.GGD Rotterdam treedt op
tegen Diaconessenhuis
EEG-commissie aanvaardt
Mansholts miljardenplan
Vis te laat door kerkgang
Uit de Haagse hof geplukt
'Volksverzekering tegen
arbeidsongeschiktheid
is dringend gewenst"
GEEN OPNAMEN MEER IN
INTERNE AFDELING
MEDISCH NIET LANGER
TE VERANTW OORDEN
Ze hoopt erop,
ze vraagt het u niet,
Het raakt haar hart.
toch geeft ze nooit
een stille wenk.
Want iets moois van goud
moet je plotseling, zo maar,
heel onverwacht krijgen.
Goud maakt zo blij.
De juweliers van Nederland
nodigen u uit
vrijblijvend te komen kijken
naar hun cadeaus van
goud en zilver.
06
Overstroming in
Italië: 3 doden
si
CONSUL
alles
goed
en(
wel]
P0TTElft|[||p
VRIJDAG 20 DECEMBER 1968
Dr. Vaandrager over risico's landbouw
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM De heer G. Z. de Vos. wethouder van
sociale zaken en volksgezondheid van Rotterdam, deelde ons
mee dat de directeur van de Rotterdamse gemeentelijke ge
neeskundige- en gezondheidsdienst, dr. L. Burema, op grond
van hem die middag ten dienste staande gegevens heeft besloten
met ingang van donderdagmiddag drie uur de opname in de
interne afdeling van het Diaconessenhuis aan de Westersingel
te Rotterdam doen staken.
Dr. Burema heeft dit besluit geno
men na overleg met de wethouder
van sociale zaken en volksgezond
heid. De heer De Vos voegde aan zijn
mededeling toe, dat dr. Burema het
thans medisch niet meer verant-
i woord acht de opname in deze afde-
ling van het Diaconessenhuis voort te
I zetten en dat voortaan slechts parti-
I culiere patiënten die dit zelf willen
in deze afdeling van het Diaconessen-
1 huis kunnen worden opgenomen bui-
ten de gemeentelijke geneeskundige-
j en gezondheidsdienst om.
Als reden voor dit besluit gaf wet
houder De Vos op de situatie, nadat
i een aantal medici en verpleegsters
het Diaconessenhuis heeft verlaten.
(Van onze soc.-econ. redactie)
UTRECHT Dr. A. B. Vaan-
Irager, secretaris van de Chris-
iclijke boeren- en tuindersbond,
leeft gisteren in een toelichting
)p zyn proefschrift de instelling
.•an een volksverzekering tegen
irbeidsongeschiktheid dringend
rewenst genoemd.
Volgens de berekeningen, die dr.
aandrager heeft gemaakt naar aan-
eiding van een enquête onder 815
^oeren in Nederland, is slechts 2 pet.
an de Nederlandse boeren voldoende
^rzekerd tegen arbeidsongeschikt-
k eid.
Van de boeren op grotere bedrijven
Êeft nog maar 23 pet. een particulie-
verzekering gesloten. Hiervan is
echts voor 7 pet. de verzekering vol-
nde groot. Een landarbeider die
boer kan vervangen kost ongeveer
1.000 per jaar of 35 per dag.
Ongeveer 50 pet. van onze land-
puwbedrijven zijn eenmansbedrij-
tn, die dus een verzekering drin-
ïnd nodig hebben; toch is hier de
fcrzckeringsgraad niet hoger. Veelal
j het zo dat de kleinere en dus meest
Iwetsbare bedrijven juist het minst
in verzekering tegen arbeidsonge-
ihiktheid kennen.
Omscholingscursus
Ook over het opvangen van boeren,
ie do landbouw moeten verlaten,
jas de heer Vaandrager slecht te
)reken. Voor de mijnwerkers zijn
DRIieeialc omscholingscursussen inge
leid. maar voor de landbouwers is in
fze richting nog niets gedaL-j. Onge-
rer 50 tot 75 pet. van de boeren, die
t landbouw de afgelopen jaren, vcr-
ïten hebben zijn in ongeschoolde
e'JKlncties tewerk gesteld.
hl,m De heer Vaandrager meende, dat in
e toekomst het werk van de omscho-
Jng door het Europees sociaal fimds
moeten worden bekostigd. De cen-
ja voor opleiding in ons land leiden
op voor het bouw- en metaal-
pdrijf. Vooral de boeren, die afvloei
en tussen 40 en 55 jaar, hebben het
bijzonder moeilijk. Zij komen nog
niet in aanmerking voor uitkeringen
van het Ontwikkelings- en sanerings
fonds voor de landbouw. Thans moj-
ten er jaarlijks circa 2500 boeren in
ons land een andere werkkring zoe
ken. Bij doorvoering van het plan-
Mansholt wordt dit aantal nog aan
merkelijk hoger.
De hoge waterstand, die gisteren
de straten en kanalen in de gondel-
stad Venetië heeft genivelleerd,
noodzaakte de Venetianen om tot
hun enkels door het water te wa
den om hun bestemmingen te he
reiken. Op de foto zal men dan ook
vergeefs de beroemde Rialtobrug
kunnen localiseren.
Mr. J. W. W. van der Hoeven,
voorzitter van de Vereniging Neder
lands Hervormd Diaconessenhuis
verklaarde toen wij ons donderdag
avond met hem in verbinding stel
den, dat hij van deze maatregel van
•de directeur van de gemeentelijke
geneeskundige- en gezondheidsdienst
niet in kennis was gesteld en dat dit
waarschijnlijk evenzeer gold voor de
i waarnemend directeur-geneesheer
van het Diaconessenhuis. dr. C. A. H.
Waar.
MET INGELICHT
„Als de geneesheer-directeur op de
hoogte was van de getroffen maatre
gel had hij mij zeker ingelicht", zei
mr. Van der Hoeven, „en dat is niet
gebeurd".
Mr. Van der Hoeven voegde daar
aan toe: „De directeur van de ge
meentelijke geneeskundige- en ge
zondheidsdienst heeft mij niet op de
hoogte gesteld. Ik begrijp de strek
king van deze maatregel niet Ik
weet ook geen achtergronden. Er zijn
de laatste tijd geen medici of ver
pleegsters uit het Diaconessenhuis
weggegaan.
Een jaar geleden heeft inderdaad
een groep zusters het Diaconessen
huis verlaten en sedertdien is er geen
uittocht geweest, al is het perso
neelsbestand misschien wat verder
afgebrokkeld.
De bezetting van het ziekenhuis is
de laatste tijd constant gebleven, er
Ï6 altijd zeventig procent van de bed
den bezet. Er zijn driehonderd bed
den, dus dat wil zeggen dat er
constant 210 bedden bezet zijn. Dat
een aantal bedden door gebrek aan
personeel niet kan worden bezet
komt in ieder ziekenhuis voor, kan
dus geen criterium zijn.
Er is gisteravond de heer Van
der Hoeven bedoelde dus woensdag
avond een bestuursvergadering ge-
I weest. Toen was er niets bekend."
VACANTIES
Naar wij vernemen zou de situatie,
die tot direct ingrijpen van de zijde
van de gemeentelijke geneeskundige
en gezondheidsdienst leidde, inder
daad niet zijn veroorzaakt doordat
wederom een aantal medische specia
listen het ziekenhuis heeft verlaten
of doordat wederom een aantal ver
pleegsters van het Diaconessenhuis
ontslag zou hebben genomen.
Die situatie zou. naar ons van
deskundige zijde werd meegedeeld,
zi.in ontstaan doordat enige medici en
ook verpleegsters met vakantie naar
de wintersport zijn vertrokken, ter
wijl ook een der aan liet Diacones
senhuis verbonden medici ziek is.
Bij de na de ontslagen van verle
den jaar toch al zo zwakke perso
neelsbezetting van het Diaconessen-
huis is dr. Burema naar wij verne- i
Anen daardoor met een toestand in
hel Diaconessenhuis geconfronteerd j
die hem tol direct ingrijpen dwong. I
zonder overleg met de Zieken
fondsraad. die de door dr. Burema
getroffen maatregelen moet beoorde-
len of met de Stichting Samenwer
king Rotterdamse Ziekenfondsen, die
bij het opnamebeleid directe belang
hebbende is.
ONVERANTWOORD
Inderdaad zou dr. Burema hebben
getracht zowel de Ziekenfondsraad
als de Stichting Samenwerking Rot
terdamse Ziekenfondsen nog donder
dagmiddag te bereiken. Toen dit hem
niet gelukte achtte hij het echter me
disch niet verantwoord te wachten
tot de volgende dag. vandaag.
Voorzitter en secretaris van de
Stichting Samenwerking Rotterdamse
Ziekenfondsen, de heren J. Verschoor
en G. Spruijt, zijn lid van de socia
listische fractie van de Rotterdamse
gemeenteraad. Zij bevonden zich
donderdagmiddag en donderdagavond
in de begrotingsvergadering ten stad-
huize.
AUTONOOM
Wel heeft, naar wij vernemen, dr.
Burema de staatssecretaris van
volksgezondheid, dr. R. J. H. Kruisin-
ga, van zijn maatregelen ten opzichte
van het Diaconessenhuis op de hoog
te gebracht. Staatssecretaris Kruisin-
ga zou hem tijdens dat gesprek heb
ben gezegd, het met de beslissing van
dr. Burema niet eens te zijn.
Het is te verwachten, dat dr. Bure
ma vandaag in overleg zou treden
met de Ziekenfondsraad en de zie
kenfondsen. Het feit, dat staatssecre
taris Kruisinga het niet eens is met
de beslissing van de directeur van de
gemeentelijke geneeskundige- en ge-
zondheiddienst, betekent niet, dat die
beslissing daardoor ongedaan is. Dat
is ook niet het geval als Zieken
fondsraad en ziekenfondsen het niet
met dr. Burema eens zijn. Dr. Bure
ma heeft op medische gronden zijn
beslissing genomen en daarin is hij
geheel autonoom.
Op aandringen van enkele leden
van de gemeenteraad heeft wet-
houder De Vos donderdagavond na
1 beëindiging van de begrotingsdebal-
i ten de gemeenteraad op de hoogte
gebracht van de stappen, die dr. Bu
rema ten opzichte van het Diacones
senhuis heeft ondernomen.
BEZETTING
Omtrent de verklaring van mr.
Van der Hoeven, dat in ieder zieken
huis er door personeelsgebrek een
aantal bedden niet is bezet, verzeker
den deskundigen ons dat in alle Rot
terdamse ziekenhuis de bezettings
graad veel hoger is.
Die schommelt, zo werd ons mee
gedeeld, doorgaans rond de negentig
procent, waarbij men er dan boven
dien rekening mee moet houden dat
een aantal van deze onbezette bedden
met opzet niet wordt bezet omdat die
voor eventuele ongelukken of calami
teiten in reserve moeten worden ge
houden.
Bij een bezettingsgraad echter van
zeventig procent, zoals bij het Diaco
nessenhuis het geval is, achten deze
deskundigen een economische exploi
tatie van een ziekenhuis een onmoge
lijkheid.
ROME De Italiaanse lucht
vaartmaatschappij Alitalia heeft voor
gisteren en vandaag in totaal 27 in
ternationale vluchten, waaronder tus
sen Italië en Amsterdam, afgelast in
verband met een 24-uur staking van
het grondpersoneel. Deze staking is
bedoelt als protest tegen het te werk
stellen van niet-Italianen.
VI I IJ
f 18.75
Imp. N V ALVANA Den Haag tel. 070-63 09 43
BRUSSEL De Europese
commissie heeft woensdag dr.
Mansholts miljardenhegroting ter
sanering van de EEG-landbouvv
in de jaren 1970-'80 goedgekeurd.
Dit heeft Mansholt gisteren zelf
meegedeeld op een bijeenkomst
komst van vertegenwoordigers
van de landarbeidersorganisaties
in de EEG in Brussel.
De financiële- consekwenties van
zijn plan omvatten; in de jaren
1969-'72 jaarlijkse uitgaven van
miljard gulden voor de EEG-markt-
politiek en nog eens 7,2 miljard gul
den voor de structuurpolitiek en de
sociale begeleiding.
Het jaar 1973 zal een topjaar moe
ten worden, met totale uitgaven van
21,5 miljard gulden (waarvan de helft
voor de marktpolitiek) Daarna lopen
de jaarlijkse kosten geleidelijk aan
terug om in 1980 een niveau te berei
ken van 7,2 miljard gulden, waarvan
2,7 miljard voor de marktpolitiek.
Naast deze directe landbouwkosten
zullen volgens Mansholt ook nog uit
gaven van circa 7,2 miljard gulden
per jaar nodig zijn voor het scheppen
van nieuwe werkgelegenheid ten be
hoeve van boeren en boerenarbeiders
die uit de landbouw vertrekken. De
kosten van het scheppen van één
nieuwe arbeidsplaats komen volgens
zijn berekeningen op circa 72.000 gul
den.
Uit de mededelingen van de vi
ce-voorzitter van de Europese com
missie bleek ook. dat de kostenra
ming hoger is uitgevallen dan men
verwachtte.
Voorlichting
Een der Nederlandse vertegen
woordigers op de bijeenkomst. S. van
der Ploeg, zei dat de landarbei
dersbonden zich zeer positief hebben
opgesteld en bereid zijn niet alleen
„de krenten uit de pap" te aanvaar
den, doch ook de schaduwzijden. Ook
als Mansholt bij de uitwerking van
zijn plannen in de loop der jaren
tegenwind zal krijgen, zal hij op ons
kunnen rekenen, aldus de heer Van
der Ploeg.
De Europese landarbeidersorga
nisaties hebben zich voorgenomen
een actieve voorlichtingscampagne
voor het plan te gaan voeren, zei hij.
Bolsjewisme
Dr. Mansholt ontvang de laatste
dagen naast positieve reacties zoals
die van de jonge boeren en landar
beidersorganisaties, ook heel wat ne
gatieve reacties. Een van de zwartste
was wel een brief van een Duitse
boerenorganisatie in Noord-Hessen,
waarin hem verweten werd dat hij
bezig was het vrije deel van Europa
aan het bolsjewisme over te leveren.
Wij eisen dat u aftreedt, vooraleer u
nog meer onheil sticht en het nog
vrije deel van Europa aan de chaos
prijs geeft, aldus deze boeren.
Onjuist
en bij zware of
hardnekkige verkoudheid
POTTER'S CATARRH
PASTILLES
Alleen bij apothekers en drogisten
ROME Overstromingen in
'erscheidene provincies van Mid-
len-Italië hebben tot dusver aan drie
riensen het leven gekost. In de pro-
'incie Campobasso kwamen een
'rouw en een kind om doordat een
huis instortte. In de provincie Caser-
werd een man onder een muur
Jedolven.
In het dal van de Volturno zijn
Afgelegen boerderijen door het water
fvan de buitenwereld afgesneden. In
Ido getroffen gibieden is veel schade
'■an landerijen en wegen aangericht.
i)EN HAAG Verbetering van de visaanvoer is onmogelijk, zolang de
reders de bemanningen van de schepen op zondag vrij geven om naar de
j kerk te gaan. Dat blijkt uit een onderzoek van liet produktschap voor vis
i en visprodukten. De schepen varen nu pas op maandag uit. Ze zijn dan niet
meer op tijd terug voor de vrijdagse afslag en de meeste vis blijft dan de
zondag overstaan.
Het gevolg is dat door de grote aanvoer op maandag de prijzen dalen en
I dat de kwaliteit er ook niet beter op wordt. De vis die vrijdags op de markt
komt, is daarentegen erg duur. Het aanbod is gering, ondanks het feit dat
juist vrijdag de beste „visdag" is.
In IJmuiden wordt vrijdags minder dan de helft aangevoerd van wat op
maandag -aan de afslag komt. In Scheveningen is de situatie iets gunstiger
omdat daar ook op zaterdag wordt afgeslagen.
DOOR
Het is wat vreemd, maar als je
het goed bekijkt sluiten we vandaag
zo'n beetje het werkjaar af. Morgen
vrije zaterdag, dan de zondagse zon
dag. Maandag allemaal de komende
Kerstdagen in het hoofd en laatste
voorbereidingen treffen, dinsdag op
ruimen wat er nog te ruimen is.
Dan de Kerstdagen. De vrijdag
daarna is het de moeite van het
beginnen niet waard. Machines zul
len stil staan en kantoren gesloter
blijven. Dan weer de vrije zaterdag
Zondag is en blijft zondag.
Die maandag zullen we moeten
besteden om uit te hijgen van alle
vrijheid en op oudejaarsdag leggen
we de onwennige arbeid vroeg neer,
%v3nt voor negen uur des avonds
dienen we op het oliebollennest te
zijn, waar dat ook moge vlezen. Hei
openbaar vervoer ligt dan immers
plat.
Woensdag nieuwjaarwensen en
dan toch echt proberen de donder
dag erna niet te gaan denken, dat
het overmorgen weer lekker thuis
blijven is, want op die manier zijn
we 1969 ook uit voor we iets uitge
voerd hebben.
Wie per giro zijn schulden voor 1
januari wil voldoen, mag nu wel
'-'aan zitten schrijven en rekenen
want anders redt men het niet meer
En toch. als we het goed bekijker
zitten er in die elf dagen maar dri<
extra feestagen.
Ik heb zo zitten bepiekeren hoe
dat alles zal zijn als we in het jaar
X aan de vier- of driedaagse werk-
II frlijjim r
liluar y
veek toe zijn. Zouden we dan alle
maal in ploegendienst zit
ten?
Neem nu eens de scholen
Geestelijk voedsel kan net zo over
voeren als een maaltijd van zetmeel
en eiwitten. Je kan die kinderen
toch niet in de helft van de tijd een
dubbele portie geven?
Dan zou voor cén klas een dubbele
'cerkracht nodig zijn en zouden de
inderen. die wij door wetten tegen
•rbeid beschermen, de enigen zijn
lie er een vijf- of zesdaagse werk-
veek op na hielden. Met overuren
oor het huiswerk.
De Scholierenvakorganisaties, die
we dan zullen hebben, laten dat
ist niet op zich zitten.
Maar die zullen zoveel te doen
krijgen, dat het door vrijwilligers
niet te volvoeren is. Moeten er vrij
gestelden komen om de zaak op te
knappen. Die geen tijd hebben om
te leren lezen en schrijven, want
daar zouden ze voor op school moe
ten zijn.
Wat een zorgen. Maar desalniette
min, voor hen die nu beginnen met
het heerlijk nietsdoen, prettige va
kantie. Het handjevol werkers dat
overblijft zorgt wel dat de boel
doordraait.
Onlangs heeft u een artikel ge
plaatst over het boek van de journalist
Henk de Vos en de daarbij gevoegde
brief aan de minister van defensie. Die
jongeman zal wel geen antwoord krij
gen, want zijn brief zit vol venijnige
grieven en onjuistheden over de mili
taire dienst. Het is alles negatief.
Die journalist heeft acht a negen
jaar geleden gediend en het is moge
lijk, dat toen nog een sergeant tegen
een soldaat zei: „Jij denkt niet ik zal
voor je denken", maar die tijd is voor
bij. Officieren en onderofficieren laten
tegenwoordig juist de man pralen om
zodoende te weten waarom deze een
opmerking maakt of een vraag stelt.
Ik heb langer gediend dan de ge
noemde journalist, maar ik heb nooit
iemand horen uitvloeken of een smeri
ge uitdrukking horen gebruiken tegen
een soldaat. Inderdaad kan de ene offi
cier of onderofficier zich beter beheer
sen dan de andere, maar sommige jon
gens kunnen ook zo treiterend optre
den dat een meerdere wel kwaad moét
worden.
Dezer dagen hoorde ik van een adju
dant dat zijn zoon sergeant eerste
klas een uitbrander kreeg van zijn
kapitein omdat hij vloekte. Die kapi
tein is lid van de Christen Officieren
Vereniging, een vrij grote vereniging,
evenals de Christen Onderofficieren
Vereniging.
Leidschendam J. H. Mohr
Schriftgezag (33)
De heer C. J. van Driel vermengt
twee zaken, die geheel los van elkaar
staan. In het eindoordeel van Openba
ringen 20 vs 11-15 wordt „recht" ge
sprekken naar de maatstaf van Mat-
theus 25 vs 31-46, maar deze recht
spraak heeft niets uitstaande met
„rechtvaardiging door het geloof".
Want de „gerechtvaardigden" zullen
deel hebben aan de eerste opstanding
(Openbaringen 20 vs 6), over wien de
tweede dood geen macht heeft. De goe
de werken van de gelovigen zijn vruch
ten van het geloof cn hebben alleen
invloed op hun „loon" (zie de gelijke
nis van de tien talenten), maar niet op
hun „gerechtigheid". Uit deze werken
t zal dan ook hun geloof moeten blijken.
En wat de inspiratie van de Apostelen
betreft (ook Paulus), leze men slechts
Johannes 17 vs 14 en Lukas 10 vs 16.
I Deze woorden van de Zoon Gods mo-
gen alle twijfel wegnemen.
Rotterdam M. A. Benders
Schriftgezag (34)
De heer Van Driel verwart „recht-
vaardigmaking" met „vruchten des
geloofs" Ook Jezus zegt (in Lukas 17:
10) toch maar, dat wij onnutte dienst
knechten zijn. al hebben we alles ge
daan wat wij verplicht waren te doen.
Den Haag J. M. Petri sr.
tpoll»
Wie of wat zal met Kerstmis in het
middelpunt van de belangstelling
itaan: de Apollo of Jezus Christus,
I wiens geboortedag wij dan vieren.
Pers, radio en tv, bedenk dat de mens
I machtig is. maar God almachtig.
's-Gravendeel H. G. Reedijk
