AM«Ém,é2£mUc
mrnii ai
BIJ DEJGRA9YTEI1
SCHENKEL met vlees 295
MAGERE LAPPEN J95
rTTTÏÏl
±KIL0
VE
4
metromarkt
A
39
de gruyter
Km
MCO\
KIJK
VERGELIJK
EN
ONTDEK
stuks
ca. 240 g.
49
adm. medewerkster
Scfeeepvaart-
bericbteii
Gelderse schijven
Hamburgers
Kerryschijven
Paprikaschijven
vers vlees in doorkijkverpakking: kijk wat u koopt!
y/ze PrT\
Oploskof fie50gpw98
Pudding de luxe 3 padjes qo
PilS 0 3 Itr. krat 24 flesjes -650 uOü
Goudsekaas 1/2 kilo »Zlo
Koffiemelk m
Panty nylons panty awlïJD
KERK IN OPSTAND
IEMCO N.V.
De krant kunt u niet missen, geen dag
WOU COUUHT
DONDERDAG 21 AUGUSTUS 1!
Eersér lijst
fMd« 30 Z Kp aunco
wfcbtha 31 Satvwdor ««-
wacht
Ameland X Z Techuantepax
nw Iqulque verwaehl
A'rfetcrteles 11 Paramaribo
verwacht
Aftoon 20 O Bermuda
Adorns 30 vetr. Preau*
-Wnpanen 20 NO MauntM»
.^ijjerope 30 NO Georgetown
Achilles 30 aar* Le Havre
A'mstekliep 30 pa». Buru
ArotaWuic 30 X* Kaapstad
Bewe*D 21 Detroit
Bernard John 30 W Ber+erv-
BrtSton 30 ZO Diegogarcia
Canida 20 NO Puerto Rico
"knuUa 20 NO Guadeloupe
Charts 30 vert Le Havre
Chevron Amhem 30 VW
vertr Tnpohc
Chevron B«x»>oven 30 no
Guam
Ohevron A'dam 30 veet. v St
John
Ccanta 30 NO Flore*
Diogenes 21 Pt Plata nr Te-
Cfitcn Sailor 30 N Texel
Dpélwtjk 30 O La* Marques
(Amsterdam 30 NO St.
Maarten
Bpo Den Haag 30 W Texel
FllMbeth Broere 30 HW Bsto-
K.oreattqw® 30 N(0 Veracrus
Ga£«terfHjk si Hamburg ver
wacht
«SST1
San Francisco
t 30 Z Land's End
vera- Genua
ollander 30 7. Las Pal-
aJpndsbureht 30 2NT Oo-
coaoU
Ists 21 Curacao
j'alta 30 O Kaap Blanc
g'hatiella 30 NW Havana
TO NO Recife
30 ZO Cape Race
Korema 30 verw Singapore
Kaap Hoorn 30 ZW Q wassen t
Móplorxlla 30 NO Las Mar
ques
U&LMU 30 vertr Puerto
utberiakust 10 verw Ham
burg
Leidertcer* 30 ZW Monrovia
Lovellla 20 NW Goa
.Munttoren 31 GycyaqtrH ver
wacht
MaTnlloyd 30 Z Ohagoe en!
Steud 30 ZW FrederSwtad
M-acoma 30 I.lssabon
Metula 30 Z Mashira
Mijdrecht 20 vertr. We of
Qxain
ycderelbe 30 ZW St Helena
Never!ta so W Kithera
Oranje Nassau. 21 Barbados
Parthenon 21 Maracaibo
Pervdrecht 21 ZO Tokyo
Poekhjlc 20 Antwerpen
Philine 20 ZO Monrovia
Provenierssingel 3J a ink
Kaapstad
Parkhaven 20 NO Case u et te*
Prins Philips WlRem 31 verw
Le Havre
Phldla6 20 dwars TJnteterr*
Rijndam 20 Southampton
Rotte 20 aank Catlao
Srhielloyd 2* NW' A caput CO
Sliedrecht X Chimbole ver
wacht
Straat Clement 1! W Perth
Schekerk 30 vertr Manilla
SetneMoyd 30 W R'dam
SenegaJkust 30 vertr Hem-
burg
Slnor 20 ZO Flores
Spamrnkerk 20 O Si Helens
Btcenkerk 20 O Durban
Straat Banka 30 O Durban
Straat Vandiemen 31 ver
wacht Tema
Btaoutskerk H vertr Binge-
pore
Straat A dam 30 aantc Port
Elizabeth
Tara 30 vertr Bremen
Tamara 20 ZO Natal
Triton 20 Thames
Vtana 30 ZO Cape Hattevas
VI tel and 30 Z Sandiego
Vlvpara 30 Aank Hovic
Wmtertoren 21 aank. Sais-c-
dor
Wtssekerk 21 W' Adelaide
Waterland 20 vertr Durban
Zaanland 20 NO Fernando
Deroronha
Zuiderzee 20 O Barcelona
Zwtjnd recht 20 NW F ouster-
Tweede lijst
Algol 21 Aank Hamburg
Amstelhof 20 vertr Hsinkang
Alcetas 20 ZO Wight
Bastlaan Broere 21 Z Malaga
Chevron Amsterdam 20 St
John nr Lasallna
Crania 20 NO Flores
Dahomeykost 20 Antwerpen
nr R'dam
Dutch Sailor 20 W IJmuiden
F.eniland 20 Pt Alegre nr
Itajai
Forcstlake 30 W Vancouver
Island
Fr. v. Seumeren 31 NO New
Castle
Glessenkerk 20 ZW Quessant
Gorredijk 20 Antwerpen nr
R'dam
Gabonkust 3'. Glasgow nr A -
dam
Kara 21 O R'dam
Karimata 21 pass Walvisbaai
Kermla 21 t.a. Chulai
Krypton 22 Tripolis verwacht
Leuvehaven 20 Schelde
Minos 21 Patras verwacht
MisslslpplUoyd 20 W Monro
via
Marc Llberium 21 W Elbe
Nederlek 20 Balboa nr Pa
peete
N'ushaba 20 Sete nr Marseille
Overljsel 31 NW Las Palm as
Phtllppia 31 Las Palmas nr
Mena
Pol j do rus 20 Hamburg nr
Bremen
Queen of sheeba 20 Duinker
ken nr R'dam
Schlekcrk 21 Z.O Hongkong
Sloterkerk 20 Kobe nr Moji
Str. Holland 31 ZW Sabang
Seinelloyd 20 ZW Sabang
Vlllarlca 20 ZO Rio de Janei
ro
Waterland 21 NW Eastlonden
Wonosari 20 Hamburg
Zatra 20 ZO Recife
1 anker*
Ablda 21 in het Panamaka
naal verwacht op weg naai
Curacao verm Buenos Ai
res
Aoila 27 te Curacao verw.
Cardon. Panamakanaal.
Valparaiso. Callao. Quaya-
nufl. verm Curacao
Acmaca is van Auckland
naar Sydney. Geelong. Bu-
kom
Actcon 24 te Curacao vera.
Santo Domingo. San Juan,
verm Trinidad. Houston
Area 19 te Saltend. Tha-
meshaven (eta 21/8 pmi
Antwerpen. Rotterdam. La-
vera. Lamaca. Akrotiri
i beirut vervi
Atys vaart vanaf 30 In de
Singapore Area. Bukom
ieta pint 271 verm Austra
lië. Nieuw-Zeeland
Camilla 30 Early am te Stan-
low verw. Ardrossan. verm
Rotterdam
Caplluna 19 gemeerd te Tn-
poll/Lybanon. Hamburg,
verm Port Genlil
CapLsteria 2'. tc Bonny ver
wacht. Fredericla
Capulonlx 20 am te Bombay
verw. Mena al Ahmadt.
verm Spezia
Clnulla 22 te Curacao verw.
verm Cardon. Rotterdam.
SheUhavcn, Kopenhagen.
Helsinki
Crania 28 le Curacao verw.
Cardon. Stanlow. Barton
Daphne 22 Ier hoogte
Kaapstad verw op weg
naar Mena al Ahmadi ieta
4/9 pm)
Dladema 28 te Mena al Ah
madi verw (wordt verm
Kharg Isl. Teneriffe»
Dtone 23 te Sydney verw.
Geelong. Mena al Ahmadi
Dosina 38 te Svdney verw.
Geelong. Mena a! Ahmadi
Kabylla 30 noon t« Curacao
VASTE
WECutée
/CCe/AAMAPPÏCW
5m
é£OEArr€
6€SH€DeN
swmw
±40D6.
7U€S6€HAKT
-70Z>6.\^9I
dagversaanbiedingen zijn geldig t/m zaterdag.
SrUASTPRUS
MMF H£t>eA>/S vwe
t/Asre p&js vom
oeé&otyr&e
DR/A/K
azen/oen
(iZm -52c.
CHOCOCAOe
HA66C jmA
Bitterkoekjes of amandel VA UO
éeweoc*/
Bitterkoekji
De Gruyter pwQ
licht belegen q
tv/rPFBRVW
Italiaanse Import
mandje
Grilon 2e -4 nc
geldig t/m dinsdag
'OiA' WW/cc f
R00MNS.
mc</£ c/ree
wtrywcoNS
pezsru/c
FAM/tteteep
2srv*s
\erw. Panamakanaal. Har
bour Island. Wilmington
Kal y don 30 te Kaapstad
vcrw/bunkeren. Singapore
Kara 21 le Umca verw, verm
Kielerkanaal. Rotterdam.
Tcesport
Katelysla 19 te Sambu. Plad-
ju. Sambu. Bukom ieta
plm. 26/Si. verm Niigata
Kelletia 23 te Bandar
Mahshahr verw. Gan
Island. Bukom
Kenia vaart vanaf 17 ln de
S'pore Area, verm Min.
Bukom
Kermla vaart vanaf 18 in de
Singapore Area. Bukom
Khaslelle 24 te Curacao
verw. Port Rhoadcs.
Kingston inewport West en
Rockfort) Halna
Koplonclla 28 pm te Banana
verw Curacao, verm USNH
Koratia 26 te Vokkaichj
verw. verm Woodlands
Korenla 21 te Bukom (bun
keren! Perz. Golf
Korovina 17 le Rotterdam.
Kielerkanaal Karlshamn.
Noorkoplng. verm Frederl-
cia
naar Curacao
Kossmatella 19 te Bukom
iets 21/8) verm Tabangao.
Hongkong, Tabangao, Bu
kom
Krebsla 19 te Trinidad. Se-
Kyllx 20 te Balikpapan verw.
Bukom. verm Bombay.
Bandar Mahshahr, Bukom
Lnvellia 26 van L'mm /.aid
naar Sriracha
Macoma 2 te Mena al Ahma
di verw. om Kaap de Goe
de Hoop verm naar Rotter
dam
Metula 23 te Mena al Ahma
di verw. om Kaap de Goe
de Hoop naar Rotterdam
NeveriU 22 noon te Trlpo-
li/Lybanon verw. Rotter
dam. verm Zuettina
Ondina 17 te Portland/Maine.
Curacao. Port Raedlng
Onoba 22 te Gamba verw.
Curacao, term Porto Mi
randa. Portland/Maine.
Porto Miranda Tees port
Patro 17 van Mena al Fahal
om Kaap de Goede Hoop
naar Spe/.ia, verm 'Bejaia
Philidora 8 Kaapstad gepas
seerd op weg naar Mena al
Fahal/bunkeren, Halul
Island. Spe/.la
Philtne 29 early am te Rot
terdam verw (Le Havre en
Falmouth vervallen) verm
Gamba Curacao
Phillpiia 30 te Las Palmas
verw (bunkeren) om Kaap
de Goede Hoop naar Mena
al Ahmadi/eta 13/9 (Pon
Gentll vervallen)
Scpla 25 te Khor al Amaya
verw. Mena al Ahmadi.
Genua
Vasum 24 te Buenos Aires
verw verm Curacao
Viana 22 te Portland/Maine
verw. Curacao (wordt
verm Pto La Cruz. Cura
cao. Montreal
Vltrea 19 te Hovic (verm 20/8
merci Pto Miranda, maakt
6 Lake trip
Vtvtpara 20 te Hovic verw
verm. Curacao. Pto Miran
da. Nynashamn
Zafra 28 te Curacao ver
wacht
Zarta 20 te Mena al Fahal
verw/bunkeren. Khor at
Amaya teta 22/8 4.00 uur)
Durban
ACTUEEL BEWOGEN FLITSEND
PATER SIMON JELSMA
over de huidige gebeurtenissen,
spanningen, conflicten en tegen
stellingen in de kerk.
Een hartstochtelijk pleidooi voor
een nieuw begin, voor een af
zweren van de machtskerk, voor
„een greep naar de onmacht".
Verkrijgbaar in de boekhandel paperback f 9.90
een boek van Zomer Keuning - Wageningen
electro- en gastechniek
Bij de boekhoudkundige afdeling van ons bedrijf
kunnen wij plaatsen een
voor de bediening van telefoon en enkele
lichte adm. werkzaamheden.
Leeftijd 16 jaar.
Sollicitaties schriftelijk te richten onder letters A.K.
of na telefonische afspraak. IEMCO N.V.. Nieuwe
Rijn 30-32 - Leiden - Tel. 01710-24244 toestel 3'.
N.V. KONINKLIJKE ZILVERFABRIEKEf
van Kempen Begeer
;en:
enige jongens of mannen
voor diverse werkzaamheden.
Prettige collega's
Moderne omgeving.
Bent u geïnteresseerd, kom dan even lang» I
Ons adres is Leidseweg 219. Voorschoten.
Halte Zilverfabriek of bel voor een afspraak 01717-1
4500. 1
