Sluitende begroting
voor Rijnsburg
Woningbouw in Rijnsburg
laat gunstig beeld zien
Sport en wedstrijden
Voortvarendheid in bouwplannen
EN W. SCHENKEN AANDACHT
AN BEJAARDENZORG
erste paal voor
erdekt zwembad
Haarl.meer
ng de grond in
Jongen gewond
door steekvlam
FELLE STRIJD
IN VOORRONDE
SCHAAKTITEL
Junioruitslagen
afdeling Leiden
Biljartuitslagen
Veen- en Rijnstreek
Jeugdtornooi
VISSERIJ* EN MAKKTNEEUWS
JWE LEIDSE COURANT
T5
DINSDAG 21 OKTOBFR 1969
HJNSBURG De gemeente Rijnsburg heeft opnieuw een sluitende
froting. Een eerste vergelijking met de begroting van 1969 toont zelfs
dat wederom van een lichte verbetering van de financiële positie
worden gesproken. Op de post „Onvoorziene Uitgaven" kon een
rag van f 27.391,60 worden uitgetrokken, tegen een raming van
0.890.16 in het vorige jaar. Op zich en gezien in het licht van het to-
budget weliswaar een geringe verbetering, doch gelet op de extra
erveringen voor het zwembad (f 10.000,-) en de stichting van een
pshuis (f 10.000,-) alsmede voor enkele andere nieuwe uitgaven-
ten, toch voldoende reden voor optimisme. Er zijn vanzelfsprekend
toren die de in gang zijnde gunstige ontwikkeling sterk hebben ge-
raleerd.
de eerste plaats heeft de ver
ing van een aantal plaatselijke
istingen een duidelijk inkom-
ipatroon teweeggebracht Be-
eg in 1966 de totale opbrengst
eigen heffingen nog slechts
7.758, in deze begroting kon een
rag van f 404.403 worden opge
ien.
en tweede factor voor de finan-
e ruimte is, dat de eigen inves-
ngen in de afgelopen jaren be-
;rijk zijn verminderd. De vol
de cijfers tonen dit duidelijk
1965: f 1.350.469.50: 1966:
2.704,09; 1967: f508.130; 1968:
6.487.79. Dit impliceert niet dat
lie jaren minder tot stand is ge
ien. of het voorzienircgspeil is
lergebleven. Integendeel, tal
nieuwe objecten, die elk de
baarheid iin Rijnsburg en het
zien daarvan heben verbeterd,
gereed gekomen dan wel in
oering genomen.
Ie gelukkige omstandigheid deed
i daarbij voor dat de rente en
ihrijving van deze objecten, zoals
uinbouw- en de mavoschool en
reconstructie van onder meer
Rijnsburgerweg, door derden
den gedragen. Als belangrijk-
aven komen in de begroting
voor die van volkshuisvesting,
(bare werken en maatschappe-
zorg.
eze kosten vergen jaarlijks aan-
lijk hogere bedragen, waarbij
er opgemerkt wordt, dat de uit-
voor volkshuisvesting en
tschappelijke zorg grotendeels
het r(jk worden tcrugontvan-
Aan de inkomstenzijde valt
op de belangrijke verhoging
de provinciale bijdragen voor
iaire en quartaire wegen. Groot-
inkomstenbron blijft de uit-
ng uit het gemeentefonds.
Onderzoek
te frendmatige stijging van de
rissen van het overheidsper-
eel zorgt voor een jaarlijks toe-
iend nadelig saldo. De toene-
de activiteiten van het „gewest
:3en" vinden hun weerslag in de
de deelnemende gemeenten te
elen kosten. De stijging is ook
j een belangrijk deel het ge-
van de kosten van een sociaal-
inschappelijk onderzoek dat de
ïniging van Nederlandse Ge
nten verricht en waarvoor in
naar verwachting f 30.000 meer
worden uitgegeven dan in 1969.
B. en W. van Rijnsburg mer-
in in een nota op dat het on-
rzoek ten doel heeft materiaal
n te dragen ten dienste van een
tograle ontwikkelingsplanning
het gewest. In het bijzonder zal
I arbij aandacht worden geschon-
fn aan een plan van ruimtelijke
irmgeving doch tevens hoopt
en gegevens beschikbaar te
l ijgen voor planning van de
onomische ontwikkeling nodige
orzieningen enz.
K>rts zal een deel van het on-
oek worden gewijd aan het
enstellen van een plan voor be-
jrlijke vormgeving. B. en W.
het onderzoek van veel be-
ook al omdat aan de hand
de uitslag zal kunnen worden
deeld of het „gewest Leiden"
blyvend bestaansrecht zal
ïen verwerven.
it betreft de vrijwillige brand-
is het nadelig saldo nagenoeg
gebleven aan dat van 1969.
ARLEMMERMEER Onder
belangstelling van een en-
tiast plubliek ging de eerste
de grond in voor een overdekt
ibad in Haarlemmermeer. Het
ibad komt in Hoofddorp
optocht gingen honderden kin-
l met muziek voorop van het
openluchtzwembad naar de
s waar de overdekte komt. Het
een vrolijke stoet op versierde
a en met versierde wagentjes.
"forop reed een auto met een imi-
paal op het dak. De eerste paal
vlot de gond in. Drie kinderen,
het afgelopen seizoen de
iten waren bij het afzwemmen,
iten assisteren. Onder de hon
en aanwezigen bevonden zich
burgemeester mr. Th. Dijck-
ri ter en enkele wethouders,
p De voorzitter van de zwembad-
leniging, de heer P. K. Kist-
aarin hij de heer A. van der
waard herdacht. Deze wet-
uder heeft veel gedaan om het
v 'erdekte zwembad te kunnen
oliseren. Hij kwam juist terug
een bespreking in Den Haag
erover toen hij verongelukte.
t zwembad wordt gebouwd door
Centraal Bouwbedrijf
m w-Venncp. Medio oktober 1970
vermoedelijk de eerste duik kun-
Worden genomen.
De Stichting Schooltandverzorging
is in augustus aan het zesde verzor
gingsjaar begonnen, zodat thans ook
de leerlingen van het zesde leerjaar
voor deelname in aanmerking komen.
Het grotere aantal deelnertfers heeft
tot gevolg, dat de kosten per leer
ling lager werden en de bijdragen
van de deelnemende gemeenten even
eens enige verlaging konden onder
gaan.
De veelheid van subsidie-aanvra
gen door medisch-opvoedkundige bu
reaus maakte een verhoging van de
raming op deze post noodzakelijk.
Sociale zorg
De belangrijkste verhoging van een
aantal onderhoudsposten wordt voor
namelijk veroorzaakt door gestegen
lonen en salarissen van het personeel
van de dienst gemeentewerken. De
onderhoudskosten van de verkeers
lichteninstallaties aan de Rijnsbur
gerweg die dit jaar voor het eerst
worden geraamd, vergen een uitgaaf
van f 6000.-.
Dat het nadelig saldo in totaal
slechts f 17.000 hoger is uitgevallen,
is voornamelijk te danken aan het
feit dat diverse gemeentelijke belas
tingen een hogere opbrengst te zien
geven.
De kosten van sociale zorg hebben
voor vele gemeenten jarenlang een
nauwelijks te dragen belasting van
de begroting gevormd. Dit kwam
voornamelijk omdat de berekenings
wijze van de uitkering uit het ge
meentefonds voor dit doel verre van
ideaal was.
In 1968 is aan deze ongelukkige
gang van zaken een eind gekomen.
Met ingang van dit jaar werden deze
kosten tijdelijk voor 80 pet van
het rijk terug ontvangen. Ook voor
1969 was deze gedragslijn nog van
toepassing.
„Er is ons gebleken dat er op
het terrein van het bejaardenzorg-
werk nog belangrijke takén voor
de overheid liggen. De noden die
de bejaarden kennen treden niet
altijd even duidelijk aan het licht,
doch verdieping in deze zaak doet
al spoedig blijken dat er nog veel
werk moet worden verricht om
ook hier van een ideale situatie te
kunnen spreken", aldus B en W.
Het college is van plan aan dit on
derwerp in het begrotingsjaar aan
dacht te gaan schenken en heeft in
verband hiermee een bescheiden be
drag daarvoor gevraagd.
Geldleningen
Uit de toelichting blijkt, dat het
tekort aan financieringsmiddelen
per 1 januari 1970 wordt geraamd
op ongeveer f500.000,(per 1
januari 1969: f430.000,Door dit
grotere tekort zal in meerdere mate
een beroep moeten worden gedaan
op de kredietmogelijkheid, die de
door de gemeente gesloten rekening
courant-overeenkomsten bieden. Een
verhoging van de rentepost met
f 5.000,is dan ook noodzakelijk.
Het systeem van centrale finan
ciering dreigt voor vele gemeenten
tot een catastrofe uit te groeien.
Voor Rijnsburg zijn deze problemen
tot op heden mede dankzij de wel
willende medewerking van Gedepu
teerde Staten, geen ernstig beletsel
geweest. Het toenemende tekort
aan financieringsmiddelen en de
slechts zeer beperkte toewijzing van
vaste geldleningen doen B. en W.
vrezen, dat het uitermate moeilijk
zal worden om voor enkele belang
rijke investeringen, die in het be
grotingsjaar moeten worden ge
daan, middelen beschikbaar te
krijigen.
De begroting van 't waterleiding
bedrijf sluit met een winstsaldo van
f9.189,10 (1969: f 10.855.73) Dit
bedrag za/1 aan de bedrijfsreserve,
die per 1 januari 1970 wordt ge
raamd op f 111.912,42 worden toe
gevoegd. De begroting van het
grondbedrijf sluit met een nadelig
saldo van f237.029,16.
ALPHEN De 16-jarige Jan
Koelewijn uit de Ten Harmsenstraat
is gistermiddag met ernstige brand
wonden opgenomen in ziekenhuis
Rijnoord. Het ongeluk gebeurde bij
spelen met een gasampul. die ge
bruikt wordt voor het vullen van
een gasaansteker. De jongen sloeg
een gat in de ampul, waarna een
steekvlam ontstond, die hem aan
gezicht en rechter-onderarm ver
wondde.
TBC-onderzoek in R'veen
ALKEMADE Het comité Fotu
voor het bevolkingsonderzoek op
tuberculose is er in geslaagd nog
een dag de beschikking te krijgen
over het opnametoestel.
Hierdoor bestaat de mogelijkheid
dat een laatste onderzoek plaats
heeft op donderdag 23 oktober van
half vier tot half vijf 's middags en
van zeven tot half negen 's avonds
in Huize St Jacobus aan het Noord
einde 189 te Roelof arendsveen.
Burgerlijke stand
van Hazerswoude
HAZERSWOUDE Geboren:
Robertus C G, z v Klerks C G M en
van Dam, H C; Paul, z v Everts R
van der Made.P: Paul z v de Rijke,
P C en van Gonsel. J E; Patrick C, z
v Ammerlaan J T en Helling, M
E T.
Ondertrouwd: van der Haven,
P, 25 j en de Kier, D, 22 j.
Gehuwd: van der Haven, J J, 37 j
en van Aalst, P J A, 30 j; van
Dam. G P H M, 22 j en Schoonder-
woerd. M P A. 20 j; van der Zaan,
J, 24 j en Dijkhuis, P A J. 16 j.
KATWIJK Aan de TECH
NISCHE Hogeschool in Delft is in de
studierichting werktuigbouwkunde
geslaagd de heer B. van edr Plas,
wonende Rijnmond 153.
KATWIJK A/D RIJN In het
verpleeghuis „D eWilbert" zal don
derdagavond om half zeven een
kerkdienst worden gehouden waarin
ds. J. Bijleveld zal voorgaan, bde
dienst is ook toegankelijk voor fami
lieleden van de bewoners van het
tehuis.
KATWIJK Jongens en meisjes
die in het bezit zijn van zwemdiplo
ma A. en B. kunnen zich bij de
Katwijkse Reddingsbrigade opgeven
om te worden opgeleid voor de di
ploma's C. en D., de jeugdbrevetten
1, 2 en 3, alsmede voor reddend
zwemmen op iedere dinsdagavond
om, 6.30 uur of woensdagavond om 8
uur in het zwembad „Mierenweitje".
KATWIJK Donderdag 23 okto
ber om 8 uur vergadert de plaatse
lijke vereniging „Philadelphia" in de
Gemeentelijk sociale werkplaats. De
film „Veel zorg en Zegen" wordt
vertoond.
RIJNSBURG De sombere be
schouwingen die b. en w. in vorige
aanbiedingsrubrieken aan de wo
ningbouw en aan de huisvesting
moesten wijden naar aanleiding van
de jaarlijkse begrotingen, kunnen
nu plaatsmaken voor meer optimis
tische geluiden.
Ten aanzien van de woningbouw
deelt het college in verband met de
begroting 1970 mee, dat momenteel
362 woningen in aanbouw zijn dan
wri in uitvoering zullen komen.
Heirbij zijn dan nog buiten beschou
wing gelaten de incidentele in aan
bouw zijnde particuliere woningen.
Het aantal woningen is als volgt
verdeeld:
189 woningen bestemmings
plan, „Frederiksoord", waarvan 74
voor de woningbouwvereniging
Spinoza" en 115 voor particulieren.
Met de bouw is inmiddels begonnen
en in 1970 zullen de eerste wonin
gen worden betrokken;
62 woningen bestemmingsplan
„West H", waarvan 35 woningwet
woningen en 27 premiewoningen.
De bouw is in een vergevorderd
stadium;
36 bejaardenwoningen bij
Avondzon". Onlangs is met de
bouw begonnen;
28 woningen in het bestem-
mingsulan, .Bedrijfsterrein". Over
de bouwkosten wordt nog overleg
gepleegd. In samenwerking met bet
bestuur van de woningbouwvereni
ging „Spinoza" wordt al het moge
lijke gedaan om dit bouwplan, waar
aan in verband met de lage huur
grote behoefte bestaat, te realiseren;
11 woningen aan de Vliet N.Z.
Deze woningen zullen binnenkort
worden opgeleverd:
17 premiewoningen aan de
v. d. Koddestraat. Verwacht wordt,
dat de premiebeschikking voor deze
woningen in het eerste kwartaal
CBTB houdt cursus
voor jonge tuinders
RIJNSBURG De Christelijke
Boeren- en Tuindersbond Hol
land-Brabant houdt een „Jonge-On-
dernemers-Cursus", speciaal bedoeld
voor tuinders in de kring Leiden.
Het doel van deze cursus is jonge
ondernemers en tuinderszoons te
trainen voor de verschillende taken
in het bedrijf en de plattelandssa
menleving.
Het cursusprogramma omvat de
volgende onderdelen: Algemene eco
nomie, bedrijfseconomie, maatschap
pijleer, verenigingsvaardigheden.
Belangstellenden kunnen zich wen
den tot de heer G. Docter (telef.
01718-3031 in Rijnsburg). CBTB Hol
land-Brabant (023-28'353 in Haarlem)
of de heer S. P. Hoekstra (01833-693
in Sleeuwijk).
De lessen worden gegeven in de
christelijke lagere tuinbouwschool in
Rijnsburg.
1970 zal afkomen, zodat ook met dit
complex kan worden begonnen.
13 woningen aan de Spinoza-
laan. Ook hier is onlangs met de
bouw begonnen;
6 woningen aan de Spinoza-
laan, die nagenoeg zijn voltooid.
Krotwoningen
Al met al een aantal dat in be
langrijke mate zal helpen de wo
ningnood in Rijnsburg te lenigen.
Vooral wanneer men zich reali
seert, dat er nog 209 krotwoningen
worden bewoond sinds 1 januari
Aarkanters met klucht
TER AAR Het toneelstuk „Over
twaalf dagen tegen middernacht"
van G. Nielen bleek gisteravond
goed over te komen. De vele toe
schouwers waardeerden het spel van
de TAW De Aarkanters in bijzon
dere mate. Vooral de hoofdrol van
Floris Appelman, gespeeld door re
gisseur C. Verzaal werd sterk ver
tolkt. Sterke bijrollen waren die
van C. Lek als Bas de tuinknecht
en mevrouw De UilHeemskerk
als Martha de huishoudster.
Haarlemmermeer De sociale
dienst van de gemeente Haarlemmer
meer heeft een brocure uitgegeven
over de algemene bijstandswet. Deze
brochure wordt in alle, tot de kring
Amstel- en Kennemerland behorende
gemeenten uitgegeven.
LISSE De ruim 70 pupillen van
de voetbalvereniging Lisser Boys wa
ren vorige week in elftallen verdeeld,
die alle de naam van befaamde Ne
derlandse voetbalclubs droegen. Zij
hielden een toernooi, waarvan de uit
slag als volgt was:
FeyenoordP.S.V. 00; N.E.C.
D.W.S. 1—3; F.C. Twente-Holland
Sport 22; D.W.S.Feyenoord 22.
SASSENHEI M Op de Hoofd
straat hoek Molenstraat hield de po
litie gistermiddag tussen 4 en half 6
een snelheidscontrole. Er werden
snelheden gemeten tussen de 61 en
90 km. 37 automobilisten kregen een
bon.
SASSENHEIM De toneelvereni
ging Pankras speelt zondag- en dins
dagavond om 8 uur in 't Trefpunt
het toneelstuk „Het ontvolkte huis"
van Aa Broere.
LISSE Bedrijfsklaverjassen: Mo
menteel is de stand: Broekhuizen in
3 partijen 425 punten; 2. Sikkens
3.418; 3. Elka 3.415; 4. Van Stein 3.408;
5. G.W.B. 3.397; 6. De Vlinder 3.396;
7. Draka 3.388; 8. Van Zanten 3.884;
9. Van Gerven 2.285; 10 Hobaho 2.255.
ROELOFARENDSVEEN De
bliksemactie die zondag voor de
kerk St. Petrusbanden is gehouden,
heeft een bedrag van f 10.566,60 op
geleverd.
1968 zijn 53 krotten afgebroken
waarvan een groot aantal niet meer
in bewoonbare staat is te brengen,
en het aantal woningzoekenden nog
313 bedraagt, is dit nog slechts een
eerste aanzet om aan de woningpro
blemen definitief een eind te ma
ken.
B. en w. willen met voortvarend
heid nieuwe bouwplannen voor het
bestemmingsplan „Frederiksoord"
ontwikkelen. Daarbij zal met name
aandacht worden geschonken aan
de bouw van goedkope huurwonin
gen, dan wel getracht worden door
„doorstroming" de laagstbezoldig-
den aan passende woonruimte te
helpen.
KNKB Korfbalstaiiden
Overgangsklasse A: De Danaiden
812, Spangen 811. Regenboog
811, PSV 810, Koog Zaandijk
88, Swift 87, Zuiderkwartier
86. Deto 86, Roda 85, Groen
Geel 84.
Zuidwest eerste klas: Trekvogels
814, Ready 813, Vicus Oriëntis
811. De Algemene 89, Fortuna
8—9, KNS 3—8, Fluks 8—7. DKC
84. Achilles 83, Sperwers 82.
Tweede klas A: Tjoba 711.
Pams 510. Quick 68, HSV 78,
Crescendo 77. Merwic 86, GKV
74. Ons Huis 76, Overkanters
6—0.
Derde klas B: Ter Heide 612,
ALO 7—10, Ten Donck 7—8, TOV
67. Succes 66, Vlaardingen 74,
Noorderkwartier 62, Delta 61.
Derde klas C: Wion 7—12. BKC
6—10, HPV 5—8, Hoogvliet 5—6.
DKV 54. Velox 54, Madjoe 62,
Juliana 70.
STANDEN LEIDSE VOETBALBOND
Eerste klas:
Altior
St. Bernardus 7
LDWS 7
UDO 7
Randstad Sport 7
SVLV 6
Alphense B. 7
Stompw. B. 7
Leidse B. 7
ZLC 6
Tweede klas:
WOA 6
Meerburg 6
Wet. Boys 7
Oranje Groen 7
KRV 6
VNL 6
Unitas Leiden 5
VNA 5
MMO 6
0 12 22— 3
2 10 14—11
1 9 18—10
2 9 11— 8
19 9—8
4 4—9
3 4—11
3 7—19
2 5—17
1 14— 7
9 13— 7
9 19— 8
7 10—12
6 10— 8
5 9—13
0 4 2 6—18
2 4 2 7—12
Goud- en zilvermarkt
AMSTERDAM: Informatiekoersen
goud 17 oktober: fijngoud, inkoop f 4670
verkoop f 4820, vorige notering f 4680—
4830. Zilvernotering inkoop f 203; ver
koop 1 220,50; vorige notering 211—
1 223,50.
DEN HAAG De strUd om zes
plaatsen in het volgend voorjaar
te houden nationale titeltoernooi
schaken is gisteren hoog opgelaaid.
Eén van de favorieten voor een hoge
plaats, de schaker-journalist Tim
Krabbé, won in de ochtenduren van
Vcrholt, maar hü moest 's-avonds,
tijdens de vierde ronde, zijn meer
dere erkennen in Van Ejjbergen.
Laatstgenoemde zag in een voor
hem moeilijke stelling kans een ge
raffineerde „schwindel" in te vlech
ten. Over deze partij werd nog veel
nagepraat.
De Moerwijker Van Dop komt
langzaam in vorm. Zij noverwin-
ning op Verholt in de avonduren
mocht er zijn. Een teleurstelling
vormt het totale falen van DD'er
Rosenthal. Deze zeer intelligente
speler heeft in de eerste ronde ook
een mentale nederlaag geleden. De
gevolgen daarvan schijnt hij nog
niet te boven.
De volledige uitslagen van de gis
teren gespeelde partijen luiden:
Groep A: mr. J. G. v Eijbergen
M P C Middelkoop 0—1, T Krabbé
G Verholt 1—0, A J v DopP
C v d Weide O-l, M P C Middel-
LEIDEN De uitslagen van de zater
dag gespeelde Junlorultslagen luiden:
Klas A: Katwijk a I—Alphen a I 5—1. Q.
Boys a I—Alph. Boys a I 40, SJC a
I—RIJnsb. Boys a I 3—2, AI: Lisser B. a
1—Noordwijk a I 4—0, RCL a I—Q. Boys a
2 1—1, Ter Leede a I—KRV a I 2—4; A2:
Haz. Boys a I—RCL a 2 34, Noordwijk a
2—Q. Boys a 3 4—7, Rijnsb. Boys a
2—Oegstg. a 2—Oegstg. a I 3—3, Leiden a
1—Valken a I 8—1, A3: KRV a 2—Kagla a
I 3—1, Q. Boys a 4—Leids B. a I 0—9, ZLC
a I—Ter Leede a 2 7—1, A4: ARC a
2—ARC a 3 8—1, Koudekerk a 2—Koude
kerk a I 2—4, Rijpw. a I—RCL a 3 9—0,:
bl; alphia b I—Altior b I 2—1, ARC b
I—Weter B. b I 50, Koudekerk b
I—DOSR b I 0—3, Haz. Boys b I—Alphen
b I 0—2; B2: ARC b 2—TAW b I 9—0,
DOSR b 2—Woubrugge b I 2—0, MMO b
I—Rijpw. b I 1—1: B3: Alph. B. b 2—Al
phen b 2 0—1, Alphia b 2—Weterb. B. b 3
1—1, Altior b 2—WOA b I 2—4. DOSR b
4—SVOW b 2 4—1; B4: GWS b I—Lisser B.
b I 0—5, SJC b i—Lisse b I 0—1, Warmun-
da b I—Foreholte b I 0—3, B5: WSB b
2—Noordwijk b 2 5—0; B6: Noordwijk b
3—WSB b 4 6—4, Ter Leede b 3—SJC b 3
2—2, Teylingen b 3—Foreholte b 3 51,
B7: KRV b I—SVLV b I 2—2, Roodenb. b
I—Lugdunum b I 4—0, Randstad b I—Kat
wijk b 1 1—0, Docos b 1—ASC b I 00;
B8: LFC b I—Stompw. B I 3—1, SJZ b
1—Roodenb. b 2 0—1. UVS b 2—RCL b I
2—2; Meerburg b I—Leidse B. b 1 8—0, Q.
Boys b 3—Lelden b I 3—1; B9: vna b
I—St. Bern, b I 2—0. vtl b I—Or. Groen
b I 2—0, B10: rcl b 2—Q. Boys b 4 1—9,
Roodenb. b 3—Docos b 2 3—0. uvs b
3LFC b 2 2—2, Lugdunum b 2—Randstad
b 2 1—2; Bil: ASC b 4—St. Bern. b 2
1—10, Docos b 3Roodenb. b 4 183. Kat
wijk b 3—Rijnsb. B. b 2 1—5. SVLV b
2—SJZ b 2 1—1; B12: Oegstg. b
2—Randstad b 3 0—5. Q. Boys b 6—Lug-
dum. b 3 4—2, UDO b 2—ZLC b I 2—12.
Stompw. B. b 2—Meerburg b 2 2—0. Cl:
Alphen c I—SVOW c I 5—1, ARC c I—Alp-
hoa c I 7—0, Weterb. c 1—St. Bern, c I
2—2. Altior c I—Koudekerk c I 7—1. C2:
ARC c 2—Alph. Boys c 2 13—0. DOSR c
2—Rijpw. c l 1—5, WOA c 1—Haz. Boys c
1 0—2, Woubrugge c 1—MMO c l 0—7, C3:
Alph. B. c 3—Alphen c 2 3—0. St. Bern c
2—Altior c 2 3—1. SVOW c 2—Koudekerk
c 2 4—5, C4: Atphen c 3—Alphia c 2 9—0,
Koudekerk c 3—Altior c 4 0—4, MMO c
2—ARC c 4 7—3, C5: Lisser B. c I—War-
munda c I 0—1, Ter Leede c I—SJC c I
2—2, WSB c I—Foreholte c I 2—0. C6:
Foreholte c 2—Noordwijk c 2 2—1, SJC c
2—GWS c 1 6—0, C7: Lisser B. c 2—Tey
lingen c 4 11—0, Noordwijk c 3—SJC c 3
10—0, WSB c 3—Foreholte 5—1, C8: Fore
holte c 4—WSB c 4 1—6, Llsse c
6—Noordwijk c 4 8—0, SJC c 4—Ter Leede
c 4 8—4, C9: ASC c 1—UVS c I 2—4,
Roodenb. c I—LFC c I 4—1, SVLV c I—Q.
Boys c I 0—3; C10: KRV c 1—SJZ c 1
12—1, Leidse B. c I—Meerburg c I 00,
Rijnsb. B. c I—Roodenb. c 2 11—1: CU:
LDWS c 1Stompw B. c I 04. Oegst-
geest c I—Lelden c I 2—1, UNA c I—Or.
Groen c I 5—0. VNL c I—VTL c I 6—4;
C12: Katwijk c 2—Q. Boys c 4 11—0. Q.
Boys c 3—Roodenb. c 3 2—0: C13: ASC c
3—Roodenb. c 4 4—2, Docos
c3 1—5, Rijnsb B. c2—Katwijk c3 4—0.
UVS c3—Q. Boys C5 4—1.C14. Katwijk c4—
Q Boys c6 2—3. UVS c4Rijnsb. Boys
c3 6-0 C15: ASC c4—Q. Boys c7 1—1, KRV
c2Randstadc4 7—0. SJZ c2—Katwijk c5
5—1. C16: Leidse B. c2—Oegstgeest c2 6—1,
Roodenb. c6—Rijnsb. B. c4 1—0, SVLV c4—
Stomp. B. c2 1—3, VTL c2—Q. Boys c8.
C17: Lugdun. c3—Q Boys c9 1—1. Meer
burg c3—VNA c2 1—0, Q. Boys clO—Rand
stad C5 3—4. VNL C3—DOCOS c4 2—1
WOUBRUGGE In het district Veen-
en Rijnstreek werden afgelopen week
de volgende biljartwedstrijden gespeeld:
Klasse Cl: Roelofarendsveen 1—Roelof-
arendsveen 2 3l. Vergulde Vos 1—Ver
gulde Vos 2 5—2, De Sport 1—Monopole 1
5—2
Klasse C2 en C3: Nwe Wetering 2—Ons
Genoegen 2 5l. Roelofarendsveen 3—De
Kroon 2 6—3, Ons Genoegen 1—'t Recht
huis 1 45. Jacobswoude 1—De Sport 2
7—2. Monopole 2—Roelofarendsveen 4 0—9,
De Schelp 1— Haraco 1 90.
Klasse C4: 't Rechthuis 2—Monopole 3
54. Nwe Wetering 5—Nwe Wetering 3
2—7. Nwe Wetering 4—Vergulde Vos 3 54,
Vergulde Vos 4—Ons Genoegen 3 45
De tussenstanden in de competitie lul
den:
Klasse C2 en 3:
De Schelp 1
Ons Genoegen 2
Roelofarendsveen 4
Nwe Wetering 2
Roelofarendsveen 1
Jacobswoude 1
De Kroon 2
't Rechthuis 1
De Sport 2
De Plas 2
Ons Genoegen 1
Monopole 2
Haraco 1
Klasse C:
Nwe Wetering 3
't Rechthuis 2
Vergulde Vos 3
Ons Genoegen 3
De Sport 3
Nwe Wetering 5
De Kroon 3
Nwe Wetering 4
Monopole 3
Roelofarendsveen 5
Vergulde Vos 4
Jacobswoude 2
24— 3
17—10
16—11
12—15
11—16
16-17
9-
7—20
6-21
4—14
12—
11— 7
10— 8
6-12
6-12
6—12
VOORHOUT In 1937 heeft de
gemeente Voorhout 64 woningen
overgenomen van de toenmalige
bouwvereniging Herman Boer-
haave. Door de verkoop is dit aan
tal teruggelopen tot 26. In slechts
drie woningen is een douche aanwe
zig. B en W stellen de raad voor
een krediet beschikbaar te stel
len om, zover mogelijk, douches aan
te brengen in de overige 23 wonin
gen. Ook de bergruimte zal moeten
worden uitgebreid De huurprijs van
de woningen zal dan worden ver
hoogd met f 1.50 per week. Donder
dag beslist de raad.
koop—P C v d Weide 0—1, G Ver
holtA J v Dop 01, Mr. J G van
EijbergenT Krabbé 10.
Groep B: J VogelR Faase 10,
J Voormansdrs M D Etmans V»V»,
M RosenthalF R v d Vliet1/»V»
R Faase—F R v d Vliet V«—V», drs
M D EtmansM Rosenthal V»V»,
J VogelJ Voormans 10.
Groep C: J v d Berg—R v Dijken
0—1, drs J C Kort—drs W A Ver
rock 0—1, A M J v d Berg—T Tim
man 10, R v DijkenT Timman
10, drs W A VerreckA M J v d
Berg 01, J v d Bergdrs J C Kort
0—1.
Groep D: T de Ruiter—J v Baarle
10, W J Lenstra—H C v Maaren
V»V», J A J MarcusC Jansen
10, J v BaarleC Jansen 10, H
C v MaarenJ A J Marcus V»
T de Ruiter—W J Lenstra '/t—H.
De stand na vier ronden: groep A:
V d Weide 3, Middelburg 2V», Van
Eijbergen en Krabbé 2, Van Dop l1/»
Verholt 1.
Groep B: Vogel 31/», Etmans 2'/»,
v d Vliet en Voormans 2, Faase IV»,
Rosenthal 1.
Groep C: Vd Berg 31/». Van Dij
ken 3, Verreck 2, Timman en Kort
IV», J v d Berg V».
Groep D: Marcus en De Ruiter 3,
Van Baarle 21/», Lenstra en Van
Maaren IV», Jansen 1.
V.T.L.-Philidor 4
LEIDEN In de 2e klas A van
de LSB speelden gisteren te Leider
dorp VTL en Philidor 4 tegen elkaar.
Het voorlopige resultaat was: Buy-
sen (VTL)—v Steen wijk (Philidor 4)
xx, BrugmansKoevoet (res) 01,
Dingjanv d Bult 01. Tervooren
Koet 10, KanbierGeyer 01, Ver
mond—Moonen x—x, Blansjaar—Wak-
ka VzVi, Momberg—Hortensius 0—1,
Rozemeyer—Paardekooper V-, Zeil-
straTeeuw 01. Uitslag 26 (voorl).
De afgebroken partijen staan ech
ter gunstig voor VTL, zodat*het geen
grote nederlaag zal worden. Philidor
speelde het laatste deel van de wed
strijd nogal zorgeloos.
DEN HAAG Een bezoeker
uit het verre Waalwijk, die had
gehoord, dat in Den Haag een
schaaktoernooi werd gvspeeld,
kwam gisteravond de gezellige
kantine van „De Zeven Provin
ciën" binnen wippen. Zijn vraag
aan de wedstrijdleider, of hier
een jeu^dtoernooi werd ge
speeld, duidt er wel op, dat de
gemiddelde leeftijd van de deel
nemers aan deze voorwedstrij
den om de nationale schaaktitel
laag ligt. Men ziet dan ook, tus
sen enkele keurig geklede heren,
overwegend in broek en trui ge
stoken jongeren, al dan niet ge
tooid met een enorme haardos.
Toch een hartverwarmend
gezicht, al deze uiterlijk zo ver
schillende mensen bijeen te zien,
tezamen bezig aan hun gemeen
schappelijke liefhebberij; scha
ken. Wij zagen in de analyse
kamer, waar na afloop de ge
speelde partijen nog eens gron
dig worden doorgenomen, de
nestor der deelnemers, mr J. G.
van Eijbergen, in dispuut met
de zo op het oog jongste en ver
reweg „hipste" deelnemer Mar
cus. Een vreemde in Jeruzalem
zou onmiddellijk denken aan
een inspraak bepleitende stu
dent en een rustig aanhorende
professor.
Eén van de aantrekkelijkste
kanten van de beoefening van
het schaakspel in wedstrijdver
band, is de totale afwezigheid
van elke maatschappelijke rang
of stand. Men kent slechts scha
kers. Kleding of uiterlijke ken
merken van welstand worden
nauwelijks herkend. Wèl de
schaakcapaciteiten; deze worden
ten aanschouwen van iedereen
op het scorebord genoteerd.
Hoog en laag water
KATWIJK AAN ZEE Woens
dag 22 oktober:
Hoog water 0.3413.05; laag water
8.53—21.08.
Visserij
KATWIJK. 21 oktober Aan de afslag:
KW 44 en KW 85—436. KW 66 en KW
218—52, SCH 117—93. KW 15—640. Prijzen:
groen 97—137. volle haring 93.90—106.60.
steurharlng 80 16—95. Ijle haring 59.80
SCHEVENINGEN. 21 oktober - Visse-
rljberlchten. Totaal aan de marktj 480
kisten verse haring. 290 kisen makreel.
12S kisten kabeljauw. 280 kisten wijting.
90 kisten schol. 40 kisten diversen. 400
kg tong en tarbot. 700 kantjes gezouten
haring.
SCHEVENINGEN. 21 oktober Vlsse-
rljberichten. Besommingen trawlers ln
guldens: SCH 6—9520. SCH 110—8040. SCH
3035700. besommingen kustvlssers: SCH
29-445. SCH 31—215, SCH 62—280, GO 10-
1330, SL 1—4330, SL 5—1660, SL 14—1000.
SL 16—900, SL 22—1640, TH 10—1360. TH
37—1330. KL 71620. HA 56—1320 Noteringen
per kg: gr tong 530—580, grm 510—540,
kim 50—530, I 495—530. II 415—445, tarbot
I 530—550. II 340—390. III 280—320. IV 210—
240; per 40 kg: grm schol 44455. middel
37—45. klein 3540, wijting gestript 13.66—
22. Idem dicht 15.60—19. schar 35—47. m
kabeljauw 44—55. I 44—48. Il 37—42. Hl
3540; per 100 kg: gr kabeljruw 100—120;
per 50 kg; verse haring 3247, verse ma
kreel 13—30; aanvoer garnalen 3200 kg.
Prijs per kg: handelsgarnalen 123—139. ex
portgarnalen 115; maatjesharing per kant
je: volle haring 9^—103, steurharlng 80—
85. Verwachte aanvoer voor morgen; ca.
20 kustvlssers
4JMUIDEN, 20 oktober Prijzen per
kg: gr tong 532—515. grm 501497 kim 450
—445. kl I 435—429. II 370—337, tarbot I
550—490; per 50 kg: tarbot II 212—180, gr
en grm schol 6S56. kim en kl I 5345. kl
II 38—22. schtar 25—14. verse haring 30—
18.40, makreel 38—28. kl schelvis II 27—17,
wijting 2417, gr gul 4744, midel 46—42.
klein 36—22. kl haal 33—26. kl koolvls
zwart 40—15, wit 44; per 123 kg: gr kabel
jauw 15490. gr koolvls zwart U2«96, wit
140. gr leng 110 Aanvoer 13.300 kisten.
IJMUIDEN. 21 oktober Prijzen per
kg: gr t'ng 508—506. grm 503475. kim 468
—456. kl I 441—435. II 370—363, tarbot I 580
—530; per 50 kg: tarbot II 182—160. gr en
grm schol 60—55. kim en kl I 53—37. kl II
35—23. schar 38—24. verse haring 41—23.40.
makrel 32—13, gr schelvis 72. grm 6056.
kim 50. kl I 44—40. n 30-17. wijting 22—12.
gr gul 55—50. middel 52—50. klein 35—26.
kl haal 29—23. kl koolvls zwart 36—10. wit
52: per 125 kg: gr kabeljauw 168—110. gr
koolvis zwart 116—164. wit 150. Aanvoer
8400 kisten
IJMUIDEN. 21 oktober Besommingen
ln guldens: KW 164—13.790. KW 132—11.860.
KW 87—10.360. KW 54—4030, KW 215—13.500.
KW 109 en UK 116—700. IJM 48—9930. VL
115—12.200. VL 103—6660
Markten
BODEGRAVEN. 21 oktober Kaas
markt. Aanvoer «0 partijen. Prijzen (ln
guldens pe rkg): lc kwaliteit 4.204-28.
2e kwaliteit 4.05—4 19. extra kwaliteit tot
4.75. Handel kalm.
KATWIJK AAN DEN RIJN. 20 oktober
Groenteveiling: waspeen A extra 410—
460 AI 250—430. An 260—490. B extra
400. BI 200—150. BII 200. CII 180—360.
breekpeen I 190—340. bospeen 61. andijvie
16—20. bloemkool 6 per bak I 55—74. 11
19—32, 8 per bak I 28—47. 12 per bak
l 22, boerenkool 20—25. groene kool 9—25.
knolselderle 27. kroten I 120. postelein 21.
prei All 33. prlnsessenbonen 85175, rode
kool 22. sla 11—13. uien 480—600. selderij 8.
Aanvoer: waspeen 157.000 kg. bloem
kool 3700 stuks.
POELDIJK. 20 oktober Groentevei
ling: tomaten A extra 710—720. Ai 650—
690. BI 700. C extra 630. Cl 530—620. CCI
420 per 6 kg; druiven: alicanten 225—265,
frankenthalers 275. golden champion 245—
355. cross marock 220—240, muskaat 235—
28o. paprika groen 110—155, rood 120—205,
prei A 34. B 16. groene pepers 190—220.
rode pepers 155—180. kassnijbonen 275
320 kasprinsessenbonen 200—215. andijvie
20 'per kg; paprika per stuk groen 12)
26—33, 15) 18—28. 18) lfL16. 20) 6—7. rood
12) 26—34, 15) 22—31. 18) 11—13. sla 8—7Vi
per krop: selderij 6 peterselie 6. raap
stelen 6—6^ per bos
ROTTERDAM. 21 oktober Veemarkt.
Aanvoer: totaal 3168 dieren, weekaanvoer
4829 dieren waarvan 20 slachtrunderen.
755 gebrulksvee. 65 vette kalveren. 453
graskalveren, 1493 nuchtere kalveren. 1
varken, 3 paarden. 3 veulens. 162 schapen
en 33 bokken. Prijzen per kg: slachtrun
deren extra 5—5.20. I 4.104.60. II 3.55—
3.85. III 3.35—3.45, vette kalveren I 3.35—
3 70 11 310-3.2Ó. III 2.95—3.10. nuchtere
kalveren 1—1.40. stieren 4.50-6.25. worst-
koelen 3.25—3.45. Prijzen per stuk: kalf-
en melkkoeien 1100—1600. varokoelen 725—
1200, vaarzen 9501125. pinken 650—900.
graskalveren 400500. mestkalvercn 210—
310 schapen 90—130. lammeren 120—140.
Overzicht; Slachtrunderen: aanvoer gro
ter. handel kalm, prijzen als gisteren.
Kalf- en melkkoeien: aanvoer als vorige
week. handel rustig, prijzen onveran
derd. Varekoeien: aanvoer gewoon, han
del stug. prijzen stablelé Vaarzen en pin
ken; aanvoer groot, handel lui. prijzen
konden met moeite gehandhaafd blijven.
Graskalveren: aanvoer groot, handel
stroef, prijshoudend. Vette kalveren: aan
voer klein, handel matig, nauwelijks
prijshoudend Nuchtere kalveren: aanvoer
grotter, handel willig, prijzen ruim prijs
houdend Schapen en lammeren: aanvoer
Iets korter, handel kalm. prijzen onver
anderd.
ROELOFARENDSVEEN. 20 oktober
De reclame ..Neem vaker een bloemetje
mee", had men de afgelopen weken wel
mogen wijzigen ln „Neem nóg vaker een
bloemetje mee", want de aanvoeren van
vooral chrysanten waren niet meer te
verwerken. Gelukkig dat er voor deze
enorme hoeveelheden op sommige dagen
nog wat belangstelling was voor export.
Ook de Inkopers voor de grootwinkelbe
drijven zorgden voor een massale afzet
Maar het was toch niet voldoejrde om
tot een bevredigend prijsverloop te ko
men. Ondanks de nazomer zal de mas
sale aanvoer van de bultenehrysanten
weer spoedig tot het verleden behoren.
Inmiddels begint er al een behoorlijke
aanvoer te komen van kaschrysanten.
vooral ook bij de geplozen stuks soorten
met name Lovita, First Lady. Saskla. Clin-
gendaals Elite. Holiday. Diplomaat etc.,
waarvoor van 21 tot 43 cent per stuk werd
betaald. Gisteren was over het algemeen,
uitgezonderd voor de kastros. een iets
betere stemming aanwezig, zodat voor
Goldene Sonne. Jacob Marls, Bornholm
etc. van f 0.90 tot f 1.20 per bos geno
teerd werd. Voor de ros van bulten bleef
het echter met lage prijzen een schriele
beloning. Aansluitend hierop kan men
voor de kaschrysanten slechts wensen
dat een merkbare prijsverbetering tot een
betere waardering zal leiden
In het aanvoerpakket van de bloemen
Is dagelijks eveneens van belang het uit
gebreide assortiment anjers. Nu het bij
vele kwekers geen dagelijks snijden meer
ls, komen er van dag tot dag nogal grote
verschillen ln de aangevoerde hoeveel
heid voor. Wat meer spreiding in de
aanvoer zou zeer zeker ln het belang van
de handel maar ook van de kweker zijn.
en niet de ene dag 20 en de volgende
dag 50 kan-en eerste soort anjers, aange
zien dit zeer zeker niet bevorderlijk ls
voor een meer stabiele prijs. Opmerkelijk
ls ook het kwaliteitsverschil, waarbij
enkele partijen bepaald niet "de zorg ver
krijgen. welke voor de anjers een zo
primaire els ls. De prijzen varleerden
dan ook voor de SIm-soorten van 15 tot
41 cent per stuk. Wat meer belangstelling
vooral ook van exportzijde, kwam er
voor de rozen, welke dan ook de laatste
dagen ln prijs aantrekken Voor de kwe
ker die Juist volop moet snijden ls dit
bepaald niet onwelkom, want tot nog
toe ls het met de rozen beslist niet zo
denderend gewest, irissen, zowel als Or-
nlthogalum, waarvan de aanvoer nl sterk
terug loopt, bleven goed gevraagd eij wer
den best betaald. Fresia's, ln hoofdzaak
Golden Yellow met daarnaast een c#ike!
partijtje White Swan en Roslta. verkrij
gen niet de aanvoeren die men had mogen
verwachten. Voor de goede kwaliteit
werd overigens wel een goede prijs be
taald.
ROELOFARENDSVEEN. 20 oktober
Bloemenveiling: Am Anjers Sim rose 14—
22. Sim rood 19—31. Sim wit 17-#-20. Sim
Keefer 15—24, Esperence 19—23. Princes
Ann 18—20. Fanfare 16—17, Yellow 17—26.
Rozen Garnette en Carol 7—12. Zorlna
17—24. Seventeen 11—18, Carla 31—39. Bac
cara 36—46. Coral Princess 19—21. Peer
Gynt 3243. Spanish Sun 12—16. Roselan-
dla 9—14, geplozen Chrysanten Regalia-
Breltner. Molra. Saskla. Imca, Migoli 10—
18. Escorte, Evelyn Bush. Alec Bedser,
Jacob Maris, First Lady. Bel Ami 12—16
Clingend. Elite 21—37. Bornholm 17—25. Di
plomaat 25—32. Lenes 28—100. Nerlne 24—55
per stuk; Eikenblad 34—66. Chrys. jaar-
rond 140—180. Troschrysanten Tip Top,
Grace, Dr. Wasscher, Roland, White Hope.
Tahiti 34—67, Luclda, Juweeltje. Satelite.
Gompie. Joke. Jessica 31—58, Jacob Maris
79—105. Goldenne Sonne 108. Bornholm
79—121, Slni Buls 76. tros gemengd 31—63,
Fre6la 70—125, Irissen 160—175. Omithoga-
lum 70—125 per bos
TER AAR. 20 oktober Groentevei
ling: tomaten export A extra 675—685.
AI 670—685, B extra 745. BI 730. Cl 620
CC 260—295, .tomaten binnenland A 260—
410, B 260—375. C 260. idem bonken 260-
295 per bakje van 6 kg.
Aandijvie I 42—48, II 23. witte pronk-
bonen 85. spruiten 45. kassnijbonen 200—
240. II 145, Idem stek 65—70. uien 22—23.
komkommerstek 15. appelen Goudrelnet-
ten 30. alles per kg.
Sla 17, bloemkool Al 21—41. komkom
mers A 51, B 43, C 3. alles per stuk.
TIEL. 20 oktober - Velling Septer
appelen: bloemee 27—53. dljkmanszoet
17—39 11—20. Jasappel 17—39 11—20, cox
orange kl 40—49 30—49 24—32 1 8-24 10—18.
idem k2 30—46 18—35 21—29 11—20 10—16.
gold. del. kl 30-43 28-37. 22-31 20—23.
idem k2 19—28 12—32 11—29, goudrelnet» kl
25—31 15—19, idern k2 21—29 19—23 12—18
Sterappel kl 24—26, Idem k2 29—31 27—38
17—20 10—16. Jonathan kl 13—26 10—19 10—
18 10-13, Idem k2 12—21 10—20 10—17 7-9.
laxon sup. kl 16—18, Idem k2 417, lngrid
marie k2 29—31 24—36 22—24. glorie van
10—13. James grieve kl 27—29 22—25 19—21
14—18. holl. k2 16—20 13—15. zuurkroet per
100 kg 610. peren: doyene de cornice kl
79-8-, ponts kl 4143 3641. glezewllde-
man 78— 96 24—50. wlnterjan 28—64 1045.
brederode 48—69 3245. zwljndrechi*-
wijnperen kl 26—28 22—24 19—21. ijsbou-
ten 50—59 19—30 st remy 47—58 31—40
bonne loulse d'avr. kl 50—53 «2—45 31—34.
leglponts k2 41—44 35—37 24—29. beurre
anjou k2 3S—37 28—31. avezaathse kapel
len 9699. beurre alex lucas kl 30—32
31—33 29—31. Idem k2 28—31 28—30. bra
men per doosje van 250 gram 2945. aard
beien per doosje van 250 gram 117—120.
88—110. Groenten; andijvie 11—35, prlnses
senbonen 105—160 81—110. snijbonen 54—
120. kassnijbonen 130—140. sla per krop
7—13, spinazie 4447. savoye kool 10—26.
koolraap 13—15 8—10. komkommers groene
per stuk 34—38 18—20. spruiten 2049. prei
2610, wortelen lf—20 12—15. rod<i kool
16—23 tomaten per bakje 200—480-200—290
UTRECHT. 20 oktober Paardenmarkt.
Aanvoer: 515 dieren Prijzen: luxe paar
den 1200—1650. werkpaarden 1225—1525.
oude paarden 800—1425. 3-Jarlgc paarden
900—1075. 2-Jarlge paarden 700—925. veulens
300—625. hitten 700—925 per stuk, slacht-
paarden 2.70—3.85. Jonge slachtpaarden 3.86
4.20 per kg geslacht gewicht.
VENLO. 20 oktober - Coöp. Venlose
Velling: bonen stamprlnsessen I 200, II
124. sabol 135—138. II 117—121. neckar 1
158. 11 80—91. dubbele stokprlnsessen I
200—224. II 160. mentor I 160, II 131—140.
champignons IE 329—309. IF 329—345. IM
301—313. I grof 285-290. lx 281—292. If
276—282. ill 267—271. staandglaskomkom-
mers 75 plus 88—92. 60-75 82—84. 50-60
77—18 40-50 55—58. 35-40 47. 30-35 24—30.
kromme 72. rode kool A 13—21. witte I
13—21. savoye A 9—24. spitskool I 23—38.
sprultkool A 64—69. B 36—51. breekpeen
A 13. B 12—7.6, C 18—30. prei A 1541. B
14. sla kas I 613. tomaten per bak A
677-690. B 670-688. C 566-618. CC 32+-
