WERKGROEP EEN VONDST
Liever rustig gesprek
dan protesttoehten
Recht in rust en vrede te sterven
De Gaulle
Een woord voor vandaag
0
Bombardementen
gaan door
Delegatie leraren
Suriname compleet
Ook verzet in kerken
tegen bestaande orde
Oecumenisch centrum
hij Las Palmas
BEROEPINGSWERK
Eigentijdse gemeenteopbouw in
nieuwe wijk van Groningen
A.R. PARTIJ 90 JAAR
9 GULDEN
90 JAAR
ZATERDAG 22 FEBRUARI 1969
Christus geneest een dove die moeilijk spreekt. Het verhaal
ii te vinden in Marcus 73137. Maar Hij geneest de man
anders dan anders. Meestal spreekt Hij een woord en dat is
dan voldoende. Maar hier steekt Hij Zijn vingers in de oren
van de man en raakt diens tong aan. Tussen die beide gebaren
spuugt Hij.
Marcus zegt er niet bij waarom Christus dat doet. Eigenlijk
ben ik ook niet volledig genoeg geweest. Hij kijkt bovendien
op naar de hemel en zucht. Ineens weet ik waarom Marcus
er niet bij vertelt wat het allemaal betekent. Hij heeft zich
verplaatst in het leven van de doofstomme, die het moet
hebben van gebarentaal.
Christus wijst de nood aan. Daar zit het. In die oren en die
tong. Hij spuugt op de grond om Zijn verslagenheid te tonen.
Maar Hij kijkt ook hulpzoekend op naar de hemel en zucht,
alsof Hij wil zeggen: Vader, zo diep is de mens gevallen. Zijn
oren zitten dicht gestopt; zijn tong zit vast. Hij kan niet horen
wat U te zeggen hebt. Hij kan U niet aanroepen om hulp.
Maar dan klinkt ook Zijn verlossend woord. „Effatha" zegt
Hij: „Word geopend". Het nieuwe leven begint met Zijn ver
lossend Woord.
Over nieuwe vormen van gemeente-opbouw wordt vrij veel
gediscussieerd. Meer dan ermee wordt geëxperimenteerd. Toch
is zo langzamerhand hier en daar iets in praktische zin op gang
gekomen. In een aantal op ongezette tijden verschijnende ar
tikelen zal hiervan verslag worden gedaan. Wellicht ter sti
mulering van andere gemeenten en kerkleden, die ook op
zoek zijn.
Het eerste artikel ontlenen we aan gegevens van ds. G. Ca-
zemier, hervormd predikant van de Groningse uitbreiding Sel-
werd-Paddepoel. Hij noteerde deze in een publikatie van Ten
Have, Amsterdam, die Gaan en Staan heet, waarin verder een
aantal beschouwingen over gemeentezijn in deze tijd is ge
bundeld.
Ter herkenning worden onze artikelen verlucht met het
zinvolle teken van de wijkgemeente Selwerd en Paddepoel:
een kruis, in huizen uitgedrukt, met de vis in het centrum.
Ds. G. Cazemier
|nieu\
Sportnieuws (13)
Als immer geboeid lezer van de ru
briek „Alles goed en wel" was mijn
eerste reactie op „Sportnieuws 3": de
heer A. van Dommelen leest zijn
krant niet goed, want al jarenlang ge
ven de bladen van Het Kwartet
verslagen van bepaalde wedstrijden,
die op zondag werden gehouden.
Terecht, want dat is wereldnieuws!
Wat een lezer met deze inlichtingen
doet, is zijn persoonlijke zaak, maar
men mag een redactie daarom geen
verwijten maken.
Bij rustige herlezing echter dreun
den de uit de na-oorlogse jaren zo
„actuele" begrippen als wereldgelijk
vormigheid en zondagsontheiliging
wel even bij mij na. Er wordt niet
meer verboden, zoals voorheen, om 's
zondags te léven. Zijn overigens goed
begrepen en goed bedoelde reactie wa
re beter op zijn plaats als onderwerp
in kerkbode of mannenyereniging.
Laat onze krant, die zich in menig
opzicht echt wel van de „neutrale"
kranten onderscheidt, daarom rustig
doorgaan onder eigen verantwoorde
lijkheid wereldnieuws te brengen en
zich van een aantijging als: „het goed
keuren van zondagsontheiliging" niets
aantrekken.
Dat in de Kwartet-bladen niet alle
(betaalde) voetbalwedstrijden versla
gen worden is juist, want voor daarin
geïnteresseerden bestaat een speciale
sportkrant. Maar in grote lijnen alge
mene informatie (waaronder ik zélf
graag sporttoto-gegevens op de vrij
dag zag opgenomen betreffende aantal
winnaars, prijzen e.d. en af en toe
uitbreiding van verslagen uit alle la
gen van de sport) juich ik toe.
Als voorbeeld: de commentaren en
verslagen der Tour de France. Bravo,
redactie, ga zo door!
Noordwijk L. M. Krijger
Sportnieuws (14)
Eén der inzenders bepleitte een ac
tuele christelijke krant voor moderne
mensen. Akkoord. Ik verbind echter
een andere conclusie aan deze .be
ginselverklaring": actueel kan niet be
tekenen toegeven aan wat de massa
wenst, al lijkt het daar tegenwoordig
veel op, want men is bang een buiten
beentje te zijn.
Het zou daarentegen beter zijn het
woord actueel te plaatsen in het licht
van het woord christelijk. Dan heeft
men ook geen moeite met het modern
zijn, want modern betekent immers:
tot de nieuwere tijd behorend.
De zondag is niet een dag om maar
stil in een hoekje te zitten, maar een
ogenblik in onze drukke week om ons
ln het bijzonder voor Christus' aange
zicht te stellen. Van twee walletjes
eten, zoals een briefschrijver opmerk
te, kan daarbij niet Dat is ook de
radicaliteit van het evangelie.
Er kan dan ontstaan het conflict en
de keuze tussen kerkgang en de gang
naar het sportveld of het plaatsje voor
de tv. Dan is het op dat moment: voor
of tegen Hem, die ons roept en redt.
Hij die niet slechts vandaag actueel is
maar in alle tijden. Daarom is het
zaak de goede wedstrijd te strijden en
een onvergankelijke prijs te verkrij
gen.
Zoetermeer H. J. Polak
Sportnieuw» (IS)
Met verbazing heb ik de brief van
de heer A. van Dommelen gelezen Hij
spreekt zich terecht uit voor de „heili
ging van de Dag des Heeren". maar
dat kan op vele manieren gebeuren.
Dat kan m.i. ook door te sporten.
Wanneer de kerken vroeger op wat
bredere voeten hadden gestaan, waren
nu de godshuizen niet zo erbarmelijk
leeg geweest.
Het getuigt van struisvogelpolitiek
als een christelijke krant geen zon-
dagsport verslaat. De krant brengt
toch ook het „gewone" zondagse
nieuws? Waarom dan niet de sport?
Als het weglaten van zondagsport he;
enige onderscheid zou zijn. was het
slecht gesteld met de christelijke perr.
Alsof men door het niet-geven of
niet-willen lezen van zondagsport ge
tuigt een „echt" christen te zijn...
Dat kan op andere manieren gebeu
ren en gelukkig geschiedt dat ook.
Volgens mij (en ik lees de krant al 35
jaar) doet Het Kwartet dat op een
voortreffelijke manier door de keuze
en het behandelen van het nieuws.
Bovendien krijgt de lezer elke dag een
pagina kerknieuws aangeboden: geen
andere krant kan daar tegenop
Een christelijke krant bestaat niet
bij de gratie van het weglaten van
nieuws. Het enige gevolg is dan dat in
(van onze kerkredactle)
OSLO Nigeriaanse vliegtuigen
bombarderen «hans vrijwel elke nacht
het vliegveld b(J Oeli. Dit is het enige
vliegveld, waar de vliegtuigen van de
kerkelijke luchtbrug van Sao Tome
naar Biafra kunnen landen.
Dit heeft ds. Elias Berge, de direc
teur van het Noorse kerkelijke hulp
programma voor Biafra, gisteren
meegedeeld.
Twee van de vier grote Amerikaanse
Stratocruisers. die kort geleden wer
den ingezet, zijn nu in Europa voor
herstelwerkzaamheden. Men hoopt, dat
ze volgende week naar Sao Tome zul
len kunnen terugkeren.
In januari was de organisatie van
de kerkelijke luchtbrug zo ver, dat
men door twintig vluchten per nacht
dagelijks drie miljoen mensen van
eten kon voorzien.
De laatste nachten konden slechts
twee tot vijf vluchten worden uitge
voerd.
SCHIPHOL Met de komst van
de onderwijzer R. Adama gisteren op
Schiphol zijn er nu <lrie Surinaamse
stakingsleiders in ons land. Donder
dag arriveerden de heren F. Derby
en A. Sedoc. De delegatie probeert
steun te krijgen van de Nederlandse
vakbonden.
De heer Adama mocht van de Suri
naamse regering Paramaribo aanvan
kelijk niet verlaten. De leraren ver
klaarden gisteren door te zullen gaan
met de stakingen tot de eisen be
tere salarissen, uitkering van ziekte
kosten ingewilligd zijn.
Deze voormalige boerderij in de Groningse Hervormde wijkgemeente
Selwerd en Paddepoel doet dienst als interkerkelijk jeugd-recreatiecen-
trum. De entourage van De Zonnehof is zoveel mogelijk bewaard.
ZUID AFRIKA ATS SE KERK:
(Van onze kerkredactie)
POTCHEFSTROOM Die
Kerkbode, het orgaan van de Ne
derduitse Gereformeerde Kerk,
keert zich tegen de beschuldi
ging, dat deze kerk loyaler is aan
de Zuidafrikaanse regering, dan
aan het Woord van God.
De Nederduitse Gereformeerde
Kerk heeft nooit geaarzeld, de rege
ring aan te spreken. Zij staat klaar
om onbevreesd te waarschuwen, als
er naar haar mening een duidelijk
(Van onze correspondent)
OOSTERBEEK Het verzet tegen
de gevestigde orde komt in Nederland
nog niet zo goed van de grond. Als dit
verzet niet reddeloos ten onder wil
gaan, moet het zichzelf organiseren.
Dit betoogde Han Lammers redac
teur van De Groene gisteravond op
een bijeenkomst van het Nederlands
Gespreks Centrum in Oosterbeek.
Het verzet moet zichzelf structure
ren. dan kan het de establishment met
z(jn eigen wapens aanvallen. De ge
vestigde orde zal stelselmatig proberen
het verzet tegen die orde als extremis
tisch. als politiek onbetrouwbaar af te
schilderen, die zou de aandacht probe
ren af te leiden van de wezenlijke ideo
logische gronden om door te hameren
op formele overtredinkjes die bij het
verzet onafwendbaar moeten voorko
men.
Ook de bureaucratie is zo'n wapen,
aldus Lammers. Wie de strijd daarte
gen begint, legt het meestal af. u kunt
het beter negeren.
Politiek
Politiek moet niet meer vies worden
gevonden, vond de Nijmeegse profes
sor dr. J. J. A. Vollebergh We zullen
tot een herwaardering van de politiek
en haar beoefenaren moeten komen. Nu
vallen er nog te vaak beslissingen bui
ten het politieke vlak omdat de poli
tieke beslissing ontbreekt.
Nog een uitspraak van prof. Volle
bergh: Zij die aarzelen ten opzichte
van vernieuwingen, doen dat niet al
leen omdat ze bang zijn voor hun posi
tie. maar ook omdat ze weten hoe
kwetsbaar de maatschappij is. Er zou
den wel eens dingen omver gegooid
kunnen worden die eigenlijk beter
overeind hadden kunnen blijven.
De aanpassing maakt de mens tot een
middel van doelen waarvan het laatste
doel allesbehalve duidelijk is, zei de
Amsterdamse theoloog prof. dr. G C.
van Niftrik in zijn inleiding De tech
niek geeft de mens wel macht, maar
het raakt zijn wezen niet.
Vooral de jonge mer.s voelt zich ver
nederd als hii merkt dat hij alleen
maar een functie van de establishment
is. die hem laat meedraaien zonder zich
om de mens te bekommeren. Daarom
heb rk begrip voor het studenten ver zet.
aldus profg Van Niftrik. als een tas
tend voelen naar jezelf zijn.
Kerken
De kerken delen met onbehagen tegen
één gezin twee kranten worden gele
zen: een blad met zondagsport voor de
kinderen en een christelijke krant
voor de ouders. Nóg een stapje verder
en de kinderen, die het huis uitgaan,
lezen alleen de neutrale krant om de
zondagsport. Jammer.
Den Haag
de maatschappij en politieke situatie.
Ze stellen zich kritisch op tegen hun
eigen kerkelijke establishment, zei de
hoogleraar Maar het verzet in de kerk
komt toch voornsmelijk van de theolo
gen. Het kerkvolk is instinctief tegen
elke verandering, vooral als het te snel
gaat.
Dat er wat moet veranderen weet het
kerkvolk wel. maar het verwacht meer
van evolutie dan van revolutie. Wij
kunnen de establishment wel afbreken,
maar is het nieuwe beter dan het oude.
(Van onze kerkredactie)
LAS PALMAS Bisschop Infante
Florido van Las Palmas heeft de pro
testanten op de Canarische eilanden
verrast met het voorstel, een oecume
nisch centrum voor deze Spaanse pro
vincie te stichten.
Bij een oecumenische ontmoeting in
Las Palmas onthulde de bisschop zijn
plan. Hij vertelde dat de bouwplan
nen al klaar waren. Het complex, dat
over een jaar gereed kan zijn. zal een
kerk voor zeshonderd personen bevat
ten.
NED. HERV. KERK
Beroepen te Benthuizen, kand. J. den
Dikken te Hardinxveld: te Doornspijk
(toez.l. A. Vlietstra te Waarder
Aangenomen naar Huizen. P. Alblas
te Hardinxveld. die bedankt voor Ca-
pe'le aan den IJssel (vac. A. Kastelein».
Beroepbaar kand. F C G. van An-
roov, Soestdiikstraat 38. Utrecht: kand.
C M. van Endt. Oudegracht 44 bis.
Utrecht: kand. B. Schroten. Keppel-
straat 5. Hasselt.
GFREF. KERKEN (VRIJG.)
Bedankt voor Kampen (Gehnorzaal-
gemecnte), J. Kok te Amersfoort-Cen
trum.
GEPFF. GFMEFNTFN IN NFD.
Beroepen te Rhenen. J. Pannekoek te
Terneu7en.
EVANG. LUTHERSE KRRK
Aangenomen naar Utrecht <vac dr
C H L'ndiier». J Bla«e te Dordrecht
UNIF VAN BAPTISTF.NGEM.
Beroepen te Vriescheloo. H. C. van
Schriftbeginsel overtreden wordt, al
dus Die Kerkbode.
Maar, zo vervolgt het blad, onze
kerk vindt niet, dat zij lopend com
mentaar moet leveren op elk aspect
van het regeringsbeleid en de uitvoe
ring daarvan. Ook voelt zij zich niet
geroepen, de regering met groot ver
toon in het openbaar en met protest-
tochten de les te leren. Ze prefereert
een rustig evenwichtig gesprek met
de overheid.
Dat de overheid zo'n benadering
verwelkomt en zich ontvankelijk
toont voor ordentelijke kerkelijke be
zwaren, is telkens bewezen, aldus het
blad.
„Onze kerk gelooft, dat er bij de
regering de goede wil bestaat, om de
beste belangen van de niet-blanken
te dienen en dat die regering zelf een
waakzaam oog heeft voor eigen te
kortkomingen.
Ongelukkige voorvallen waren er
in het verleden en zullen er altijd
zijn, welke regering er ook aan het
bewind is. Immers, ook een regering
is feilbaar en ook onze kerk zou zul
ke voorvallen betreuren, maar wij
zijn ervan overtuigd, dat er van opzet
telijk onrecht geen sprake kan zijn.
Indien een regering zich echter aan
zoiets schuldig zou maken, zou onze
kerk vreesloos spreken".
GRONINGEN De jonge dominee werd in de nieuwe stadsuitbreiding beroepen. Behalve
..het Woord van God, een beter begin kan ik u en mij niet toewensen" (uit zijn intreepreek) trof
de pastor, vol ideeën en bezield met de ware pioniersmentaliteit, als enig concrete startpunt een
kaartenbak met 275 namen en adressen aan.
Er was geen kerkeraad, geen
kerk, geen ruimte om te wer
ken, geen gemeentekern die al
vast met werken begonnen
was
De pastor begon de mensen
van-de-kaartenbak te bezoe
ken. Inventariseerde: wat zijn
uw gaven, bekwaamheden, lief
hebberijen, wat is de werk
kring van de man, de vroegere
werkkring van de vrouw, zat
u eerder in verenigingswerk,
commissies, hebt u een auto,
een schrijfmachine, een band
recorder, wilt u meewerken
aan de gemeenteopbouw? (al
les op vragenlijsten).
Dat was dan dat.
De kerk, ofschoon zonder gebouw,
moest toch Qen adres hebben. Het
werden adressen: gewoon woningen
uit de wijk, contactmogelijkheden, te
herkennen aan een kaart met
kerksilhouet naast de deur. De kerk
was bereikbaar
Welkom
De eerste gemeenteleden een Gi
deonsbende werden mobiel, brach
ten alle nieuw ingekomenen een
bloeiende plant met brief. Neen. het
eerste contact betrof niet de vraag
om een kerkelijke bijdrage.
De dominee informeerde zijn
mensen voorlopig via gestencilde
rondzendbrieven. Ook contactavon
den werden èen feit.
Een schetspian „wat gaan we sa
men doen" kwam op de gemeente
vergadering ter tafel Allen moesten
lot
ii
4
o
O
lo)
jTii
O -J
O
O
oiji
Ml'
00
00
"ïr
«"hm
ll rl
if
ui
Op 3 april 1969 bestaat de
Wij vieren geen feest.
Wij willen alleen maar
on. werk kunnen blijven doen.
Geld in plaats van
bloemen.
Als bet U mogelijk is.
VOOR
90 CENT is ook welkom.
Of 90 GULDEN.
Of 900 GULDEN.
A R.P.
Of
SPECIAAL GIRONUMMER: 712-000
FONDS A.R. PARTIJSTICHTING - DEN HAAG
Zo kijken studenten van de rijks
universiteit van hun hoge flat
gebouw uit op een deel van de
gloednieuwe stadswijk Selwerd.
daarover beslissen. De leden van de
gemeente konden beginnen.
Er kwam (rog) geen kerkeraad. De
taken werden over tien werkgroepen
verdeeld Voor de kerkdiensten (er
was een voor'opige vergadergelegen
heid gevonden» werden enkele
ambtsdragers van een naburige wijk
gemeente „ge»oend"
Op grond van het inventarisatieon-
derzoek uit hef begin werden de le
den voor de werkgroepen aangezocht;
ieder kreeg een duidelijk omschreven
taak. Eén groen varieerde van 5 tot
15 man (en vrouw)
Voorzitters. predikant en
„leen-ambtsdragers" hadden regelma
tig contact met de grote lijn. Alle be
sluiten en afspraken werden schrif
telijk (werkgroep publiciteit aan el
kaar doorgegeven.
Ruim 120
Op deze wiize warer op een gege
ven ogenblik meer dan 120 gemeente
leden onmiddHliik bp de gemeente
opbouw betrokken. Deze werkmetho
de soreekt aar!
Dit zijn de werkgroepen- eredienst
(vormgeving, aetief aandeel gemeen
teleden. onderwerpen prediking,
maar ook: oppasdienst kerkkoor
e.d.);
pastoraat (ook en vooral van ge
meenteleden undei elkaar, wel
komst-. inver>tarisatiPbezoek biibel
en gesDrekskringen)
apostolaat hoe gemeente in zijn
geheel 'n dit jpzicht gericht te doen
zi.in?, kringen voor belangstellenden,
zending);
diaconaat .sociaie vrasen in de
wijk, leemten waarin door anderen
nog niet wordt voorzien hulDdienst
in wi.ik hezop -.dmnsi eenzamen);
contact andere kerker (welke mo-
geliikheden vm samer te gaar met
anderen?);
jongerenwerk (jeugd inschakelen
bij gemeentewerk geestelijke vor
ming o m. /ia catechpse ontspan
ningsmogelijkheden waar niet aan
wezig):
J. Verdrief i der Flier te Doetinchem.
(Van een onzer redacteu
ren)
AMSTERDAM ..Ik ge
loof, dat in onze tijd met
zijn talloze theraneutlsche
mo"p1i'kheden vele specia
listen zondigen tegen het
hpg'nsel om hel sterfbed
"in' /*n*®*eren door kwel
lende maatrege'en. welke
door de 0*"""'' n'et ««"er
verlangd worden. doch
waaraan h;J machteloos is
overgeleverd."
Dit schrijft dr. Jac. J. de
Jong uit Leiden in Medisch
Contact, het orgaan van de
Koninklijke Nederlandse
maatschappij to' bevorde
ring der geneeskunst.
Als onbestreden regel
geldt voor de arts. dat het
zijn plicht is om te vechter
voor het leven van zijn pa
t'ënt. althans zo lang dit zin
hppf* Kunstmat'? rekker
van een onge^pps"4'' "'der
's volgens dr. De Jon?
wreed en zin'oos Vele pa
tiënten willen het volgens
hem relf ook n'et.
Meestal juicht de omge
ving van de patiënt het niet
toe. dat de zieke nodeloos
gekwe'd wordt en men hem
een rustig ster er. onmoge
lijk maakt. Dit kan zelfs zo
ver gaati. dat de omgeving
de arts vraagt een einde te
maken aan het verloren ge
waande leven, wat natuur
lijk een misdaad zcu bete
kenen Want men mag nu
eenmaal bil een mens geen
eind maken aan een orge
neeclHk lijden.
In een tijd, waarin een
oneumnnie voor een beiaar-
de meestal de dood beteken
de, welke een einde aan hei
lijden maakte, noemde men
de dood „the old man's
friend"
In de Glytothek te Ko
penhagen staat een beeld
van Elna Borch „Doden'
Het stelt een jong meisie
voor dat leunende tegen de
dood bij hem rust zoekt
Van d't nr-.ieh"cre hppld traaf
geen verschrikking u't maar
rust door dp serene uitdruk
king op het ge'aat van het
me's'e. dat e'ndeRtk de rust
heeft gevonden, waarnaar
zij smachtte, aldus dr. De
Jong.
kinderdiensten (in elke dienst is er
een gesprek met de kinderen, waarna
ze in een andere ruimte hun dienst
voortzetten);
financiën;
publiciteit nr planning.
Leden stemmen
Pas na een laar v/erken werd een
kleine kerkeraad gevormd (tussen de
12 en 18 leden) In elke werkgroep zit
een kerkeraadslid Komen be
leidsvoorstellen van een werkgroep-
aan de orde. dan hebben de leden
van de werkgroep stemrecht in de
kerkeraad. Al'e werkgroepen hebben
dus een grote mate van zelfstandig
heid.
Drie jaar ruim wordt nu volgens
deze opzet iewerkt Natuurlijk waren
er teleurstellingen, maar de perspec
tieven lijken Hoed. bieden zeker voor
andere semeer-ten. ook kleine moge
lijkheden.
Er zijn bij deze opzet ook gevaar-v
lijke klippen waarvar men terdege
doordrongen dient te zijn. Een voor
beeld: de kleine groep kan een zekere
„individuele" autonomie doen
ontstaan en net functioneren van het
geheel belemmeren
Dit gevaar o acht men te ondervan
gen door als werkgroepen en kerke
raad regelmatig verslagen van el-
kaars activiteiten uit te wisselen, die
men ten slotte in gezamenlijk overleg
bepraat en bekritiseer» (de grote lijn).
Deze vorm van beuinning wordt als
zo belangrijk ervaren, dat men in
Groningen daartoe iedere kerkeraad
zou willen adviseren
(Vervolg van pagina 1)
De woordvoerder van het Neder
landse ministerie van buitenlandse za
ken bevestigde, dat de Britse rege
ring de Nederlandse regering heeft
ingelicht over het onderhoud tussen
De Gaulle en Soames De woordvoer
der zei niet de vrijheid te hebben in
te gaan op de inlichtingen, de de
Nedprland.se regering zijn verstrekt.
Een regeringswoordvoerder in
Bonn deed een gelijkluidende verkla
ring. Bijzonderheden wilde hij niet
geven.
Het Londense dagblad Evening
News bracht het bericht in de laatste
edities onder de kop „Bom op Euro
pa: eeneraal De Gaulle stelt Enge
land een komplot voor. „Het lijkt zo-
ker" aldus het olad. „dat dit verras
sende voorstel dadelijk al tot stof 's
vergaan."
Een BBC-commentator zei dat „dc
heftige kritiek van De Gaulle op de
NAVO „alleen al voldoende was om
ziin voorstel af te wijzen."
Het voorstel en de verwerping door
En"p',,nd hptpkendp een ernstige
vprs'echter'ng van dp Brits Franse
Kpi„ol.lr|nF,en
De permanente raad van de Euro-
oese vrijhande'sassoc'atte (EVA), die
door Engeland werd ongericht, gaat
volgende week in Genéve over het
voorstel van De 3aulle praten.
