FRANSE FRANC GOEDKOPER
voor u..
alsirn
nieuwe
abonné
opgeeft
Commentaren
Vijf tijdbommen ontploft
in Italiaanse treinen
Devaluatie was
I f
dringend nodig
Mislukte overval
op bankfiliaal
Nixon zet aanval
in op de armoede
y&iawm
if
Het Kwartet
Belangrijkste dispariteit weggenomen
Zeer warm
Spoorverkeer ernstig vertraagt
Minimum-jaarinkomen in VS
Onderzoek zaak
Kennedy begint
op 3 september
Nieuwe Leidse Courant
Zaterdag 9 augustus 1969 - 51ste jaargang
vooraanstaande
prot. christelijke
dagbladen
Directeur: F. Diemer
Hoofdredacteur: Dr. E. Diemer
CHRISTELIJK DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMGEVING
„Stantvastich is ghebleven
mijn hert in teghenspoet!"
Hoofdkantoor Leiden
Steenstraat 37
- Telefoon 31441
Giro 58936
Abonnementsprijzen p. w. 1,10, p. m. 4,70, p. kw. 14,10
Klachtendienst bezorging 18.00--19.00 uur
Krant
L#,.
PARIJS 0e Franse franc is met ingang van maandag
(maar in de praktijk reeds gisteravond) 12,5 procent
Jen opzichte van de dollar in waarde verminderd,
l
Men kan alles met kinderen
doen als men slechts met ze
wil spelen.
BISMARCK
Deze week in ZO een grote reeks in
teressante artikelen van uiteenlopen
de aard.
Prof. Kei Wakaizoemï uit Kioto
over de Japanse studentenrevolte
Prof. dr. K. J. Popma: Continué
materiestroom een heidens gege
ven
-&■ Dr. C. Rijnsdorp: Wijze hoofd
deksels: wanhopige mensen
Mevrouw SypkensVan Andel
vertelt over de Mazdaznanleer
-{F Gelukkige mensen
Expo's en tekorten
Sterilisatie een nieuw middel?
Kerkbijl begraven
Kankerpaviljoen: grootse roman
uit Sowjetunie
Verwarming zonder brandstof
if- „Scheltema" hangt nog altijd op
Amelands duinen.
ling,
trekt
i dit
per-
llllE
Ook zondag zal het opnieuw
ïog zeer warm kunnen worden
net temperaturen in de buurt
van 30 graden. Boven Engeland
West-Frankrijk nadert een
twak oceaanfront met aan de
'oorzijde verspreide onweers-
)uien. Hierdoor zal van het zui
len uit zondagmiddag of -avond
e kans op een onweersbui gro-
er worden.
Na het frontje dat wellicht ons
and gaat passeren, wordt het
ijdelijk minder warm, maar
Ugustus zal ook na zondag toch
len zomers karakter houden. De
epressies blijven van weinig
>etekenis en de hogedrukgebie-
en boven het vasteland houden
en stabiel karakter.
Vooruitzichten voor maandag:
Aantal uren zon: 6 tot 12.
Min. temp.: 1 tot 5 graden
loven normaal.
Max. temp.: 3 of meer graden
loven normaal.
Kans op een droge periode van
ninstens 12 uur: 95 procent.
Kans op een geheel droog et-
naal 80 procent.
BAROMETERSTAND: Heden
10 uur 76.4 cm (1018 millibar),
dalend.
Zon en maan
30 augustus zon op 5.15, onder
30.14; maan op 1.34, onder 19.34;
73 aug. N.M.
11 augustus zon op 5.17, onder
*0.12; maan op 2.43, onder 19.58;
}3 aug. N.M.
Deze ingrijpende beslissing, die
generaal de Gaulle tot het. laatst
van zijn bewind uit de weg is
gegaan, werd gistermiddag geno
men en gisteravond om acht uUr
voor de Franse televisie bekend
gemaakt. Het besluit kwam in
heel de wereld als een volslagen
verrassing, hoewel het in prin
cipe reeds op 16 juli genomen
werd.
„Vanaf dat ogenblik tot vanavond
waren slechts acht personen in
Frankrijk ervan op de hoogte," zei de
Franse minister van financiën, Vale-
ry Giscard d'Estaing. „Dit keer heb
ben wij de speculanten geen enkele
kans gegeven. Wij waren in staat on
ze beslissing volkomen geheim te
houden.
De bekendmaking werd gedaan
door premier Jacques Chaban Del-
mas, die verklaarde dat de maatregel
noodzakelijk was omdat de franc op
de buitenlandse markten een deel
van zijn waarde verloren had.
Onvermijdelijk
Ook president George Pompidou ,J
legde een verklaring af. Hij zei: „Ik in
heb ingezien, dat een wijziging in de
pariteit van de franc onvermijdelijk
was. Het enige alternatief zou zijn
een drastische deflatie, hetgeen een
massale werkloosheid zou hebben
veroorzaakt." De president kondigde
aan, dat de devaluatie krachtig en
rigoureus zal worden doorgevoerd en
door diverse andere maatregelen zal
worden gevolgd. Zo zal het parle
ment spoedig een plan worden voor
gelegd ter bestrijding v^n de inflatie.
„Het gezonde verstand", aldus
Pompidou, „maakte het raadzaam de
franc aan te passen aan de koers,
waarop hij in buitenlandse han
delstransacties gewaardeerd wordt.
Sedert ik in juni president geworden
ben, beschouwde ik dit vraagstuk als
het belangrijkste en dringendste van
alle vraagstukken, waarvoor wij
staan.
Geen navolging
Als gevolg van de rigoureuze deva
luatie is de hele westelijke financiële
wereld plotseling bijzonder actief ge
worden. Uit de reacties blijkt, dat
wellicht geen enkel land (ook Neder
land niet) de Franse maatregel geheel
of gedeeltelijk zal volgen.
Voor vervolg zie pag 7
AMSTERDAM Een ongeveer
35-jarige man heeft gistermiddag om
kwart voor twee tevergeefs gepoogd
het bijkantoor van de Raiffcisenbank
aan de Insulindeweg (Amster
dam-oost) te beroven.
Hij kwam, gekleed in een legerjack
en gewapend met een pistool, binnen.
Terwijl de man een lap voor zijn
gezicht trok riep hij: „geld, geld". De
twee aanwezige bankemployees zaten
evenwel achter kogelvrij glas en lie
ten zich niet van hun stuk brengen.
Eén van hen gooide de toe
gangsdeur naar de kluis dicht. Toen
de overvaller merkte dat hij weinig
kans van slagen had ging hij op de
vlucht, achtervolgd door één der be
dienden. Deze zag hem op een fiets
springen en via de Molukkenstraat in
de richting van het Javaplein ver
dwijnen.
Hij is niet door de politie achter
haald.
De Franse franc zal met ongeveer
12 procent devalueren. Dit be
tekent dat de franc zoveel ver
liest als de foto laat zien.
Na een bijeenkomst van de
Franse ministerraad op het
Ely see, verlaat Valery Giscard
d'Estaing, minister van finan
ciën, het gebouw.
INTERIEUR VERZOPGING
MEUBEL TOONKAME PS
11111=
WASHINGTON President
Nixon is de strijd tegen de ar
moede begonnen. Hij heeft
vrijdagavond in een rede voor
radio en televisie voorgesteld
het huidige stelsel van sociale
steunverlening te vervangen
door een nieuw stelsel. Belang
rijkste maatregel is het toeken
nen van een „federaal basissala
ris" voor de armen. Dit houdt in
dat een gezin een minimum
jaarinkomen van 1600 dollar
(bijna 6000 gulden zal worden
gegarandeerd.
Wanneer het congres het plan
goedkeurt kan het eind 1971 of be
gin 1972 in werking treden. De
nieuwe bepalingen verlangen van een
ondersteunde dat hij passend werk
aanvaardt, of dat hij zich aan om
scholing onderwerpt.
Het program voorziet tevens in toe
lagen voor de zogenaamde „werken
de armen". Hiermee worden dege
nen bedoeld, die met hun arbeidsin
komsten de minimumgrens van 1600
dollar niet bereiken.
Kolossaal fiasco
De president zei dat het huidige
systeem van sociale welzijnszorg een
kolossaal fiasco is, zowel van de no
den van de armen als van de dras
tisch groeiende last op de belasting
betaler uit gezien.
Hij schatte de kosten van zijn
nieuwe „gezinsbijstandsprogram",
waarin onder meer wordt voorzien
in kinderverzorgingstehuizen voor
werkende moeders en beroepsoplei
dingen voor ongeschoolden, geduren
de het eerste jaar op ongeveer vier
miljard dollar (14,6 miljard gulden).
Deze kosten komen bij het bedrag
dat naar schatting thans aan sociale
welzijnszorg wordt uitgegeven: 4,2
miljard dollar.
Het nieuwe plan zal, zo zei presi
dent Nixon, in het begin meer finan
ciële offers vragen dan het huidige
stelsel, maar op de lange duur wor
den deze minder doordat zoveel mo
gelijk ondersteunden aan een werk
kring worden geholpen, waarna zij
zich financieel moeten kunnen redden.
Vo
ROME Tenminste zeven
passagiers zyn vanmorgen ge
wond door een reeks geheimzin
nige bomaanslagen op zes trei
nen in de driehoek Rome, Mi
laan en Venetië. Het betrof hier
aan boord geplaatste tijdbom-
Een bom ontplofte in een trein, die
het station van Alviano tussen Viter-
bo en Orvieto (115 km ten noorden
van Rome) naderde. Twee passagiers
werden daarbij gewond. Andere ex
plosies deden zich voor in een trein,
die juist in het station van Pescara
aan de Adriatische Zee tot stilstand
was gekomen, bij Pescina in de trein,
die onderweg was van Rome naar
Pescara (geen gewonden omdat de
bommen in lege compartimenten ont
ploften), in Mira waar een bom ex
plodeerde in een eerste klasse com-,
partiment van de trein Tries-Rome.
Hierbij werd een passagier gewond
en in een personentrein van Rome
naar Lecce op het ogenblik, dat hij
het station van Caserta uitreed. In
deze trein ontploften twee bommen,
waardoor vier passagiers werden ge
wond. Een bom explodeerde in een
toilet, de andere in een eerste klasse
compartiment.
De explosies deden zich voor tus
sen middernacht en zonsopgang. Een
zesde bdm werd nog tijdig ontdekt en
onschadelijk gemaakt. Dit gebeurde
even voor middernacht in een trein,
die juist uit Triest het station van
Milaan was binnengereden. Een vrou
welijke passagier, die een tweede
klasse compartiment verliet, zag een
houten doosje bij de deur staan. Ze
opende het en vond een horloge, dat
met draden aan een dynamietlading
was verbonden.
Een spoorwegman wierp de doos
direct op een niet gebruikt zijspoor
en waarschuwde de politie. Deskun
digen maakten de draden los en ont
dekten, dat het helse tuig een kwar
tier later had moeten ontploffen: te
middernacht als de trein onderweg
zou zijn naar Domodossola cn de
Zwitserse grens.
De politie, die direct een groot
scheeps onderzoek begon, heeft nog
geen enkele verklaring voor het ge
beurde. Alle treinen worden na de
aanslagen minitieus onderzocht, wat
vandaag tot grote stagnaties heeft ge
leid. Ook het vakantieverkeer onder
vindt vertragingen.
rvolg zie pagina 7
VENLO Onbekenden hebben
gisteren ingebroken in de ambts
woning van Venlo's burgemeester
mr. dr. L. de Gou. Zij namen drie
antieke gouden zakhorloges ter
waarde van 6000 gulden, een antieke
spaarpot met klein geld, enkele
kostbare zilveren gedenkpenningen
en een aktentas me bescheiden mee.
Tot nu toe ontbreekt nog elk spoor
van de daders.
BOSTON Het onderzoek in de
zaak-Kcnnedy zal op 3 september be
ginnen. Districtsprocureur Dinnis zei
dat Kennedy niet zal worden opge
roepen om te getuigen. Volgens rech
ter Boyle, die aanvankelijk gewei
gerd had een onderzoek in te stel
len, zal alleen de pers bij het onder
zoek worden toegelaten. Publiek
wordt geweerd.
Dinnis sprak in zijn verklaring niet
over een eventuelee lijkschouwing.
Een van zijn assistenten tracht druk
uit te oefenen op het gerechtshof in
Pennsylvania tot opgraving van het
lijk van de 28-jarige secretaresse Ma
ry Jo Kopechne, die 'bij het ongeluk
om het leven kwam. Het lij'k is be
graven in Plymouth in Pennsylvania.
De ouders van Mary Jo Kopechne
hebben verklaard een lijkschouwing
te zullen beletten. Deze verklaring
valt echter niet onder de wet in
Pennsylvania, omdat het echtpaar in
Massachusetts woont.
Een neef van Edward Kennedy,
Joe Gargan. heeft ontkend dat de
senator heeft.geprobeerd hem over te
halen de schuld van het auto-ongeluk
op zich te nemen. Dit bericht was in
de Washinton Post door de ru
briekschrijver Jack Anderson gelan
ceerd. Deze wist ook te melden dat
Kennedy en de verongelukte secreta
resse wilden gaan zwemmen. Hij zegt
deze berichten van betrouwbare
vrienden van Kennedy te hebben
vernomen.
me en onverwachte be
lastingaanslagen..
Ik geef op als nieuwe abonnee:
VEN ALS aan de mens tekent zich
ook aan een krant de ontwik
keling af van de tijd.
Dat ligt voor de hand. De krant is er
om de lezer te dienen. Te dienen van
voorlichting en van informatie. Beide
moeten worden verstrekt. Ook de in
formatie. De lezer zo zeggen we
dat tegenwoordig wil die infor
matie zich zien „aangereikt".
Aan wie (zoals de hoofdredacteur van
deze krant) in de gelegenheid is ge
weest gedurende een groot aantal
jaren dit proces te volgen en daarin
ook een functie te vervullen, doet die
ontwikkeling zich duidelijk en onmis
kenbaar voor.
Men spreekt in dit verband wel van
veranderingen in „leesgewoonten". De
leesgewoonten zyn er, maar de ver
anderingen daarin eveneens. Wie con
tact tracht te onderhouden met een
omvangrijke lezerskring als die van
onze krant bespeurt daar iets van.
Wat dan bijvoorbeeld blijkt is de be
hoefte aan een veelzijdige maar te
gelijk verantwoord gebrachte infor
matie. Vroeger deed het begrip
„nieuws" opgeld; tegenwoordig
spreekt men van „informatie". Men
behoeft daar zeker geen achteruit
gang in te zien.
De mens van vandaag is zich de
mogelijkheid van in ruime mate ge
ïnformeerd te zijn bewust geworden.
Krant, maar ook radio en televisie,
staan tot zijn beschikking, en eenmaal
verschafte informatie vraagt niet
zelden om uitbreiding en verdieping
daarvan.
Die informatie moet. zo leert de er
varing, naar veler wens tegelijk een
ruime zyn. Misschien mag het zó
worden gesteld, dat de reeds ver
strekte informatie heeft mogen bij
dragen tot een toenemende volwas
senwording. Maar dat leidt er weer
toe dat de mens van vandaag uit de
breed verstrekte informatie voor zich
zelf een keuze wenst te doen. Blij
kens de ervaring wordt elke andere
benadering van de lezer meer en meer
ondervonden als een vorm van „be
voogding", cn als zodanig ook afge
wezen.
Wie zich nu van harte toelegt op de
vervaardiging van een christelijke
krant kan voor deze ontwikkelingen
niet blind blijven. Tegelijk echter is
hü zich de geschakeerdheid bewust
die zeker ook in een brede lezerskring
als de onze is aan te treffen.
Een christelijk dagblad is een prach
tig ding, maar een zekere verschei
denheid in denken en gevoelen onder
wie voor de lezing van zulk een dag
blad in aanmerking komen maakt de
vervaardiging ervan niet gemakke
lijker.
Belangrijker echter dan deze persoon
lijke ontboezeming moet zijn de we
tenschap die tevens gerust het
deel mag zijn van allen die voor de
lezing (en dus voor dc instandhou
ding) van een christelijke krant in
aanmerking komen dat het voort
bestaan van zulk een krant alleen op
de basis van een door allen te be
trachten onderlinge inschikkelijkheid
mogelijk is.
Een christelijke krant is in deze tijd
alleen nog bestaanbaar als ze iets
beeft van een ontmoetingspunt van
velen die ook by een misschien
verschillend gestalte geven daaraan
dc christelijke levensovertuiging in
zich voelen en weten.
Is die verscheidenheid onder Christe
nen er trouwens niet alle tijden door
geweest? Geweest is er echter even-
zeer en bovendien van kracht ge
bleven de apostolische aanmaning
tot wederzijdse aanvaarding.
Om het maar heel duidelijk te zeggen:
ook in een tijd als de onze, van ver
anderende leesgewoonten en zich wij
zigende behoeften is alleen door in
achtneming van een apostolisch woord
als dit een christelijke krant bestaan
baar. Bestaanbaar als een gelukkig
nog altijd waardevol bezit, waarop
men stellig zuinig mag zijn.
Franc
plaats:
betaalt: per kwartaal per maand
plaats:
als beloning v
mf[n oktiviteit kies ik
^ONDERZETTEGEL^□HDEKSERWET^
Postzegel is niet nodig als u op de envelop schrijft:
Nieuwe Leidse Courant, Antwoordnummer 267, Leiden.
QP een belangrijk punt is het
Frankrijk van vandaag niet
langer het Frankrijk van De Gaulle
gebleken. De franc is namelijk als
nog gedevalueerd.
Zoals bekend had, thans nog slechts
enkele maanden geleden, De Gaulle
devaluatie van de hand gewezen. Hy
liet er zich hooghartig cn met ver
achting over uit. Een De Gaulle de
valueerde niet.
Hij is er toen om geprezen, cn men
heeft er nieuwe aanwijzingen in ge
zien, dat hy toch „een vent" was. In
feite kon die volhardendheid niet vér
reiken. De situatie in Frankrijk liet
het niet toe.
Zijn opvolger wordt minder gehin
derd door overwegingen van pres
tige. Iljj heeft ook meer oog voor
de werkelijkheid. En hy heeft nu de
stap genomen die De Gaulle nog
heeft geweigerd. De noodzaak daar
van was hem trouwens opgelegd.
SEVILLA Twaalf mensen kwa
men om het leven en 22 werden
gewond toen een Spaanse autobus
met 39 vakantiegangers in botsing
kwam met een vrachtwagen. Het on
geluk gebeurde bij het plaatsje Ecija,
tachtig kilometer van Scvilla. Alle
vakantiegangers waren afkomstig uit
Andalusië.
