Ds. Swierts deed intrede
in Koudekerk a.d. Rijn
Alphens Bunkert je geopend
De uitvoering van Con Amore
Kerkkoor Alphen-noord
gaf fris concert
Het gaat om de schat van het geloof
Extra buslichting
in Hillegom
Waardevolle bijdrage aan jongerenwerk
N.P.S.V. MAAKTE
DE BALANS OP
Potasch en Perlemoer
in TER AAR
Onderscheidingen voor BB-ers
en brandweerlieden
KUNST NA ARBEID
HAALDE le PRIJS
NttUWE LEIDSE COURANT
4
MAANDAG 3 NOVEMBER 1969
NIEUWKOOP Als er een ver
eniging in Nieuwkoop is. die een bij
zonder snelle ontwikkeling heeft
doorgemaakt, dan is dat wel de ten
nisclub Nieuwkoop. Vrijdag en za
terdag vierde deze vereniging haar
eerste lustrum.
In hotel Spiero werd het lustrum
feest gevierd. Het Marylane combo
zorgde voor de muzikale noot. Later
op de avond trad het Amsterdamse
Studentencabaret „Donkushockie" op.
Zaterdag was het de beurt aan de
jeugd. De vrouwelijke leden hadden
een kostelijk diner samengesteld voor
de junioren.
N'koopse tennisclub
vierde le lustrum
HILLEGOM Om de weekend-
post tijdig te kunnen verwerken, is
een extra lichting op zondagavond
(na 21 uur) ingevoerd van alle brie
venbussen in Hillegom en De Zilk.
Als gevolg hiervan kan de (oude)
brievenbus in de zijmuur van het
postkantoor te Hillegom alleen nog
worden gebruikt voor corresponden
tie voor Hillegom en De Zilk. Alle
stukken voor andere bestemmingen
moeten in de (dubbele) rode brie
venbus.
HILLEGOM Vanavond wordt in
..Treslong" het blyspel „Er zit een
haar in mijn soep" opgevoerd in het
kader van de Abonnementenreeks.
HILLEGOM Dinsdag vergadert
de amateurfilmclub voor de Bollen
streek „Amfi '66" om 8 uur in „Wel
tevreden".
Woensdag 5 november recreatie
middag voor alle inwoners boven de
65 jaar in de LTS, St. Paulus om
14 uur.
Het leuke is dat een aantal jon
geren deze sociëteit zelf heeft inge
richt. Het was een tamelijk tijdro
vende vorm van vrijetijdsbesteding,
want een aantal jonge mensen is
er. onder leiding van de heer J.
Wagenaar, maandenlang 's avonds
en op zaterdag mee bezig geweest.
In de sociëteit zijn nu te vinden een
discussiehoek, een discohoek, een bar,
speelruimte voor tafeltennis of
biljart en de leeshoek. Men heeft
deze vorm van open jeugdwerk in
de eerste plaats willen zien als een
ontmoetingsgelegenheid voor kamer
bewoners vanaf 18 jaar en ouder,
maar iedereen is welkom.
Het is de bedoeling dat de socië
teit voorlopig op woensdag-, vrij
dag- en zaterdagavond geopend is.
waarby dan altyd twee personen, by
voorkeur een jongen en een meisje,
de verantwoordeiykheid zullen heb
ben voor de gang van zaken. Zg
moeten een half uur van te voren
aanwezig zyn om alles in gereed
heid te hebben, o.a. de koffie, en de
dranken die worden geschonken
(men heeft geen volledige vergun
ning)
Men hoeft zich niet altyd zelf te
vermaken. Blykt by voorbeeld, dat
een groepje bezoekers geïnteresseerd
is in fotografie, of noem maar een
ander onderwerp, dan wil men een
terzake kundig persoon aantrekken
om daar eens wat over te vertel
len.
De inrichting is leuk. Het hokke-
rige van een der lokalen heeft men
weggenomen door het inbrengen van
een zg. verlaagd plafond. In een
bunker verwacht men uiteraard
geen gemakkelijke fauteuils. Er
staan kleurig beschilderde kistjes.
Men hoopt die ook nog eens van
kussentjes te kunnen voorzien, maar
de financiën lieten dit niet toe, want
men moest met zeer bescheiden mid
delen werken en hout is niet goed
koop. Jaap Gerling heeft voor een
aantal fraaie wandbeschilderingen
gezorgd en Kristin Selders voor
muurbekleding, die eveneens het ge
heel omhoogtrok.
Burgemeester Gallas en de wet
houder waren zeer dankbaar dat ook
hier weer eens bleek, dat jongeren
zich in willen zetten voor de ge
meenschap en ze vonden dit een
waardevolle bijdrage aan het jon
gerenwerk in de gemeente. Ongetwij
feld zal men dit werk binnen het ka
der van de mogelijkheden der ge
meente alle steun verlenen.
NOORDWIJK De Noordwijkse
politiesportvereniging telt 50 leden
en een erelid. Dit meldde secretaresse
mej. J. M. Hoogeveen op een druk be
zochte jaarvergadering, onder leiding
van voorzitter A. Akkerman.
De voorzitter deed een beroep op
allen om zoveel mogelijk aan de
sportbeoefening mee te doen.
De heren Braaksma (zevende in de
nationale kampioenschappen), Siebers,
Ruinemans en De Vries boekten in
de schaatssport goede resultaten. Ook
op het gebied van de atletiek had
Braaksma de eer van NPSV hoogge
houden.
Bij de bestuursverkiezing werden
voorzitter A. Akkerman en penning
meester M. Smilde herkozen.
Ir deze vergadering reikte de heer
Akkerman de prijzen uit aan de win
naars van de hengelcompetitie.
NOORDWIJK Velen hebben in
„De Rank" de nieuwste kleurenfilm
bewonderd van natuurvorser Jan P.
Strijbos. „Vogellust" en de Vereni
ging voor Vogelbescherming Noord-
wijk hadden van deze film vrywel
de primeur, want het was de tweede
maal, dat dit kleurenbeeld van Stry-
bos' safari in Centraal- en Oost-
Afrika in ons land werd gedraaid.
Men zag vogels, maar ook groot
wild en kleine dieren.
NOORDWIJK De Alg. Bond van
Bejaarden, afd. Noordwijk organiseer
de in het Lido-theater een toneel
avond. De toneelvereeniging „Mar
griet" uit Haarlem kwam voor het
voetlicht met „De vroege vogel". Uit-
blinkers bij de rolvervullers waren
Roel Winnink, Jannetje van der Eem
en Marieta Schasfoort.
NOOI DWIJK De klaverjasver-
eniging „Sport na Arbeid" te Noord-
wijk speelde een competitiewed
strijd. Uitslag: 1 G Waasdorp, 2 D
v d Zwet, 3 W P Smit, 4 W Mooije-
kind, 5 S Heemskerk. 6 H Slagwijn.
7 L Augustinus, 8 S Wijnands, 9 E
v Urk, 10 A Voorn.
De heer Cock de Jeu blies nu
en dan met veel succes de trom
pet.
Dirigent B- Tobé leidde het gunstig
bezette, toegewijde jubilerende koor
in de cantate „Jesu, meine Freude",
van Buxtehude, het vrij modern in
gerichte Psalm 103 van Koos Bons
en „Zingt de Heer een nieuw ge
zang", van Pachelbel. De klank was
goéd, de directie bindend en doel
treffend. In de zuiver polyfone ge
deelten hoorde ik enkele minder
correcte of minder strak gesloten
passages. Maar de uitvoeringen wa
ren stylgetrouw, fris en zuiver. Van
dit jonge koor is zonder twijfel nog
veel goeds te verwachten.
Een werkelijk uitstekende indruk
maakte het jeugdkoor „The Allian
ces" door „banden" of „verwant
schappen" te vertalen? „verbonde
nen" kén niet). Deze jongelui (ge
mengd) zongen met pittig ritme (de
akkoorden van het orgel waren ook
niet veel dan gekleurd ritmische te
genspelers), onderstreept en getim-
breerd met slagwerk, de psalmen 81
en 105 (door dirigent A- van Lunen
bewerkt) en psalm 122, van Lode de
Vocht. Het optreden van dit jeugdig
enthousiast, toch metrisch strak ge
bonden werkende koor was verras-
De recensie van de uitvoering
van Con Amore te Leiden heeft vo
rige week vrydag, 31 oktober, al
leen in onze stadseditie gestaan. Het
is ons gebleken dat vele geïnteres
seerden die wonen in het verschy-
ningsgebied van onze andere edities
deze recensie node hebben gemist.
Het leek ons het beste de recensie
nu in de geheie oplage te herplaat
sen. Hier volgt zy dan Red. NLC.
De Christelyke Oratorium
vereniging Con Amore .beeft dit
jaar voor het najaarsconcert het oog
laten vallen op het vroeger zo ge
liefde, doch tegenwoordig nog maar
zelden uitgevoerde oratorium Elias
van Felix MendelssohnBartholdy.
Voor een zeer talryk auditorium ver
zorgde het koor in de Stadsgehoor
zaal onder Jan Pasveer van dit
werk een geslaagde, soms indruk
wekkende uitvoering waarby me
dewerking werd verleend door het
Gewestelyk Orkest voor Zuid-Hol
land. de organist Koos Bons en de
vocale solisten Annette de la Bye,
Wilhelmina Matthès, Fred Bongers
en Herman Schey. De laatstgenoem
de zangers hebben op korte termyn
moeten inspringen voor Charles Hol
land en David Hollestelle die verhin
derd waren.
Bij het beluisteren van Elias, een
werk waarvan we ons niet herinne
ren dat het ooit in Leiden is uitge
voerd, moeten we wel bekennen, dat
Mendelssohns oratoriumstijl ietwat
verouderd is en dat voor een werke
lijke renaissance van Elias of voor
Paulus weinig kansen aanwezig zijn.
Het klinkt alles heel luisterrijk. Men
delssohn wist kennelijk hoe hij voor
zulk een ensemble moest schrijven;
maar het dramatische element is hem
toch wel typisch vreemd en de stof
leent' zich bovendien nauwelijks tot
contrastrijke toonzetting.
Vooral het eerste deel is aan de
lange kant en Elia's verwikkeling
tnet de Baaispriesters klinkt al te
tam om te overtuigen. De koren zyn
weinig gedifferentieerd en de teksten
van Schubring munten ook niet door
beelden kracht uit. Het tweede
deel is muzikaal belangrijker, voor
Elia's moedeloosheid in de woestijn
vond Mendelssohn rijkere nuances.
De aria van de sopraan „Höre Israël"
en die van Elia, „Es istgenug" zijn
terecht beroemd geworden. Men had
overigens juist in dit tweede deel een
en ander geschrapt hetgeen met het
oog op de tijd ook wel juist leek.
Jans Pasveer heeft als dirigent van
de mogelykheden die de partituur
biedt en van die welke zyn koor als
klankmedium bezit, een goed gebruik
gemaakt. Hij had het grote ensemble
goed in de hand. er werd beschaafd
en muzikaal gezongen, het orkest
sloot zich doorgaans uitstekend by
het koor aan en slordigheden kwa
men praktisch niet voor. Wel leek
ons dat in het tweede deel iets van
de nauwgezetheid van het begin ver
loren ging, misschien door ver
moeidheid.
Herman Schey wist natuurlyk de
figuur van Elia volkomen aanvaard
baar te maken, zowel door zijn in-
HAZERSWOUDE Woensdag i2
november begint de kleutercursus
van het Groene Kruis-
HAZERSWOUDE Donderdag 6
november wordt in de kantine van
de Hazerswoudse Boys een bingo
avond gehouden .waaraan iedereen
kan deelnemen. De avond begint om
acht uur.
WOUBRUGGE De heer F. J.
Koeleman, kassier-administrateur
van de gemeentelijke bedrijven, is
met ingang van februari benoemd
tot hoofdcommies afdeling financiën
by de gemeente Leimuiden.
drukwekkend vokaal vermogen als
door zijn persoonlijkheid. Vooral in
de genoemde aria „Est ist genug"
was hij indrukwekkend goed. Hij
was het centrum van de uitvoering
en wist veel te compenseren dat de
muziek aan vitaliteit mist. Annette
de la Bee zong uitstekend, zelfs toen
het orkest, met name de houtbla
zers, haar tot een te sterk volume
dwong. Wilhelmina Matthès voldeed
eveneens uitstekend al schiet zy
soms in expressie tekort.
De tenor Fred Bongers vonden we
niet ideaal voor deze partij, maar
ten slotte viel hij in en mogen we
hem niets kwalijk nemen. Zoals ge
zegd had het orkest goede momen
ten, zoals in de ouverture, die heel
doorzichtig en exact klonk, Men
delssohn op zijn best. In Elia's aria
„Es ist genug" klonken de lage strij
kers wat mager en een enkele maal
ontspoorde het kóper: De orgelpartij
werd uitstekend vertolkt door Koos
Bons.
Werkloosheid stijgt
in Bollenstreek
LISSE De werkloosheid in de
Duin- en Bollenstreek beweegt zich
in stijgende lijn. Eind september
stonden 189 werkzoekenden ingesche-
ven en eind oktober bedroeg dit aan
tal 241, wat overigens in deze streek
een normaal verschijnsel is wegens
de vermindering van de werkzaam
heden in de bloembollenbedrijven.
In vergelijking met oktober 1968 is
het aantal werkzoekenden ook iets
hoger, toen stonden 218 werklozen
ingeschreven. Ook de horecasector is
debet aan de lichte stijging, alsmede
het handelspersoneel en ongeschoold
personeel. In de overige bedrijfssec
toren had een lichte daling plaats
(bouwvakken, metaalnyverheid, enz
Ook in de vraag om personeel deed
zich een lichte daling voor, maar bij
het G.A.B. Lisse staan toch nog al
tijd 584 vacatures in de verschillende
bedrijven te boek tegen 622 eind
september.
In de vrouwelijke sector doet zich
nagenoeg hetzelfde verschijnsel van
een lichte stijging van het aantal
werkzoekenden voor, namelijk van
90 eind september tot 111 eind okto
ber. De vraag om vrouwelijke ar
beidskrachten is bijna gelyk geble
ven n.l- 221 tegen 218 in september.
LISSE De heer H. A. E. van Wa-
mel is dinsdag 40 jaar in dienst van
het N.V, Elektriciteitsbedrijf Hille-
gom-Lisse-Sassenheim (HLS) De ju
bilaris is tevens dirigent van de har
monie Trou moet Blycken.
LISSE In de rk huishoudschool
aan de Achterweg is dinsdagavond
een vergadering van het comité Vre
deswerk over het financieren van
een ontwikkelingsproject, dat Lisse
uitkiest.
LISSE Uitslagen bedrijfsklaver-
jassen: HobahoVan Gerven 136—
135, BroekhuizenHobaho 144130.
Van GervenSikkens 133131. Dra-
kaVan Stein 142131. Van Zanten
GWB 139—125, Elka—De Vlinder
154—123.
Stand: Elka 5 partijen met 714
punten; Broekhuizen 5 707, Van
Gerven 5 679, Van Stein 5 679, Sik
kens 5 675, Van Zanten 5 661.
Draka 5 660. De Vlinder 5 657. Ho
baho 5 652. GWB 5 652. De wed
strijden worden donderdag voort
gezet.
Hoog en laag water
Katwijk aan Zee
KATWIJK AAN ZEE Dinsdag
4 november Hoog water 10.5223.29:
laag water 6.16—18.42.
Als geheel hebben we deze avond
van vele dingen kunnen genieten. We
vonden het werk wat lang en wat
verouderd, maar het is de moeite wel
waard er opnieuw kennis van te ne
men. „Con Amore" kan over dit na
jaarsconcert zeker tevreden zyn.
Dr. J. van der Veen
DE OUDËTPOST IN
SASSENHEIM
WERD "VERJONGD"
SASSENHEIM Dat de Oude
Post een belangrijke plaats in Sas-
senheim inneemt is afgelopen week
end nog eens extra bewezen. De ver
nieuwing, men kan ook spreken van
verjonging, werd feestelijk gevierd.
Vrijdagmiddag was er een druk be
zochte receptie, 's avonds een fees
telijke bijeenkomst voor de gemeen
teraad, vertegenwoordigers van han
del en industrie, en anderen.
In zijn welkomstwoord zei de heer
Postma met deze bijeenkomst de
meer dan 100-jarige verbondenheid
tussen Sassenheim en „de Oude Post
het tweede thuis voor de bevolking,
tot uitdrukking te willen brengen.
Burgemeester baron van Knobels-
dorff: „Sassenheim bruist van leven
en het inwonertal en de bedrijvig
heid nemen toe. De heer Postma
heeft zich hierby aangepast en er
blyk van gegeven zijn tijd te ver
staan, al heeft hy niet de gemak
kelijkste weg gekozen".
Zaterdagmorgen kon de bevolking
kennismaken met het vernieuwde,
moderne restaurant.
Veertig jaar voor de klas
SASSENHEIM De heer Zand
bergen, leraar by de Don Boseo-mavo
werd zaterdagochtend gehuldigd om
dat hy veertig jaar voor de klas
stond. De jubilaris werd ondermeer
toegesproken door directeur Teeu-
wissen en Koos Rienks (namens de
leerlingen).
Namens het schoolbestuur sprak de
heer J. v. d. Nouland. Ter afwisse
ling zong een koor bestaande uit leer
lingen, o.l.v. de heer W. van Schaick,
de jubilaris toe.
Andere leerlingen verzorgden een
leuk programma, zodat het een on
vergetelijke ochtend werd voor de
jubilaris.
SASSENHEIM Gistermiddag
half zes raakte in de gevaarlyke
bocht van het Warmonderdam-
viaduct een personenwagen in een
slip, die over de kop sloeg en met
de wielen omhoog bleef liggen. De
bestuurder, een 27-jarige inwoner
uit Warmond, liep een gekneusde
schouder op. Na eerste hulp door dr.
Walekamp, werd hij naar zijn wo
ning overgebracht.
WARMOND Ter versterking
van de kas en ter gedegenheid van
het aanstaande jubileum van de
sportvereniging „Warmonda" heeft
het jubileumfonds een grote loterij
uitgeschreven met als voornaamste
prijzen twee ééndaagse vliegreizen
naar de Europa-cup A-C. Milaan—
Feyenoord. De trekking is op 9 no
vember in de Stad Rome.
WARMOND Een personenauto,
komend uit de richting Leiden, reed
met grote snelheid tegen de muziek
tent op de Baan. De muur waarop
de houten tent staat, werd zwaar be
schadigd, evenals de personenauto.
LEIDEN Vrijdagnacht is inge
broken in een koffietent aan de
Burggravenlaan. Er werd voor 350
gulden aan rookwaren gestolen. Ook
uit de fooienpot werd 30 gulden ge
haald.
TER AAR Een stampvolle zaal
van het dorpshuis heeft zaterdag
avond kunnen genieten van het op
treden van Bert v. d. Linden (die
Johan Kaart verving) en Johan Bos
kamp met hun gezelschap, die Pot-
asch en Perlemoer over het voetlicht
brachten.
De Culturele Vereniging heeft met
deze prettige avond bij het talrijke
publiek veel eer ingelegd.
mevrouw v. d. Kolk
ALPHEN Burgemeester R. M.
Gallas heeft mevrouw M. D. van der
Kolk-Van Mals zaterdagmiddag ty-
dens haar afscheidsreceptie de ere
penning van de gemeente in zilver
uitgereikt.
Vijfenveertig jaar heeft zy gewerkt
voor het kleuteronderwijs in deze ge
meente. Zij begon haar loopbaan bij
het Nutskleuteronderwijs in de tijd
dat men nog sprak van „bewaar
school" en subsidie niet bestond.
Nu verlaat zij deze school pas.
Namens het bestuur van de Nuts-
kleuterschool sprak de voorzitter,
de heer C. P. Mulder, zijn waarde
ring uit voor mevrouw Kolk. Hij
bood haar een bijzettafeltje en een
schemerlamp aan. Ook de heer P.
Groenhart had alle waardering voor
de vertrekkende kleuterleidster.
Vele oud-leerlingen, oud-leidsters
en collega's van kleuterscholen kwa
men mevrouw Kolk persoonlijk de
hand drukken.
Op de foto: burgemeester Gallas
speldt mevrouw Van der Kolk de
ere-penning op.
ALPHEN Het kerkkoor van de
gereformeerde kerk Alphen-Noord
vierde zijn eerste lustrum in de
fraaie en merkwaardige, aan Israël
herinnerende Goede Herderkerk, een
fris jubileum-concert. De belangstel
ling was groot. En het meeleven, de
kennelijke bijval van dit typisch op
het nieuwe ingestelde publiek, trof
sterk.
Het programma verbond op een
gelukkige manier de oude en nieuwe
tijd. In Alphen zijn, op één na, (meen
ik) alle koren op de kerk betrokken.
Hun uitvoeringen zeggen, voor de
goede verstaander, dan ook wellicht
nog meer over de geest, de instelling
van zo'n gemeente, dan woorden dat
kunnen.
De heer J. Fey bespeelde, in de
begeleidingen, het grote positief-or-
gel en deed dat zeer vaardig, effekt-
vol en muzikaal. Alle uitvoeringen
werden bovendien begunstigd door
de goede kerkakoestiek.
send, ook in drie bijzonder prettig,
luchtig en 'snel gezongen spirituals.
Aan de oorspronkelijke stijl dacht ik
liever niet; de geest maakte hier an
ders levend dan de toch wel onna
volgbare negers. En deze manier was
óók boeiend. Het laatste refrein I'm
a rolling moest, na een dringend ap
plaus, worden herhaald.
De sopraan Janny, Göbel-Godthelp
interpreteerde met haar mooie, goed
gevormde stem, de soli in de Buxte-
hude-cantate en de bekende aria
„Lascia ch'mi pianga" uit Handels
opera Rinaldo, muzikaal-gevoelig.
Een strijkersensemble van de Rijn
landse Orkestvereniging besteedde
alle zorg aan de begeleidingen.
Na een inleidende improvisatie
door de heer Van Lunen werd ten
slotte gezang 74 (van de N.H. 102) ge
zamenlijk vlot gezongen.
Joh. van Wolfswinkel.
ALPHEN Zonder plichtple
gingen is zaterdag de jongeren-
sociëteit Het Bunkertje geopend.
Dit wil niet zeggen, dat het aan
belangstelling heeft ontbroken.
Want 's middags ontvingen zij, die
leiding geven een aantal genodig
den, waarbij het gemeentebestuur
vertegenwoordigd werd door
burgemeester Gallas en de wet
houders Duin en Paats. Ook de
gereformeerde en hervormde pre
dikanten kwamen byna allen een
kijkje nemen. Deze sociëteit is tot
stand gekomen in samenwerking
met de commissie voor het jeugd
werk voor de hervormde kerk en
de stichting voor gereformeerd
jeugdwerk. Na een jaar van voor
bereiding, waarbij vooral het ver
krijgen van een geschikte lokali
teit vry rnoeilyk was, is men nu
begonnen in twee lokalen onder
de Salvatorikerk, Deze waren
eerst in gebruik voor het evan
gelisatie- of clubwerk van de
gereformeerde kerk De Jeugd-
haven, die nu over een eigen
semi-permanent gebouw de be
schikking heeft.
KOUDEKERK In een volle kerk deed ds. H. J. Swierts, na 's mor
gens te zijn bevestigd door ds. Van den Berg uit Sassenheim, gisteravond
zijn intrede als predikant van de Gereformeerde Kerk. Als tekst voor
zijn preek koos hij 2 Corinthen 4 vers 7: „Maar wij hebben deze schat in
aarden vaten, zodat de kracht, die alles te boven gaat. van God is en
niet van ons".
Een aangrijpend woord, aldus ds.
Swierts. Hij vond het een gevaarlijk
uur deze kerkdienst: de aandacht
wordt getrokken op mensen, terwijl
men juist nu aandacht moet schenken
aan God. Maar Paulus zet ons op de
plaats. Het gaat niet om de dominee,
maar om de schat in de aarden vaten,
de schat van het geloof. Niet geschre
ven met inkt, maar met de aanwezig
heid van de levende God.
Er kan een levenloze sleur ont
staan in het kerkgaan, terwijl bij
elke kerkgang de God van hemel en
aarde ons beschijnt met het licht van
Zijn Zoon. Het moet een festijn zijn
voor ons om de schatten, die ons in
de Bijbel zijn gegeven, tot ons te la
ten doordringen.
Gaat het niet hopeloos fout met de
kerk In deze tyd? Paulus geeft ons
het antwoord: Wy hebben de schat in
aarden vaten. Wy hebben God, die
zelfs voor ons zyn Zoon aan het
kruis heeft laten sterven. Niet de do
minee of de gemeente, maar God
staat garant voor onze zaligheid. De
genade van Jezus Christus zal het
voor ons allen moeten doen, aldus ds.
Swierts.
Samenwerking
Na de preek sprak ds. Swierts de
hoop uit, dat hu en zijn vrouw gauw
als Koudekerkers ingeburgerd zullen
rijn, ondanks het moeilijke afscheid
van zijn vorige gemeente Enkhuizen,
waar hij 23 jaar als predikant heeft
gewerkt.
Namens de kerkeraad sprak de
heer W. Wille. Hij heette ds. Swierts
en zijn vrouw welkom in Koudekerk.
Wij verwachten heel veel van u, maar
niet het onmogelijke, aldus spreker.
Namens de classis Leiden sprak
ds. J. van den Berg. Hij feliciteerde
de Gemeente met haar nieuwe do
minee en hoopte op een prettige sa
menwerking in de classis Leiden.
KOUDEKERK De Koudekerkse
muziekver. Kunst na Arbeid heeft op
het nationale muziekconcours te
Utrecht de eerste prijs behaald in
de afdeling Uitmuntenheid. Zij be
haalde 341 punten.
KOUDEKERK De opbrengst
van de bazaar die werd georgani
seerd door de herv. vrouwenvereni
ging De Liefde Sticht is bruto
f 4391,34, ruim f 300 meer dan ver
leden jaar.
Burgerlijke stand
Koudekerk
KOUDEKERK Geboren: Joyce
B C dv G A Simdorn en N Taal,
Margaretha J, dv G C A Zuijdwijk
en E W v d Groenekan.
Ondertrouwd: W B J M de Ko
ning en T W de Jong.
Erepenning voor
In het verenigingsgebouw was on
der het genot van een kopje koffie
gelegenheid nader kennis te maken
met ds. Swierts en zijn vrouw.
HAZERSWOUDE Een 33-jarige
inwoner uit Capelle aan de IJssel is
zondagavond, omstreeks zes uur,
naar het Academisch Ziekenhuis te
Leiden vervoerd- De man had een
hartaanval gekregen. Vlak daarvóór
was hij erin geslaagd zijn auto, waar
in tevens zijn echtgenote en twee
kinderen zaten, te parkeren langs de
Ryndijk.
Omstreeks zes uur botsten op het
kruispunt Rijndijk-Gemeneweg twee
personenwagens. Behalve een dame.
die een lichte hersenschudding opliep,
waren er geen gewonden-
HAZERSWOUDE De katholieke
plattelandsjongeren, het Plattelands-
jongerenkontakt en de christelyke
plattelandsjongeren houden dinsdag
4 november een ontspanningsavond.
Deze wordt gehouden in het herv.
verenigingsgebouw en begint om
kwart voor acht.
HAZERSWOUDE Zoals al eer
der vermeld, kozen donderdag drie
woonwagens standplaats in de Ha
zerswoudse wijk „Zuid", in de Vin
cent van Goghstraat Zondagmiddag
nam het aantal toe tot vyf.
Donderdagavond, tijdens de raads
vergadering deelde burgemeester C.
G. van Dobben de Bruyn mee dat er
drie woonwagens ter plaatse waren
gearriveerd. De raad accepteerde
deze mededeling zonder tegenwer
ping.
De bewoners van Zuid wachten op
een oplossing. De burgemeester heeft
de rijkspolitie verzocht verbaal op te
maken bij elke overtreding van de
woonwagenbewoners.
TER AAR In de grote zaal van het dorpshuis werd een bindings
avond gehouden voor de groepen Ter Aar, Woubrugge en Koudekerk
van de Bescherming Bevolking en de brandweer. De heer M. Blok,
plaatselyk hoofd van de B.B. was dankbaar, dat door de samenwerking
van de drie gemeenten met name de B.B. beter functioneert.
Achter de bestuurstafel zagen we
naast de burgemeesters van Koude
kerk en Ter Apel ook de heer Van
Aalderen, districtshoofd van de BB.
de heer De Koning, instructeur en
mevrouw Kinkel-Klomp, hoofd van
de BB Woubrugge.
Een quiz op het gebied van brand
weer en bevolkingsbescherming werd
gewonnen door de ploeg van Kou
dekerk, Ter Aar werd tweede en
Woubrugge derde.
Van de vrijwilligers ontvingen
een onderscheiding voor tien jaar
dienst: G de Jong en L Duiker te
Koudekerk, W F Kesting en C Ver
zaal, C J Besemer Jzn, J B Cats, J
M Akerboom, P Hoogenboom, C van
Dyk, C Rynsburger en W de Raat
te Ter Aar; vijftien jaar: mevrouw
Kinkel, mevr Platteel, J C v Leijden.
A Th den Horder, K Molenaar, C P
Walraven, J Wijsman, P J Dissel-
drop, P v d Ent, W J v d Laan, W
C J v d Meer, j N vd Meer en W
v Wageningen te Woubrugge; C J
Besemer Cjzn, L H Sassen, mejuff.
B Mulder, mej A Goedhart, mevr
C Vuyk, J Vink. J Verzaal. C H Pie-
terse, J Rynsburger en J Th de
Leeuw te Ter Aar. A J de Witte en
C Oppelaar en R Guldemong te
Woubrugge:
25 jaar trouwe dienst: J P Zuid-
wyk Woubrugge; J C Lok en P
Kammeraat Ter Aar; J Terhorst, M
J Schijf, C Blom, G Th v Rijn en J
W Disseldrop te Woubrugge;
ereteken: M Baak Woubrugge voor
20 jaar; J v Klaveren en J B v d
Poel Woubrugge voor 30 jaar brand-
blussen en voor 20 jaar brandbe
strijding: C Hegeman te Ter Aar.
