^eidse consumentenmarkt
volgende maand open
Commentaar
Drie stookketels houden
tropenwereldje in stand
eekomzet geraamd
pp enkele tonnen
Autokerkhoven in zee
bevorderen visvangst
Na tien jaren deed De
Humorist het nog
isschien parkeermeters en
\lauwe zone op Levendaal
Markt
Koopman dreigde
met alarmpistool
MAN TROK MES
Burgerli jke stand
HOLLAND ELECTRO
STOFZUIGERS
niet alleen een naam
een garantie!
N.V.
NIEUWE RIJN 2930
LEIDEN
DINSDAG 18 FEBRUARI 1969
WE LEIDSE COURANT
LEIDEN Het is een waagstuk om een werk (De Humorist) waarmee
men tien jaar geleden zóveel succes had, dat Paul Steenbergen en Ida
Wasserman er toen de Louise d'Or en de Theo d'Or voor kregen, op
nieuw op het programma te nemen. Men moet dan wel overtuigd zijn
van de kracht van het stuk. De politieke toestand is niet meer dezelfde
en de sociale situatie misschien ook niet.
LEIDEN De winter van de
laatste weken heeft in het geheel
geen vat kunnen krijgen op het
merkwaardig stukje tropenland,
dat Leiden rijk is achter het Ra
penburg. „De drie nieuwe olie-
stookketels, die deze zomer ge
plaatst werden, hebben wel enige
DEN HAAG Ga weg, anders
schiet ik je voor je donder, had
een 43-jarige koopman uit Leiden
's avonds op 18 augustus gezegd, toen
hem de toegang tot een nachtclub in
Wassenaar was ontzegd. Hij had een
naar achteraf bleek alarm
pistool op de eigenaar gericht, waar
door deze zich bedreigd voelde. Voor
deze bedreiging moest de koopman
zich nu voor de Haagse rechtbank
verantwoorden.
U heeft die man de doodschrik op
het lijf gejaagd, constateerde de
rechter. De drank had bij het ge
beurde ook een rol gespeeld. Ver
dachte had zich bovendien erg
kwaad gemaakt, toen hij niet naar
binnen mocht. La-ter had hij zijn
excuses aangeboden en had de
eigenaar beloofd de aangifte te
zullen intrekken.
Dat is bij veel mensen een mis
verstand. Als zo'n zaak eenmaal is
aangegeven, kan deze niet meer
worden tegengehouden. Afgezien van
het feit, dat voor iets dergelijks
helemaal geen aangifte nodig is, als
de politie tot strafvervolging wil
overgaan, zei de rechter.
De officier wilde volstaan met
f 150 boete en een maand gevange
nisstraf voorwaardelijk. De rechter
veroordeelde tot f 75 boete en een
maand voorwaardelijk.
dagen op volle capaciteit moeten
werken", vertelde hortulanus B.
Bruinsma van de Hortus Botani
cus ons. De tropische flora kon
daardoor zonder schade door de
vorstperiode worden geholpen. .Als
er planten in de Hortus schade
geleden hebben dan zullen dat al
leen planten zijn, die buiten groei
en. We zijn benieuwd hoe alles on
der de sneeuw vandaan komt".
Een bezoek aan de witte wereld
achter het universiteitsgebouw en
aan de kassen, waar alles groeit
en bloeit of er buiten helemaal
niets aan de hand is, is zeker in
deze dagen toch wel een unieke
gebeurtenis.
Na een wandeling door het be
sneeuwde park men komt erin
na betaling van de „vooroorlogse"
prijs van tien cent valt nu nog
meer dan in andere jaargetijden
de vochtige broeiwarmte in de
tropenkassen op. Met straaltjes
loopt het condenswater van de re
men. waaronder de palmen, de or
chideeën en andere exotische ge
wassen zich volmaakt thuis voe
len.
De bezoeker staat er met zijn
winterjas, weldra met zweetparel
tjes op zijn gezicht, als een wezen
van een andere planeet tussen.
Spoorwegovergang
Hoge Mors gaat
weldra dicht
LEIDEN Zoals bekend, heeft de
gemeente ton behoeve van de ver
dere ontsluiting van het Morskwar-
tier de Aquamarijnstraat aangelegd.,
die binnenkort voor het verkeer kan
worden opengesteld. Gelijktijdig kan
dan een deel van de Morsweg en
de Hoge Morsweg met inbegrip van
de verre van ideale spoorwegover
gang aan het openbaar verkeer wor
den onttrokken.
De Ned. Spoorwegen hebben uiter
aard voordeel van deze sluiting, zo
dat zij de gemeente een bijdrage
van f 50.000 in de aanlegkosten van
de Aquamarijnstraat hebben toe
gezegd.
B. en W. delen dit mee aan de
raad; zij stellen nu formeel voor de
gedeelten van de Morsweg en de
Hoge Morsweg, gelegen tussen de
Aquamarijnstraat en het perceel
Morsweg 203, aan het openbare ver
keer te onttrekken.
zv J J Beij en F Gorree; Pieter zv
N Glasbergen en H Verdoes; Jan Wil
lem zv H Selier en T Kuijt; Iwan
Ricardo zv H G Grau Ortiz en E
RuedaRonald Erik Edward Karei
zv L A J van der Meel en J H van
der Reek; Paulus Andreas zv P J
Schouten en E M A Elferink; Jacob
zv G C van Duijn en J J C Wassenaar;
Johannes Wouter Adrianus zv T
Platteel en C E de Groot; Frank Mar-
tinus zv M J N Dofferhoff en W van
As; Marco zv J A Lambooy en J M
Kamphues; Joke dv N Schouten en
M C Koet; Yvonne dv J P van der
Hoorn en AM van Staveren; Eduard
Cornelis Gerardus zv G J Slobbe en
M E van Graven; Danny zv J Beze-
mer en G J van Wilgen; Rolf Jacques
Theodoor zv A L Hoekstra en M T A
Beugelsdijk; Nancy dv M C P de
Laaf en A M Wortel: Petrus David
zv P G Brama en M E G Hooge-
woonink; Denis Partick Jacques zv
J J Coster en M C Wolters; Johannes
Carolus zv J C Soederhuijsen en C
Baok; Catharina Jacoba dv W van
Egmond en J Pardon; Iwan zv A J
van der Linden en S H Huisman;
Marc zv A E Accensi Ardit en S We
zel; Simon Jacques zv S P J van Kins
en H Mulder; Peter Arjan zv A van
der Plas en A A van der Bent; Wil-
helmina dv C van Duijn en A Wessel.
Gehuwd: P K Briët en E S Fagel;
T W J Tetteroo en E M M Dofferhoff:
D Florijn en J H van Leeuwen.
Overleden: C M de Haas 71 jaar
vrouw; N M van der Voort 53 jaar
echtgenote van P Alleblas; T L D
van Barneveld 4 dagen zoon; C B
Stuij 76 jaar vrouw; J Robbers 88
jaar man; L Lubanski 60 jaar man;
J Versluis 78 jaar man; A van Ham
62 jaar echtgenote van W F Stouten;
G C Dirkse 80 jaar wed van J J
Planjer; F A Heemskerk 66 jaar man:
F G de Mooij 54 jaar echtgenote van
J van der Kwaak.
Met man en macht wordt gewerkt
om van het voormalige fabrieks
gebouw van Van Wijk aan het Le
vendaal e?n zo sfeervol mogelijke
consumentenmarkt te maken. Hier
de eerste verdieping, die voor ver
koop van confectiekleding wordt
bestemd. Onder meer wordt de
vloer geëgaliseerd, waarna vloer
bedekking kan worden aange
bracht.
John Osborne zet zich als „angTy
young man"' natuurlijk tegen alles
en nog wat af, maar dat di-t stuk
het ook nu nog doet bewijst, dat hij
toch maar niet in het wilde weg
geschopt heeft. Na tien jaar is het
stuk meer sociaal dan politiek ge-
en-gageerd, maar verouderd is het
zeker nog niet.
De speelsters en spelers van de
Haagse Comedie, die gisteravond
voor het K.. en O.-abonnemen-t een
opvoering van „De Humorist" gaven,
deden dit met inzet van al hun
kunnen, zodat het een grootse to
neelprestatie werd.
Ook nu weer speelden Paul Steen
bergen en Ida Wasserman de rollen
van Archie en Phoebe. Ieder gebaar
en elke beweging van deze artiesten
fuctioneert. Ze zeggen hun tekst
soms nogal droog maar alles wordt
dan gelegd in de plastische uitbeel
ding. Dit was werkelijk groot toneel.
Dat Gijsbert Tersteeg als de
grootvader en Ingeborg Elzevier met
Manfred de Graaf als de kinderen
toch hun eigen inbreng hadden, pleit
voor de kwaliteiten van hun kunnen.
Jurriaan Andriessen schreef goede
muziek, die uitstekend werd ge
speeld, gelukkig dus geen mechani
sche weergave.
Er was een ovationele dankbetui
ging van het talrijke publiek.
(Van onze statlsretlaclenr)
LEIDEN Over een maand is het zover: dan wordt
in de voormalige fabriek van Van Wijk aan het Leven-
daalwaarin momenteel voor twee ton wordt vertim
merdverbouwd en opgeknaptde consumentenmarkt
Leiden geopendInitiatiefnemer: de in Voorschoten
wonende zakenman Eijmert Teekens (35), die zich
beslist geen miljonair wil laten noemenhoewel hij
dat volgens concrete maatstaven wel is. Hij zit na het
stichten van twintig slagerijen in de Randstad echter
nog zo vol (grote investeringen vragende) plannen
en hij heeft nog zo'n enorme werklust en energiedat
er geen tijd overblijft om zich miljonair te voelen.
Hoewel met name in de midden
standswereld nogal verdeeld wordt
gedacht over het instituut „consu
mentenmarkt", waarmee nu ook Lei
den weldra metterdaad zal kennis
maken, kan niemand ontkennen, dat
het hier een interessante ontwikke
ling in de detailhandel betreft. Een
ontwikkeling, waarvan helaas spe
ciaal kleinere zaken de dupe zou
den kunnen worden maar waarvan
anderzijds vele consumenten kunnen
profiteren als het systeem goed
functioneert.
Het is ook een ontwikkeling, die
niet is tegen te houden en waarmee
dus ook de gevestigde middenstand
zal moeten leren leven door zich
zelf zo goed mogelijk op de sterke
kanten van het eigen bedrijf te con
centreren en door een slagvaardig
aanpassingsbeleid te voeren.
In welke mate de consumenten
markten aanslaan bij het kopend
publiek, is in Duitsland gebleken:
in één jaar hebben de daar opge
richte consumentenmarkten tien
procent van de gehele Westduitse
omzet in deze sector „gevangen".
Ook een stadsbestuur zal zijn ogen
niet kunnen sluiten voor de wer
kelijkheid van de consumentenmark
ten, speciaal waar het de parkeer
voorzieningen betreft in de nabij
heid van een dergelijk vele auto's
aantrekkend bedrijf, wil er geen
chaos ontstaan. Tijdig en intensief
overleg met het betrokken bedrijf
lijkt ons gewenst en daarbij zal mis
schien ook de vraag onder ogen
moeten worden gezien of van een
bedrijf, dat zoveel consumenten
met-auto wil aantrekken geen bij
drage in de hieruit voortvloeiende
kosten van parkeervoorzieningen
kan worden gevraagd.
A. C. BOUWMAN.
LEIDEN Een 18-jarige Leidse
arbeider raakte gisteravond om
streeks tien uur in gevecht met een
55-jarige caféhouder. Om bekende
redenen trok de jongen plotseling
een mes en stak het in de borst
van zijn tegenstander. Deze kon
door afweren erger voorkomen. Hij
moest naar het ziekenhuis worden
gebracht maar kon na behandeling
weer naar huis keren. De arbeider
werd 's nachts aangehouden.
LEIDEN Geboren: Cornelis Al-
bertus zv C T P van der Pijl en M A
Koeleman; Cornelis Jan zv A van
den Eijkel en A Hasenoot; Alexandra
Maria dv J N Tijssen en M C Jager;
Hermann Pieter Gustav Willem Fre-
derik zv H Kukler en H H L Sasburg;
Alexander Jules Marijn zv T H van
Roij en J I W AM Vissers; Michel
laar liefst 550
ollicitanten
Zijn leven wordt gemarkeerd door
He successen en vreugdevolle mo-
lenten. Een voorbeeld van dit laat-
e: een paar weken geleden plaats
hij in enige dagbladen een grote
«soneelsadvertcntie. Gegadigden
onden zich schriftelijk melden
aar ook mondeling tijdens een
ritting" van Eijmert Teekens in
tn Leids restaurant. Resultaat: 450
londelinge en 100 schriftelijke sol
citaties voor bij elkaar ongeveer
ventig functies! Dat deed de heer
«ekens goed; hij wist niet, dat hij
I ao'n „image" had, vertelde hij me.
ijn menselijke trekjes zijn even
ilrijk als zijn zakelijke; hij vindt
«t jammer, dat hij nu zoveel men-
m moet teleurstellen; al de afge-
rezen kandidaten krijgen een brief-
e van hem.
'aken sneuvelen
Nog iets van die menselijke kant:
e heer Teekens betreurt het. dat
emmige Leidse zaken klappen krij-
«n te incasseren van de volgende
laand te openen consumentenmarkt
n het valt niet moeilijk te voor-
Feilen. dat er ook zaken zullen
neuvelen. Tegelijkertijd voelt hij
ich echter als zakenman toch ver-
ntwoord om met deze consumen-
snmarkt de centrumfunctie van
eiden te vergroten, zoals hij dat
'et. „Doe ik het niet, dan komt een
"der ermee," zo redeneert hij. „Het
s een kwestie van voorop lopen of
'ehterblijven.
Dat laatste ligt niet in de aard
de heer Teekens, oudste zoon
van een twaalf kinderen tellend
"agersgezin en zelf ook vader van
«en gezin. Rekent hij voor zijn win
kels nog in tienduizenden guldens
Je winkel in Zuidwest bijvoorbeeld
"«eft een weekomzet van f 30.000
v<>or de consumentenmarkt is hij in
tonnen gaan denken. De consumen
tenmarkt aan het Levendaal „moet"
Wekelijks een omzet van verschei
dene tonnen opleveren! Wie zich
«ealiseert. dat iedereen zijn geld
maar een keer kan uitgeven moet
*el tot de slotsom komen, dat er in
keiden dit jaar op zakengebied grote
dingen gaan gebeuren.
brie W-tonners
Ervaringen elders, in Amerika en
Duitsland en recentelijk ook in ons
land, hebben de heer Teekens ge
leerd, dat de omzetsnelheid in een
goed opgezette consumentenmarkt
bijna onbegrensd is. Het grootste
probleem is meestal de rekken vol
te houden. Ter illustratie: de be
voorrading van de Leidse consu
mentenmarkt zal uit praktische
overwegingen voornamelijk 's nachts
gebeuren en elke nacht zullen dan
drie tientonners worden uitgeladen.
Het succes van de consumenten
markt, climax van de reeks: bedie
ning - zelfbediening - supermarkt,
berust op twee uitgangspunten,
lage investeringen en hoge omzet.
De fabriek aan het Levendaal heeft
de EMS (Zwolsmangroep) voor een
betrekkelijk lage prijs voor vijf jaar
(met optie voor de volgende vijf
jaar) aan Teekens N.V. verhuurd.
Twee verdiepingen
Misschien ben ik te perfectionis
tisch ingesteld om met het minimale
genoegen te nemen", moet de heer
Teekens daar tegelijk aan toevoe
gen. Daardoor zijn de verbouwings-
kosten en de aanleg van de cen
trale verwarming in het 7000 m2
grote complex hoger geworden dan
hij aanvankelijk had gedacht. Al
leen de begane grond en de eerste
verdieping van dit grote complex,
bij elkaar 4000 m2, worden voor ver
koopdoeleinden benut. „De concen
tratie zou anders te groot worden".
Op de begane grond wordt mo
menteel de laatste hand gelegd aan
een bijzonder grote, van de verdere
hal afgeschiden verkoopruimte voor
vers vlees en vleeswaren tien
meter gekoelde toonbankruimte en
vele kubieke nieters gewone koel
ruimte. Voor de exploitatie van de
verdere supermarkt maakte de heer
Teekens een „deal" met Centra
(gebr. Schuitema N.V.). Er komt
een zeer grote afdeling voor krui
denierswaren, brood en gebak (zo
wel van een „warme" bakker als
van een broodfabriek), er komen
verder een slijterij, een groente
afdeling en een afdeling drogisterij-
artikelen en parfumerieën. Zodra
Van Wijk het laatste deel van het
fabrieksgebouw heeft ontruimd,
wordt hierin een afdeling voor elek
trische apparaten ondergebracht. Op
de eerste verdieping zal confectie
kleding worden verkocht.
Hoewel alle vier deelnemende za
ken bij de exploitatie hun zelfstan
digheid behouden zij betalen al
leen als huur één procent van hun
omzet wil de heer Teekens uit
zakelijke overwegingen een zo hecht
mogelijke coördinatie. Daarom is de
heei J. Kranenburg, afkomstig uit
het grootwinkelbedrijf, tot algemeen
directeur benoemd.
Nieuwe plannen
Er is nog overleg gaande met de
gemeente over parkeervoorzienin
gen in de nabijheid van de consu
mentenmarkt. Het is niet onmoge
lijk dat hier een blauwe zone wordt
ingesteld, terwijl voorts waarschijn
lijk parkeermeters worden geplaatst.
Er wordt een drietal personeelsleden
aangetrokken, die zich waar nodig
met het vervoer van de gekoihte
artikelen naar de auto van de Klant
zullen belasten.
Intussen loopt de heer Teekens
al weer met nieuwe cocnsumenten-
marktplannen rond. Zo is hij al
Leids pluimvee deed
het goed in Delft
LEIDEN De Provinciale Kampioens-
tentoonstelling, die 14 en 15 februari in
Delft werd gehouden heelt voor de leden
van de Leidse Pluimvee- en Konijnen-
sport Vereniging weer goede resultaten
opgeleverd. Er waren 600 dieren bijeen
gebracht door Zuidhollandse dierenlief
hebbers. Elk dier werd gekeurd door drie
keurmeesters.
Sier- en Watervogels: A Zevenhoxen te
Zoeterwoude met Indische Loopeenden
(18 en 22 punten) en met Peklngeenden
(23 en 17 punten), P j de Groot te Ha-
zerswoude met Indische Loopeenden (20
punten), met Kouaaneenden (23 en 19 pun
ten) en met een Muskuseend (20 punten).
N J Vriezekoop te Hazerswoude met
Kwakereend (22 punten).
Hoenders: M A Hoogeveen te Hoogma-
de met Oud Eng. Vechtkrlelen (19 pun
ten). C de Geus te Leiden met Sebrlchls-
krielen (19. 21 en 19 punten) en met Holl.
Krielen (19 en 22 punten).
KonUncn; E A Teske te Zoeterwoude
met Vlaamse Reus wit (18 punten). C P
Splinter uit Zoeterwoude met VI. Reus
wit (17 punten). B Schroef te Leiden met
Franse Hangoor (20 punten) M J Kou-
wenberg te Leiden met Rode Nw. Zee
lander (17 punten). M A Hoogeveen te
Hoogmade met Hollander en 20 pun
ten). P v d Leek te Lelden met Klein
Zilvers (17 punten i. A Hoogervorst te
Leiderdorp met Polen roodoog (18 en 23
nunten). (Op 1 na de beste van de dwerg
rassen) en met de Polen blauwoog (17 en
t7 punten).
Cavia's: Mevr. Hoogeveen te Hoogmade
met Driekleur-borstelhaar (19 punten).
De puntenwaardering was als volgt:
ZZG 7 of 8 punten. ZG 5 of 6 punten,
GG 3 of 4 punten.
De heer Teekens (links) mag een
groot zakenman zijn geworden, hij
is toch ook slager gebleven „in
hart en nieren" en hij vindt het
maar jammer, dat hij tegenwoor
dig niet zoveel meer de witte jas
kan aandoen. Hier is hij in de
eigen worstmakerij bezig met leer
lingen van de door hem opgerich
te Slagersvakschool.
Foto N. van der Horst
benaderd over mogelijkheden in
de binnenkort leegkomende kou-
senfabriek in Haarlem, om zomaar
eens een voorbeeldje te noemen.
Praktijkdiploma boekhouden
LEIDEN Voor het praktijk
diploma boekhouden slaagden de
heren P. Kühn. P. Koot. J. van Tol
en H. Visser (allen te Leiden), C.
Zwe.sloot (Zoeterwoude), B. Zuid-
wijk (Koudekerk) en W. .Akerboom
Roelof arendsveen). Zij kregen hun
opleiding bij Prabo.
ROME Gooi afgedankte auto's voortaan in zee. Dan wordt de vis
stand verbeterd. Deze suggestie doet de Israëlische visserijdeskundige
Oren in een studie van de FAO, de landbouw- en voedselorganisatie van
de Verenigde Naties.
Hij merkt op, dat vissen zich graag verzamelen in de buurt van wrak
ken. Waar ze zeer gunstige levens- en voortplantingsomstandigheden
aantreffen.
Bij de Maagdeneilanden produceerteen gebied met kunstmatige rot
sen in de vorm van achthonderd blokken cement tienmaal zoveel vis als
twee nabijgelegen natuurlijke zones. Vooral autokerkhoven voor zandige
kusten zullen volgens Oren heilzaam werken.
