeker de helft van
de produktie werd maandag aan. de
wal gebracht. De noteringen waren
toen nog aan de matige kant
De slips had zelfs moeite om boven
de drie gulden per kilo tc blijven.
Daarna liep het stuken beter Deze
soort klom naar een top van f 4,71. De
mooiste sprong maakte de tong 1: van
f4,naar f - .92. De grootmiddel won
na een inzet van f4.85 bijna een gul
den terug. Deze vaartuigen tekenden
eveneens voor een aanvoer van onge
veer 4000 kisten schol.
De viei grootste soorten deden met
een notering van f 70 tot f 44 niets voor
elkaar onder. De tweetjes eisten met
een top va rf75 het hoogste bod voor
zich op. Zij moesten ook genoegen ne
men met de laagste weekkoers van 24.
De schar was met een topnotering van
meer dan zetsig gulden ook goed in
trek. Een paar kisten van mindere
kwaliteit haalden niet meer dan f 17.
Vandaag aan de markt
Vandaag verschenen aan de IJmui-
dense markt onder meer: de KW 160
Vrouw Alida met 33, de KW 220 Janny
Jacóba met 37, de KW 103 Wim met 26
kisten en 40 kleine kisten diversen, de
WR 7 Maryanne met 25. de WR 45
Dieuwina met 100, de KW 137 Maartje
Jacoba met 35 kisten en 250 kleine
kisten diversen, de KW 191 Deo Volen-
te met 15 kisten en 230 kleine kisten
diversen, de KW 200 Antjf 'met 48
kisten en 200 kleine kisten diversen, de
IJM 18 Gelria met 30 kleine kisten di
versen, de KW 155 Fiducia met 62 kis
ten en 100 kleine kisten diversen, de
KW 202 Waterman met 75 kisten en
200 kleine kisten diversen, de KW 180
Solea met 13 kisten en 173 kleine kis
NIEUWKOOP Het is niet mo
gelijk dat een afdeling van D'66 zal
gaan deelnemen aan de komende ge
meenteraadsverkiezingen. Een aantal
leden van D'66 heeft het iniatief ge
nomen om de aanhangers van deze
groepering bijeen te brengen.
De Nieuwkoopse leden zijn nu nog
aangesloten bij de afdeling Alphen
aan den Rijn.
Succes voor Harmonie
uit Woubrugge
WOUBRUGGE De leden van
het fanfarekorps Harmonie namen
zaterdag onder leiding van dirigent
J. J. Klein deel aan het grote mu
ziekconcours Viva la Musica in
Utrecht. In de tweede afdeling wis
ten zij de eerste prijs te behalen met
in totaal 332 punten en een zeer
gunstige beoordeling van de jury.
Daar Harmonie in geen jaren aan
concoursen deelnam, waren spelers
en dirigent uiteraard zeer verheugd
met dit resultaat.
ten diversen, de KW 213 Jana met 12
kisten en 100 kleine kisten diversen,
de KW 226 Jacob Senior met 35 kisten
en 300 kleine kisten diversen, de KW
145 Anna Lydia met 240, de KW 183
Aleida met 15 kisten en 170 kleine kis
ten diversen, de KW 93 Jeannette met
46, de KW 127 Klaziena Marijke met
56, de KW 52 Sola Gratia met 39, de
KW 98 Arandje met 20 kisten en 177
kleine kisten diversen, de KW 187 Elly
met 12 kisten en 30 kleine kisten di
versen de KW 178 Hans met 172, de
KW 146 Cornelis van Beelen met 28
kisten en 110 kleine kisten diversen, de
KW 132 Jacoba Catharina met 34, de
KW 34 Rose Marie met 193. de SCH 7
met 102. de KW 166 Vertrouwen met
42. de SCH 5 Guus met 170, de KW 81
Johanna Henderika met 2250 kisten en
319 kleine kisten diversen, de KW 164
Helena met 120, de LJM 154 Protinus
met 38 kisten en 30 kleine kisten di
versen, de IJM 46 De Hoop 4 met 15
kisten, 210 kleine kisten diver on en 75
stuks stijve kabeljauw, de KW 197
Willem Senior met 15, de KW 215
Anna Henderika met 39, de KW 49
Antje met 73, de KW 55 Jacob met 37,
de WR 61 Bastiaan met 50 kisten en 70
stuks stijve kabeljauw, de SCH 117
Onderneming 3 met 20 kisten en 20
kleine ki; ten diversen, de KW 32 Sa-
kina Martina met 39. de KW 80 Dirk
Maria met 139, de KW 87 Albatros met
50. de KW 67 Arie met 40, de KW 212
Marlena met 75 kisten. 300 kleine kis
ten diversen en 95 stuks stijve kabel
jauw, de KW 8 Deining met 18 kisten
en 224 kleine kisten diversen, de KW
152 Soli Deo Gloria met 70 kisten en
300 kleine kisten diversen, de KW 165
Alida Jacoba met 54 kisten, 300 kleine
kisten diversen en 145 stuks stijve ka
beljauw, de KW 51 Ora et Labora met
45 kisten, 320 kleine kisten diversen en
80 stuks stijve kabeljauw, de KW 221
Arie Jacob met 14 kisten, 171 kleine
kisten diversen, de WR 32 Marco met
beljauw, de KW 173 Aquarius met 29.
de SCH 261 Onderneming 1 met 140,
de KW 54 met 10 kisten en 31 kleine
kisten diversen, d eWR 32 Marco met
45 en de SCH 249 met 143 kisten.
Volgens de opgaven van de schip
pers bestond de aanvoer uit 1080 kis
ten schol, 460 kisten tong, 55 kisten
tarbot, 85 kisten wijting. 395 kisten
schelvis, 70 kisten kabeljauw, 165 kis
ten gul, 2100 kisten koolvis, 60 kisten
haring, 5 kisten makreel, 5 kisten klei
ne haai, 270 kisten diversen, 176 kleine
kisten wijting, 257 kleine kisten schel
vis, 158 kleine kisten haring, 112 kleine
kisten makreel. 33 kleine kisten hake.
3160 kleine kisten diversen en 420
stuks stijve kabeljauw.
Tegoed Raiffeisen-
bank Nieuwveen
nu f 20 min.
NIEUWVEEN Het tegoed aan
spaargelden by de Coöp. Raiffeisen-
bank „Ter Aar" is de afgelopen week
de 20 miljoen gepasseerd. De spaar
der die het bedrag volmaakte, ont
ving een premie van f 200.
De spaarbank van Nieuwveen heeft
sinds de oprichting in 1901 een ge
stadige groei te zien gegeven. De Vlag
werd voor de eerste maal uitgesto
ken in 1929 toen de eerste miljoen
aan spaargelden werd volgestort. In
1963 werd de 10 miljoen bereikt,
reeds in 1967 15 miljoen. In totaal
zijn 8000 rekeninghouders bij de bank
aangesloten.
Feest bij Zang en
Vriendschap
HAZERSWOUDE De feestavond
van Zang en Vriendschap is een vol
ledig succes geworden. Het gehele
programma werd door eigen leden
verzorgd. Dat het middernachtelijk
uur werd overschreden, speelde geen
rol.
Voorzitter C. Matze zwaaide de lof
trompet voor de feestcommissie, die
bergen werk heeft moeten verzetten
zowel voor het jubileumconcert als
voor deze feestavond.
Het programma bestaande uit de
clamatie, schetsjes en spelen werd in
vlot tempo afgewerkt.
Vele felicitaties had het koor bin
nen gekregen. Secretaris C. Francken
gaf een overzicht. Tot zelfs uit Ca
nada waren felicitaties ontvangen.
Enkele gingen vergezeld van een gift
voor het koor.
Dirigent Ton Scheepers roemde de
prettige sfeer in het koor.
Zonnewijzer onthuld
KATWIJK AAN ZEE De grote
zonnewijzer, geschenk aan de ge
meente van het dankbare 50- jarige
elektriciteitsbedrijf, werd vrijdag door
burgemeester Vermeulen, in tegen
woordigheid van de raad, de wet
houders en groepjes belangstellenden
(vooral jonge jeugd) onthuld.
Tenminste het hardstenen, met be
ton volgestorte voetstuk, dat men
tevoren in een plastic jasje had ge
stoken. De ring stak er boven uit.
De burgemeester dankte voor het
mooie geschenk, dat hopenlijk het be
ging van een reeks andere dorps
verfraaiingen zal zyn. Namens de
buurtbewoners van het plan tegen
over de Bestevaersweg en de Anna-
straat, waar'de wijzer prijkt, dankte
de heer E. Wouda.
Tenslotte zij nog vermeld dat de
fa. Van der Heijden uit Bodegraven
de zonnewijzer heeft gemaakt.
Brandje in woonark
VALKENBURG Gistermiddag
omstreeks kwart over vijf onstond
een begin van brand in de woonark
Bartje, bewoond door de familie
Sabee en gelegen achter Hoofd
straat 99. Een in de jongenskamer
geplaatste oliekachel ging op een ge
geven moment zo fel branden, dat
de bewoners hem moesten uitzet
ten. Door de aanwezige olie bleef
deze nog even doorbranden.
Op dat moment werd de fam. Sa
bee door een buurman gewaarschuwd
die rookontwikkeling had waarge
nomen aan de buitenzijde van de
boot. Met hulp van deze buurman
werd door middel van een tuin-
slag een begin van brand in de wand
die was voorzien van een asbest-
plaat achter de oliekachel geblust.
De brandweer kon dan ook onver
richter zake naar huis terugkeren.
Voor romantici misschien wel een held, nu hij in deze zo ge
organiseerde twintigste eeuw zo'n luchtpiraterij in z"n eentje op
touw kon zetten, voor luchtvaartmaatschappij, bemanning en
passagiers een gevaarlijke lastpost, de avonturier Raffaele Mini-
chiello, die na zijn arrestatie tegenover journalisten (foto boven)
niet vertelde wat hem tot deze vliegtuigroof dreef. Vader Luigi
Antonio Minichiello (woonachtig in Napels) was heftig veront
waardigd over Raphaels daad (foto midden). Te vermoeid om zich
een mening over de kaper te vormen, waren wel de drie beman
ningsleden Billy Williams (op de foto onder links), stewardess
Tracy Coleman en Donald Cook, die na het einde van de span
nende vlucht op het vliegveld Fiumicino bij Rome door journa
listen werden bestormd.
Den Haag
ROME In Italië zijn tegen
Raffaele Minichiello, de 20-ja
rige Amerikaanse kaper van de
Boeing waarmee hij zich zater
dag van Californië naar Rome
liet vliegen, vijf beschuldigingen
ingebracht, waardoor hij tot
maximaal tien jaar gevangenis
straf kan worden veroordeeld.
Of het zo ver zal komen, is niet
bekend: besprekingen tussen Ame
rika en Italië over de uitlevering van
de kaper zijn nog gaande.
De beschuldigingen zijn:
ontvoering (van de Italiaanse poli-
tie-inspecteur. die Minichiello onder
bedreiging van een wapen in een
auto van Rome naar Napels moest
rijden); afpersing (van het politie-
paspoort van de hoofdinspecteur);
geweldpleging (tegen de bemanning
van het vliegtuig); illegaal binnen
brengen van oorlogswapens in Italië;
illegaal in bezit hebben van wapens.
De Italiaanse politie meende eerst
dat Raffaele in Italië zou worden be
recht voor misdaden, op Italiaanse
grondgebied begaan. Volgens Neath-
er, officier van justitie te New
York, toonde de Italiaanse regering
toch wel enige bereidheid de in Na
pels geboren maar in Amerika wo
nende Minichiello op verzoek aan
Amerika uit te leveren.
OUDERS
Inmiddels is de tachtigjarige vader
van de kaper, Luigi Antonio, in
Rome aangekomen, waar hy pro
beert in contact te komen met zijn
zoon. De oude man is drie jaar gele-
den wegens ziekte uit Amerika naar 1
Napels teruggekeerd. Hij dacht dat
de oorlog in Vietnam zijn zoon een
klap had gegeven. De 55-jarige moe
der van Minichiello, die nog in
Seattle in de VS woont, is na de be
richten over haar zoon met een ze
nuwinstorting in een ziekenhuis op
genomen.
Raffaele zei de politie, uit Amerika
te zijn gevlucht om een veroorde
ling te ontlopen wegens diefstal van
750 en om wraak te nemen op de
autoriteiten die hem, naar hij zei,
zijn spaargeld niet volledig wilden
uitbetalen.
De korporaal had tijdens zyn
diensttijd in Vietnam byna driedui
zend gulden in een spaarfonds ge
stort. Toen hij in Amerika zijn geld
opvroeg, kreeg hy maar 2200. „Ik
schreef talloze brieven, maar zonder
resultaat. Op een avond werd ik
dronken en besloot mijn geld terug
te nemen. Ik brak in in een leger-
magazijn, maar daar viel ik in slaap,
ze vonden me."
VERHOOR
Het verhoor van de kaper, die niet
werd geboeid, verliep in een bijna
plezierige sfeer. Op het politiebureau
werd nu en dan hartelijk gelachen.
Minichiello werkte echter tydens het
verhoor niet zo hard mee. De on
dervraging duurde twee uur en ging
ongeveer als volgt:
„Waarom heb je het vliegtuig ge
pakt, Raffaele?"
„Vliegtuig, welk vliegtuig?"
„Hoe ben je in Italië gekomen? Te
paard?"
„Dat weet ik niet, nee, ik ben ko
men zwemmen
De piloot van de gekaapte Boeing,
I van Frans World Airlines, kapitein
Donald J. Cook, was bijzonder boos
over de manier waarop de FBI in
New York had getracht het toestel
tegen te houden. Een van de agen
ten had namelijk geprobeerd via het
landingsgestel het vliegtuig binnen te
komen. Toen Minichiello dat zag,
vuurde hij een schot af in de cock
pit.
„IDIOTEN"
Cook, die de agenten van de FBI
idioten noemde, zei dat hun plan „ge
doemd was het recept te worden vol
gens hetwelk de gehele bemanning
zou worden vermoord en het toestel
zou worden vernield".
De affaire heeft Trans World Air
lines zo'n 180.000 gekost. Daar zijn
de brandstofkosten en het extra loon
voor vlieguren niet inbegrepen. Als
de kaper een kaartje toeristenklasse
had genomen, zou de reis 1.587,75
hebben gekost
Oplage Grieks blad
in beslag genomen
ATHENE De Griekse regering
heeft zaterdag de hele oplage van het
dagblad „Apoghevmatini" in beslag
laten nemen. Het had vonnissen we
gens bomaanslagen in Athene op de
voorpagina gebracht onder de kop:
„98 jaar gevangenis voor vier jonge
lui wegens bomaanslagen."
Later op de dag verscheen het blad
met een gewijzigde voorpagina. De
kop luidde toen: „Acht personen voor
bomaanslagen tot diverse gevange
nisstraffen veroordeeld."
De winter maquillage van Elizabeth Arden
is kosmisch getint. 'Earthbeam'voor overdag:
een zonnige foundation, soms met gouden glans
en overdekt met een transparante poeder.
De ogen aards bruin, de oogleden
tropisch blauw. De ronde mond herhaalt
de gouden huidskleur met bronzed orange,
de nagels krijgen een goudkleurige gloed,
'Moonbeam' voor 's avonds: ijl en
doorschijnend zachtrose met een zweempje zilver.
De ogen omlijnd door mistig grijs, blauw en
zilver, de halvemaanvormige mond wordt
hemels getint met reflection pink,
de nagels zyn mysterieus bleek.
Deze week geven vier adviseuses van
Elizabeth Arden gratis huid- en make-up
advies. Na dit advies wordt u een
Harmony Set overhandigd, bestaande uit
een lipstickje, poeder, cake eyeshadow.
