107
„Elisabeth" in Spanje verboden
Watervoorraad onvoldoende
bij periode van droogte
Halici van zessen klaar
Vernieuwde school met
Bijbel te Genk geopend
Verdeelde r.k. kerk
doet pastoor naar
Canada gaan
ültiHW.
Een ivoord voor vandaag
R.k. jeugd stuurt
,eis'-telegrammen
Nota: waterhuishouding in ons land
Uw probleem
is het
onze..
aBSes
goed
en
wel
JAMES PIKE
HERTROUWD
Twee Griekse
bisschoppen
treden af
Mr. M. Vrolijk:
nuttigheid
frustreert school
ZATERDAG 4 JANUARI 1 969
.Zalig de harmhartigen, want hun zal barmhartigheid ge
schieden", luidt de vijfde zaligspreking van de Here Jezus.
Dat woord riekt een beetje naar de liefdadigheid van de vorige
eeuw. Dat is anders in de bijbel. Daarin wordt eenzelfde
woord soms vertaald met gerechtigheid en soms met barm
hartigheid.
Barmhartigheid zou kunnen vertaald worden met begaan
zijn met het lot van de ander". Maar dan moet die vertaling
heel heel letterlijk genomen worden. Pas hij is werkelijk
barmhartig die over alle kloven en muren heen stapt en naast
de ander gaat staan om met hem door het leven te gaan.
De Goede Samaritaan bewees barmhartigheid toen hij de ge
wonde man op zijn eigen ezeltje zette en hem bracht naar een
plaats waar hij verder geholpen kon worden.
Christus bewees ons barmhartigheid toen Hij Zijn hemel ver
liet om naast ons te komen hangen aan het kruis. Barmhar
tigheid maakt een eind aan iedere vorm van discriminatie.
Als wij niet te groot zijn om anderen te helpen, is God niet
te groot om ons te helpen.
We lezen vandaag: Mattheus 5 112.
We lezen morgen: Mattheus 5 1320.
(Van een onxer verslaggeefsters)
ROTTERDAM De Rotterdamse
afdeling van de rooms-katholieke
Werkgroep sleur de kerk uit haar
sleur heeft in een tweetal telegram
men drastisch uiteengezet wat haar
niet zint.
Het eerste is gericht aan de voorzit
ter van de Diocesane Pastorale Raad
van het bisdom Rotterdam en luidt
als volgt:
„Hierbij eisen wij dat er vanaf he
den, met ingang van 5 januari 1969
meerdere jongeren in uw delegatie
naar het Pastoraal Concilie worden
opgenomen, omdat wij het een waar
deloze zaak vinden dat Rotterdam
door een establishment afvaardiging
wordt vertegenwoordigt."
Het tweede niet minder kinder
achtig! (red.) is gericht aan
bisschop Jansen van Rotterdam.
Daarin wordt gezegd: „Waar
haalt u het recht vandaan om
drie nieuwe vicarissen aan te stellen,
zonder de kerkgemeenschap en de
daarin ook deelhebbende nieuwe
bisschop in te kennen? Wij dachten
dat u over twee jaar zou vertrekken!
Wij eisen opheldering."
Waarom wij dit nieuws doorgeven?
Wel, omdat in een persbericht aan
ons stond ,Als jeugd eisen wij de
ruimte op die wij nodig achten." Ja,
voor zoveel eisen ga je door de
knieën.
Brieven die niet djn
van naam en adre» kunnen nlei In
behandeling worden genomen. Ge
heimhouding li veraekerd. Vragen
die niet onderling mei elkaar In
verband xtaan moeten In afzonder
lljke brieven worden geiteld. Per
brief dient een gulden aan poitxe-
gels te worden Ingesloten.
Vraag: Wat is eigenlijk de
rechtspraakvorm „kort geding"? Ik
heb een geschil met mijn makelaar.
Is het mogelijk dit in kort geding te
doen beslissen?
Antwoord: Een kort geding wordt
gevoerd voor de president van een
Arrondissementsrechtbank. Het gaat
steeds over maatregelen, die snel
genomen moeten worden en een
kort geding beslist niet principieel
een rechtsstrijd tussen twee perso
nen. Bijvoorbeeld: Twee buren heb
ben meningsverschil over een
strookje grond. En als goede buren
maken ze elkaar daarover het leven
zuur. Voordat het tot moord en
doodslag komt, kan men in kort ge
ding eisen dat het de ander verbo
den wordt de strook te betreden.
Wie echter de rechthebbende is, kan
pas in een gewoon proces worden
beslist.
Het verbod om de grond te betre
den is dus slechts voorlopig totdat
de rechtbank definitief zal hebben
beslist, wie de eigenaar is.
De zaken in kort geding worden
aangebracht bij dagvaarding door
de deurwaarder en de eiser heeft
bijstand van een procureur nodig.
Degene die in kort geding is opge
roepen. kan zelf zijn verweer voe
ren. Ook kunnen de rechtzoekenden
tezamen naar de president stappen
en voorlopige beslissing in kort ge
ding verzoeken, maar dit komt zel
den voor.
Het lijkt ons niet dat een geschil
tussen principaal en makelaar tot
kort geding kan leiden. Dit komt
dus voor de gewone rechter, of wan
neer de makelaarscondities dit be
palen, voor een arbitragecommissie.
Vraag: Hoe kan men zo veel mo
gelijk verstopping van de gootsteen
voorkomen? Bij etagewoningen
komt een dergelijk euvel namelijk
wel eens voor, daar het huishoud-
water van verschillende gezinnen
door één leiding moet
Antwoord: Het beste kan men ge
bruik maken van een gootsteenzeef
Voorts kan men om de paar weken
de gootsteen doorspoelen met ko
kend sodawater, of als het een alu-
minium-gootsteen is, alleen met ko
kend water. Verloopt de afvoer tra
ger dan normaal dan kan u het eu
vel direct verhelpen met een
gootsteenontstopper.
Vraag: Waar kan ik gegevens vin
den over de juiste berekening van
de Paasdata?
Antwoord: In het boek „Maan-
fasen en Paasberekening" van H. W.
JacobthaL
(Van onze parlementsredactie)
DEN HAAG Omstreeks
het jaar 2000 zal de totale be
schikbare hoeveelheid water
in ons land voldoende zijn om
in de geraamde waterbehoefte
te voorzien. Dit geldt ook voor
perioden van grote droogte. In
zulke gevallen zal met name in
de maand juli de watervoor
raad wel tijdelijk onvoldoende
kunnen zijn. Daarom zal tot
een grotere voorraadvorming
moeten worden overgegaan dan
thans het geval is.
Dit blijkt uit de vandaag versche
nen nota over de waterhuishouding
in Nederland, die de minister van
verkeer en waterstaat aan het parle
ment heeft aangeboden. Dit stuk
geeft een filosofie over de ma
cro-structuur van de waterhuishou
ding voor de eerste tientallen jaren.
Het kostenaspect wordt daarom bui
ten beschouwing gelaten. Aangeno
men kan worden dat het hier gaat
om een project van vele honderden
miljoenen. De uitgaven liggen echter
gespreid in de tijd.
In de nota wordt de nadruk gelegd
op de watervoorziening terwijl ook
het vraagstuk var. de verzilting veel
(Van een onzer verslaggeefsters)
's-HERTOGENBOSCH Zon-
I dag hoopt de oudste kloosterzus-
ter in ons land, zuster Basilissa
i Heister, 107 jaar te worden.
Het spreekt haast vanzelf, dat in
het St-Ignatiusklooster In 's-Herto-
genbosch, waar ze woont, geen ge
weldige festiviteiten op touw worden
gezet, omdat zoiets veel te vermoei
end zal zijn voor de jarige, wel is er
een felicitatieuurtje vastgesteld.
Zuster Basilissa is niet alleen in
Nederland, maar waarschijnlijk wel
in heel Europa de oudste religieuze.
Toch is ze niet de oudste inwoonster
van Nederland.
Half jaar
Twee dames in het noorden liggen
met een half jaar voor op haar. Het
zijn mevrouw Rinske Pruiksma uit
het Friese Workum en mevrouw Bet-
je Cicero, die in Windesheim bij
Zwolle woont Beiden werden op 27
juni 1968 107 jaar. Van mevrouw Ci
cero moet echter worden gezegd, dat
haar geboortedatum niet helemaal
bekend is. Zij werd geboren op Java
en een eeuw geleden hield men daar
dergelijke zaken niet zo goed bij. Na
de oorlog kwam zij naar Nederland.
Ook zuster Basilissa heeft er heel
wat Indische jaren opzitten. Ze is als
een van de eersten van haar klooster
orde ruim zestig jaar werkzaam ge
weest in de missie op Noord-Celebes.
Ook heeft ze drie jaar in een Jappen
kamp doorgebracht.
Op 96-jarige leeftijd keerde ze pas
terug, gedwongen door de guerril
la-strijd. Als dank voor haar werk in
de troepen is ze indertijd benoemd
tot ridder in de orde van Oran-
je-Nassau.
In maart viert ze een ander ge
denkwaardig feit. namelijk dat ze
dan 85 jaar in een klooster is. Ze was
dus pas 22 jaar toen ze er in ging.
Haar orde is de Sociëteit van Jezus,
Maria, Jozef. De religieuzen worden
meestal kortweg genoemd „zusters
van JMJ".
Geboortehuis
Op haar vorige verjaardag heeft
zuster Basilissa nog haar geboorte
huis in het Gelderse dorpje Netter-
den bezocht. Haar gezondheid is ook
nu nog goed, zij het dat zij onlangs
ernstig ziek is geweest. Helaas hoort
en ziet zij praktisch niets meer. hoe
wel zij verleden jaar met behulp van
een vergrootglas nog iets kon lezen
en handwerken.
Maar al zit ze nu „stillekens" met
de handen op de schoot omdat ze niet
veel meer kan doen. toch is de ja
rige dankbaar dat ze zo oud mocht
worden. Zelf noemt ze het genade.
Restauratie dankzij Nederlandse hulp
(Van een onzer verslaggevers)
GENK (België) De geheel
gerestaureerde school met de
Bijbel te Genk is gisteren ge
opend. De door architect G.
Meelissen te Ermelo ontwor
pen verbouwing startte 13 no
vember 1967: de school had vijf
lokalen, maar heeft er nu ne
gen. Bovendien zijn er een
gymnastieklokaal en een gara
ge voor vier schoolbussen bij
gekomen.
De restauratie van de in 1937 door
de Belgische Evangelische Zending
gestichte school is gefinancierd door
D: Brug. Stichting voor hulp aan
Protestants-Christelijk onderwijs
buiten Nederland.
De Belgische regering vergoedt ex
ploitatie en salarissen van de leer
krachten, maar draagt niets bij aan
nieuwbouw, verbouwing of restaura-
I tie. De zwakke protestantse groepen
zijn daarom praktisch aangewezen op
steun uit Nederland.
Tijdens de receptie gistermiddag
werd dan ook de loftrompet gestoken
over de effectieve hulp, waardoor het
gebouw kon worden gerestaureerd.
Veertien nationaliteiten
De school staat in de Kempense
mijnstreek, tussen Maastricht en
Hasselt. Omdat er veel buitenlandse
gastarbeiders werken, bestaan de
leerlingen uit veertien nationalitei
ten: Russen. Turken. Grieken. Noren
Polen. Italianen. Duitsers. Engelsen.
Nederlanders, etc.
Op het ogenblik wordt de school
bezocht door 257 kinderen.
Schoolhoofd mej. D. Groeneveld:
„Als de kinderen hier komen spreken
ze meestal geen Nederlands, en dat is
wel moeiliik Maar ze kunnen het
I goed met elkaar vinden. Bij zangles
wordt vaak in de eigen taal gezon
gen. We hebben ook mohammedaanse
kinderen. Waarom ze op een prot
1 christelijke school komen weet ik ei
genlijk niet. Misschien is het de sfeer
j van vrijheid van de reformatie die ze
aantrekt."
NED. HERV. KERK
Beroepen te Elim (Dr.): G. J.
Rebel te Waspik.
GEREF. KERKEN
Aangenomen naar Hardenberg: H.
W. Nusselder te Almkerk; naar
Zwijndrecht Groote Lindt (vac.
J. Tevel): H. Moll te Rotterdam-
Overschie.
GEREF. KERKEN (vrUgrm.)
Beroepen te Niezijl en Kommer
zijl en te Baflo en Warffum: kand.
D. T. Vreugdenhil te Zwolle; te
Haulerwijk: B. de Vos te Ten Boer;
te Bergetnheim: T. J. Keegstra te
Ermelo; te Berkum: A. Kuiper te
Axel; te Bruchterveld: Joh. de Wal
te Mildam.
Bedankt voor Amsterdam-zuid
(B): drs. D. Deddens te Leeuwar
den.
GEREF. GEMEENTEN
Beroepen te Lethbridge (Alb.
Can.): G. J. v. d. Noort te Capelle
a.d. IJssel.
Bedankt voor Tholen en voor
Hardinxveld-Giessendam: A. Hoo-
gerland te Werkendam.
LOS ANGELES James A. Pike
(55). dc voormalige episcopaalse bis
schop van Californië, is voor de der
de maal in het huwelijk getreden.
Zijn beide vorige huwelijken eindig
den in een echtscheiding.
Pikes nieuwe vrouw is Diane Ken
nedy (31). met wie hij zijn boek „De
andere zijde" heeft geschreven. In dit
boek beschrijft Pike de spiritistische
contacten, die hij met zijn overleden
zoon zou hebben gehad.
Pike, die een zeer vooraanstaande
plaats in het Amerikaanse kerkelijke
leven innam, trad af als bisschop,
nadat hij enkele malen van ketterij
beschuldigd was. Hij is nu bij het
onderwijs werkzaam.
aandacht krijgt. Voor een goede wa
terhuishouding zullen de opzet van
de waterhuishouding en het zeeha-
venbeleid op elkaar afgestemd moe
ten worden.
Geschat wordt dat Nederland in
2000 moet beschikken over 32 miljard
kubieke meter water per jaar (een
waterschijf van 80 cm. dik, zo groot
als Nederland). Hiertegenover staat
een jaarlijks wateraanbod van 90
miljard kubieke meter. Nodig zijn
enkele nieuwe spaarbekkens. Ge
dacht wordt aan het IJsselmeer en
het Grevelingenbekken.
Tivee gebieden
De nota verdeelt Nederland in
twee voorzieningsgebieden die ruw
weg worden gescheiden door een lijn
die loopt van Arnhem, via de Veluwe
naar Amsterdam en IJmuiden. Ten
Noorden daarvan is men voor de wa
tervoorziening aangewezen op het
IJsselmeer. Ten Zuiden van de lijn
moet men water betrekken van de
Rijn en de Maas.
Het belangrijkste vraagstuk voor
de watervoorziening is de verzilting,
alsmede de vervuiling van opper
vlaktewater. Het zijn vooral de ha
vens en de industriegebieden die de
vervuiling in de hand werken. Het
bij de Eerste Kamer aanhangige
wetsontwerp over de verontreiniging
van de oppervlaktewateren wordt een
voldoende waarborg tegen de vervui
ling geacht De belangrijkste bronnen
voor de verzilting zijn het Noordzee
kanaal, het gebied rond de Nieuwe
Waterweg en de zuidrand van het
Deltabekken.
Alternatieven
De nota hecht grote waarde aan
een toekomstig flexibel water-
huishoudingsbeleid Daarom zijn voor
diverse gebieden alternatieve moge
lijkheden aangegeven om tot goede
voorzieningen te komen
Zo zijn voor het zuidelijk Del
tagebied enkele alternatieven voor de
lozing van het Grevelingenbekken en
het Zeeuwse Meer. Als de kustont-
wikkeling de lozing belemmert zou
men b.v. een nieuw lozingskanaal
door de hals van Goeree kunnen gra
ven. Voor het Zeeuwse Meer wordt
rekening gehouden met het graven
van een spuikanaal door Noord Beve
land naar het Veerse Meer. Verder
wordt gedacht aan het graven van
een scheepvaartkanaal door het
smalle deel van Zuid-Beveland, ten
oosten van het bestaande kanaal bij
Hansweert, in verband met de ont
wikkeling van het Reymerswaalplan.
Verder wordt gewezen op het feit
dat men het oostelijk deel van de
Oosterschelde door een dam wil
afsluiten. Ten westen van deze dam
is een zoetwaterreservoir gepland.
Toch zal voor de doorspoeling meer
water uit de Rijn nodig zijn. Dit
komt onder meer door enkele nieuwe
ontwikkelingen zoals de Schelde-Rijn
verbinding; Reimerswaal en het Sloe.
Deze extra hoeveelheid zal ook in
droge zomers zonder bezwaar gele
verd kunnen worden
Midden Westen
De nota merkt op dat ondanks de
reeds in uitvoering genomen verdie
ping van de Waterweg en de Nieuwe
Maas de zogtwaterinlaat voor het
Westland bij de Parksluizen in Rot
terdam definitief prijs gegeven moet
worden. De Hollandse IJssel moet
thans worden beschouwd als de nieu
we, permanente inlaat voor zoetwater
van het midden-Westen.
Alternatieven voor deze aanvoer-
mogelijkheid zijr. wel aanwezig hoe
wel daar hoge kosten mee gemoeid
zijn. Zo zou het benodigde zoetwater
kunnen worden onttrokken aan het
Amsterdam Rijnkanaal via een
nieuw te graven kanaal naar de Ou
de Rijn bij Woeden
Volgens de nota kan de afsluiting
van de Oude Maas geen wezenlijke
bijdrage meer leveren in de strijd
tegen de verzilting. Wel is nog enige
verbetering te verwachten van ver-
ontdieping van de Oude Maas. Deze
mogelijkheid is in studie.
IJsselmeer
Het IJsselmee. neemt met zijn
gepland reservoir een sleutelposi
tie in de waterhuishouding in. Via
het Amsterdam-Rijnkanaal wordt het
aan het zuidelijk gebied gekoppeld.
De nota signaleert de mogelijkheid
om in de verre toekomst zoet water
op te slaan op de Wadden.
Mogelijk zijn in de toekomst ener
zijds aftapping van water uit het IJs
selmeer, waarbij geulen voor de
scheepvaart gegraven moeten wor
den: dan wel verhoging van het zoet-
waterpeil, hetgeen de noodzaak
meebrengt om de dijken te verhogen.
Gewaarschuwd wordt voor de mo
gelijkheid dat het water in het IJs
selmeer door rampen verontreinigd
zou worden. Doorspoeling van het
IJsselmeer zal ongeveer een jaar ver-
j gen. Nodig zijn voorzieningen die lo
zing op het IJsselmeer tot het mini
mum beperken. Ook zal het zoeken
naar olie in dit gebied met de
grootste voorzichtigheid dienen te ge
beuren.
Amsterdam
De nota schenkt voorts aandacht
aan de industriële en havenontwik
keling rond Amsterdam Mocht de
industrie-ontwikkeling in dit gebied
zich sterk in Oostelijke richting uit-
i breiden dan zijn nadere maatregelen'
nodig. Genoemd worden het door
trekken van het Noordzeekanaal tot
in de Markerwaard en eventueel de
aanleg van schutsluizen in het Noor
delijk deel van het Amsterdam-Rijn
kanaal, waardoor zoetwater kan wor
den vastgehouden en indien nodig
weer gespuid.
Tenslotte wordt gewezen op de
grote gevaren die de vervuiling van
de Rijn met zich mee kunnen bren
gen. Een internationale regeling hier
over kan niet worden gemist.
ATHENE Weer hebben twee
Griekse bissehoppen hun ambt neer
gelegd.
Het zijn Damaskinos van Demetri-
ados en Titus van Paramithia. Vol
gens een woordvoerder van de Or
thodoxe Kerk hebben zij hun ambt
neergelegd om „gezondheidsredenen"
Beide bisschoppen waren bekend
om het sociaal werk, dat zij in hun
diocesen deden en stimuleerden. Da
maskinos werd tijdens de Tweede
Wereldoorlog gearresteerd wegens
anti-nazi-activiteiten en heeft gevan
gen gezeten, onder meer in het con
centratiekamp Dachau.
In totaal hebben nu al vijf bis
schoppen hun ambt neergelegd sinds
aartsbisschop Hieronvmos de leiding
van de Griekse Orthodoxe Kerk
kreeg. Nog eens twee moesten aftre
den. omdat de regel ingesteld werd.
dat niemand langer dan dertig jaar
bisschop mag zijn.
Looneisen (slot)
Inderdaad, de heer W. R. Koppe is
niet de enige die een waarschuwing
liet horen tegen de looneisen van de
vakbonden. Er is zelfs een directeur
van een groot bedrijf geweest, die
voor de tv beweerde dat de werkne
mers na de oorlog steeds aan het
langste eind hebben getrokken (laat
mij niet lachen). En zelfs minister
Witteveen verschilt van mening met
minister Roolvink over de toelaatbare
hoogte van loonstijging in 1969.
Niet te ontkennen evenwel is dat de
gezinsuitgaven dit jaar aanmerkelijk
stijgen. Mogen de werknemers daarbij
ook nog zoiets als een reële verbete
ring verwachten?
Van dezgn. welvaartskoek waaraan
we allen werken, krijgt echter de ene
groep schijnbaar zonder enige moeite
zijn deel, terwijl de andere groep er
strijd voor moet voeren, hoe erg dat
op zichzelf ook is. i
Schiedam T. Kuypers
Os. Toornvliet (11)
Als <ie heer Joh. J. Schouten zó op
komt voor ds. Toornvliet, kan hij
maar beter zijn mond houden. Of
hoort dit tegenwoordig ook al bij het
geloof?
SHedrecht Mevr. Hartog
Os. Toornvliet (12)
Als de heer Schouten meent dat hij te
christelijk is voor de Geref. Kerken
laat hem dan gaan. Uiteindelijk is het
gooien met stenen zoals hii dat doet
bezwaarlijk meer christelijk te noe
men.
Rotterdam J. M. Zuithoff
Os. Toornvliet (13)
Hoe het zij, overal en op elk gebied
moet er orde en regel zijn, niet
't minst in de kerk. Hieraan dient een
ieder zich te onderwerpen, ook een
prpdikant, want God is een God van
orde en niet van wanorde. Daar waar
ieder kan doen wat goed is in zijn
ogen. heerst chaos.
Dat het onderhavige geval voor de
heer Schouten aanleiding is om zich
aan de gemeenschap van zijn kerk te
ontrekken is betreurenswaardig. Het
doet mij denken aan een uitspraak van
een vergrijsde gereformeerde pastor,
jaren geleden: ..Wie van ons weg gaat,
behoort niet tot ons",
j Zwijndrecht C. van Mastrigt
Os. Toornvliet (14)
De duivel heeft opnieuw geprobeerd
een dienaar van en een strijder voor
de Heer hét zwtfgen op te leggen.
Maar God laat zich niet tegenwerken:
ds. Toornvliet had in een samenkomst
2.400 mensen!
Als men doorgaat Gods dienaren af
te zetten dan krijgt de duivel z'n zin
en blijft er van de Geref. Kerken niets
meer over.
Ik ben blij dat ik kan overstappen
naar het Leger des Heils Van epn
kerk die meer naar de duivel luistert
dan naar God en op een hellend vlak
verkeert, kan ik geen lid meer blijven.
Zwijndrecht E. J. M. Kor des
ISTANBOEL De Turk Mehmet Ali Halici maakt aanspraak op het
wereldrecordKoran reciteren.
In tegenwoordigheid van zes Islam-geleerden zei hij uit zijn hoofd bin
nen zes uur alle 6.666 verzen op van het heilige boek der moslims.
(Van een onzer verslaggevers)
WASSENAAR De verdeeld
heid binnen de rooms-katholieke
kerk in ons land heeft pastoor J.
de Bouvère van de St. Jozef
parochie in Wassenaar tot het
besluit gebracht naar Canada te
emigreren.
Bij bisschop Jansen van Rotter
dam heeft de 52-jarige priester zijn
ontslag ingediend en deze heeft
daarmee ingestemd. In Canada zal
pastoor De Bouvère weer zijn werk
in de kerk vinden.
Deze week heeft hij afscheid geno
men van zijn parochianen voor wie
alles nogal onverwacht was. De
scheidende pastoor verklaarde zich
door de huidige verdeeldheid in de
rooms-katholieke kerk van Neder
land vleugellam te voelen.
„Sprak ik vroeger vanuit de een
heid van de kerk, thans moet ik
constateren dat tal van geestelijken
fundamentele opvattingen bestre
den. Van zo'n gebroken eenheid kan
ik geen deel uitmaken."
Vernieuwingen achtte hij nuttig en
noodzakelijk, maar de manier waar-
Protestant vecht voor naam van aijn kind
(Van onze correspondent)
MADRID Elke Spanjaard is verplicht,
om zijn kinderen rooms-katholieke namen te
geven. Maar het protestantse echtpaar
Enrique Garcia en Lidia Ezquerro in Logronc
nam daar geen genoegen mee.
Toen Enrique onlangs naar het gemeentehui
i ging, om zijn pasgeboren dochter aan te geven, ze
hij, dat zijn vrouw en hij het kind Elisabeth wilder
noemen.
i Dat kan niet. zei men hem. want deze naam kom
niet voor in het naamregister. In dit boek staar
'alleen namen, die geschikt zijn voor de rooms-ica-
tholieke doop. Dat wil zeggen, dat er geen namen
I in voorkomen, die niet door een heilige gedragen
I zijn.
De vader kreeg te horen, dat het hem als Span
jaard niet was toegestaan, zijn dochter een joodse
naam te geven. Enrique, niet van gisteren, maakte
de ambtenaar er op attent, dat in de Middeleeuwen
toch maar vele Spaansen naar de naam Elisabetl'
hadden geluisterd. Dat kon wel wezen, maar later
was dat „Isabel" geworden en daarom was hi
erplicht zijn dochter Isabel te noemen.
Met de hulp van de protestantse verdedi
•ingscommissie heeft Garcia deze zaak voor he
gerecht gebracht. Zijn verweer berust op de vol-
Tende punten:
1. Ieder moet vrij zijn, om zijn kinderen de naam
e geven, die hij/elf verkiest. Het is in strijd mei
iet beginsel van godsdienstvrijheid, als ter willr
van de rooms-katholieke doopritus iedereen ver
plicht wordt, om rooms-katholieke namen te accep
teren.
2. Elke Spanjaard moet vrij tussen oude en nieu
we vormen van namen kunnen kiezen. Als zelfs de
naam „Elisa" als verkorting van Elisabeth wordt
toegestaan, waarom dan Elisabeth zelf niet?
3. Elisabeth is de naam van twee vrouwen in de
Bijbel, de vrouw van Aaron en de moeder van j
^en moderne Spaanse rooms-katholieke bijbelverta-
fohannes de Doper. Zo óók in de Vulgata er óók in
ing.
4. Maar ook afgezien daarvan, de Spaanse pro-
estanten hebben hun eigen vertaling, die ook door
-ooms-katholieke geleerden geprezen wordt om
haar trouw aan de grondtekst en om haar Spaans.
Daarom moeten zij het recht hebben, om de namen
'e gebruiken, zoals zij die in hun bijbels vinden
Het lijkt allemaal niet zo heel erg belangrijk.
Maar. zei een lid van de verdedigingscomroissi<\
ook op deze punten moet de strijd voor de vrijheid
gestreden worden. In de strijd om de rechten van
de mens is niets een kleine zaak.
op vooral de geestelijkheid thans te
werk gaat staat hem tegen. Pastoor
De Bouvère noemde het feit. dat het
gezag van de paus in twijfel wordt
getrokken, dat het leergezag van de
kerk op fundamentele punten wordt
ondermijnd en dat het celibaat in
het geding is.
In Canada hoopt de pastoor meer
eenheid en rust in de kerk te vin
den.
(Van onze onderwijsredacteur)
AMSTERDAM De Algemene
Bond van Onderwijzend Personeel
gaat een speciaal onderzoek wijden
aan „de harmonisch vorming van de
opgroeiende mens".
Oud-minister mr. M. Vrolijk, thans
voorzitter van de Nederlandse Stich
ting voor Kunstzinnige Vorming, be
toogde gisteren op de jaarvergade
ring van de ABOP dat de jeugd van
nu straks, in het veelbesproken jaar
2000, meer tijd zal hebben om te le-
vpn vanuit haar eigen voorkeuren. Er
moet dan ook meer gelet worden op
de ontwikkeling van de creativiteit.
De muzische vakken zijn trouwens
niet alleen van belang voor de vrije
tijdsbesteding in de toekomst; ze
hebben ook nu betekenis als aanvul
ling hij een maatschappij die al te
sterk beheerst wordt door wat „nut
tig" is.
De Bond van Onderwijzend Perso
neel zal een studiecommissie instellen
voor het vraagstuk van de harmo
nische vorming binnen het huidige
onderwiis in al ziin geledingen, zowel
,-n als holten de school in contact met
de hu'diee samenleving" Het is de
hedopiipe dat hpt onderwem behan
deld wordt met het oog op de toene
mende vriie fHd en het nrohleem van
Hp henms+a «•-ik-.tHHchoc+eHIng. Aldus
dp tpb-ct van epn voorstpl dat de
Aprvn —~t mnlaus aan-
i-oorviHp
Mr VrniHV noomHp Hp muzische
kkpp ppr> opfenophied v«r het
-ind om tot 7p"«ntdpi-i» -iP te komen,
np «obool hppft het i.o het algemeen
niet on hpt nni'nnr«optho«-P Tl mu
zische vakkpn nottrokl-nn -Mph OOÜ
aan de autoriteit van de ieraar.
