ADO kwam niet verder dan
schot De Zoete op de lat
Olie met chemische
middelen bestreden
Ook Grote Polder
voor verkaveling
Vuurwerk ontbrak
in Haagse aanval
In 1967 55 doden in
verkeer per week
v
Duitsers hadden met defensieve taktiek succes
Hagenaars misten schutter om kansen te benutten
Suez-kanaal niet
belangrijk meer
Gul applaus
voor Jubal
Weer studenten
onrust in Italië
Centrum brengt
A j ax-Feijenoord"
Vragen over lek
in olieleiding
Kat li. Rijnsburgers willen
eigen werkgelegenheid
nieuwe leidse courant
woensdag 13 november 1968
(V*n onze sportredactie)
DEN HAAG Verbaasd draai
den enkele honderden ADO-
supporters zich om. Ruim voor
tijd hadden zij hun koude plaats
in het Zuiderpark verlatenze
geloofden niet meer in Haags
succes. Toen hoorden zij juichen
maar door zo weinig mensen dat
het gewoon een Duits doelpunt
móest zijn. Dat was het ook, wam
Jendrossek, een kwartier voot
tijd ingevallen voor schuttel
Hannes Löhr, had doelman Thit
van 25 meter gepasseerd (01).
Uiteraard slaagde het onthutste
ADO er niet meer in de achterstand
ongedaan te maken, zoals het ook te
voren vergeefs op het doel van Heye-
res had stormgelopen. Daartoe kregen
de Hagenaars alle kans, want de tac
tiek van trainer Merkle van FC Köln
was er slechts op gericht tegendoel
punten te voorkomen.
Daarin slaagde hij, niet alleen door
de kwaliteit van zijn verdedigers,
maar bovenal omdat de Haagse voor
hoede met veel pech had te kampen.
Bovendien zou Kees Aarts zeven mi
nuten voor tijd zelfs hebben gescoord
Maar de overigens goed leidende
Franse arbiter Machin (hij paste al
leen o.i. ten onrechte ook bij grove
overtredingen de voordeelregel toe)
keurde de „treffer" op advies van zijn
grensrechter af, de protesten van de
ADO-voorwaartsen ten spijt.
Een overwinning van ADO zou
enerzijds wel verdiend zijn geweest.
Niet alleen omdat de Hagenaars
voortdurend een veldoverwicht had
den daarvoor speelden zij op eigen
terreinmaar vooral omdat het
veel kansen kreeg en daarbij pech
had.
BETER LOT
Zo had het schot van Piet de Zoete
(kwartier voor rust) dat de lat beukte,
beslist een beter lot verdiend, evenals
het afstandsschot van de overigens te
weinig schietende Harry Heinen even
te voren.
Maar het bleef bij kansen, mede
omdat de blijkbaar alleen voor doel-
punten-met-het-hoofd opgestelde
Maassen volkomen faalde. Daardoor
bleven de meest fraaie kansen voor
ADO onbenut, al had de Duitse doel
man niet over geluk te klagen. Maar
ondanks de ijver van met name Piet
de Zoete en rechtsback Theo v. d.
Burch werd de grote inzet niet be
loond.
Vanuit een sluitende verdediging
met Weimar als uitblinker, werd aan
val na aanval opgezet, die echter
even zo vele keren struikelden op
vooral Weber de held van FC Köln
De ADO-spelers Schoenmaker en
Heynen trachten een doorbraak
te forceren bij het doel van
FC. Köln. Ook nu slaagde de
Duitse defensie erin de Hagenaars
af te stoppen.
„Die bal was
een halve meter
over de lijn"
(Van onze sportredactie)
DEN HAAG „Die bal was zeker
een halve meter over de lijn". De te
leurgestelde Schoenmaker wilde net
ledereen wel laten zien, dat het schot
van Kees Aarts inderdaad in een doel
punt was geresulteerd. Heel ADO was
daarover teleurgesteld, om zo een
wedstrijd te verliezen valt niet mee.
Vreugde daarentegen bij FC Köln
dat zich over de 01 zege uiterst
tevreden toonde. „We speelden op
00 en wonnen met 10. Wat wilt
u nog meer?", vroeg een g.lunderen-
de trainer Merkle. Niettemin vond hij
ADO een goede ploeg, de Hagenaars
één troost latend.
De weinig overtuigende reactie van
ADO-trainer Happel was: „Mijn jon
gens spelen in KeuJen vrijer als ze met
een achterstand beginnen. „Direct na
deze opmerking luchtte hij zijn ver
ontwaardiging over de onverdiende
nederlaag: „ADO speelde toch beter?"
De desillusie was er niet minder
om. al draaide de discussie in de
kleedkamer na afloop vooral over het
niet toegekende doelpunt. Scheids
rechter Machin was evenwel zeer be
ilist: „Die bal zat niet, absoluut niet"
Liverpool, enige jaren terug in het
Feijenoord-stadion en ook Biskup.
Er was door de defensieve taktiek
van de Duitsers bijna geen doorko
men aan, maar het pleit niet voor de
Haagse aanvalslinie dat er van de
vijf reële scoringskansen er geen één
werd benut.
SCHADUW
Trainer Merkle van FC Köln slaag
de echter in zijn opzet, al was daar
door sterspeler Overath (als een scha
duw gevolgd door De Zoete) geen
hoofdrol toebedeeld en ook al was
Hannes Löhr, de nog niet geheel fitte
topscorer, weinig aan de bal.
De taktiek van Merkle en het ont
breken van een echte schutter by de
Hagenaars heeft de Duitsers voor hel
eerst in acht uitwedstry den Europacub
voetbal een overwinning opgeleven
en het ziet er niet naar uit, dat AD(
in de return zich zal kunnen revan
cheren. Daarvoor zyn de Duitsers oi
eigen terrein te sterk.
OSLO Het gesloten Suez-ka
naal is niet meer van vitale betekenis
voor de wereldhandel en het internati
onale zeetransport. Dit schreef giste
ren het gezaghebbende Noorse Dag
blad voor handel en industrie.
In een beschouwing over de ontwik
keling na de juni-oorlog van 1967
schrijft het blad dat nauwelijks ie
mand behalve de Egyptenaren de ge
volgen van de sluiting van het kanaal
ondervinden. „De rol van het kanaal
is uitgespeeld", aldus het blad dat
daaraan toevoegt dat heropening wei
nig invloed zou hebben op de interna
tionale handel.
Het blad berekent dat na herope
ning van het kanaal er rekening mee
moet worden gehouden dat ongeveer
de helft van de vroegere inkomsten
zullen zijn weggevall ;n. Verhoging
van de kanaalgelden om dit verlies te
compenseren zou nog meer schepen
het kanaal doen mijden.
Het blad pleit er tenslotte voor het
Suez-kanaal zonder heffing van gel
den door een internationale organisa
tie te laten exploiteren.
INVALLER SCOORDE ENIGE TREFFER
DEN HAAG Vorig jaar
kwamen 2862 mensen bij ver
keersongelukken om het leven.
Dat waren er gemiddeld 55 per
week.
Tot de slachtoffers behoorden 601
voetgangers, 594 autobestuurders, 560
bromfietsers, 507 fietsers, 448 auto
passagiers en 117 motor- en scooter-
rijders. Van het totaal aantal doden
in 1967 was 39 procent jonger dan 25
jaar, terwijl 20 procent 65 jaar of
ouder was.
Uit een speciaal onderzoek blijkt
verder dat in 1967 bij verkeersonge
lukken, alcoholgebruik in het geding
was bij 5,9 procent van alle ongeval
len met persoonlijk letsel en bij 11,5
pet. van de dodelijke ongevallen.
Voor de dodelijke ongevallen op
saterdagen en zondagen bedroeg het
•andeel van alcohol-ongevallen resp.
II en 27 procent.
Duidelijk blijkt voorts uit de cij
fers de concentratie van de ver
keersongevallen onder invloed van
alcohol in de nachtelijke uren: bij 42
procent van alle dodelijke ongeluk
ken die plaats vonden tussen 0 en 6
uur en bij 19 procent van die tussen
18 en 24 uur werd alcoholgebruik bij
de betrokken verkeersdeelnemers
waargenomen. In totaal werd over
1967 aalcoholgebruik gemeld bij 3.150
verkeersongelukken met persoonlijk
letsel, waaronder 303 met dodelijke
afloop.
MELBOURNE In het Alfred Zie
kenhuis in Melbourne is gisteravond
de tweede harttransplantatie in Aus
tralië uitgevoerd. Een 40-jarige man
heeft het hart van een 44-jarige man
nelijke donor gekregen. Het zie
kenhuis wilde de namen van patiënt
en donor niet bekend maken.
(Van onze sportredactie)
DEN HAAG De ruim 28.000 toe
schouwers in het Haagse Zuiderpark
zagen dan weliswaar voor de wed
strijd al vuurwerk, maar in het in
hoog tempo gespeelde duel ontbrak
het daaraan. Met snel veldspel zette
ADO zbn tegenstander onder druk,
maar mede omdat eerst in de der
tiende minuut het eerste schot op
keeper Heyeres werd afgevuurd, was
al spoedig duidelijk dat doelpunten
schaars zouden blijken.
De wil was er bij ADO, maar het
affinement ontbrak om het de Duit-
ers moeiiyk te maken. Toch was het
\DO dat de meeste kansen, kreeg. In
ie zeventiende minuut loste De Zoete
in vrije positie een schot, maar via
het lichaam van de terugsprintende
Weber ging de bal corner. Uit die
hoekschop ontstond paniek.
Keeper Heyeres ging onnodig zijn
doel uit. maar dat werd meteen met
vyf man dichtgespijkerd, er was geen
doorkomen aan. De Zoete pchoot op
de lat, een afstandsschot van Heynen
ging rakelings naast, het mocht geen
doelpunt worden.
VAN DE LIJN
Aan de andere kant moest Weimar
de bal één keer van de lyn halen na
een solo van Simmet, die daartoe
alle vrijheid kreeg. ADO bleef in de
aanval, maar telkens verdwenen de
schoten in de Keulse muur. De wat
tegenvallende Heynen had na rust
pech toen Thielen «na een kwartier
zyn inzet van de doellijn haalde, maar
ook dit had een doelpunt moeten zijn.
Ook Schoenmaker de beste Ha
genaar had geen geluk, evenmin
als Theo v. d. Burch die zijn ijver
niet zag beloond. De spannende wed
strijd leverde ten slotte een onver
wachte winnaar op toen Jendrossek
van 25 meter een schot loste, dat Thie
die daarvoor alleen maar kou had
geleden, kansloos maakte (01).
ADO: d.: Thie; a.: v. d. Burch, Wei-
mar, v. d. Oever en Vos; m.: Gi3S»n
en De Zoete; v.: Heijnen, Schoenma
ker. Maassen en Aarts.
FC KÖLN: d.: Heyeres; a.: Thielen,
Simmet, Weber, Biskup en Blusch;
m.: Flohe en Overath; v.: Hermes,
Löhr en Hornig.
(Van onze sportredactie)
DEN HAAG De wedstrijd
ADOFC Köln werd muzikaal
opgeluisterd door de chr. tam
boers, trompetters, en pijpers-
corps „Jubal" uit Dordrecht, dal
een geslaagde show gaf. Voor de
wedstrijd beperkte het goed ge
trainde corps zich tot figuurmar
sen, maar in de rust won Jubal"
toen gestoken in Mexicaanse
kledij, compleet met sombrero
de sympathie van het publiek,
dat een gul applaus overhad
voor de prestaties van de Dord-
tenaren.
ROME Bij de universiteit van
Genua is een schoenmaker aangehou
den, toen hij poogde een primitieve
bom tot ontploffing te brengen. Hij
zei op verzoek te handelen van een
studenten-agitator die hem er geld
voor had geboden
In Rome duurt een zitstaking in de
pedagogische faculteit die maandag
begon voort, de deelnemers geven
hiermee uiting aan hun bezwaren te
gen de toelatingsexamens die zij af
geschaft willen zien. Zij worden
gesteund door middelbare scholieren,
die kortere schooltijden wensen en
het recht om bijeenkomsten te hou
den.
In de Noorditaliaanse stad Pistoia
demonstreerden ruim 2.000 studenten
tegen een proces tegen twee collega's,
die terechtstonden omdat zij tijdens
een studentenstaking geschriften
hadden verspreid waarop geen da
tum, plaats en naam van de drukker
stonden vermeld. Tot vreugde van
de betogers verklaarde de rechtbank
zich niet bevoegd.
Bij overheidsfunctie
Psychologische
test voor
academici
(Van onze Haagse redactie)
DEN HAAG Iedere kandidaat
voor een overheidsfunctie op acade
misch niveau met beleidsvormings
aspecten zal voortaan aan een psycho
logisch onderzoek wonden onderwor
pen. Het kabinet heeft hiertoe onlangs
besloten.
In een later stadium zullen nog
meer groepen van functies in het
overheidsapparaat worden aangewe
zen, waarbij het psychologisch onder
zoek zal moeten deel uitmaken van
de procedure voor het selecteren van
kandidaten. Gedacht wordt aan in
spectie- en controlefuncties, die veel
vuldig contact met publiek inhouden.
Staatssecretaris mr. C.v an Veen
(Binnenlandse zaken) heeft de depar
tementen verzocht mee te werken aan
een zakelijk en doelmatig gebruik
van de adviezen van de Rykspsycho-
logische dienst, verduidelijking van
het wervingsbeleid van de rijksover
heid en verbetering van de beeldvor
ming van de rijksoverheid als werk
geefster.
De staatssecretaris ziet in een meer
systematische aanpak van de vaca
ture-voorziening het begin van een
personeelsbeleid op langere termyn.
Men kan niet volstaan, zo is zijn filo
sofie. met mensen aan te trekken voor
bepaalde vacatures. Men moet hun
ook de mogelijkheid bieden al naar
gelang hun niveau, een carrière te
maken in een apparaat dat steeds an
dere eisen stelt. Hiermee moet reeds
bij de werving en selectie ïekening
worden gehouden.
AMSTERDAM „AjaxFeyen-
oord" heet het stuk van Gerben
Hellinga dat toneelgroep Centrum
maart 1969 in Haarlem in première
brengt
Het stuk. dat speciaal voor Centrum
werd geschreven, speelt zich af op de
tribune*
Geen gevaar voor vissterfte
in ringvaart Haarlemmermeer
<"t I.M, v'
J'
NIEUWE WETEKING Voor de tweede keer binnen zeer korte tyd
heeft het Hoogheemraadschap van Leiden alarm geslagen, nadat gister
morgen even ten westen van de brug by Nieuwe Wetering een lek in de
pijpleiding van Rotterdam en de Mobil-raffinaderij in Amsterdam was
ontdekt. Enkele kubieke meters olie zyn in het water van de Haarlem
mermeer terechtgekomen. Het Hoogheemraadschap, dat de Ned. Pijp
leiding Maatschappij N.V. in Den Haag volledig aansprakelijk stelt voor
alle schade, heeft de boeren in de omgeving gewaarschuwd ervoor te
waken, dat het vee niet uit de Ringvaart zou drinken. Tevens werd de
Vissery-inspectie ingeschakeld, maar de verontreiniging bleek niet zo
erg te zyn, dat er gevaar voor vissterfte bestond.
Gistermiddag is personeel van de
N.P.M. bezig geweest met het boren
van een gat in de nabijheid van het
lek, waarin water kan worden ge
perst om de leiding schoon te ma
ken. De pompen in de leiding zijn
stilgezet en de afsluiters zyn gedicht.
Voor Mobil betekent de afsluiting
van de pijpleiding geen stagnatie,
omdat men over grote reserves ruwe
olie beschikt.
Vermoed wordt, dat het lek, dat
een halve meter van de kant afligt,
anderhalf a twee meter onder de bo
dem van de Ringvaart zit. Gepro
beerd is de olie van het water te zui
gen, terwijl men tevens bezig was de
olie met chemische middelen te be
strijden.
Inspectieteam
Zondag al ontdekte een brugwach
ter, dat er olie op het water dreef.
Onmiddellijk werd Mobil gewaar
schuwd, die een inspectieteam stuur
de, dat tot de conclusie kwam, dat de
olie van een schip afkomstig was.
Dinsdagmorgen zag lanbouwer Roos
opnieuw een laagje olie op het water
Hy waarschuwde de rijkspolitie te
water, die er meteen werk van maak
te. Mobil was er echter nog steeds
niet van overtuigd, dat het een lek
betrof in de pypleiding, maar zei, dat
de olie door een schip was geloosd.
Pas tegen elf uur moest men ongelijk
bekennen.
HAARLEM De heer J. Harmsen,
lid van Provinciale Staten van
Noordholland voor de PvdA, heeft
Gedeputeerde Staten naar aanleiding
van het lek in de olieleiding by de
Ringvaart in de Haarlemmermeer
schriftelijk gevraagd welke de oorza
ken zyn geweest van het lek en
welke maatregelen zyn getroffen om
de schade die door dit lek kan ont
staan, zoveel mogelyk te beperken.
Zien G. S. in het gebeurde niet een
nieuw bewijs, dat zich bij olieborin
gen en olietransporten onvermijdelyk
calamiteiten voordoen en achten we
het niet dienstig hierop opnieuw de
aandacht van de regering te vesti
gen, opdat de regering alsnog olie
boringen en olietransporten in drink-
waterwingebieden tegengaat, zo
vraagt de heer Harmsen.
Sinds in april de eerste olie door
de pypleiding is geperst, wordt dë
buis om de veertien dagen met be
hulp varj een helicopter gecontro
leerd.
Bechtel Nederland N.V. heeft de
pypleiding laten aanleggen. Men is
echter van mening, dat de leiding
goed is afgeleverd. De directeur van
de N.P.M.dr. K. G. de Groot, zei,
dat de maatschappy alle eventuele
schade zal vergoeden, zoals ir. H. de
Groot van de technische dienst van
Rynland ook had gesteld. Eerst moet
echter worden uitgezocht of het hier
een constructiefout betreft. In dat ge
val zal men met Bechtel N.V. gaan
praten.
Mobil en de N.P.M. zullen er in
ieder geval voor moeten zorgen, dat
de laag olie wordt verwijderd. Het
lek kan worden gedicht, zodra de
leiding is schoongemaakt. Verwacht
wordt, dat het werk nog wel enkele
dagen zal duren.
ZOETERWOUDE Voor de derde keer binnen enkele weken kwa
men de afgevaardigden van een Zoeterwoudse polder byeen om zich
uit te spreken over het voorstel een plan tot ruilverkaveling aan te vra
gen. De ingelanden van de Grote Polder hebben daar niet veel tyd voor
nodig gehad. Binnen een uur kwam men tot stemming, die aan duide
lijkheid niet te wensen overliet. Van de 115 stemmen waren 87 voor en
28 tegen.
Opnieuw was ir. C. J. K. van Dam
van de Cultuur Technische Dienst
aanwezig om vragen te beantwoor
den. Na alle voorlichting, die er reeds
is geweest, waren dat er niet veel.
Ir. Van Dam gaf nog een uiteenzet
ting over de voorbereidingsprocedure
van het plan. De ingelanden zullen
via een z.g. voorbereidingscommissie
nauw by de besprekingen worden be
trokken.
Deze periode waarin o.m. een on
derzoek zal plaats hebben naar de
huidige situatie, duurt ongeveer vier
jaar. Hieraan zijn voor de ingelanden
geen kosten verbonden. Wel mag
worden verwacht, dat wanneer men
nu voorstander is, men straks het
plan reëel zal bezien.
Op een vraag werd geantwoord dat
de kosten niet per polder zullen wor
den geraamd. Men zal echter nooit
behoeven te betalen voor voorzienin
gen in andere polders.
Zeventig procent
Naarmate men profiteert zal men
worden aangeslagen. Ir. Van Dam
wees erop dat uitbreiding van het
verkavelingsgebied onder Hazers-
woude met de polders onder Zoeter-
woude zeker niet is opgezet om ver
schuiving van lasten te krygen. Om
vele redenen is men voorstander van
verkaveling over een flinke opper
vlakte.
Nadat nog eens was bevestigd, dat
de overheid 70 procent van de kos
ten voor haar rekening neemt, kwam
het voorstel in stemming met de res
trictie dat- het gebied ten oosten van
de spoorlyn Leiden-Alphen buiten
beschouwing zal worden gelaten. Dit
i.v.m. de bestemming tot industrie
terrein.
Naar aanleiding van de uitslag zal
het overleg met de Oost- en West
broekpolder worden heropend, ant
woordde ir. Van Dam op vragen uit
de vergadering.
RIJNSBURG In Rijnsburg is
een vergadering gehouden, waartoe
alle katholieke mwjoners (rond de
driehonderd) waren uitgenodigd om
hun wensen te vernemen over een
eigen kerkgelegenheid.
De katholieke inwoners van Rijns
burg behoren gedeeltelijk tot de
paroehie Oegstgeest, gedeeltelijk tot
de parochie Katwijk, en gaan daar
ter kerke.
De bijeenkomst werd geleid door
kapelaan F. J. Wüst uit Katwyk en
werd bijgewoond door pastoor B. A
Emmelkamp uit Katwijk, pastoor H.
J. Kooyman uit Oegstgeest, kapelaan
P. J. M. Lansbergen uit Oegstgeest
en vertegenwoordigers van de pa
rochieraden van beide parochies.
Bij de bespreking kwam tot uiting,
dat de Rijnsbungse katholieken zich
reeds geruime tyd misdeeld hebben
gevoeld. Er zou aan hen te weinig
aandacht besteed zijn.
In meerderheid was de vergadering
voor een eigen kerkgelegenheid voor
de weekeinden in Rijnsburg, waar
toe een zaal zou moeten worden ge
huurd.
Om tot een breder opinie-peiling
te komen by alle katholieke inwoners
werd een werkgroep ingesteld, waar
in zitting namen mevr. E. Baeten-
Brunt en mevr. P. Deutekom—de
Boer en de heren G. J. v. Tol, J.
Baeten, F. Fryns, J. Hoogduin en J.
Waalwijk.
Deze werkgroep zal de functies
onderling verdelen.
LISSE Het damescomité Bar-
timeüs houdt morgenmiddag in de
vergaderzaal van de Geref. kerk
Vrijgemaakt een bazaar ten bate
van de blinden in de ontwikkelings
landen. Kinderen kunnen van half
vier af terecht om te grabbelen.
Student moest voor
,.kat" uitwijken
DEN HAAG Ern 18-jariee
student in de rechten uit Leiden
was 's nachts tegen een geparkeer
de auto gereden. Hij had nogal wat
bier op en moest, voordat hij naar
het politiebureau werd gebracht,
eerst in het ziekenhuis worden be
handeld.
Bij de Haagse politierechter had
de student het over een kat, waar
voor hij moest uitwijken, maar een
hoofdagent van politie had vastge
steld, dat hij onder invloed was. Hij
had het over die verrekte rotkat,
aldus de hoofdagent, maar daar ge
loofde ik niet aan.
De officier van justitie gaf toe,
dat studenten een ander leven lei
den dan de meeste mensen. Wij zijn
allemaal ook eens student geweest,
sprak hy uit ervaring, maar spelen
met mensenlevens is er niet by. Hij
eiste twee weken gevangenisstraf
een jaar ontzegging van de rijbe
voegdheid. De rechter vond het ver
velend voor verdachte, maar von
niste conform de eis.
Kort geding Breigids
uitgesteld
LEIDEN Het kort geding voor
de Haagse rechtbank, aangespannen
door de Brabantse Breiwolfabrie-
ken te Tilburg tegen de N.V. Newo-
tex (Neveda), dochtermaatschappij
van de Leidse Wol, ter zake van
overtreding van het merkenrecht,
inbreuk op hot auteursrecht en on
rechtmatige concurrentie het
gaat om een geïllustreerd stalen-
boek van breigarens is uitgesteld
tot maandag 18 november 's mor
gens kwart over tien.
LISSE De buurtvereniging Wil-
helmina geeft morgen om half acht
in het KAB-gebouw voor de leden
een feestavond. Opgevoerd zal wor
den het toneelstuk Boerenstrijd van
K. Bergsma.
