SKODA 1000 MO
SMIT's
PRONK met de was
van SPRONK
ARNOLDUS
KEUKENS
Ernst Happel bouwt aan
Europa Cup-avontuur
3H®
VLOERBEDEKKING
ARNOLDUS
VANAF 4.995 -
AUTOBEDRIJF JONGELEEN
HANS EIJKENBROEK: WE
KUNNEN MEXICO HALEN
'n fantastische auto voor een
fantastisch lage prijs
SKODA DEALER VOOR LEIDEN EN OMGEVING
Sl. Jacobsgracht 10-16 - leiden - Telef. 21560
Kamerbreed
Heuga Tapijt in Tegels
is gemaakt voor
mensen met
bezwaren tegen'
kamerbreed
tapijt
Restant
programma
W.K. voorr.
Ook al helpen ze ons niet.
Wedstrijden Jp||§
Europa Cup
(incl. B.T.W.)
stalen carrosserie (kooiconstructie)
groot motorvermogen
degelijke uitvoering
laag benzineverbruik
grote bagageruimte
Bel NU nog voor een afspraak en
maak een proefrit
RUIME KEUZE UIT MOOIE WARME
KLEUREN.
HET LEGGEN VAN DE HEUGATEGELS
IS ZO EENVOUDIG.
Ga eens kijken bij uw
DEPOTHOUDER
WONINGINRICHTING
MARE 98 - TEL. 23913 - LEIDEN
Deze
mevrouw
is
ook
gelukkig
met
WASSERIJ
S P R O N K
Voor haar géén wasdag meer
Doet U ook de was de deur uit P
Lakenpakketservice
lakens, slopen of
tafellakens
6 stuks gewassen
en gestreken 7
Uitsluitend brengen en halen
WITTE SINGEL 14 - LEIDEN - TEL. 43341*
OOK VOOR CHEM. REINIGEN
JA MEVROUW
U kunt uw ogen niet
geloven wanneer u
een keuken ziet
DIT IS
UW
Het is een begrip
VOOR
Showroom: Haarlemmerstr. 55 (t.o. Rex)
Leiden telef. 24166-31487
van
ÉÉN VAN DE VOORBEELDEN HOE OOK
KEUKEN KAN WORDEN
Er is talent genoeg
Meer diseipline nodig
FEIJENOORDS NIEUWE TRAINER heet Ernst Happel. Eens
een vermaard Oostenrijks voetballer. Hij is een
ambitieus man. Zo iemand die eenmaal pratend over
zijn geliefd voetbal alles en iedereen om hem heen
vergeet. Dat gaat soms met zachte rustige stem. Maar hij
neigt tot stemverheffing wanneer hij het over de onontbeer
lijke straffe discipline heeft. Want dat nu is een factor in de
voetballerij die de Nederlander niet zo best ligt.
„Hollandische spieier, zij zijn
niet minder dan de buiten
landse", wil Ernst Happel daar
over kwijt. In een heerlijk
mengelmoesje Duits-Neder
lands. „Aber, waar het die spie-
Ier aan mankeert 1st discipline.
Bij Feijenoord 1st das ook het
gefall. Toen ik hier kwam, heb
ik gesagt, iedereen krijgt zijn
kans. Maar man musst wel
knokken daarvoor.
Bovendien zullen die spieier
moeten omschakelen. Tot nu
toe bereikte Feijenoord succes
sen met een permanente man
dekking." En met een zweem
van vuur in de ogen: „Dat is
ouderwets. Zo spielte man
schon in 1920. Wij moeten over
gaan tot ruimtedekking. Das
war trouwens al te merken ln
de tweede kampf mit PSV voor
de beker.
Daarnaast wil ich dat een Ri-
nus Israel meer opkomt. Snelle
aanvallen dus. met opkomende
centrale verdedigers."
Ook in Europa-Cup?
Gaat Feijenoord ook zo spe
len in de wedstrijden om de
Europa-Cup? Of past Feijen
oord zijn speelwijze aan by die
van dc tegenstander, llappel:
..Het is natürlich wel zaak
rekening met die tegenstander
te houden. Maar ik geloof dat
Feijenoord met dat geweldige
legioen, met die enorme entou
rage verplicht is zijn eigen
voetbal tc spiclen. Ik geloor
ook dat wanneer het gaat
zoals ik me dat heb voor
gesteld, de tegenstander reke
ning met ons zal moeten hou
den, de speelwijze aan uns
moet aanpassen."
Verjonging
Gaat Happel daarnaast nog
meer veranderingen aanbren
gen bij Feijenoord: Happel:
„Wij moeten systematisch ver
jongen. Daarum habe ik auch
gesagt dass een Pieters Graaf
land ruimte moet maken voor
Treytel. Der Junge gaat anders
de vemielung in. Pieters Graaf
land is een heel grote geweest.
Maar hij ist 35 und der Treytel
ist 23. Daarnaast gaan we thuis
aanvallen en in de uitwedstrij
den miskien 4-3-3 of zo spelen.
In het stadion het publiek te
vreden stellen. Met een inzet
die bikkelhard zal moeten zijn.
Niet onsportief, aber keihard,
onversettelijk zijn".
t Een gespannen toekijkende eoaeh Happel
ROTTERDAM Nog een
u riet al maanden en de coach
van het Nederlands elftal.
Gcorg Kessler, weet of hjj al
dan niet met zijn keurtroepen
een retourtje Mexico kan gaan
bestellen.
Om het reisje naar Mexico te
kunnen verwezenlijken moet
Oranje de nog resterende
wedstrijden, die tellen in de
voorronde van het wereldkam
pioenschap tegen Polen en Bul
garije in winst omzetten om als
winnaar uit de poule te
voorschijn te komen.
Polen zal de eerste tegenstan
der zijn. De wedstrijd wordt op
Poolse bodem gespeeld. De
eerste wedstrijd tussen deze
twee landen werd door Neder
land ln een overwinning omge
zet, toen Sjaak Roggeveen in de
allerlaatste minuut de enige
treffer scoorde.
Ruim een maand later, op W
oktober, moet Oranje in het
Feijenoord-stadion in Rotter
dam, gaan proberen revanche te
nemen voor dc 2—4 nederlaag
die het op Bulgaarse grond te
gen Bulgarije leed.
Vervolgens wordt op 21 no
vember de voor Nederland be
langrijke wedstrijd tussen Po
len en Bulgarije gespeeld. Ook
dan spelen de Polen voor eigen
publiek.
Nog drie maanden dus en
Kessler weet of Nederland wel
licht gaat proberen Engeland,
in zonnig Mexico, de wereldtitel
afhandig te maken.
voor vader en
Tevreden
Happel is overigens best te
vreden met de IJslandse te
genstander Reykjavik in de
eerste ronde van de Europa
Cup. Hij zegt: „Es ist natürlich
een kwestie van wennen. Net zo
goed als ik aan de spelers moet
wennen, moeten zij aan mij
wennen. Dan ist es immer pret
tig dat wij een kleine inspeel-
periode hebben. Kijk, wanneer
we meteen een Milan loten, ist
es afgelopen mit uns. Maar ik
hoop wel dat we het ver schop
pen. Onze aanpak zal er duide
lijk op gericht zijn in de Euro
pa Cup-strijd weer een hartig
woordje mee te spreken. We
hebben kwaliteiten, maar er is
te weinig ploegdiscipline om al
les te effectueren."
Happel nog eenmaal over de
inzet bij Feijenoord. „Die zal
groot moeten zijn. Want nog
maals ledereen krijgt zijn kans.
Maar man muss wohl knokken
daarvoor...."
J-JANS EIJKENBROEK
vertrouwen inbezoemend
centraal-verdcdigcr van
Sparta en het Nederlands
elftal denkt vaak en veel
aan Mexico. Zelfs in de la
waaierige drukte van een
horecabedrijf ergens op
Spangen. Terwijl hij driftige
prikhewegingen maakt in de
Hans Eykenbroek in volle
actie.
ROTTERDAM Nog enkele
weken en heel Europa zal weer
ln de ban zijn van de Euro
pa-Cup. By dc loting in Genève
Is bepaald dat dc eerste
wedstrijd voor 17 september
gespeeld dient te zijn, terwijl
de tweede uiterlijk op 1 oktober
gespeeld moet worden.
Het wedstrljdprogrnmma voor dc
eerste ronde van de Europa Cup
voor landskampioenen luidt als
volgt: Voorronde: Palloscura Turku
<Finland) BK Kopenhagen (Dene
marken).
Eerste ronde: Hibernian (Malta)
Spartak Trnava (Tsjechoslowaklj-
c). Benffca (Portugal) winnaar
Palloaeura Turku BK Kopenha
gen, CS KA Sofia (Bulgarije) rc-
rencvaroB (Hongarije). Celtic
(Schotland) FC Bazel (Zwitser
land), Florentina (Italië) Oester
Vaexjoe (Zweden).
Standard Luik (België) Nando-
ri Tirana (Albanië). KR Reykjavik
(IJsland) Feijenoord (Nederland).
Bayem (Wcst-Duitsland) Etlenne
(Frankrijk), Real Madrid (Spanje)
Olympla Nicosia (Cyprus). Milaan
(Italië) Avenir Bcggcn (Luxem
burg).
Austria Wlcn (Oostenrijk) Dy
namo Kiev (Rusland). Leeds United
(Engeland) SKY og Lyn (Noorwe
gen). Crvena Zcczda (Zuldslavie)
Llnflcld (Noord-lerland), Uta Arad
(Roemenie) Legio Warschau (Po
len), Galatasaray (Turkije) Wa
terford (Ierland). Vorwrto (Berlin
(Oost-Duitsland) Panattnalkoa
(Griekenland).
richting van een bittergarni
tuur filosofeert bij voor
zichzelf dat het Nederlands
elftal beste kansen maakt
voor een ticket naar het
zonnige Mexico.
„Maar" zo slelt de robuuste
captain, „we hebben van Polen
en Bulgarije niets te verwach
ten." Wanneer we enigszins
vragend de wenkbrauwen op
halen, voegt hij er snel aan toe:
„Ik bedoel dit. We moeten het
zelf doen. We moeten èn
van Polen in Warschou èn
van Bulgarije hier winnen.
Want je begrijpt toch wel dat
die mannen, wanneer ze zelf
kansloos zijn voor de laatste
zestien, zeker politiek gezien,
elkaar zullen steunen. Er is
voor hen alles mee gemoeid een
land uit het Oostblok in de
eindstrijd om de Coupe Jules
Rimet te zien."
Hans Eljkenbroek ontfermt
zich Inmiddels over een blokje
kaas. Nog steeds in gedachten.
Nog steeds met die denkrimpel
boven zijn ogen. Die verdwijnt
even later toch, wanneer hij
over de prestaties van Oranje
spreekt Hij zegt: „Er is een tijd
geweest dat sommige spelers er
de voorkeur aan gaven liever
niet in het Nederlands elftal te
spelen. Dat is voorbij. Ik geloof
dat ledereen er op gebrand Is in
het oranjeshirt uit te komen. Ik
voor mij train er persoonlijk
heel hard voor."
Uurder
En lachend: „Vergeet niet dat
ik 29 ben, en aanleg heb tot
corpulentie. Ik weet van mezelf
dat ik harder dan welke andere
speler zal moeten trainen om op
mijn gewicht te blijven. Weet
je bijvoorbeeld hoe zwaar mijn
vader weegt? Je lacht er mis
schien om maar de beste man
weegt 104 kilo. Het is een fami
liekwaal. Je begrijpt toch wel
dat ik zeker onder deze omstan
digheden niet dikker mag wor
den. Want dan ia bet dag Ne
derlands elftal en misschien,
heel misschien wel dag Mexi
co."
Daarom heeft Hans Eijken-
broek de oer-Nederlandse aard
appel bijvoorbeeld van zijn
menu geschrapt Stort hij zich
op borden groenten, fruit en
vlees. Want zetmeel is taboe
voor de topvoetballer van van
daag. Zei immers de grote He-
lenio Herrera niet in een vraag
gesprek met VI enkele jaren
geleden: „Jullie Nederlanders
zullen nooit de top van het in
ternationale voetbal bereiken.
Jullie aardappels zijn er de oor
zaak van dat er geen souplesse
is bij de spelers."
Maar goed, terug naar Hans
Eijkenbroek. Terug naar de
man die als verdediger als het
beste voorbeeld geldt voor de
jonge, aankomende speler wan
neer het onderwerp inzet ter
sprake komt. „Persoonlijk ge
loof ik dat we het in Polen
kunnen rooien. Waarom trou
wens niet. In het Feijenoord-sta-
dion wat een publiek! dic
teerden we negentig minuten
lang de strijd. Alleen het doel
punt liet lang op zich wachten.
Weet je dat ik toen ik die bal
op de lat kopte, twee minuten
voor tijd, de moed volledig op
gaf? Zoveel stormlopen, alle
zonder resultaat Het was om
gek van te worden.
Op Mexico
Nou Ja, je hebt zelf gezien,
boe Sjaak Roggeveen scoorde.
Een klassegoal. Maar eerlijk, al
was het een „lukkie" geweest,
dan nog had ik Sjaak zo'n bink
gevonden. Want je kan ergens
zeggen wat je wil, die Rogge
veen blijft gaan. Voor hem is
de wedstrijd pas afgelopen als
de arbiter voor 't laatst gefloten
heeft. Kijk, dat Is de ideale
instelling van de topspeler_"
De bittergarnituur is al pratend
opgegaan. Hans Eijkenbroek:
„Nog twee stukjes kaas. Eén
voor jou en één voor mij. O*
Mexico dan maar...'
