Advies uit de kosmos
OVERWINNING VOOR
INDIRA GANDHI
Autorijdei
liever na
\s zwijgen
ongeluk
Huib Goudriaan
Benelux doet
beroep op Biafra
en Nigeria
Bent u in Israël
geweest
Snel optreden
treinmachinist
voorkomt ramp
Giri toch president van India
Protest tegen
arrestatie
De Italiaanse
politie
speurt voort
Russen spoedig
op de maan?
LEIÜ^ COUKAIs.DONDERDAG 21 AUGUSTUS 1969
DEN HXAG De regeringen van
de Benelux-landen hebben een drin
gend beroep op de regering van Ni
geria en de Biafraanse leiders ge
daan, het mogelijk te maken dat het
Internationale Rode Kruis en andere
organisaties hun hulp voor slachtof
fers van de hongersnood kunnen her
vatten.
In een gemeenschappelijke verkla
ring zeggen de drie regeringen dat zij
„ernstig bezorgd zijn over de toene
mende hongersnood in de door de
vijandelijkheden geteisterde gebie
den".
Zij betreuren het ten zeerste dat
nog steeds geen overeenstemming is
bereikt over de hervatting van de
hulpvluchten. Gezien de ernst van de
noodtoestand moet snel een vergelijk
tot stand komen.
Dan hoeft u deze regels
niet te lezen. Dan weet u
hoe kostbaar het goed is,
dat het Joodse volk verdedigt
tegen bedreiging en haat.
Maar steunt u Israël ook
in zijn strijd?
Hebt u al een bijdrage gestort
op gironummer 23434?
Nog niet? Dan zijn deze regels
niet voor niets geschreven.
Collectieve Israël Actie,
Johannes Vermeerstraat 22,
Amsterdam.
Oostduitsers brengen
grenspolitie op
HELMSTEDT Oostduitse
grenswachten hebben gisteren twee
leden van de Westduitse grenspolitie
opgebracht bij Helmstedt in
West-Duitsland.
Volgens een Westduitse woordvoer
der waren de twee Westduitsers op
patrouille toen zij aan de demarcatie
lijn werden aangehouden door de
Oostduitsers die hen wegvoerden.
Vermoedelijk hebben zij de grens
per ongeluk enkele meters overschre
den. Zij hadden opdracht graafwerk
zaamheden van de Oostduitsers in de
gaten te houden. De Westduitse
grenswacht heeft vrijlating van de
aangehoudenen geëist
ROUAAN Door snel en moedig
optreden heeft Marcel Griel, een ma
chinist van een diesel-forensentrein,
een ramp voorkomen. Zijn trein
ontspoorde in een tunnel bij Rouaan
op het moment dat er van de andere
kant een sneltrein richting Parijs na
derde. Griel rende de trein tegemoet
en dwong de machinist met lichtsig
nalen te stoppen.
De trein had echter zoveel vaart
dat een botsing onvermijdelijk was.
Het aantal gewonden bedroeg zeven
tien.
NEW DELHI De 75-jarige
Giri is gisteren gekozen tot pre
sident van India. De overwin
ning van Giri, de onafhankelijke
kandidaat, betekent ook een zege
voor premier Indira Gandhi in
haar strijd om de macht tegen de
rechtervleugel van de aan het
bewind zijnde Congrespartij.
De stemmen moesten overigens
twee keer worden geteld alvorens
Giri als overwinnaar uit de bus
kwam. Bij de eerste telling kreeg hij
401.345 stemmen of 47 procent.
De officiële kandidaat van de Con
grespartij, Reddy, kreeg er 313.548 (36
procent). Daar geen van beiden de
vereiste meerderheid van 51 procent
had weten te verkrijgen, was een
tweede telling nodig. Giri verwierf
toen 14.650 stemmen meer dan zijn
tegenstander.
Varahagiri Venkata Giri is een
militante, in Ierland opgeleide vak
bondsman en advocaat met een le-
De tekening, die Rudolf Das op aanwijzingen van de auteur
Ad Beers (Stefan Denaerde) maakte van het uiterlijk van een
bewoner van de planeet larga, een superbeschaving met wezens
die de aarde tips komen geven hoe te overleven
Ad Beers in zijn boek over de eerste ontmoeting met een largaan:
„Dat wezen vlak voor mij was geen mens! Een dierlijk gezicht met
een trotse agressieve blik. De ogen met grote ruitvormige pupillen
waren hypnotisch en zelfbewust."
DEN HAAG De Stichting
wetenschappelijk onderzoek ver
keersveiligheid is niet te spreken
over de medewerking van auto
rijders die bij ongelukken be
trokken zijn geweest.
De stichting wil weten of er ver
band bestaat tussen de ernst van de
verwondingen en de aanwezigheid
van autogordels. Maar de helft van
de aangeschreven autorijders is niet
bereid, de stichting iets te vertellen.
In het jaarverslag schrijft de
stichting dat onderzoekingen naar het
nut van ademanalyse om de bloed
proef te vervangen, in volle gang
zijn. Op die manier zou gemakke
lijker het alcoholpercentage kunnen
worden nagegaan.
Voorts meldt het jaarverslag dat
een onderzoek zal worden ingesteld
naar de (on)veiligheid van de voet
gangers, vermoedelijk in Amsterdam.
Nagegaan zal worden wat het ver
band is tussen de prestaties bij het
rij-examen en later optredende onge
vallen. Er wordt een onderzoek voor
bereid naar de „ongevallenhistorie"
van groepen automobilisten, die sterk
verschillen in de rij-examenprestatie.
Om de veiligheid van de fietsers
te verhogen zal worden bekeken of
een visueel waarschuwingsteken aan
de rechtervoorzijde van vrachtwa
gens met aanhangers verbetering
brengt. Jaarlijks komen twintig
fietsers om het levèn na overrijding
door een vrachtwagen met aanhan
ger.
UTRECHT f=» De drie Nederlandse
vakcentrales en ook het Internatio
naal verbond van vrije vakverenigin
gen hebben krachtig geprotesteerd
tegen de arrestatie van twee Cura-
Caose vakbondsleiders.
De vakcentrales toonden zich
ernstig verontrust over de arrestaties.
Ook de PSP, de Federatie van jon
gerengroepen in de Partij van de Ar
beid, de Nederlandse studentenraad,
de Socialistische Jeugd en de over
koepelende studentenorganisaties
Nesbic hebben geprotesteerd.
Bovendien wordt de Nederlandse
regering beschuldigd medewerking te
verlenen aan deze „rechtsverkrach
ting", door het zenden van mariniers
met de jager Limburg.
De nieuwe president van India, de
75-jarige Varahagiri Vankata Giri,
het vierde Indiase staatshoofd sedert
de uitroeping van de onafhankelijk
heid in 1947.
vendig gevoel voor humor. Giri heeft
een belangrijk aandeel gehad in de
opbouw van de vakbeweging in zijn
land.
In 1937 werd hij lid van de wetge
vende vergadering van Madras, in
welke staat hij ook minister van ar
beid is geweest. Van 1947 tot 1950
was hij hoge commissaris van India
op Ceylon. Jarenlang was hij daarna
gouverneur.
Na het overlijden van president
Hoessain in mei van dit jaar werd
Giri waarnemend president van In
dia. Zijn aankondiging dat hij zou
deelnemen aan de presidentsverkie
zingen, heeft de breuk in de Con
grespartij sterk vergroot. Giri, dié
een „man van links" wordt genoemd,
is het vierde Indiase staatshoofd
sinds de uitroeping van de onafhan
kelijkheid in 1947.
Affaire-Defregger
In zjjn woning in Leidschen-
lam drukt de heer Beers het zo
lit: „Dit boek pretendeert een
universele ideologie te geven die
mensheid naar het einddoel
san voeren, maar het is geen
godsdienst, het is een doelge-
ichtheid: het aangeven en for
muleren van het doel en de we
ien die daarheen leiden."
Maar als Ad Beers de ontmoe
ting heeft gefantaseerd, hoe is
lij dan aan de schat van infor
matie over het leven op de pla-
ïeet „larga" gekomen, en waar-
loor kan hij met zoveel gemak
traten over „kosmische interpla-
letaire contacten", de ethiek
laarvan en de voortstuwing van
nterplanetaire ruimteschepen?
leeft hij het boek soms samen
een groep van deskundigen
eschreven?
De auteur: „Ja, het is een alge-
neen gangbare opinie dat een
[roep van mensen aan het tot-
tandkomen van het boek heeft
ueegewerkt, maar ik kan alleen
naar zeggen dat ik het alleen
ieb geschreven. En wat de bron-
len van mijn informatie betreft:
lie geef ik niet aan de publiciteit
trijs.
)it
Zwijgen
)it punt is trouwens niet zo belang-
ijk. Het boek is niet geschreven om
sloofd te worden, maar om begre-
en te worden. Bovendien, stelt u
ich voor dat ik werkelijk een ont-
loeting met wezens van een andere
laneet zou hebben gehad, dan nog
daarover moeten zwijgen,
eest u maar wat ik daarover heb
schreven op bladzijde 190."
Op bladzijde 190 zeggen de buiten-
irdse wezens tegen de auteur:
let ras dat voor dit gesprek (met
aarde dus) werd aangezocht moest
oor zijn andere planeetcondities zo
el mogelijk afwijken van de aarde
i toch qua lichaamsgrootte en uiter-
jk nog aanvaardbaar zijn voor
in onvoorbereid mens. En zo is het
irzoek aan larga gericht, temeer
raar wij al geruime tijd de wacht
elden bij deze aarde.
'r- Waarom moesten jullie persé an-
rs zijn dan wij?
Om een zo groot mogelijke kans
scheppen dat de mensheid je niet
1 geloven.
Nou dat klopt wel, geen mens
I dit verhaal geloven. Maar wat is
in de zin van dit gesprek?"
Vrijheid bewaren
De bewoners van larga antwoor-
in Beers dat ze willen voorkomen
II de aarde zichzelf opblaast, maar
it volgens universele kosmische
etten hun aanwezigheid niet dwin-
fnd kenbaar mag worden gemaakt,
fidat ze dan de vrijheid van de
lensheid zouden aantasten.
•Want stel je voor dat hij (Ad
Wordt de aarde in de gaten gehouden door andere planeten, bewoond door aan de mens
heid superieure rassen? En had de 45-jarige Ad Beers op de Oosterschelde een ontmoeting
met vertegenwoordigers van zo'n planeet?
Hij zegt: „Nee, het is niet werkelijk gebeurd, en met de teneur van de tv-uitzending
Tan dinsdag dat het een echte ontmoeting zou zijn geweest, ben ik niet zo gelukkig."
De directeur van Beers Zonen NV, importrice van Scania automobielen en bussen (in
het dagelijks leven een nuchtere zakenman en technicus, opleiding MTS, vader van vier
kinderen) heeft in zijn boek „Buitenaardse Beschaving" slechts zijn gedachten neerge-
;d over de toekomst van de mensheid. En hiervoor koos hij de vorm van een sciencefie-
ion-verhaal.
Beers) een rapport zou kunnen
schrijven, begeleid met de onomstote
lijke bewijsvoering dat de oorsprong
van de informatie een vreemde super-
beschaving is. Stel je voor dat hij
alle oppositie de mond zou snoeren,
wat denk je dat het gevolg zou zijn?
- ....Het zou onvrijheid creëren, dus
een discriminatie, het resultaat zou
de chaos zijn."
Waarheid of verdichtsel, de tjalk
waarmee Beers volgens zijn boek op
een drijvende vliegende schotel in de
Oosterschelde voer, bestaat. De ge
bruinde, bijna twee meter lange, Ad
Beers is een enthousiast zeiler en
zwerft nogal eens met vrouw en kin
deren in zijn tjalk over de Zeeuwse
wateren.
Misschien kreeg hij ook op het wa
ter de idee om van een science fiction
roman te proberen de mensheid wak
ker te schudden, ons er met de
neus op te drukken dat de planeet
aarde de ondergang tegemoet gaat
als er niet gauw iets verandert.
Want daarvan is Beers overtuigd.
Daarom vertelt hij in zijn boek, dat
door N. Kluwer te Deventer wordt
uitgegeven, het verhaal van de
vreemde ontmoeting op de Ooster
schelde.
Voor de keuze
Stefan Denaerde (het pseudoniem,
waarachter Beers zich verbergt) zeilt
aldus het boek met vrouw en
kinderen op de Oosterschelde als hij
in de buurt van Burgsluis een onders
teboven drijvend schip ontdekt, dat
een vliegende schotel blijkt te zijn.
Eerst treft hij echter een mensachtig
wezen in het water aan, die hij van
de verdrinkingsdood redt.
Dan komen twee Iarganen tevoor
schijn die Stefs hulp willen belonen.
Hij mag kiezen tussn een stukje bui
tenaards metaal, waarmee hij het
contact met hun aan zijn medemen
sen zal kunnen bewijzen, en twee
dagen voorlichting over de superbe
schaving van larga. Stef kiest het
laatste en moet daarvoor twee dagen
in de vliegende schotel doorbrengen.
De Iarganen maken zich verstaan
baar in het Engels, dat ze met be
hulp van computers voor een deel
hebben leren beheersen.
largo's levenswijze
De superbeschaving van larga
blijkt gebaseerd te zijn op de grond
begrippen vrijheid, rechtvaardigheid
en efficiency. Hier volgt een greep
uit het leven op larga.
Op de planeet wonen driehonderd
miljard Iarganen, die zich moeten be
helpen met vijf miljoen vierkante ki
lometer: een bevolkingsdichtheid van
zesduizend. Maar door een economi
sche verdeling van de ruimte hebben
de Iarganen toch grotere landbouw-
en recreatiegebieden dan op aarde.
Ook het verkeer is niet zo'n slokop
van ruimte als bij ons: zesbaans
„roosterwegen" voor autoverkeer
over korte afstanden, twaalfbaans
railsystemen voor zwevende auto's
en zes treinbanen vormen tezamen
een verkeersbaan.
Milieuverontreiniging is onbekend
en zou er trouwens een misdaad zijn.
Uitslagen van referenda bepalen het
beleid. Er is geen privé bezit, maar
goederen kunnen worden geleend of
gehuurd van trusts. Er is geën re
clame; planetaire consumentenorgani
saties lichten het publiek voor.
Er is geautomatiseerd audiovisueel
onderwijs. De Iarganen hebben hete
roseksueel verkeer met wie zij wil
len, mits hun kinderen de opvoeding
in het gezin (een soort commune) ach
ter de rug hebben.
Op aarde niet
Ad .Beers: „Vanwege dat heterosek
sueel verkeer met wie de Iarganen
dat willen, beschouwen sommigen
mij nu als een profeet van de vrije
liefde, maar dat is beslist niet zo. In
onze samenleving ben ik daar op te
gen. Slechts in de verhoudingen, bij
zover geëvolueerde wezens als op lar
ga is dat mogelijk. Op aarde zou dat
niet kunnen, en waarom niet, is in
mijn boek te lezen."
De heer Beers heeft zich pas na het
schrijven (hij schreef het boek najaar
1967, na een groeiproces van jaren)
gerealiseerd dat allerlei zaken met
zoveel nadruk worden gesteld, dat
het een arrogante stellingname lijkt.
„Maar dat komt omdat de story,
het verhaal, zo is. Ik kan hyper-
besQhaafde wezens niet in termen
van „zo zou het misschien kunnen"
laten spreken. Overigens beschouw ik
dat element nu wel als een nadeel.
Dit boek het is geen ontspan
ningslectuur moet worden gezien
als een ethiek, als een plan om tradi
tionele denkvormen open te breken
Uiteraard kan iemand het wel of niet
met bepaalde zaken eens zijn, maar
het boek moet ook als discussiestuk
worden gezien".
Geen gevaar
Hoe denkt Beers over de realiteit
van vliegende schotels?
„Het is duidelijk dat ons luchtruim
van tijd tot tijd door vliegende voor
werpen wordt bezocht, waarvan we
de herkomst niet kennen.
U moet zich verder realiseren dat de
werkprincipes van de vliegende scho
tel, zoals ik die beschrijf, geen flau
wekul zijn. Dit boek is het produkt
van iemand, die zich terdege heeft
verdiept in de materie waarover hij
schrijft."
Over de mogelijkheid van leven op
andere planeten: „We moeten langza
merhand leren leven met 't bestaan
van andere beschavingen en we moe
ten beginnen wetten te formuleren
voor communicatie met die bescha
vingen".
Kan er gevaar dreigen vanuit het
heelal? In zijn boek laat Beers de
Iarganen antwoorden: „Vanuit de
ruimte hebben jullie geen gevaar te
duchten. Alleen sociaal stabiele ras
sen exploreren de ruimte. De ande
ren vernietigen zichzelf voor die tijd
of slepen zich zonder uitzicht voort
van chaos tot chaos".
Op de vraag of er veel stabiele
rassen in de melkwegnevel zijn, ant
woorden de Iarganen: „Vele! We zijn
echter niet gerechtigd je ook maar de
geringste informatie erover te
verstrekken. De tijd om te kennen is
voor jullie op de aarde nog niet aan
gebroken.
En wanneer breekt die tijd wel
aan?
Zodra het menselijk ras stabiel
geworden is, m. a. w. zodra vaststaat
dat het zal overleven en de super
beschaving zal bereiken. Pas dan zul
len wij jullie isolement opheffen en
jullie opnemen in ons communica
tie-systeem".
Ad Beers geeft desgevraagd toe te
zijn beïnvloed door de denkwereld
van de rooms-katholieke geleerde
Teilhard de Chardin. Beers noemt
zichzelf ook katholiek, maar niet
praktizerend in de traditionele bete
kennis van het woord.
Hij heeft in zijn boek getracht de
wereldgodsdiensten en ook het
christendom kosmisch te interprete
ren. De Iarganen noemen Christus de
eerste „omni-creatieve" mens, wat
ongeveer wil zeggen dat Hij de eerste
was, die geheel uit de kosmische lief
de leefde.
Sinds de verschijning van Christus
„moet de mensheid altijd voort en
zijn er slechts twee mogelijkheden,
slagen of falen, hemel of hel. Er is
geep „point of no return", geen weg
terug meer".
Ad Beers denkt, samen met
illustrator Rudolf Das, de op
brengst van de verkoop te ge
bruiken voor vertalingen en ver
spreiding van zijn boek. Want hij
heeft het geschreven uit ideële
overwegingen, en niet om aan te
verdienen.
Is hij pessimistisch of optimis
tisch over de toekomst. „Ik ben
pessimistisch, maar we moeten
toch ook het vertrouwen hebben
dat er los van ons, in de kosmos,
een planning voor de mensheid
bestaat."
Intussen is Ad Beers begonnen
met een actie voor „het over
leven" van mensheid. In zijn
science fiction heet deze actie:
„Operation Survival Earth". Al
leen maar science fiction?
Een overzicht van een „woon
wijk" op de planeet larga: de
woonblokken zijn dusdanig
stabiel, dat ondanks de zware
aardbevingen, die larga vaak
teisteren, de levensduur van het
skelet op meer dan duizend jaar
wordt gesteld.
Elke wooncilinder biedt woon
ruimte aan 10.000 personen, met
liefst 50 m2 grondoppervlak voor
ieder, plus een deel van de ge
meenschappelijke, verwarmde
middentuin. Het comfort voor de
huisvrouw is dusdanig dat zij
geen huishoudelijk werk meer
heeft.
v'-fc
AQUILA De Italiaanse politie
gaat verder met haar onderzoek te
gen de hulpbisschop van München,
Matthias Defregger. Zij laat zich niet
beïnvloeden door het besluit van de
Duitse officier van justitie om de
zaak niet te heropenen. Deze zei De
fregger slechts te kunnen beschuldi
gen van doodslag en dat is een
misdaad die volgens de Duitse wetge
ving verjaard is.
Defregger wordt ervan beschuldigd
als kapitein van het Duitse leger op 7
juni 1944 het bevel te hebben doorge
geven alle mannelijke inwoners van
het gehucht Filetto dood te schieten.
LONDEN De Russen zullen ver
moedelijk op 6 september een be
mande satelliet in een baan om de
maan brengen. De vlucht zal zeven
dagen duren, maar het zou niet de
bedoeling zijn dat de Russen ook op
de maan landen.
Tot deze conclusie is de vice-presi
dent van de British interplanetary
society, Gatland, gekomen na een
diepgaande studie van de vluchten
van de jongste twee russische
maansondes.
|||g'
