or, ik gooi het er wel in
El
Tijd van eenzame
prinsenkinderen
is nu voorbij
Al
Al
Eerste veemarkt in
Groenoordhal succes
pi
Drakensteyn wordt te klein
Scholieren
maandag vrij
Koningin was
in ziekenhuis
Bloemen naar
Drakensteyn
/E IEIDSE COURANT
ZATERDAG 11 OKTOBER 1969
Ik ben in de eerste plaats toch wel ingesteld
jongeren met mijn restaurant., In Leiden betekent
grotendeels studerenden, die in De Ruif (Janvos-
jsteeg) komen eten, maar ook ouderen voelen zich
v Wel thuis. In Amsterdam heb ik een dito zaak ge-
U maar liet publiek verschilt niet zo. In het begin
maar dat is nu helemaal over. Toen ik pas begon
ik even moeten omschakelen, maar in feite is het
dat de mentaliteit veranderd en niet wij. Met wij he
elt Cor Snelders zichzelf en zijn vrouw Umee. Samen
ze nu alweer zo'n zeven jaar een zaak, waar
jdenten en „langharig werkschuw tuig" tegen een re-
ijke betaling een goeie maaltijd kunnen nuttigen,
dat in een sfeer, waar alles even gemoedelijk gaat.
mentaliteit van de student, is
totaal veranderd. Vroeger was
t ondenkbaar, dat een student
volutionaire kreten liet horen
de zin van uiterst links, maar
it is helemaal over. Baard en
ior en lang haar, 't wordt alle-
aal geaccepteerd.
we pas open waren in Lei-
was er een knaap, die al
n paar keer was komen eten.
p een goeie dag zegt-ie ge-
'jecteerd: zeg, Cor, ik eet hier
:ht lekker, hoor, maar ik vind
it niet prettig, dat je me altijd
toyeert: Eéhit op zo'n bekakte
m, zoals die studenten toen
ïïaken. En, zo zegt-ie, ik weet
>t van mijn vrienden ook. Die
men gewoon niet, omdat ze
it niet prettig vinden,
eg: had dat dan gezegd, dan
id er altijd wat aan gedaan
iinnen worden, 't Maakt voor
lij niet zoveel uit om meneer te
iggen of jij. Alleen één ding:
maaltijd wordt dan wel een
den duurder. Die student:
een je dat nou. Ik: ja. natuur-
jk, je kan voor 2,50 niet op
eerste rij zitten. Toen begon
■e terug te krabbelen. Hij zegt:
't dat 't mij wat kan schelen,
iaar mijn vrienden, hé.
het begin probeerden ze me
even uit. maar nu, je kent de
ieesten bij naam. J<e weet vaak,
at ze doen. En ze weten van
ik ook een heleboel. Het iis alle-
i al veel kameraadschappe-
jker geworden. Toen ik hier
igon, wist ik ook helemaal
et, welke kant het uit zou
an. Ik opende gewoon een
•estaurant. en dacht: ik zie wel.
gWt er binnenkomt.
zrfe zomer kregen we toeristen
it de badplaatsen, die i<n Lei-
!»7. op zoek waren naar een
edkope gelegenheid, waar ze
liefeer konden eten. Op 't laatst
oamen er bussen met hele
milies en dan vroeg ik voor
volgende keer: wat willen
illie graag hebben,
teptember ging dé universiteit
Eiaien en kwamen er een paar
denten, die nu nog onze
enden zijn. Ze hadden hier
eg eten en zeiden: dat is het
ou. Daar hebben we op ge
dacht. Een restaurant, waar je
makelijk kan eten en waar het
ll} en beetje gewoon toegaat. Waar
niet het gevoel hebt, dat je
id bezoek of op visite bent.
E ZE mensen weirden gewoon
onze ambassadeurs en irn een
ivfotim van tijd zaten we vol, In
Ie loop der jaren hebben we
S/c een bepaalde naam gekre
gen. Kijk, je hebt natuurlijk al-
g üd lastige klanten en er zijn
ok mensen, die je nooit tevre-
en kunt stellen. Dat probeer ik
Officiële publikaties
en W van Leiden brengen ter
iare kennis, dat, overeenkomstig
^bepaalde in art. 17 van de Ver
op wegen, lanen, straten
en wateringen en sloten, te be-
nbai
m Kor
nen op 27 okt. 1969 schouw zal
atsvinden over:
alle, bijzonder eigendommen
ke, sde en voor het publiek verkeer
n(j nstaande wegen, lanen, paden,
u aten, kaden, pleinen, hofjes, ste-
)n£j i, sloppen of poorten en gangen,
nto «ede de daarin gelegen of daartoe
dj 'orende bruggen en arpdere kunst-
Teen.
alle, bijzonder eigendom zijnde
leringen en sloten en de riolen, ter
Aanging daarvan gemaakt, als-
de de daartoe behorende sluizen,
ters, buizen, toegangskokers en
fgelijke werken.
Leiden, 11 oktober 1969
B en W van Leiden,
J. v d Poel, secretaris,
Van der Willigen, burgem.
SENTHUIZEN De inspecteur
het kleuteronderwijs J. A. G.
Orenburg, heeft zich bereid ver-
ard de officiële opening van het
en onderkomen van de openbare
uterschool ,,'t Benthuis" op vrij-
- 7 november aanstaande, te ver-
hten.
ook niet, maar ik geloof niet, dat
het plezier, waarmee de men
sen hier komen, minder is ge
worden.
Het komt vaak voor, dut ze naar
de toonbank komen en zeggen:
Cor, ik heb zo lekker gegeten.
Dat is' eigenlijk iets bijzonders,
ivah-t als je in de stad gaat eten,
doe je dat toch niet zo gauw.
Het komt ook, omdat er geen
afstand is tussen de mensen, die
eten en de mensen, die in de
zaak werken. Het is hier van:
Nannie, kan ik nog wat jus krij
gen. En in een gewone zaak is
het toch altijd: juffrouw of ja,
meneer.
OF ER een bepaalde filosofie
achter zit? Nou nee, ik doe
het in de eerste plaats, omdat ik
moet. bestaan. Iemand, die dat
niet doet, is of rijk of gek. Maar
daarnaast is het. ondanks het
harde iverken toch ook fijn men
sen <te ontmoeten.
Ik ben wel tevreden met de omzet.
Het is alleen zo, dat de lasten
steeds hoger worden. Nu ook
weer met die BTW. Maar reke
nen doe ik eigenlijk nooit. Dat
laat ik aan m'n vrouw over, die
noteert en controleert alles. Ik
heb er geen geduld voor.
Mijn zaak in Amsterdam wa.s een
klein keldertjeDaar -deed ik
.alles zelf: koken, klaarmaken,
schoonmaken van de zaak, be
dienen, afwassen. Kortom, de
héle rotzooi. Ik had de kassa op
de toonbank staan en als de
mensen gegeten hadden, re
kenden ze zélf af. Dat kon. Het
was van: Cor, ik gooi het er wél
in en dan werd het or ook in-
waar een jukebox staat, en waar
veel mensen komen om te hij
sen, niet. kunnen runnen. Ik
drink zelf helemaal niet. Ik lust
wél een glas wijn en een goed
glas champagne ook nog wel,
maar echt zuipen kan ik met.
Dat ligt. helemaal buiten m'n
competentie. En als ik die men
sen zie, dan denk ik, waarom
doen ze dat. Dat is onmogelijk.
Dan kan je geen kroeg runnen
en zeggen: jongens, neem er
nog een. Dat gaat niet.
71/TET dat keldertje in Amster-
i'A. dam heb ik veel plezier ge
had. Er werd gegeten en elke
avond was er wat. Dat was on
gelooflijk. Iedereen, die maar
wat kon, kwam er. Leerlingen
van het conservatorium hadden
gewoon hun instrument bij zich.
Fluit, hobo, pianist erbij. Ik had
't TS geen kwestie van geloven in
het goede van de mensen.
Het. komt gewoon niet in je op.
Later constateer je. dat er toch
'wel een heléboel mensen zijn,
die je belazeren. Dat zit, er in,
maar als je in zo'n bedrijf stapt
(ik kwam uit een heel ander
vak) breng je je eigen menta
liteit mee en is dat helemaal
geen probleem.
Later zegt iemand tegen je: joh,
kijk toch uit, want die knaap
bedriegt je met open ogen. Ik
geloofde dat niet en nam de
proef op de som. Toen bleek het
waar te zijn. Dan zeg ik zonder
pardon: jongen, je hoeft nooit
meer terug te komen. Nooit,
want als ik politie-agent moet
gaan spelen, nee, blijf dan maar
weg.
- tVl*M
TB HEBT ook mensen, die on
aangenaam zijn in hun gedrag,
die ruzie maken of geen ruim
te laten voor een ander. Dat ge
beurt, maar dan zeg ik ook: dat
mot ik niet. Vaak heb je ook
mensendie op macht en op
kracht steunen Dan zeiden ze:
wat wou je dan doen. Ik zeg:
dan zet ik je eruit. Wie doet dat
dan? Dat doe ik. Je mag het al
tijd proberen, maar er is nog
niemand geweest, die het. van
mij heeft gewonnen. Onthov dut
goed.
Ik blwfte natuurlijk en don zoo ie
ze denken, je weet het niet bij
die gozer. Dat dach+en ze. Ik
was zelf niet. bona. Jk vind het
onaangenaam. Ik heb nooit hoe
ven vechten, maar het heeft
soms op liet. kantje gestaan.
Ik heb het hier niet gemakkehik
gehad. Leiden is een moeilijke
stad. Veel. moeilijker dan Am
sterdam. Daar zeggen 'zé vaak
van: Cor. moet-ie eruit? Ei-
kwamen ook wel van die bin
ken, Dan zei ik: je moet niet van
die rare taal uitslaan, jongen,
hier. Dat vinden we helemaal
niet leuk. Je bent een aardige
jonqen, maar daar hoef je geen
nadruk op te leggen.
Dan ia as het meteen: moet je een
stoot oP je stuiter hebben. Dan
zei ik: ik zou het niet proberen
als ik jou was. want, die kans
krijg je niet eens. 't Wasin we
zen geen rottige jongen, maar
een beetje een opschepper Later
ivas het zo. dat hij zei: Cor, als
er iemand vervelend is, je wijst
maar even en hij is eruit. Dan
zei ik: dat is niet nódigik doe
het altijd nog zelf.
In Amsterdam had je een bepaal
de sfeer, zodat het. publiek zelf
al selecteerde. Hier was het, zo.
dat je bepaalde elementen bin-
nenhreeg, die hoe dan ook erbij
wilden zijn, maar er niet bij
pasten. Ze deden er ook geen
moeite voor. Wilden alleen maar
vechten.
T?R kwam nog eens een knaap
van twee meter binnen. Ze
worden tegenwoordig allemaal
zo groot. Die zat een ander maar
-
V 1'
êA
COR SNELDERS:
je weet het niet bij die gozer.
Foto Dirk Ketting/V. d. Horst
te jennen. Hij was al half om en
in principe gaf ik dan niet meer.
Ze kunnen wel koffie van me
krijgen, maar geen bier. Je hebt
alleen maar last van die lui.
Ik zeg tegen hem: je moet ophou
den met. dat ge jen, want als je
er mee doorgaat, heb ik liever,
dat. je weggaat. En wie zet ons
er dan uit, was het meteen. Ik
zeg: ik. Probeer het dan maar
eens.
Nee. zeg ik, ik heb jullie nu ge
waarschuwd en als je doorgaat,
zet ik je eruit. Hoe dan ook.
Wat gesputter, maar verder niks.
0
IF ze vroegen om een biertje.
Dan zei ik: nee, dan krijg ik
nog meer narigheid, alsjeblieft.
Neem maar een kop koffie en
dan hoef je niet eens te betalen,
maar als je pils wil drinkenga
je maar ergens anders heen.
Kijk, het is hier geen kroeg, je
kan een pilsje krijgen, maar het
is hier geen tent, waar ze je
volgieten en buiten de deur
kwakken. Als je dat zei, bleven
ze meestal wel weg.
Ik kreeg ook wel mensen hier uit
de buurt. Figuren, die gauw met
hun vuist klaar staan. Dan zei
ik: je kunt altijd een biertje
komen drinken, als je nuchter
bent, maar als je half zat bent.
moet je niet bij mij in de zaak
komen. Dat wil ik gewoon niet.
Dan gingen ze doorzeuren, maar
je had ook hele makkelijken.
Die zeiden: nou goed hoor, chef,
je bent toch niet kwaad op me.
En dan moet je ze een hand ge
ven, weet je wel. En al die
flauwekul meer.
TV-t is wel zo, dat niet iedereen
een zaak kan runnen. Je moet
zeer taktisch kunnen optreden.
Dat is een kwestie van routine.
Van vakmanschap eigenlijk.
Dat leer je gewoon. Dat heb je
ook een beetje meegekregen.
Ik zou bijvoorbeeld een zaak,
een oud pianootje staan en dan.
maar spelen.
In de hele kelder was plaats iwo-r
dertig mensen. Er waren er al
tijd meer en die gingen dan
huiten op de stoep zitten. En de
buren hingen uit de ramen,
want het was mooi weer. En dan
werd er gespeeld. Dat klonk.
Het was gewoon geweldig. Die
mensen hadden nog nooit klas
sieke muziek, gehoord.
Bij wijze van spreken. En dan zei
den ze: Cor, wat is dat móói. Hé.
/K zong in die tijd nog. Ik was
lid van de Bachvereniging en
van de opera. En dan kwamen
m'n collega's Ik had daar hele
stapels muziek liggen. Dan was
het Cor, zullen we effe 'n duetje.
Of er kwam een sopraan of een
heel koor. Zo van: oh. oh, oh.
Dan daclr* ik bij mezelf: hoe is
't. mogelijk.
Of er kwam een stel binnen in een
heel Spaans kosmum. Die wa
ren naar dansles geweest en lie
ten dan wat zien. Juist mensen
uit die tijd, die zomaar wat de
den, zijn nu vaak gerenom
meerde kunstenaars. Die nu ook
op internationaal gebied hele
maal aan de top zitten.
Die jongleur, Dave Parker, begon
bij mij als jongetje van zestien
met een paar sigarendoos] es.
Zulke dingen. Johnny Kraay-
kamp. Die kwam bij mij met
z'n bas (bop, bop, bop). Mop
pen vertellen.
]~)AT ging gewoon zo. Sterren
van wereldformaat stonden in
jouw tentje een nummer weg te
geven, waar je van achterover
viel. Uit zulke dingen blijkt dui
delijk, dat er een behoefte is
aan communicatie. Gewoon
mensen, die behoefte hebben
om zich te uiten. Beroemd of
niet.
Iemand, die iets vertelde over te
lepathie. Dan zei hij: je hoeft
er niet in te geloven, maar het
bestaat. Dan had hij het hele
keldertje al in z'n ban. Dat was
geweldig. Ergens heb je ook nog
een beetje een sociale taak. Uit
eindelijk gaat het niet alleen om
dat hapje eten.
(Van een onzer redacteuren)
LAGE VUURSCHE Ons vorstenhuis groeit. De tijd, dat eenzame
prinsesjes onze hoop en trots uitmaakten, is historisch geworden. Wil-
helmina en Juliana hebben die eenzaamheid g*':cnd: Beatrix, nu ge
lukkige moeder van een prachtig drietal, heeft vroeger zelf al ervaren
hoe heerlijk het is in een meertallig gezin op te groeien.
LEBDEN De eerste veemarkt in de Groenoordhal bracht gisteren
een overweldigende belangstelling met zich mee, zowel van bezoekers
als van vee. Met name het aantal runderen was groot. Er was geen plaats
onbezet. Onze algemene indruk is dat de markt zeer geslaagd genoemd
kan worden. Zeker, er zullen nog de nodige voorzieningen moeten wor
den getroffen, maar de directie Markt- en Havendienst en de markt-
commissie staan open voor de nodige opbouwende kritiek.
Het was de eerste maal op een
geheel nieuw terrein onder geheel
nieuwe omstandigheden en het moet
gezegd worden, dat alle bezoekers
daar volldig begrip voor hebben ge
toond. Het eerste begin was moedge
vend.
Er was een grote aanvoer van run
deren,vettekalveren en varkens. Het
wolvee was vrij normaal, hetgeen
ook meeviel, aangezien de export
van deze dieren op diverse moeilijk
heden stuit, zoals ondermeer de
Franse franc. Het prachtige na
jaarsweer geeft geen enkele reden
om nu reeds de dieren af te stoten
Gebruiksvee. Grote aanvoer, ener
zijds doordat men de eerste dag goed
voor de dag wilde komen, ander
zijds was de verwachting niet groot,
.aangezien het weer geen boer noopt
het vee nu al af te geven.
Toch ging de handel van rustig
naar goed. Twee redenen om tevre
den te zijn. Vooral bij het eerste be
gin.
Het jongvee volgde het spoor van
de melkkoeien. Melkkoeien tot f 1600
Varekoeien tot f 1325. Al met al een
gesiaagd verloop op deze afdeling.
Vctvce: Een voor de tijd van het
jaar zeer grote aanvoer van rund
vee, dank zij o.m. de nieuwe markt
en toch een levendige tot vlotte han
del. En dit, terwijl op andere mark
ten de aanvoer niet aan de hoge
kant was. In Leiden was er meer
vee, maar ook meer belangstelling.
Met veel vertrouwen gaan wij de
volgende markt tegemoet.
Vette kalveren: Een goede aanvoer
en een vlugge handel met een la
gere notering, hetgeen te verklaren
is door de kwaliteit. Hoogste note
ring f 3.70 per kg.
Wolvee: Op deze afdeling een
goede toch geen overdreven aan
voer. Dit is dachten wij te danken
aan de concurrentie van Engels wol
vee en vooral door de zwakke positie
van de Franse franc.
De vette schapen deden het wel
goed, maar de vette lammeren lagen
stug in de markt.
Varkens-slachtvarkens. Van dit
front weinig nieuws en ook weinig
Diabetici en zwangerschap
LEIDEN De afd. Leiden en Om
streken der Ned. Ver. van Suikerzie
ken, hield onder leiding van haar
voorzitter de heer A v d Velden, een
voorlichtingsavond, speciaal bedoeld
voor jonge mensen. Het onderwerp
Diabetici en Zwangerschap werd in
geleid door dr. H. Schrijvers, inter
nist te Den Haag. In aansluiting aan
dit referaat behandelde mej. C. Jans
sen, diëtiste, het onderwerp Dieet en
zwangerschap.
Vanaf het eerste moment is me
dische controle noodzakelijk. Het
kan zelfs zover gaan dat terwille
van de moeder een medische in
greep vóór het eind der zwanger
schap noodzakelijk is. Dat ook het
dieetlijstje extra controle nodig heeft
behoeft geen betoog.
De excursie van woensdag 29 ok
tober is volgeboekt. Er zullen po
gingen worden gedaan een tweede
excursie naar Organon Oss te ver
krijgen.
verandering. De slcahtvarkens blij
ven duur. Gisteren een grote aan
voer van biggen en lichte varkens.
Het zal wel niemand verbazen, dat
alles wat was aangevoerd; spoedig
was verkocht. De handel was rede
lijk tot goed en een goede big is
duur. De prijzen liepen op tot f 108.
Geiten: Deze dieren stonden in
de hal wat onoverzichtelijk opge
steld, maar voorzover te overzien,
was de handel redelijk. De eerste
markt, met nog vele wensen
was toch zeer geslaagd.
Aan kaas werden 6 partijen aan
gevoerd, tw. 2 Goudse en 4 Leidse
partijen. De Goudse extra kwali
teit liep op tot f 4.48 per kg en de
Leidse kwaliteit tot f 4.25 per kg.
De handel was kalm.
DEN HAAG Nu het derde prin-
sekind in het gezin van H.K.H. prin
ses Beatrix en Z.K.H. prins Claus
is geboren, zullen de scholieren
maandag een vrije dag hebben. De
rijksscholen zijn daartoe geïnstru
eerd en de besturen van de gemeen
telijke en bijzondere scholen volgen
dezelfde gedragslijn.
Burgerlijke stand
van HILLEGOM
HILLEGOM Ondertrouwd: Fr
W J Buckens en M J Spreeuw; Fr
Rietdijk en J C Heij; A C Hooger-
vorst en M J Verhoeven; Fr Th J
van Veen en Fr van Leur; W M J
Lieverse en G M J Middelkoop; C A
van Zanten en A L M Evers; A
Philippo en G Huijssoon.
Getrouwd: A E J van der Star en
W J M van der Zande; H F N Lamp
en M J P Buckens; A Langend ijk en
P M Scheffers; A M Rusman en St
Kuiper.
BENTHUIZEN Tijdens het
40-jarig jubileum van de stichting
drinkwaterleiding „De Tien Ge
meenten" hebben de aangesloten ge
meenten een fontein als jubi
leumsgeschenk toegezegd gekregen.
De eerste fontein is in de westelijke
vijver van het Beelaertspark in Bent
huizen geplaatst en van gemeente
wege van een verlichting voorzien.
De „waterleidingvoorzitter" zal op
maandag 10 november, in de hal van
het gemeentehuis de fontein aan het
gemeentebestuur overdragen.
En toch heeft, na het aantrekke
lijke familieleven op Soestdijk ons
vorstenhuis in de laatste jaren een
heel ander aanzien gekregen.
De lang vergeten vrolijkheid van
kleine jongensstemmen accentueert
het. familieleven van nu. Koningin
Juliana, nog jong genoeg om volop
te genieten van het kleine spul be
leeft er een tweede moederlijke
jeugd aan: jongetjes zijn nu eenmaal
weer anders dan meisjes.
Nieuwe sfeer
Voor prinses Beatrix is er opnieuw
die verrukkelijke dag van moeder-
worden. Thuis weet zij haar beide
zonen goed verzorgd en haar derde
kind zal straks een nieuwe sfeer
scheppen in het kasteeltje Draken
steyn dat al haast te klein wordt voor
zo'n flink gezin.
Verscholen in de bossen van de
Lage Vuursche betrok prinses Bea
trix jaren geleden helemaal alleen dit
mooie oude gebouw. Het was een
heel klein „eigen" huis met op de
bovenste etage vier ruime logeerka
mers met. elk een eigen badkamer.
Die logeerkamers vormen nu het do
mein van de kinderen. En met
de geboorte van de nieuwe baby zijn
zij vol. Prins Willem-Alexander
huist in de ene. de kleine Friso in de
tweede kamer. Hun verzorgster, me
juffrouw Elisabeth Swellen-Grebel,
heeft de derde en nu is de vierde al
weer babykamer. Ja, Drakensteyn
wordt eigenlijk te klein. Wel is er
een ruim nevengebouw opgetrokken
voor loaé's, maar dat komt niet in
aanmerking voor het gezin. Het jonge
gezin, dat vlug groeit.
Pri véle ven
Prinses Beatrix houdt van kinde
ren, zij is een echte moeder, prins
Claus is dol op zijn twee k'euters-
zonen en trots als een pauw op de
pasgeborene.
Er is vroeger veel romantiek ge
weven om „het witte paleis" in
Soestdijk, waar vier kleine meisjes
opgroeiden tot aantrekkelijke en
vooral zelfstandige jonge vrouwen,
die al vroeg leerden hoe drukke
staatszaken een gezinsleven kunnen
beheersen.
Hoe ook tal van verplichtingen en
officiële bezoeken meermalen op de
eerste plaats kwamen en hoe voor
zichtig het privéleven moest worden
beschermd tegen al te veel hartelijke
belangstelling, maar soms ook onbe
scheiden nieuwsgierigheid van een
meelevend volk, dat de prinsesjes als
een soort eigendom beschouwden.
Daarom was Beatrix erg gelukkig,
toen zij het verstopte kasteeltje in
de Utrechtse bossen vond. Een van
de fijnste omstandigheden was. dat
het kleine domein met park en bos
grenst aan het enorme park van
Soestdijk. Binnendoor kan men on
gezien van huis. tot huis gaan. Van
die weg wordt druk gebruik ge
maakt en dat is goed, want Draken
steyn beheerst vanouds het zeer
kleine dorp Lage Vuursche als „het
huis van de heer",al fungeert het
jonge echtpaar niet als meester van
het dorp. Die tijden zijn voorbij.
Kerstavond
Maar de bewoners van Lage
Vuursche houden wel degelijk in
de gaten wie in- en uitgaat door de
beide hoge smeedijzeren hekken,
altijd door marechaussee bewaakt:
Zij zien toch wel een en ander van
het gelukkige gezinsleven op Dra
kensteyn en hartelijk laten prins en
prinses hen af en toe delen in een
feestelijk gebeuren. Op kerstavond
zjngen de kinderen uit de buurt bij
een reusachtige kerstboom dicht
naast de monumentale kasteeldeur
en dat geeft een bijzondere verbon-
heid tussen de dorpelingen en de
prinselijke kasteelbewoners.
Maar verder houden prins en
prinses het leven van hun jonge
gezin besloten achter het zware ge
boomte dat Drakensteyn omgeeft en
van de weg af onzichtbaar houdt.
Toch weten de kleine nrinsjes al
het nodige af van officiële verplich
tingen, waarvoor zij netjes worden
aangekleed en waarvoor autootjes,
ballen en lievelingsdieren een tijd
lang in de steek worden gelaten.
Schrander
Als er hoog bezoek is, ook als er
gezellige vrienden te gast zijn, voor
een zomerse logeerpartij, de herfst-
jacht of een winterfeest, komen zij
lief handjes geven en vooral de par
mantige speelsheid van schrandere
Willem-Alexander is dan hartver-
overend.
Vrolijk
Volkomen eens zijn Beatrix en
Claus het erover, dat hun kinderen,
ook al groeien ze op in de bijzon
dere omstandigheden die een konink
lijke familie altijd kenmerkt, een on
bezorgde, moderne jeugd moeten
hebben. Zij worden niet geplaagd
met antiek protocol, zij krijgen een
vrije, vrolijke opvoeding. Een grote
plaats in hun leventje nemen nu al
die lievelingsdieren in. Ponnies en
hond, het ezeltje Onno en al wat er
verder ronddoolt in het park van
Drakensteyn.
Onze koninklijke familie heeft er
altijd om bekend gestaan, grote
liefde voor dieren te koesteren en
prins Claus bleek zich daarbij ge
weldig te kunnen aansluiten. Het
Nederlandse volk weet dat heel
goed en daarom is er onder de ca
deaus die bij sommige gelegenheden
worden aangeboden, altijd wel een
geitje of een lammetje en zeker
een of ander speelgoedbeest voor de
kleine prinsen.
Willem-Alexander en Johan Friso
zijn ondernemende mannetjes, die al
lang hebben begrepen dat het erg
fijn is met vader of moeder uit rijden
te gaan in de auto. Of mee te varen
op „Groene Draeck", evenementen,
die kleine jongens best van pas ko-
Uren
Maar zij weten ook, dat er uren
zijn, waarop vader en moeder of
druk werken tussen de vele papie
ren waar ze nooit mogen aankomen.
Dan is de kindërkamer hun domein
en Elisabeth Sw'ellengrebel hun ver
trouwde toevlucht.
Voor koningin Juliana zal de zo
mer van 1969 onvergetelijk blijven.
Deze lange warme zomer die van
geen afscheid nemen schijnt te we
ten was voor haar een periode van
moederlijke bezorgdheid en uitzon
derlijk geluk. Drie van haar doch
ters verwachtten een baby. Beatrix
haar derde, Margriet haar tweede,
en Irene na zo lang vergeefs hopen
haar eerste. De koninklijke familie
groeit snel.
Grootvader
Ook voor prins Bernhard is het
vandaag weer een gelukkige dag.
want hoe dikwijls heeft hij, en dat
bij vele gelegenheden, zijn grote
liefde voor zijn kleinkinderen ge
toond. Het is altijd' weer een lust
om te zien met hoeveel vreugde hij
verrassingen voor zijn kleinzonen
aanvaardt, en die dan als een dood
gewone grootvader mee naar huis
neemt om er de kleuterprinsen
blij mee te maken.
Een nieuwe geboorte in het
Utrechtse ziekenhuis. Voor het eerst
was liet niet de vertrouwde pro
fessor Plate die de prinses hielp,
maar zijn opvolger, de veel jongere
professor dr A. A. Haspels bijge
staan door het bekende team, waar
aan. ook zuster C. van Beuzekom
niet ontbrak. In het ziekenhuis
weer die heel aparte sfeer van de
voorname geboorte, het komen en
gaan van Koningin en Prins, van de
Prinsessen en natuurlijk in de eer
ste plaats prins Claus.
Wachtend
Thuis wisten de kleine prinsen er
alles van: zij hadden de babykamer
met de wachtende wieg al lang ge
zien. Beatrix kan rustig in het zie
kenhuis zijn; zij weet haar tweetal
thuis veilig verzorgd en Claus zaL
hen in de auto wel naar Utrecht
rijden om moeder en het nieuwe
broertje te zien.
Herfst 1969: een derde zoon voor
prinses Beatrix, warme genegen
heid in het land onder nog zoveel
oranjegetrouwen, geen overdadig
sentiment, maar gewoon het harte
lijk meeleven met een jong gezin,
dat een nieuwe baby verwelkomt.
Felicitatieregisters
in paleis aan
Lange Voorhout
DEN HAAG Ter gelegenheid
van de geboorte van de derde zoon
van prinses Beatrix en prins Claus
zullen maandag felicitatieregisters
ter tekening gereed liggen van 09.00
tot 17.00 uur in paleis Soestdijk, pa
leis Lange Voorhout te Den Haag en
paleis Het Loo te Apeldoorn.
UTRECHT Koningin Juliana,
die tijdens de bevalling van haar
oudste dochter in het academisch zie
kenhuis was, heeft om half elf het
ziekenhuis verlaten. De hofauto werd
bij het verlaten van het ziekenhuis
terrein omstuwd door ongeveer 50
enthousiaste jongeren, die de vorstin
toezwaaiden en „Hoera" en „Leve de
Koningin" riepen.
DEN HAAG Ten einde in en om
het academisch ziekenhuis de rust
die zowel voor de Prinses als voor
de andere patiënten geboden is, te
waarborgen is het niet mogelijk bloe
men of cadeaus ten behoeve van de
Prinses aan het ziekenhuis aan te
bieden. Zij die een blijk van medele
ven in de vreugde om de geboorte
van hun derde zoon aan het prinse
lijk paar willen doen toekomen kun
nen daaraan vanmiddag tussen 15.00
en 17.00 uur en morgen tussen 14.00
en 16.00 uur op kasteel Drakensteyn
gevolg geven. De particulier secreta
resse van de Prinses en de Prins zal
daar aanwezig zijn om dit namens
hen in ontvangst te nemen, aldus een
mededeling van de rijksvoorlichtings
dienst.
LISSE Zaterdagavond 11 okt.
wordt om half 8 een avondgebed ge
houden in de Herv. kerk (Grote
kerk); voorganger ds. H. G. Oostinga.
