INE
KOFFIE
STROOP
WAFELS
KILO
ROOKWORST
LEVERWORST
FIJNE PAN SOEP
PALING
0F ECHTE LEIDSE
CU f PEN-
EILEN EN ZEILEN
,275
echte
goudse
89 VARKENSROLLADE
RUNDERROLLADE
179
VLEES
KRABBETJES
ZIN INTLEVEN-VERSTANDIG ETEN BRIO, ONGEZOUTEN, ZUIVER PLANTAARDIG
yiSSEKIJ* EN MAEKTNIEUWS
Visserij
KATWIJK AAN ZEE, 9 oktober Aan
de afslag: IJM 57—260 kantjes. KW 44 en
KW 85—99 kantjes restant, KW 15—7 kant-
es restant. KW 143570 kantjes restant,
>rijzen: volle haring 98.10—103.50, steur-
ïaring 75.10—83.60, Ijle haring 48.90—56 90.
SCHEVENINGEN. 9 oktober Visserij-
berichten. Besommingen kustvissers in
guldens: SCH 31—360, OD 1—2140. OD 5—
2.200 OD 10—8900. OD 17—1700, GO 15—4450.
!0 18—7625, SL 1—3100. SL 5—1950, SL 7—
)40 SL 10—865. SL 14—775, SL 22—2580, SL
42—1655. SL 49—3420, TH 10—1430. TH 26—
1040, TH 36—2360, TH 37—2225, TH 43—6730,
YE 78—1230. VL 7—1200. Noteringen per
kg: gr tong 527—550. grm 525—545. kim
110540 I 480—500. II 385110, tarbot I
130650, n 430—470, II 335—365, IV 220—250
friet I 310—330, II 220—240; per 40 kg:
|rm schol 40—54. middel 3240. klein 24—31,
[lm schelvis 55—61, I 46—48. II 25—34. rode
won I 80—100, II 30—55, schar 14—17. bot
12, m kabeljauw 60—70. I 55—58. n 50—
4. III 29—40; aanvoer garnalen 2770 kg.
'rijs per kg: handels^rnalen 110—125;
naatjesharlng r?er kantje: volle haring 92
W. steurharing 71—75, gezouten makreel
.80—51, Verwachte aanvoer voor mor
en: van de kust ca. 25 kustvissers.
SCHEVENINGEN. 9 oktober Visserij-
lerichten. Totaal aan de markt: 130 kls-
en kabeljauw. 95 kisten wijting, 20 kisten
chelvis, 710 kisten schol." 160 kisten di-
ersen, 6420 kg tong en tarbot. 665 kant-
es gezouten haring. 37 kantjes gezouten
nakreel.
rJMUIDEN. 9 oktober Prijzen per kg:
t tong 589581, grm 555546, kim 525
03, kl I 512-494. II 408—378. tarbot I 750
-660; per 50 kg: tarbot II 344—232, gr, grm,
lm en kl schol I 66—60. kl II 4g—38, schar
8—30, verse haring 35—28.60,"makreel 36.80
[-32. kl schelvis II 48—24, wijting 32—25,
W gul 6557, middel 6457, klein 45—42;
ber 125 kg; gr kabeljauw 284—142. gr kool-
kis zwart 122. Aanvoer 4450 kisten.
IIJMUIDEN. 9 oktober Besommingen
n guldens: KW 98—13.750, KW 193—9780.
LW 109 en UK 116—1480
VLAARDINGEN. 9 oktober Aanvoer:
TL 112 met 447 kantjes en 92 kantjes ma
rcel Prijzen: kleine volle 90102, grote
olie 105—113, steurharing 87—91. makreel
t.
Markten
BARNEVELD, 9 oktober Coöp. Ve-
jwse Eierveiling. Aanvoer 1.047.930 stuks,
temming vlot. Prijzen (in guldens per
)0 stuks): eieren van 52-53 gram 850—949,
r-57 gram 1030—1041. 60-61 gram 1091—1133,
4-65 gram 1157—1216.
Eierveiling. Aanvoer 583.960 stuks, stem-
ïing redelijk. Prijzen (in guldens per
00 stuk)? eieren van 61-52 gram 830—893.
i-57 gram 1017—1090, 91-62 gram 1112—1166,
(-67 gram 1210—1243.
Eiermarkt Aanvoer ca. 1.850.000 stuks,
andel vlug. Eieren van 5058 gram 980—
150 per 100 stuks, kg-prijs 196198, 59-65
ram 1175—1290 per 100 stuks, kg-prljs
19—198. witte eieren 35 tot 50 cent per
10 stuks lager.
varkensmarkt Aanvoer 132 stuks, han-
el rustig. Prijzen (in guldens per stuk):
lggen 90—108.
BARNEVELD, f oktober J>'jmvee-
ïarkt. Aanvoer ca 12.000 stuks, handel
edrukt Prijzen (in guldens per kg):
achtkippen lichte 1.00—1.15. zware 1-35
55 slachtkulkens 1.60—1.65.
DEN BOSCH, 8 oktober Veemarkt,
anvoer: totaal 6515 dieren. 2750 runde
en, 597 graskalveren, 463 vette kalveren,
73 nuchtere kalveren, 279 schapen. 297
mmeren, 13 fokzeugen, 561 slachtvar-
271 biggen, 892 slachtrunderen.
rijzen: 14 melk- en kalfkoeien. guste
oeien 850—1275, graskalveren 485—700,
ilfvaarzen rood 1250—1725. zwart 1140—
25. klamvaarzen 1190—1410. guste vaar-
:n' 960—1180, pinken 725—925. nuchtere
alveren voor fok of mesterij 225385. wei-
■schapen 75—125. lammeren 65—95. draeh-
ee zeugen 575—675, biggen 93 per stuk;
achtrunderen extra 495—530. I 430490,
375—425, III 345—370. vette stieren 470
500, worstkoeien 330350 per kg geslacht
'wicht, vette kalveren I 365—390. IJ, 340
360, II 320—335. nuchtere slachtkalveren
0—170, slachtzeugen I 226233, slaehtvar-
t-ns 245_—255 per kg levend gewicht, vet-
T schapen 35—140. vette lammeren 100—
jo per stuk.
KATWIJK AAN DEN RIJN, 8 oktober
Sroenteveiiing: waspeen A extra 390—400,
1 ,60-300 AU 320—520, BI 320-520. Bil
10 Cl 240. CÏI 140—270. bloemkool 6 per
aic X 3757 II 1543. 8 per bak X 2646,
16—34 12 per bak I 27—29. breekpeen I
10—390.' II 60. bospeen I 37—51. II 15—20,
roene kool 11—21. spitskool 43—45, prln-
bsenbonen 75—155, peterselie 6. krulpe-
ferselie 7. prei AI 35—37. BI 27, uien 490—
BO radijs 11, selderij 7—9, knolselderle
R, boerenkool 13. spinazie 34. rode kool
B, spruiten 28, sla 1718
Aanvoer: waspeen 207.000 kg. bloem-
jool 14.000 stuks.
Bij Hobaho Llsse is nauwelijks te mer
en geweest, dat de Amerikanen" uitge
pit zijn. Er bleven veel Inkopers komen,
e prijzen daalden niet merkbaar, omdat
bn groep exporteurs voor dat land niet
teer aan de markt was. Er blijkt dit jaar
door de minder overdreven oogst een vrij
nauwkeurig evenwicht in de markt te zijn.
Daarbij komt uiteraard, dat de exporteurs
niet hard trekken aam het verkrijgen van
na-orders. De prijzen zijn nogal wankel.
Ze heben enige neiging tot dalen, dat, in
deze tijd van het jaar niet ongebruikelijk
ia. Een plotselinge grote na-order kan
alles anders maken.
Zeer verheugend voor alle betrokkenen
is. dat zo goed als alle partijen worden
verkocht. Ook bij de hyacinten blijft de
gang er in, zodat de Stichting Bloem bol-
lensurplusfonds nauwelijks Iets te doen
heeft. Wel is de top van de prijzen met
uitzondering vam beste broelhyaclnten als
Carnegie nu eenmaal is. Men betaalt voor
de 19— op nog steeds f 50,- per honderd.
De mensen die nog Ostara hebben kunnen
nog steeds rustig slapen want de prijzen
van de grote tot kleine maten zijn aange
naam. Aflopend van 19 naar 14 om krijgt
men f 36,25, 40,55, 40,04 20,75, 15,70 en
14,70. De jongste aamwinst Blue Jacket
doet het met f 39,70 voor de negentienen
nog steeds uitstekend. Bij het rose loopt
men nog steeds achter Pink Pearl aan,
want f41,15, 33,35 enz. zijn nette prijzen.
Arma Marie is hierbij iets achter geraakt,
f 29,20 was de hoogste notering. De kleine
re maten dalen over het algemeen naar
Mp. Het rood blijkt met „Amsterdam" ver
rijkt te zijn. Deze brengt de hoogste prijs
op, nl. f 36,25 per honderd de rest nor
maal aflopend.
Bij de tulpen gaan er nog heel wat tegen
beste prijzen weg. Daarbij behoort niet
Brilliant Star, f 6.65 per honderd voor zift
12 lijkt een grafrede. Bellona „doet" nog
f 13 maar Joffre blijft nog net boven de
f 20 per honderd. Dit zijn nog de duursten
in deze groep. Men kan merken dat de
druk op de broelsoorten sterk aan het af
nemen is. Bij de dubDele vroege tulpen is
er enige opleving in de pottulpen. Mr. v.d.
Hoef, Murlllo, Schoonoord, Stockholm, een
willekeurige greep uit de rij, zijn in prijs
gestegen of hebben zich gemakkelijk ge
handhaafd.
Bij de mendeltulpem steekt de stevige
Apricot Beauty in prijs met kop en schou
ders boven de rest uit, f 14,75 z 12 is meer
dan verleden week. Athleet kwam weer net
boven de tien gulden, Orange Wonder
zakte er net niet onder. White Sail werd
een gulden duurder.
Hoogst merkwaardig Is de bijzonder
constante prijs van Triumfs Lustige Wit-
we. Een van de grootste rassen blijkt
nauwkeurig de oogst te hebben opgeleverd,
die de export kon verwerken, f 7,70 is voor
akkerbouwers met tulpen een fraaie prijs.
Een andere, Edith Eddy, begint naar de
f 10 te trekken. De grootheid Prominence
noteerde de vorige week als hoogste prijs
een uitschieter van f 14.05. deze week is
men iets voorzichtiger met de knop omge
gaan en liet de prijs een gulden zakken.
Van de darwlnhybrlde tulpen kan men het
zelfde zeggen, hier wat winst, daar wat
verlies. Het is gewoon een jaar, dat be
wijst dat evenwich tin de bloembollenprij-
diuktle en afzet een toevalstreffer is.
BIJ de narcissen ls het niet anders. Het
seizoen loopt af. Soms knalt een exnorteur
verschrikt op een knop, omdat hij fog één
partijtje Easter Joy ontdekt Tien gulden
per honderd meer dan verleden week is 't
gevolg, f 21.05 voor de enen ls te hoog. De
rest van de gevraagde soorten blijft netjes
in het gelid lopen. Niet te hoog, al is
f 26.70 voor Golden Harvest een nog
steeds aangename prijs en f 20,50 voor de
grootkronige Carlton I eveneens, men
weet waar men zich aan te houden heeft.
De handel In Irissen is geen feest. Er
komen er genoeg, maar de interesse is
vrij gering. Deze handel gaat door de Jaar-
rond teelt vermoedelijk een ander karakter
krijgen.
ROELOFARENDSVEEN. 8 oktober
Bloemenveiling; Am. Anjers Sim rose
19—28. Sim rood 23—35, Sim Wit 13—27,
Sim Arthur 23—27. Sim Keefer 19—25. Sim
Alice 27, Lena 26—28. Yellow Dusty 30,
Rozen Garnette en Carol 59. Zorina 12—
16, Seventeen 19. Coral Princess 13—17,
Bridal Pink 17. Nordia 11—15. Spanish sun
14—20. Baccara 29—39. Super Star 21—31.
Peer Gynt 26—31. Carla 24—24, Sonora
20—21, Lelies 23—55, Nerine 85—110, geplo
zen chrysanten: Breitner. Jacob Maris.
Regalia, Alec Bedser, Be Ami. Firts Lady
12—24, Escorte. Migoli, Astale. Imea, Moi-
ra, Neil Zwager 10—17. Bornholm 14—29.
Clingendaals Elite 2344 per stuk; Tros-
chrysanten: Madeleine Gigolette, Luclda,
Pinocchio, Rosette. Jessica, Tip Top. Gol
den Orfé, Goud Elsje 25—30. Gompie.
Lilian Hoek. White Hope, clarette 50—75,
Davine 70—85, Cocky 145, Tahiti 125. Ma-
jola 70—90, Tros gemengd 32—80, Chrysan
ten jaarrond 110—150. Fresia 60—120, Iris
sen 200—280. Ornithogalum 45—160, Dahlia's
18—51 per bos.
TER AAR. 8 oktober Groenteveiling:
andijvie I 34—56. II 19—24, putjeskool 10.
snijbonen kas 115—170. snijbonen stek 35—
50 witte pronkbonen I 4060. IX 2530
stambonen I 30, postelein 34—40. rode kool
19—25. waspeen 17. prei 26. alles per kg:
tomaten A extra 560, AI 545550. B extra
580, BI 560. Cl 420, CCI 260. An 260 per
bakje van 6 kg; sla I 17—20, II 11—18,
knolselderij 27, bloemkool AI 48—60. All
1529, komkommers A 55, B 45—49. C 30,
alles per stuk; selderij 7 per bos.
Eerste lijst
ibida 8 Z St Helena
l N Fortaleza
indskerk 8 ZW Freetown
brvls 8 W Findsterre
ngkalis 8 Z Bermuda
weam 8 ZO Beira
ft 8 Colombo verw
liton 8 pass Kp Finlsterre
'kvron Madrid 8 W Azoren
tllla 8 ZO Bermuda
_-vron Arnhem 8 NO Belra
Ivron Delfzijl 8 ZO Hei-
wand
The Hague 8 aank
..darmahsahr
jokust 8 vertr Abidjan
ïhis 8 verw Izmir
Jdema 8 ZW Mosselbaai
bma 8 W Mal^a
fdrecht 8 ZW Geraldton
lo 8 W Land's End
esttown 8 Z Providence
sterkerk 8 Dakar verw
bterdyk 8 ZW Flores
jbbedyk 8 Hamburg vertr
jfhollander 8 ZW
.•ens ion
lymedes 8 ZW Land's
id
,landsburcht 8 ZO Sey
chellen
1 rerswaard 8 ZO Rio
^•rande
lx 8 ZW Flnisterre
'kedyk 8 N Dakar
mia 8 Singapore vertr
osterkerk 9 Inchon verw
idekerk 8 O Eastlondon
Terkerk 8 NO Madeira
-Ha 8 W Sabang
ittoren 8 ZW Florida
>n 8 pass Quessant
lula 8 O Ascension
slsslppilloyd 8 Str Hor-
fcrecht 8 NO Bermuda
[erwezer 8 ZW Costarica
kerk 8 ZO Socotra
Felixstowe verw
[lelijk 8 ZO Cape Race
jen of Sheeba 8 W Mossa-
a 8 NW Portetienne
d 7 ZO Wake
Wldelloyd 8 N Singapore
Vlaardingen 8 Z Cape
ce
Énkerk 8 verw aank
ftmburg
[at Algoa 8 W Montevi-
■are 8 vertr Kyndby
8 NW Lissabon
Sses 8 Z Sombrero
Bueksport
a 8 ZW Rasalhadd
I Riebeeck 8 vertr Basrah
fcheren 8 ZW Kp Ver-
pche eilanden
sekerk 8 vertr Marseilles
sdrecht 8 NO Eastlon-
Tweede lijst
8 vertr Turkslsland
feion 9 aank Georgetown!
ptelland 9 vertr Montevi-
a 9 verw Hoek van Hol-
id
Jlles 9 verw Pisco
Olf land 8 vertr Lagos
verw Port of
Dione 8 Z Kaapstad
Dosina 9 vertr Ummsaid
Duivend recht 8 vertr Port
Churchill
Geestland 9 vertr Dt Lucia
Gooland 9 aank Fortalera
Hilversum 9 verw Charleston
Holiannes Grans 8 straat
Belle island
Kara 9 vertr Piraeus
Klnlngswaard 9 vertr Punt
Acardon
Korendijk 8 ZW Cape Race
Krebsla 8 W Portland
Kryptos 8 ZO Bermudas
Loirelloyd 8 N Pltcaim
Maaslloyd 8 ZW Mendocino
Nederwezcr 9 verw Cristoba
Pcndrecht 9 W Midway
Provenierssingel 8 vertr Bar
celona
Rottl 9 ZO Wake
Woltersum 8 vertr Bremen
Tankers
Abida 12 te Kaapstad verw
(bunkeren) S'pore
Acila 21 te Durban verw,
Ango Ango, Pointe Noire,
Lagos, Abidjan, Curacao
(verm plm 16)
Acmaea 14 in de Perz. Golf
verw, verm Ras Tanura,
Yokkaichi, Bulcom
Acteon 6 te Rotterdam, Co
nakry, Freetown, Lagos
Area 7 te Petit Couronne,
R'dam, Le Havre, Alexan
dra,'Larnaca
Atys 7 van Wellington naar
Bukom, verm Singapore
Area, Bukom
Camitla 10 Midnight te Stan-
low verw, Barton, verm
R'dam (dokken rdm)
Caplluna 8 Bejaia naar
Triest, Es Slder
Capisteria 10 te Kharg Island
verw, Bombay
Capulonlx 8 te Thameshaven
(9/10 noon meren) om Kaap
de Gode Hoop naar Mena
al Ahmadi
Clpuila 7 te Curacao R'dam,
Lissabon
Crania 8 ten anker Mersey
Bar Stan low, verm Cura
cao (Rotterdam enz. ver
vallen)
Dallia 5 te Bonny verw, Go
thenburg, BonnyGothen
burg, Palermo/dokken
Daphne 9 Geelong verw, Me
na al Ahmadi
Dladema 20 te Mena al Ah-
Point verw, Tranmere, Pa-
Dlloma 14 noon bij Lynas
madi verwacht
lermo dokken
Dione 2: te Rotterdam ver
wacht
Dosina 8 te Umm Zald, Mena
al Ahmadi (verw 10), Syd
ney, Geelong
Kabyüa 9 te Trinidad verw,
Curacao, verm Port au
Prince, Kingston, Cliton
pier
Kalydon 7 te Bangkok, Bu
kom (eta 11) S'pore Area
Kara 8 gemeerd te Piraeus,
Tripoli Lyblë, Taranto.
Spezla, Shellhaven
Teesport
Katelysla 6 te Sambu verw
Pladju, Sambu, Bukom
bunkeren, Yokohama
Kelletla 10 te Bukom verw,
Tabangao, Hongkong
Kenia 6 te Bombay, Bukom
Kermla 7 te Mena al Ahma
di, Bukom
Khaslelia 10 te Houston
verw, Marrero, Curacao,
verm. Fallriver
Koplonella 8 gemeerd te
Paulllac (ets 10) A'dam
(dokken adm)
Koratla 14 te Bukom verw,
verm Port Moresby. Ra-
baul
Korenia 4 te S'pore Area,
xiri, S'pore Area, Mlri
Korovina 9 te Sundsvall
verw, Hudiksvall, verm
Caribisch gebied
Koscla 8 te Panamakanaal
verw, Aeajutla (eta 11) Cu-
tuco, Caldera, Panamaka
naal, Curacao
Kossmatella vaart vanaf 1 -ln
de Slngavore Area, Bukom
Krebsla 11 te Anchorage
verw, Panamakanaal, C'cao
Kryptos 13 te Curacao ver
wacht
Kylix 10 te Isle of Grain
verw, verm Rotterdam,
Malta, Piraeus, Tripoli Ly
blë Tunis
Lovellia 16 te Mena al Ah
madi verw (wordt verm
Macoma 6 van Rotterdam
Kharg Island, Bombay)
om Kaap de Goede Hoop
naar Mena al Ahmadi
Marpessa nieuwbouw ihl Yo-'
kohama (ets 15) Perz. Golf
verm Mena al Ahmali,
Rotterdam
Metula 13 ter hoogte
Kaapstad verw op weg
naar Mena al Ahmadi
(wordt verm Mena al Fa-
hal, Mena al Ahmadi, Go-
tenburg)
Ondina 20 ter hoogte
Kaapstad verw op weg
naar Mena al Ahmadi (ets
2)
Patro 6 van Hamburg om
Kaap de Goede Hoop naar
Kharg Island (eta 5) verm
Bombay
Philldora 14 te Hamburg
verwacht
Phi line 22
Kaapstad
ter
op
naar Mena al Ahmadi (eta
4/.11)
Phillppia 8 te Kobe, Chlba,
Bukom bunkeren Mena al
Ahmadi, verm Spezla
Sepia 9 te Es Sider verw,
Tranmere
Vasum 9 te Portsmouth (nh)
verw Curacao (eta 16) verm
uk/cont
Viana 6 te Searsport
Bueksport Curacao
Vitrea M te Kharg Island
verw Colombo, (port Sudan
vervallen)
Vivipara 7 te Spezla, Cura
cao
Zafra 32 noon te pto Miran
da verw Portland Maine
zaria 8 te Men a al Fa hal
verw (bunkeren). Umm
Zald (verw 9) Sriracha
wininnmnifiiniiii
Om aan de wensen van
relaties met de zeevaart te
kunnen voldoen, zon de
scheepvaartredactie van de
Nieuwe Leldse Courant,
Postbus 78, Leiden, graag
per briefkaart willen weten
welke schepen (met vermel
ding van naam der rederij)
In de scheepvaartrubriek
dienen te worden vermeld.
-„„mme
LftMSULEES -< KALFSVLEES
lamsvlees ngo
klein beentje - kiloytf) luu
lamslappen oog
mager 500 gram lUu
lamsbout q«n
500 gram van,398 voor U4ü
blanke
kalfslapjes nin
01 rOllade WO gram Mb
kalfsriblapjes qno
mager 500 gram IIuU
kalfsbraadstuk
500 gram 1
500 GR.
RUNDVLEES UflBKENSULEES
heerlijk zachte
runderbiefstuk «nn
250 gram po LI
runderlappen
doorregen 500 gr. LLÜ
borstlappen
mals 500 gram^9S i
magere dikke
rll"ap,,en ^375
500 gram
gehakt halfom i
500 gram £50
geld. rookworst
uit eigen rokerij
per stuk van 9S voor
SakS of fijne
hausmacher
250 gram
originele amerikaanse
corned beef
150 gram
- IN LUXE VERPAKKING -
NORMALE PRIJS 80 - nu
harstkarbonade qin
500 gram Ülü
rlbkarbonade oen
500 gram ÜÜU
haaskarbonade qOQ
500 gram ÜuU
varkenslappen qqq
blank 500 gram ÜuU
varkens braadstuk qnn
500 gram Uuu
blanke haasfilet yino
500 gram 4wU
DOORREGEN
'n traktatie ook op de boterham
KILO
kilo v.a.
MALSE ROSBIEF of
VARKENSFRICANDEAU
500 gram
bielstuk tartaar inii
3 voor lull
slavinken
of frlcadellen ion
3 voor iLu
maak weer eens 'n
grote mergpijp of nn
kilo soepbotjes ü3
schenkel m. vlees 111:
100 gram 4U
kalfsschenkel cc
100 gram
kalfsgehakt ci;
too gram UÜ
kalfspoulet CQ
100 gram Uö
runderpoulet ce
100 gram UU
mager hart qn
100 gram UU
osseworst np
'n specialiteit 250 gram uU
varkenslever i7n
lekker vers 500 gram Ifg
pekelvlees »Pp;g gq
150 gram van 105 voor uu
originele slagers
ham zonder zwoerd
150 gram
varkensroilade qno
v.d.schouder 500gram Uuu
heerlijke
sukadelannen «ie
500gram 4IU
saucijzen inq
500 gram luü
'n hele
braadkip Mggram
500 GRAM
VAN 339 VOOR
--B- &^Ta"^srma"'
Wanneer een vader echt vader wil zijn... zelfs na dagen
hard werken, dan gaat het erom dat-t-ie zich fit voelt.
En fit zijn begint bij verstandige voeding. Brio heeft
daar veel mee te maken. Die is zuiver plantaardig, dat
is zeker. De zekerheid van de drie gouden oliën: m^iis
en soja en zonnebloem. Bovendien is de smaak heerlijk!
Fit zijn begint bij verstandige voeding. (En dat geldt
heus niet alleen voor uw man...!)
