\MPENJm
KOERIEÜS
in de
orf
VISSERIJ* EN MAEKTNÏEUWS
EILEN EN ZEILEN
NIEUWE LEIDSE COURANT
6
MAANDAG 13 OKTOBER 1949
Alpheuse Schaakclub
ALPHENDe Alphense Schaak
club ging in de tientallencompetitie
van de Leidse Schaakbond matig
van start.
Gedetailleerde uitslagen: Philidor
IIIAlphen 1 5VtIVz voorl.; 1. dr.
P. Selier P. de Jong 0-1; 2. ir.
P.W. Visscher D. Posthuma afg.;
3. drs. H. Gerritsen W. Donker
1-0; 4. A.G.J. v. Brussel ir. N.
Buysert Vt-'/i; 5. K. v.d. Meer J.
v. Harten 1-0; 6. W.G. Binnendijk
C Brunt afg.; 7. mr, A. J. Mulder
AJ3. Kardol 1-0; 8. A.J. v. Velzen
H.C. Kleiweg 1-0; 9. H.G. v.d. Maat
H. de Ruiter 1-0; 10. Th.P. v.d.
Bérg A. Post afg.
Boskoop IIAlphen III 55, 1. H.
Kooy N. Breeveld 1-0; 2. J. Goud
kade J. v. Ofwegen %-%; 3. P.
Druts C.H. Veerman Vi-'/i; 4. P.
Vuyk Th. Ausems 0-1; 5. G. v.
Veen AJL de Bruyn Vi-Vs; 6. P.J.
v.d. Tol A.L. v Vliet 0-1; 7. J. v.
Ofwegen P. de Ruiter 1-0; 8. A.J.
v GemerenP J Wijnbeek Vi'A,
9 H E KerkhovenC Altena 01,
10 H J Peters—H W v Teeffelen
1-0.
Daar twee tientallen een competi
tiewedstrijd speelden werd in de on
derlinge competitie slechts een
bescheiden programma afgewerkt.
De uitslagen luiden:
Groep 1 W. Donker C. Brunt
1-0; J. v. Harten A.D. Kardol 1-0.
Groep 3: L.G.J. Tetteroo J.P.
Hop 1-0; A. v.d. Kemp C. Altena
0-1; B.J. Slofstra A.C. Mijs 1-0.
Groep 2: W. de Ruiter J. Wieg
man afg.; J. Kempen A. Booy 1-0;
L.J. Spork A.L. v. Vliet 1-0.
Groep 4: J. Bary H. v. Dijk 1-0;
P.A. Mathieu J.C.J. v. Oers 0-1;
C.H. Knook C.P, Hamoen 1-0;
C.P. Hamoen C.H. Knook 1-0; N.
Hoeksel J.W. v. Dijk 1-0; J. v.
Noort Th. Kamperman 1-0; W.W.
Lammers v.d. Zee 1-0.
Visserij
KATWIJK AAN ZEE Vandaag ver
schenen aan de afslag: KW 101 met 362
kantjes haring en 126 kantjes makreel.
KW 159 met 435 kantjes haring. KW 149
met 74 kantjes haring. Prijs? maatjes
haring klein groen 169—200. volle haring
102.60—105.80. steurharlng 70.10—90. ijle
steurharing 51.10—52.30, makreel 47 20.
SCHEVENINGEN. 14 oktober Visse
rij berichten Totaal aan de markt: 500
kisten verse haring. 2770 kisten verse
makreel, 500 kisten kabeljauw. 500 kisten
schelvis. 300 kisten wijting. 850 kisten
schol, 60 kisten diversen. 1600 kg tong
en tarbot, 240 kantjes gezouten haring,
260 kantjes zoute makreel.
SCHEVENINGEN. I4 oktober Visse-
rijberichten. Besommingen trawlers in
guldens: SCH 9—6780. SCH 16—12.700, SCH
24—20 001, SCH 41—12.400. SCH 55—12.440.
SCH 196—12.200, SCH 246—11.660. SCH 250—
14.430, SCH 339—10.000( besommingen kust-
vissers: SCH 251—11 700. SCH 253—8600.
KW 91—7100. KW 125—14.250. KW 126—4040.
UK 110—8600. Noteringen per kg: gr tong
490—540. giro 475—510. kim 445—4®. I 400—
426, II 335—350. tarbot I 530—550. II 370—410
III 225—250. IV 135—160. griet I 250—275, II
125—150; per 40 kg: grm schol 30—42, mid
del 19—29. klein 12—20. kim schelvis 30
—40. I 25—30, II 13.60—16. wijting gesript
13.60—20. schar 10—15, m kabeljauw 38—58,
I 35—48, n 35—40. III 13.60—20: per 100 kg:
gr kabeljauw 120—160; per 50 kg: verse
haring 25—39, verse makreel 13—50; maat
jesharing per kantje: groen klein 135—
137, volle haring 94—104. steurharing 80
87. gezouten makreel 4648 Verwachte
aanvoer voor morgen: van de Westkust
SCH 8. SCH 21. SCH 50 en ca. 15 kust-
vlssers
IJMUIDEN, 13 oktober Btsommingen
in guldens. WR 32—13.370, WR 45—7080.
WH 61—11 390. KW 33—7380. KW 32—6530,
KW 67—10.780, KW 93—6005. KW 127—7380.
KW 173—10 600. KW 187—6560. KW 189—
11.980. KW 197—14.700. KW 180—9815. KW
200—7730.
Markten
LEIDEN. 13 oktober Coöp. Groente
en Fruitveiling: appelen 18—31, peren 18.
aardappelen 13—18, andijvie I 38—47. II 17
—28, pronkbonen 35—125. snijbonen 15
220. stambonen 110—220. kroten gekookt
50. rode kool 17. groene kool 13—25. pos
telein 34—64, prei 2840. spinazie I 1348,
II 16—21. stoofsla 18. spruiten A 2582,
B 60—81. komkommers 1646. tomaten A
680—700, B 660—700. C 630—680. CC 350—370,
uien picklers 7—33, witlof 169—175. meloe
nen 47—86. bloemkool A 1544. knolsel
derij 15—25. sla I 6—17. B 5—6, bleek
selderij 4—25. peterselie 1018. selderij 6
—11.
Eerste lijst
Ajfttekerk 11 Rangoon verw
Amstelpark lil NO Brisbane
Ainstelveld 11 Guayamas nr
Los Angeles
Attis ai nw Valeria
Atys 11 ZO Melbourne
Aludra aa NO Recife
Ablda 11 w Oranjerivier
Acteon 11 ZW Ouessant
Ammon ai Paramaribo verw
Amstelmolen 11 ZO Mahe
Arendskerk H ZW Las Pal-
mas
Asmldiske Dl ZW Reykjavik
Aclla Al W Ascension
Artemis 12 Bridgetown
Batu 11 Beira nr Mtwara
Bawean 11 O Mombasa
Barendrecht 11 NW Kaapstad
Camltla 11 reede Liverpool
Capisteria 11 Kharg nr Mom
basa
Chevron Arnhem 11 NO
Mombasa
Chevron Madrid 11 NW Ma
deira
Chevron Leiden 11 ZO Ma
nilla
Chiron 11 Hamburg nr Rot
terdam
Chevron Eindhoven ia Hono
lulu nr Kobe
Clnulla 01 NW St Maarten
Daphne 11 ZW Adelaide
Dlloma ia ZO Cabo Vlncente
Dordrecht 11 W Sumba
Duivendrecht 11 ZO Resolu-
tlan
Esso Amsterdam 11 Milford-
haven nr Purfleet
Kernland 12 Recife verw
Forcsttown H Providence nr
Pt Cardon
Gulf Hansa 11 Gulf ha ven
Hollandsburcht 11 Z Maldi-
venellanden
Hollandsdreef 11 O Tanimbar
eilanden
Hollandsduin 11 O Saigon
Helvetla-5 11 NO Flambo-
roughhead
Juvalta 11 nr Crome
Kerkedyk 11 Z Freetown nr
Pointe Noire
Kermia 11 W Bombay
Korenia Hl Nhabe
Koudekerk 11 ZW Mauritius
Kalydon 11 reede Singapore
Karlmata 11 Antwerpen nr
Rotterdam
Korendyk 12 W Brunswick
Laardcrkerk 11 NW Le Ha
vre
Lovellia 11 NW Cochin
Liberiakust 11 ZO Kp Pal-
mas
Mlssissippilloyd 11 ZW Man-
Musilloyd 11 ZO Kp Guarda-
fui
Mijdrecht 12 Montreal verw
Medon U ZW Azoren
Meerdrecht 11 Antwerpen nr
Balecomoan
Merseylloyd 10 Kaapstad nr
Singapore
Mitropa 11 I-Ie de Bas.
Neptunes 11 ZW Wight
Neverita H ZW Pt Elizabeth
Ommenkerk 11 Bremen
Oostkerk 12 Bushlre verw
Ouwerkerk 11 ZW Ouessant
Philldora M O Kp Finisterre
Poeldyk 11 W Land's End
Prinses Emltla 11 Messina
Provenierssingel 11 pass Lis
sabon v
Parkhaven lil NO Madeira
Patro 11 NO Las Palmas
Queen of Sheeba 11 W Lu-
derltz
Servaaskerk Hl Hongkong
verw
Str Singapore 11 Str Torres
Schlekerk 11 ZW Ouessant
Straat Fiji 11 O Kobe
Serooskerk 11 Hamburg nr
Antwerpen
St—i Vlaardlngen 11 NW Flo-
res
Sti Adelaide 12 Pt Elisabeth
Str Holland H ZW Reunion
Tara 11 ZW Vllssingen
Thuredrecht 11 W Chlmbote
Vitrea 11 Kharg Island nr
Colombo
Vlieland 11 NO Barranqulla
Willemskerk 11 NW St Paul
v.onosari 11 ZW Gibraltar
Wissekerk 11 Genua nr
Kaapstad
Walcheren 11 Z Recife
Zaria 11 Umm Said nr Sira-
cha
Zo-nnekerk 11 W Walvisbaai
Tweede lijst
Algorab 12 Santos nr Buenos
Aires
Amstelveld 12 NW Cabo
Asuncion 13 O Belem
Abida 13 Kaapstad verw
Banda 12 ZW Bilboa
Bellatrix 12 Rio de la Plata
Breezand 13 Noordhinder
Capisteria 13 pass Masira ei
land
Chevron Eindhoven 12 ZO
Midway
Coccimelle 13 Z Kp Finisterre
DorcsLid 12 Panamakanaal
nr Vancouver
Eemhaven 13 Bremar
Gaasterland 13 Cabedelo
Katelysia 12 Singapore nr
Yokohama
Konlngswaard 13 St Nlcolaas
nr Willemstad
Krebsia 13 Anchorage
Loirelloyd 12 Papeete nr
Noumea
Lyoaon 12 Southampton nr
Capetown
Marathon 12 O Kp Kennedy
Moerdyk 12 NW Flores
Nederlck 12 Chatham eiland
Nieuw Amsterdam 13 Hamil-
n verw
Pendrecht 11 NW Midway
Queen of Shccba 13 Z Kp
Agulhas
Kadja 12 NO Ascension
Senegalkust 13 pass Las Pal
mas
Str Accra 13 W Adelaide
Str Banka 13 Fremantle nr
Adelaide
Str Lagos 11 Melbourne nr
Pt Louis
Theron 12 NW Cuba
Vlilarica 13 NO Martinique
Vitrea 13 O Muscat
BARNEVELD. 13 oktober Vette kal-
verenmarkt. Aanvoer 944 stuks, handel
stroef. Prijzen: le kwaliteit 3.653 90, 2e
kwaliteit 3.40-3.60. 3e kwaliteit 3.10—3.30.
BARNEVELD, 13 oktober Coöp. Ve-
luwse Eierveillng. Aanvoer 4OI.4OO stuks,
stemming flauw. Prijzen (in guldens per
100 stuks)? eieren van 52-53 gram 841—926,
57-58 gram 959—1030. 61-62 gram 1036—
1117. 64-65 gram 1092—1171
KATWIJK AAN DEN RIJN 11 £>JttO-
ber Groenteveiling: waspeen AI 36 0
380. All 290—360. BI 360—650. Cl. 260. CII
160, breekpeen 150—250. bospeen 2242,
andijvie 30—37, bloerfcool 6 per bak I
15—34. II 15—16. 8 per bak I 25—21. 12
per bak I 15. groene kool 22, prinsessen-
bonen 110—115.
Aanvoeren: waspeen 90.000 kg. bloem
kool 11 000 stuks.
KATWIJK AAN DEN RIJN De was-
peenhandel was in de afgelopen week
aan de Katwijkse groenteveiling wat
traag te noemen, behoudens aan het be
gin van de week. Er werd veel peen
verladen naar de conservenlbbrieken,
zowel in België als ln Nederland, die
profiteerden van de lage noteringen van
de peen. Er werd peen geëxporteerd
naar Duitsland en België De noterin-
waren waren; A extra 340410, AI 260—
540. AH 260—520. BI 210—650. Bil 200—
340 ,CI 240—320. Cn GO—230. Het is nu
in feite een wat moeilijke situatie bij de
beoordeling van de waspeen markt, daar
ieder ogenblik nachtvorsten kunnen gaan
optreder. Aan de ene kant haastten de
tuinders zien wlnterdekken aan te bren
gen. aan de andere kant wil men nog
zo veel mogelijk ruimen De totale aan
voer bedroeg 926.000 kg.
Met de bloemkool gaat het minder
worden. Wel was de aanvoer nog groot,
wel 85.300 stuks, maar de belangstelling
was lager en daardoor de prljshoogte
ook. Bovendien richten de kooplieden
zich nu meer naar de Noordhollandse
veilingen. Eerste soort ging weg voor 15—
76 en tweede soort voor 15—45.
Aandijvie was aardig gevraagd en werd
verhandeld voor 1549 De aanvoer van
breekpeen was zeer groot, de prijzen wa
ren matig 50440; bospeen werd verkócht
voor 15—60. Groene kool behaalde goede
prijs 9—25. rode kool 13—24 eveneens op
goede hoogte. Prinsessenbonen gingen
voor 25—160 Knolselderij 7—28. sla 16—27,
spinazie 22—34. spitskool 4045. spruiten
20—45. tomaten 240—310. uien 460—650, ra
dijs 5—16. peterselie 6. krulpeterselie 7—
16. selderij 7—14. kervel 10—13. De eerste
schorseneren die aan de markt kwamen
deden het zeer redelijk: AI 81—93. BI
56—61, Cl 9 en CII 6—10.
ROTTERDAM, 13 oktober Veemarkt.
Aanvoer: totaal 1672 dieren, waarvan 1211
slachtrunderen en 461 varkens. Prijzen
per kg: slachtrunderen extra 5.055.25, I
4J5—4.70, II 3.60—3.95, Hl 3.40—3.50. varkens
I 2.70-2.73, II 2.68—2.70, Hl 2.53—2.63, stie
ren 4.50—5.25, worstkoelen 3.35—3.50.
slachtzeügen 2.20—2 27. zware varkens 2.25
—2.50. Overzicht: Slachtrunderen; aanvoer
korter, hanrel willig, iets stijver ln prijs.
Varkens: aanvoer groter, handel vlug.
fijne varkens iels lager ln prijs, slacht
zeügen prijshoudend, enkele prima's bo
ven notering.
ZWOLLE. 10 oktober Veemarkt. Aan
voer: 2803 runderen, 772 graskalverjn, 10Q2
nuchtere kalveren, 173 schapen en lam
meren, 391 varkens. 9 biggen. 968 gelten,
21 schrammen."Prijzenneurende en vers-
gekalfde koeien 850—1525. neurende vaar
zen 950—1250, neurende pinken 709—900,
slachtkoeien en vaarzen 899—1100 per stuk,
3 30—5.15 per kg geslacht gewicht, guste
koelen 800—1025 per stuk. 3—3.45 per kg
geslacht gewicht, guste vaarzen 825—1050,
guste pinken 600—725. fokkalveren 425—
650. nuchtere kalveren voor mesterij 45—
340 per stuk. voor slacht 1.39—1.70 per kg
geslacht gewicht, geiten 20—65, vette scha
pen 95—145, lammeren, 85—100, 10-weeksë
biggen 100—130, drachtige varkens 550—
700 slachtvarkens 429—630. schrammen 110
—125 biggen 89—100 per stuk. vette stie
ren 4.25—4.90 per kg levend gewicht, vette
kalveren 450—650 per stuk. 3.50—3.80 per
kg levend' gewicht.
Burgerlijke stand
van Valkenburg
VALKENBURG Geboren: Gei',
ke J, d v J v d Hoef, Hoofdstr. 77;
Linda C, d v P A van Oorschot, Ma-
rinus Poststraat 63; Cynthia, d v J
Leeuwerke, Hoofdstraat 30; Wil
helm C, z v L A Schaap, Fran
kenburg 45.
Ondertrouwd: L v Velzen 22 te
Katwijk en A C v Egmond 24, Bur
gemeester Lotsystraat 32; J U Ubels
26 te Apeldoorn en J A de Vries
23. Hoofdstraat 26.
TER AAR De atletiekvereniging
Flevo te Enkhuizen hield zondag een
nationale twintig kilometer wegwed
strijd. Winnaar bij de veteranen werd
Jack Smits uit Ter Aar. Het was zijn
zesde overwinning.
Personeel gevraagd
N.V. P. Clos en Leepn-
bruggen vraagt meisjes voor
haar produktieafd. Schoon
en licht werk. Minimum
leeftijd 15 jaar. Gelieve zich
te melden afd. Personeelsza
ken, 3de Binnenvestgracht
22, Leiden. Tel. 01710 - 23141.
Personeel aangeboden
9 Zelfstandige timmerman
vraagt werk o.a. zachtboard-
plafonds, moderniseren van
kamers, ook fijn timmer- of
meubelwerk. Tel. 01710-42926.
Aangeb. vloer-, kraal- cn
sponninghout, rasters en
panlatten, alle soorten balk-
hout, deuren met en zonder
kozijnen, breedlfensbalken
din no. 24, straatstenen en
kolken, ijzeren golfplaten.
Fa E de Bolster. O verrijn,
Leiden, telefoon 23502.
0 Te koop in Leiden omtrek
havenbrug, werkplaats met
bovenwoning. Leeg te aanv.
Voorzien van krachtstroom.
Prijs 16.000,- k.k. Te bevr.
telefoon 01717-2766.
0 Te koop lange strakke sa
tijnen bruidsjapon met sleep,
maat 40, ƒ50,-. Mevr. Kramp,
Zijlsingel 51A, Leiden.
Voor een goede rij-oplei
ding met resultaat, natuur
lijk naar Kwak's verkeers-
instituut, Thorbeckestr. 34,
telef .22803. Erkend, gedipl.
betrouwbaar.
10 autorijlessen v. f 47,50
vervolg- en losse lessen
17,50. Fonkelnieuwe VW's,
voor geslaagde leerlingen
anti-alipcursus tegen spec,
tarief. Autorijschoolcombi-
uaöe „De Centrale". Aanm.
adressen: Alphen a/d Rijn:
Booftstraat 257, tel. 3752,
o.g.g. 5599; Leiden: Mors-
straat 36. tel. 42503; Voor
schoten: Prof. Cam. Onnes-
plantsoen 13, tel. 5834; War
mond: Laan van Ooster
geest 3, telefoon 2678.
Autorijschool Kamsteeg.
Niet de goedkoopste lessen.
Maar beter 15 goede, goed
betaalde lessen dan 25 uren
van 40 minuten, waai- u be
taalt voor een zg. „stop
licht-al-weer - op-rood-les".
Het adres: Geversstr. 30 te
Oegstgeest, tel. 01710-51940.
Auto Bianchi (primula)
type 1966 met nieuwe motor.
Priji f2250. financ. met kl.
1 TOT 20 WOORDEN f 1,75. ELK WOORD
MEER f 0.12.
Voor Koeriers onder nummer wordt 35 cent
extra In rekening gebracht.
aanbet. mogelijk Oranjelaan
6, Oegstgeest, tel. 54793.
Te huur aangeboden
Verhuur van porseleinen
serviezen - Leerdam glas
werk - bestek - koffiema
chines, verchroomde ge-
stoff. klapstoelen, formica
tafels - kapstokken - bar
krukken, enz. Leidens groot
ste verhuurder „De Gouden
Sleutels" (sinds 1898), Haar
lemmerstraat 220, Leiden, te
lefoon 21691.
De huur van skies en
Rieker Schnallen schoenen,
en veterschoenen „Schuch-in
schuch" ja, dat is mogelijk
in bespreek tijdig bij Wilms
Floet, sport. Haarlemmerstr.
182-184, Leiden.
9 Enkele kleinere kamers
te huur aangeboden. 2.50 x
2.50 m. Gestoffeerd. Eerste
stand. Centrum stad. Gas-
verwarming, keuken, douche.
Uitsluitend dames. Tel. 21520,
na 6 uur 22954.
Speciale aanbieding
9 Laat nu uw grasmachine
slijpen en nazien. Korte le
vertijd. Kippengaas, harm,
gaas, afr.-palen en alles voor
uw tuin en gazon. W. P.
Hart wijk. Nieuwe Beesten
markt 711, Leiden, telefoon
26627.
9 De grootste kollectie Pe-
latti kwaliteits-haarwerk v.
dames en heren, vindt u bij
Pelatti-depot Leiden, Bree-
straat 32. Leiden, telefoon
25212. Wij demonstreren u
geheel vrijblijvend in ons
aparte haarwerk-atelier.
9 Grote sortering radio-
grammofoon combinaties in
voorraad. Zie bij ons de
nieuwste Firato modellen,
Radio v Leeuwen, Boslaan
279, Katwijk, tel. 01718-4336.
9 De Kastenspecialist, 600
modellen, hang- legkasten,
wandkasten, keuken, keu-
kenmeub., bureaus, slaapka
mers. enz. Hooglandse Kerk-
gracht 49 Leiden, tel. 33078. ombouwen van alle merken
9 Luxaflex, Suntemper,
Perma. Aluminium jaloezie-
en, compleet geplaatst, beta
ling v.a. f2,50 p.w. Bel tus
sen 7-9 uur voor vrijblijvend
prijsopgave. Nu nog 20 pet.
winterkorting, telef. 01710 -
42177.
9 Dc chaos in het Leidse
verkeer, niet nodig! Ga weer
fietsen. Reeds vanaf f 40 een
prima mil. dienst fiets. Wij
kunnen heel Leiden van
fietsen voorzien, v/d Mey,
Middelweg 30, Leiden.
9 Modieus, prachtig en
sterk zijn Bambi's honder
den jassen, mantels, jacks
voor 08 jaar. In bont, wol
len stoffen, terlenka met
bont. vistram. Toch laag in
prijs. Speciaalzaak Bambi,
Haarlemmerstraat 227. Lei
den.
9 Honderden Iruien, lange
broeken, aparte jurkjes, jon-*
genspakjes, maillots, enz.
Onbeperkte keus en lage
prijzen. Dat is ons devies.
Voor 08 jaar. Speciaalzaak
Bambi, Haarlemmerstr. 227,
Leiden.
9 Speciale afdeling ledikant-
jes. wiegen, boxen, kin
derstoelen. wandelwagens,
commodes, dekens en ma
trasjes enz. Eerste klas af
werking en laag in prijs.
Natuurlijk weer Speciaal
zaak Bambi, Haarlem
merstraat 227, Leiden.
9 Plm. 500 m. kamerbreed
nylon vilttapijt. Even gebr.
op een tentoonstelling. Prak
tisch nieuw. Per m2 f 25,
Bierbrouwersgaarde 19. tel.
070-673303.
9 Nylon vilttegels, nergens
goedkoper. In de zwaarste
uitvoering 40 x 40 cm per st.
f 0,79. Alleen Bierbrou
wersgaarde 18. Tel. 070 -
673303.
9 De Stofzuiger-Specialist
Jac. Abspoel onderdelen
vrijwel alle merken
voorraad leverbaar. Kore-
vaarstraat 16. Tel. 20164.
9 De Stofzuiger-Specialist
fac. Abspoel. repareren en
stofzuigers. Korevaarstr. 16,
tel. 20164.
Zo'n uitgebreide collectie
stofzuigers vindt u alleen
maar in de enige stofzui
gerspeciaalzaak van Leiden
en omstreken, ook in 127
Volt. De Stofzuiger-Specia
list, Korevaarstraat 16. tel.
20164.
9 Wasserij „Ozon" voor uw
was, chemische reiniging,
partijen jassen, overhemden,
overalls, kleding, reparatie,
stoppage, suède reiniging,
enz. Vraagt inlichtingen bel
22675.
9 A.s. bruidsparen!! Alleen
wij verhuren de nieuwste
8-persoons „Chrysler" trouw-
auto's, met chauffeurs ge
kleed in fraaie beige livrei
en. Keuze uit wit-ivoor of
zwarte bruidscoupé. Inlich
tingen uitsl.: Dir. H. G. T. J.
de Jong, Zeemanlaan 12a.
Leiden, tel. 23055!!!
9 Ruil of verkoop uw over
tollig foto-, film- of projec
tietoestel bij: Foto Vorrink.
Beëdigd taxateur op foto- en
filmgebied. Brouwersgracht
1, hoek Prinsegracht Den
Haag, tel. 070-608080-604566.
's Maandags gesloten.
9 Pedicure. Mevr. J. C. C.
Kamphuis-Nijssen, Leeuwe
rikstraat 53, Leiden. Telef.
50291. Voor algehele voetver
zorging. Behandeling na
afspraak.
9 Wordt lid van D.T.S Wist
u dat verantwoorde boks-
training vele voordelen biedt
conditie, zelftraining enz.
Wij trainen in Ha verstraat
School. Inl. Oosterstraat 34.
Tel. 43034.
9 Administratiekantoor van
Iterson en Verver kan nog
enkele boekhoudingen ver
zorgen. De Sitterlaan 50a,
Leiden, tel. 44386.
9 Schuldenregelingen d.w.z.
concentratie der betalingen
op één punt voor particulie
ren, ambtenaren en zaken-
drij venden ter voorkoming
van faillissementen en ook
(loon) -beslag, verkoop enz.
enz. Medewerking/erkenning
van Voorschot- en Financie-
ringsbanken alsmede
hen die zich belasten met de
invordering van schuld-
posten. Landelijk Ad
viesbureau v.d. Middenstand
gevestigd sinds 1960, Bus-
sum, Koningin Emmalaan 18,
tel. 02159-16903.
9 Verantwoord boksen van
af 13 jaar bij de erkende
boksvereniging D.T.S. Trai
ning o.l.v. D. Snik, gedipl.
bondsleraar N.B.B. Inl.
Oosterstraat 34. Leiden. Tel.
01710-43034.
L. v. d. Voorn erelid
van Nieuwkoop
NIEUWKOOP Tijdens de gis-
teravond gehouden algemene leden
vergadering van de sportvereniging
Nieuwkoop is op voorstel van het
bestuur, de heer L. van der Voorn
benoemd tot erelid.
De heer Van der Voorn, die vanaf
zijn jeugd onafgebroken lid van de
vereniging is geweest, jarenlang
verdienstelijk speler van het eerste
elftal, heeft zoveel werk verricht op
allerlei gebied, dat de gehele vereni
ging hiermee van harte instemt.
In de volgende vergadering zal
hij de gouden speld van verdienste
ontvangen.
Uit het jaarverslag bleek dat
Nieuwkoop een goed verenigings-
jaar achter de rug heeft. Het leden
tal stijgt snel en bedraagt momen
teel 260. In mineur was de passage
over de accommodatie, omdat met 20
elftallen nog steeds op 1 speelyeld
gewoekerd moet worden.
KOUDEKERK In het vereni
gingsgebouw wordt vanavond om
kwart voor acht de vergadering ge
houden van de afdeling Koudekerk
en Hazerswoude-Rijndijk van de
Christen-Vrouwenbond. Aan de hand
van dia's zal de heer S. van der Land
een lezing houden, getiteld „Zwerven
door kerkelijk Nederland". Tevens
zullen bestuurswijzigingen aan de
orde komen.
Er was 'n batig saldo van f 5459,19.
Het bezit van de vereniging be
draagt f 17.000.
Minder prettig was het van de
voorzitter te vernemen dat een aan
tal juniorleden het zo bont heeft ge
maakt, dat het bestuur de vergade
ring moest voorstellen deze jongens
te royeren. Besloten werd de bel
hamels voor 2 jaar te schorsen.
Bij de bestuursverkiezing werden
de heren C. Eijs, J. v. d. Bisch en A.
Kastelijns herkozen.
Burgerlijke stand
van Noordwijk
NOORDWIJK Geboren: Helena
Agatha, dv van Dam H J en Onder
water A M .Hyacinthstiraat 42; Mar
cel, zv Mosterd, J en van Norden J
G, Boekerslootlaan 109.
Overleden: Zwarteveld. J W, 25
jaar.
Ondertrouwd: van Luik, Pieter Ja
cob, 25 jaar te Lisse en Langeveld,
Wilhelmina Leonarda Margaretha,
20 jaar, Jac. Juchstraat 32; Verloop,
Cornells, 25 jaar Hoofdstraat 50 en
Varekamp, Constance Henriëtte, 21
jaar, Westerbaan 5/6; Minke, Egon
Ronald, 23 jaar te Leiden en Duijn-
dam, Helena Francisca, 22 jaar Of-
femweg 34; van Rijnberk, Anthonie
Theodorus, 20 jaar te Noordwijker
hout en Bedijn, Maria Lena, 20 jaar
Dr. H van Neslaan 36; Stortenbeker,
Adriaan 23 jaar te Delft en van
Duijn, Tine 22 jaar Ludolph Berke-
meierstraat 37; Mol, Adrianus Mari-
nus, 22 jaar te Brunssum en van1
Velzen, Cornelia Alida Johanna Ca-
tharina. 20 jaar Kersappelstraat 16
Getrouwd: Verdegaal, M P te
Noordwijkerhout en van der Gugten
G (toekomstig adres: Erasmuswa
20/21); Nulkes, J Ch te Noordwijker
hout en Zandwijk. MAM, (toek
adres Noordwijkerhout Koninginne
weg 44); Ver mei j, P en Smit, WJH
te Aalten (toek. adres Randweg
Vink, T en Zuiderduin, G G
Noordwijkerhout, (toek. adres Marij
kestraat 12); Van Vreeswijk, J A
en Witteman P J M te Oegstgeest
Groenewoud P A en Knetsch N
Katwijk (toek. adres Katwijk,
Waal Malefijtstraat 105), Zwetsloot
P J te Zoeterwoude en van dei
Meer, C M (toek. adres: Leiderdorp
Hoofdstraat 81); Ubink. J W te Le
muiden en Wijnands HHP (toek
adres: Leon Senfstraat 40zh); vai
Rhijn, E P J M en Lakenman, C
M (toek. adres Duinweg 18a).
Ronde tafellakens
Dc doorgaans zo zeldza
me ronde tafellakens heb
ben wij als SV. Béste ka
toen, 160 cm 0, twaalf
kleuren 12.95
Bijpassende forse vinger
doeken (43 x 43 cm) 1.25
Afd. Witgoed
6 servetten 7.95
Een fabrikant had alleen
nog servetten, géén tafel
lakens meer In deze des
sins. Daar maken wij een
SV van! Glanzende, ge
twijnde katoen In diverse
damast- en pellendeseins.
Ze zijh" een halve meter in
het vierkant, kosten nor
maal 1.95 per stuk - als
sv 6 voor 7.95
Afd. Witgoed
Flanellen lakens
En niet van die saaie,
maar modern gestreept in
regenboogkleuren! Het
wordt er juist weer tijd
voor - de 30% SV-kortlng
zijn dus prima welkom. En
nog in 4 maten ook:
220 x 250 1 2.95
200 x 250 11.95
175x240 9.95
150 x 240 8.95
Afd. Witgoed
Katoenen lakens
Mooi lijn en lekker sierk
«O de Ned. Ver. van Huis
vrouwen zegt er Ja legen.
155 x250 cm 9.95
Bijpassende slopen: 2 voor
5.95
6 voor 15.-
Afd. Witgoed
Jersey-SV
De verplichte stof van dit
seizoen: zuiver wollen Jer
sey. We hebben effen,
strepen, ruften en fantasie
In erg veel Meuren en des
sins. 1 la 150 cm breed en
1 Mem normaal lot 34.95,
ala SIT p.m. 15.95
AM. Stoffen
Extra grote spreien
Zware kwaliteit chenille in
ton-sur-ton dessin, in leuke
structuur, met franje aan
drie kanten: kan op bed
den met of zonder voet
bord. Oranje, moutarde,
pink, beige, mosgroen. De
spreien zijn groter maar
de prijzen 10.— lager dan
normaal,
275x240- 46.95
215 x 240 - 39.95
150x240- 32.95
AM. Dekene
Badstof
keukendoeken
Modem gedecoreerde doe
ken van 55 x 55 cm in ver
schillende kleurcombina
ties - normaal 3.50, als SV
2 voor 5.-
En moderne, langwerpige
Amerikaan s-gestreepte
keukendoeken voor maar
Afd. Witgoed 1.95
RVS fluitketel
Roestvrij staal, met kope
ren bodem en kunststof
handvat. Voor 2 liter wa
ter. Normaal 15.95, als SV
Afd. Pannen 12.95
Groot
breiwolgebeuren
Zuiver scheerwol breiga
ren voor pullovers, Jurkjes,
pakjes.,. 18 erg-in-de-mo-
de-zijnde kleuren. Per bol
van 150 gram normaal 4.75.
Als SV (en u krijgt er gra
tis patronen bij) 3.75
Breed-ultbreiende truien
wol met 48% acryl (verbe
tert de wasbaarheld aan
zienlijk!), per bol van ca.
50 gram normaal 1.40, als
SV 0.95
Acryl breigaren in 10 fris
se kleuren, erg geschikt
o.a. voor baby- en kinder-
dlngen. Dit kunt u in de
machine wassanl Bollen
van ca. 40 gram, normaal
1-20, »x SV 5 voor 3.95
Afd. Breiwol
Lakschoen
Nu erg in de mode, en
voor een heel lage prijs:
normaal 31.95 als SV:
Afd. Schoeisel 27.95
Fantasiepanties
Erg inne panties In aller
lei dessinnetjes en behal
ve in beige/bruine tinten
ook in kleuren zoals rood
en wit. Normaal 7.95, van
wege enige zeer nietige
foutjes als SV maar 4.95
Afd. Kousen
Stretch
baby-overal!
Voor slapen en kruipen:
eendelige stretch badstof
pyama met voetjes en
lange rits. Voor ca. 1/2 jaar.
Rose, lichtgroen, oranje,
geel, bleu. Kost maar
Afd. Baby 4.95
Parka's voor alle
kinderen
Geweldige winterbescner-
mlng. Met plle-vacht ge
voerde polyester-katoen,
stoere opgestikte zakken,
ceintuur. Ze hebben'man
chetknoop-sluiting': meis
jes èn jongens kunnen ze
aifti. Laat ze zelf hun
kleur kiezen uit licht-
blauw, mosgroen, beige,
rood, marine... Normaal
54 qcr.cq qc
Als SV maat 12? 44.95
maat 164 49.95
We hebben ze ook in de
kleutermaten 98-116: nor
maal 39.95-41.95, als SV
32.95-34.95
Afd. Klnderconfectie
Rokmeter
Nu zonder hulp een rechte
zoom. De 60 cm-slang
houdt rekening met de
korte-rokken-mode. Com
pleet met voorraad krijt
poeder, normaal 5.95, als
SV 4.95
Afd. Fournituren
Kist vol B D
voor 55.-
Black Decker 8 mm po
wer Driver boormachine
met zes schuurschijven en
een schapewollen polijst-
vacht en een rubber steun-
schijf en een steenboor
samen in een toolbox van
beukehout. Normaal 85.-,
als SV maar 55..
Afd. Gereedschap
Beroemde boekenkast
Veel mensen hebben een
jéér op deze aanbieding
gewacht: de zwart/wit. ge
moffelde boekenkasten van
plaatstaal, 97 cm breed,
Afd. Meubelen
met plaats voor 7 meter
boeken. Normaal kesten
xm. 82.50 - alt SV 69.-
2 Voor 130.-
3 voor 185.-
Elëctrisch réchaud
Op het elektrisch ver
warmde oppervlak van
51 x 22 cm, kunnen min
stens twee schalen en/of
schotels staan. Is binnen
8 minuten op de Ideale
temperatuur van 90°. Ziet
er uit als hout, is afwas-
baar. Alleen in de Bijen
korf, met een heel jaar
garantie, voor 24.95
uitzonderlijk laag geprijsd.
Afd. Elektrische apparaten
Uitschuif-
keukentafel
Tafel voor slim ingerichte
keukens: schuift uit van
60 x 95 naar 60x155 cm!
Vlekvrij kunsthars blad op
verchroomd onderstel. Als
SV maar 62.50
De bijpassende stoelen,
met rood of zwart kunst
leer bekleed, kosten als
SV per stuk 17.95
Afd. Keukenmeubelen
Luchtbevochtiger
30% voordeliger
CV verlaagt de vochtig
heid in huis tot 35% - de
'Praxanalr-300' luchtbe
vochtiger (overjarig model)
brengt 'm weer op de 50%
die nodig is voor het wel
zijn van u en uw planten,
piano, meubels etc. Werkt
met ventilator en verwis
selbaar filter (voor kalk-
houdend water) geschikt
voor ruimten tot 180 ms.
Met een jaar garantie,
normaal 185.-. Alleen in de
Bijenkorf 129.-
Afd. Elektrische separaten
Mini-stofzuiger
ts voor uw auto bedoeld
maar komt In huis ook best
te pas (bijv. trappenhuis),
bereikt de kleinste hoek
jes en weegl haast niets.
Daarbij zuigt hij flink! Ver
krijgbaar zowel voor 12
als 220 volt. Compleet met
6 hulpstukken, van 39.95
voor 29.95
Afd. Autoshop
Deze aanbiedingen gelde
gedurende zes dagen. H
kan zijn dat ze zelfs vó
die tijd al uitverkocht zij
Schriftelijke of tetefoi
sche bestellingen kunne
daarom niet altijd worde
uitgevoerd.
Borduurkleden
Om zelf te borduren: voo
getekende linnen tafelkl
den, in reseda, wit, bit
en beige. 130x160 ci
normaal 12.95, als SV
Afd. Handwerken
9.9f
t
Autokinderzitje
Erg goed zitje: zittii
zacht gestoffeerd, vrol
geruit overtrekje wit nt
talen frame en de beuge
zijn met plastic overtro
ken. Normaal 15.95,als!
Afd. Autoshop 124
Nertsen voor
garnering
Paste! - tourmaline - pe
- saphir - sllverblue ran
standaard en zelfs wi
nertsen, beschadigd
dus erg, erg goedkoi
vanaf 5.95-59,
Afd. Klelnbont
250 gram gevulde
speculaas
Denk om uw lijn: dl
speculaas is zo le"
(zuivere amandelspijs
èn amandelen erop)
ko9t zo weinig: norm
per 250 gram 2.40, als
Afd. Rincuits
Kant en klaar fondi
Kaasfondue van de el
Zwitser Zingg, kant
klaar In een pak van
gram, genoeg voor 2
sonen. Normaal 5.6T
SV 4
En de wijn die er erg I
ker bij is: Bourgogne i
goté, dat is witte Bo
gogne, normaal 3.95,
SV 3
Afd. Levensmiddelen
