Finata Bank
leent u geld.
Snel-voordelig!
OLYMPISCHE SPELEN '68?
koken
ÜMC0N.V.
KoiiiliiIs
EXBBE
0
De Raiffeisenbank is
goed voor uw geld...
Ook bij het
premiespaarplan.
'FINATABANKnv Hartelijk welkom! Oók op vrijdagavonden van7 tot9.
Daar zetten ze de trein voor stil...
MAGAZIJNBEDIENDE
voor jezelf
BRENGT DE
IN KLEUREN (OF ZWART/WIT) BIJ U THUIS
IB RAIFFEISENBANK
NIEUWE LEIDSE COURANT
WOENSDAG 16 OKTOBER
Aan welk bedrag denkt u? Driehonderd gulden? Duizend?
Tweeduizend? Een FINATA-lening is snel en plezierig ge
regeld. Zonder informatiekosten. Voor alle privé-doeleinden!
Iedereen is welkom bij de FINATA Bank..Voorbeeld: u leent
f. 1.500,— en lost af in 18 maanden. U betaalt dan per maand
f. 95,97. Dat is totaal 18 X f. 95,97 f. 1.727,46. U betaalt
f. 227,46 aan financieringskosten, inclusief'rente, admini
stratiekosten en overlijdwnsrisico. Dat is slechts f. 12,63 per
maand. Hoe de FINATA Bank u zo voordelig en snel geld
kan verstrekken? Omdat het Nederlands grootste en mo
dernste maatsdiappij is voor privé-leningen
Een uitgebreide folder ligt voor u klaar. Natuurlijk kunt u ook even bellen of schrijven:
Leiden, Rijnsburgerweg 3, (01710) 52340 Haarlem, Dreef 18, (023) 15318.
1-20 WOORDEN f 1,75
Elk woord meer f 0,12
Voor Koeriers onder nr
wordt 35 ct. extra In
rekening gebracht.
Bewijsnummers (alleen
op verzoek) 25 ct.
Personeel gevraagd
Bijverdienste. Bezorgers
gevr. voor ochtendblad voor
Lelden. Oegstgeest en Lei
derdorp. Verdienste van £25
tot 35 per week. Aanm.
Dagblad De Telegraaf,
Breestraat 80, Leiden.
Doktersassistente (tevens
secretaresse) gevraagd in
praktijk, omgeving Leiden.
Zo spoedig mogelijk. Ver
eisten: alg. ontw., ervaren
typiste, goede getuigen.
Aanm. eigenhandig geschr.
brieven onder nr. 1794. Adv.
bur. „Rijnland", Leiden, J.
de Wittstr. 35.
Net meisje voor de hulsh.
gevr. Maandag en zaterdag
middag vrij. J. Verberg, He
renstraat 43c, Leiden. Tel.
01710 - 23299.
Boekh. Burgersdljk en
Niermans Nieuwsteeg 1,
vraagt voor het schoonhou
den van de kantoren voor
enige ochtenduren per week
een flinke nette werkster.
Pers. aanm. tussen 10 en 12
uur.
Gevr. een sorteerder voor
halve dagen. Ook gepens.
komen hiervoor In aanmer
king. Aanm. Wasserij Nooit
gedacht, v. d. Valk, Bou-
manweg 184, Leiderdorp.
Nette werkster gevr. vooi
2 halve dagen per week
Mevr. v. Hoek, Haarlem
merstraat 128, Leiden.
Tri-Expres zoekt l.v.m
nieuwbouw te Leiderdori
een ervaren perser (ster
voor kolberts en of panta
lons voor onze afdeling he
renkleding. Minimum leef
tijd 18 Jaar. Aanmeldei
monde- ling, schriftelijk o)
telefo- nisch 3 Octoberstraa
2)9, te Leiden, telefoon 42145
Tri-Expres zoekt Lv.m
nieuwbouw te Leiderdorp
een serieuze Jongeman of
meisje (leeftijd 18 jaar) om
opgeleid te worden voor
perser/ster. Aanmelden
mondeling, schriftelijk of te
lefonisch; 3 Octoberstraat 2b.
te Leiden, teL 42145.
Tri-Expres vraagt voor
haar kantoor een admi
nistratieve kracht voor alle
voorkomende administratief
werk. Sollicitaties monde
ling, schriftelijk of telefo
nisch 3 Octoberstraat 2b, te
Leiden, tel. 42145.
Tri-Expres vraagt voor
spoedige in diensttreding
een ervaren administratieve
kracht. Goed kunnende ty
pen en met enkele jaren
kantoorervaring. Sollicitaties
mondeling, schriftelijk of te
lefonisch 3 Octoberstraat 2b.
te Leiden, tel. 42145.
Mooie blijvende bijver
dienste aangeboden door de
verkoop van koffie, thee en
cacao. Voorkeur hen die re
laties bij instellingen en be-
•drijven hebben. Br. ond. no.
B. 6824 bur. Cosse, Kleywegt
24 of telefoon 010-188303.
Speciale aanbieding
Fotokina nieuws. Geheel
nieuwe serie Kodak Insta-
matic Camera's; vlottere mo
dellen, grote zoeker, con
densator flitser. Prijzen van
af £33,75. Foto N. v/d Horst,
Doezastraat 22-24. Tel. 24702
- 43657. Fotlek; 5 Meiplein 9.
TeL 20719.
Grote partij P.V.C. vinyl-
tegels 22,5 22.5 cm, diverse
kleuren maar 13 p. m2
steeds voorradig. Geschikt
voor hal, gang en keuken.
Te bevr. Oude vest 173.
Weber koeltechniek. Voor
nieuwbouw koelinstallaties,
koeltoonbanken en koelcel
len. Diepvrieskisten. Rep. en
onderhoudswerk. Tel. 01710 -
31726, Leiderdorp.
Plm. 200 m breed nylon-
tapljt, even gebruikt op een
tentoonstelling f 50 p. m. lnl
na 6 uur. teL 070 - 323576.
Antiek wortelnoten, ge
bogen kabinet, noten lade
kast je, mimi sets. Empire
bank (mahonie) mahonie
Bonneur, ovale mahonie ta
fels. fraai gestoken, eiken
Mechelse dressoir. Inkoop
Antiek enz. W. F. Kooreman,
Nieuwe Rijn 9. t/o V Se D.
bij Hoogstraat. Tel. 23261.
Wij kopen alle soorten
boeken en tijdschriften. J
Borsboom, Oude Rijn 23, teL
21876.
Tuinbanken, tuinstoelen,
tuintafels, bouwpakketten v.
tuinbanken, bloem-, groente
en graszaden en verder al
les voor uw tuin. Off. dealer
v. Flyma grasmaaiers. Hart-
wijk. Nieuwe Beestenmarkt
7-11, Leiden, telefoon 26627.
Heeft u timmerwerk. Bel
dan even 24341, Morslaan 20.
PLOT vrije-benzine-die-
selolie wordt nu ook in Lel
den verkocht bij het vrije
merkbenzinestatlon De Pot
gieter, Potgieterlaan. 200 me
ter vanaf Churchilllaan-
Haagweg.
Zelf sleutelen, gebruik
hefbruk, onderdelen, uitlaat
vernieuwen, doorsm.. olie-
verversen, banden (hoge
korting.). Kom eens kijken
bij het PLOT vrije-benzine-
0 Wij geven nog steeds f25
voor uw- oude stofzuiger bij
aankoop van een nieuwe
stofzuiger vanaf f 129.
Vloerwrijvers met drie
borstels £225. Firma Dusos-
wa. Turfmarkt 1-3, Leider-
Tel. 24409.
Voor al uw behang - wit
sel muurverven - verf -
gereedschappen naar de .Pe
likaan". Verhuur van plakta-
fels - afstoomapparaten -
schuurmachines. Verfhandel
„De Pelikaan, Pelikaanstraat
27, Leiden, telefoon 25813.
Hebt u een beschadiging
aan uw wagen? De Pelikaan
om raad vragen. Tornol au-
tolak, een Pieter Schoenpro-
dukt direct leverbaar vanaf
1/4 liter. Verh. „De Pell-
u", Pelikaanstr. 27. Lei
den. Telefoon 25813.
0 Voor het onderhoud van
uw auto leveren wij u alle
grondprodukten. De juiste
lak voor uw auto kunnen
wij dankzij onze kleur-
machlne direct leveren.
Verfh. „De Pelikaan", Peli
kaanstr. 27, Leiden. Telef.
24813.
V Voor al uw behang, en
■vltwerk natuurlijk naar de
„Pelikaan". Ook voor het
"►eplakken van plafonds
net Synprotex plafond-te
-els. Verfh. „De Pelikaan"
Pelikaanstraat 27, Leiden, te-
foon 25813.
Te koop gevr. boeken van
kalvijn, Bunjan, Henry
DachseL Kohlbrugge sta-
enbijbels, geschiedenissen
nz. enz. Aanb. aan boek-
ïandel v. d. Tol, Dordrecht,
el. (01850)—30957.
1 Heren Waarom moet u er
nuder uitzien dan u bent?
De bekende internationale
voetballer Piet Kruyver
draagt een haarstukje van
ons merk waardoor hij 10
jaar jonger is. Pelattl Int.
Erkend posticheur L. van
Tongeren, Breestr. 32. Lei
den. Tel. 25212, b.g. 23612.
0 De Kastenspeclalist. Keu
ze uit meer dan 500 model
len hang- legkasten, wand
kasten. keukenkasten, keu
kenmeubelen wandmeubelen
eoz. Prijzen altijd 30 tot 40
pet. lager dan normaal. De
Kastenspeclalist, Hoogland-
kerkgracht 47 - 49, (hoek
Nleuwstraat)Leiden. Tel.
33078.
0 Marklin trein gevr. Com
plete baan met toebehoren,
maar ook gedeelten zoals
huisjes, rails, wagons en lo
comotieven, B. Hueting.
Kruisstraat 12, Leiden.
Schriftelijk Praktisch On
derwijs. Dokters- en tan-
dartsass., med. secretaresse,
dierenartsass., leerL analist,
laborant (basisex.), apothe-
kersass., med. en chem. labo
rant, amanuensis artsenbe
zoeker, kinderverz., pedicu
re, sportmassage, vooropl. v.
verplegenden, analist en
apoth. ass. Gratis studiegids
bij I.Me.Vo., afd. N. Balju
wenlaan 22, Amstelveen, tel.
02964 31840.
0 Wij verzorgen al
drukwerk tegen billijke
prijzen. O.a. visitekaartjes,
geboortekaartjes, verlovings
kaartjes. Prima afwerking
en vlotte bediening. Druk
werk Service Halpa, Haar-
lemmerstr. 64. telefoon 24185.
Naast muziekhandel G. Hof-
enk.
0 Bezoekt wasautomatlek
„De Eendracht", Zoeter-
woudsesingel 15b. Munten
verkrijgbaar van des mor
gens half 8 tot 's avonds 7
uur, zaterdag van half 8 tot
12 uur v.m. Uw wasgoed (6
kg) gordijnen en dekens
helder gewassen en gelijk
gecentrifugeerd in 40 min.
Droogkasten en stoomman-
gel aanwezig om uw was
kastklaar te maken.
0 Trouwauto's?? Bespreek
de moderne 8 pers. Chrys
ler's van H.G.T. Met wit
ivoor of zwarte bruidscoupé.
Dir. de Jong, Alleen: Zee
manlaan 12a. Tel. 23055.
0 Strijkinrlchting OZON v.
uw fijne was. H. Rijndijk
34a. Telefoon 22675.
0Meubelhandel „Morspoort
Ruimer keus eethoeken,
bergmeubelen en bergkasten
Wandmeubelen naar eigen
ontwerp. Morsstraat 58.
0 De sleutelkoning. Bijma
ken van alle sleutels repare
ren van elk slot. Haarlem
merstraat 273 (bij de Over
dekte). Tel. 33958. Levering
aan Rijk en Gemeente. Des
maandags gesloten.
0 Hij loopt weer puik met
onderdelen van Struik. Dus
voor al uw motor-, scooter-
en bromfletsonderd. naar T.
Struik, Groenesteeg 3, 6 en
3. Tel. 22026.
0 Trouwen? Maak van uw
ig een sprookje. Door spe-
..ale service en moderne
trouwauto's. Trouwbedrijf
De Groot, Beestenmarkt 3.
telefoon 23300.
0 Prima aard gasfornuis
4-pits aardgas comfoor. Pri
ma hete lucht, zaal oliestook.
kachel met tank. W. F.
Kooreman, Nieuwe Rijn 9.
bij Hoogstraat. Tel. 23261.
0 Aang. wedstrijdluchtdruk
pistool. „Diana'. Terug
stoot loos! Als nieuw f 80
(nw. prijs £145). Br. onder
nr. 2361 bur. v. d. blad.
0 Voor gezellige mensen
kolenhaard (convector) als
nieuw, 95,- met grondplaat
Valeriusstraat 9. TeL 40834
0 Dubbele bediening voor 2
C.V.. Prijs f40. Na 6 uur.
Kam. Onnesplantsoen 55,
Voorschoten.
Te huur aangeboden
0 Te huur aang. 4 a 6 pers
Gevaert Caravan met evt
Sesloteo voortent lnl.:
ongsma, Kanaalweg 174, te
Leiden. Tel. 20848. Niet op
zondag.
0 Voor juffrouw of wed. z.
kinderen gratis aang. 2 ka
mers in Voorschoten In ruil
voor enig huish. hulp. Tel.
01717 - 4839.
0 Verhuur van porcelelnen
serviezen - Leerdam glas
werk - bestek - koffiemachi
nes verchroomde gestoff
klapstoelen formica tafels -
kapstokken - barkrukken,
enz. Leiden's grootste ver
huurder „De Gouden Sleu
tels" (sinds 1898). Haarlem
merstraat 220, Leiden, tele
foon 21691.
x Auto's en motoren
0 V.W. 1300. slechts 3 mnd.
oud. Uit eigen exploitatie.
Onze afschrijving plm. f 600.
Uw eerste aanbet. f 1250.
Kamsteeg Occasion Cen
trum, Geversstraat 30, Oegst
geest. Tel. 01710 - 51940. 's A-
vonds geopend tot 9.00 uur.
V.W. 1200, bouwjaar 1961.
Technisch in voortreffelijke
staat f 1000. Kamsteeg Oc
casion Centrum, Gevers
straat 30, Oegstgeest. Tel.
01710 - 51940. 's Avonds geo
pend tot 9.00 uur.
0 V.W. 1200, bouwjaar 1965.
Altijd in eigen bedrijf on
derhouden. Kleur: rood
f 2650. Kamsteeg Occasion
Centrum, Geversstraat 30,
Oegstgeest. TeL 01710
51940. 's Avonds geopend tot
9.00 uur.
V.W. Klelnbus, bouwjaar
1964, type 1965. Kleur:
rood/Wit. km. st. 60.000 -
Eerste aanbet. f 690.
Kamsteeg Occasion Cen
trum, Geversstraat 30, Oegst
geest. TeL 01710 - 51940. 's A-
vonds geopend tot 9.00 uur.
Flat 600, bouwjaar 1967.
Van eerste eigenaar. Voort
reffelijk onderhouden.
Kleur: rood. Eerste aanbet.
slechts £850. Kamsteeg Oc
casion Centrum. Gevers-
straat 30, Oegstgeest. Tel.
01710 - 51940. 's Avonds geo
pend tot 9.00 uur.
0 V.W. 1300, slechts 3 mnd.
oud. Uit eigen exploitatie.
Onze afschrijving plm. f 600.
Uw eerste aanbet. f 1250.
Kamsteeg Occasion Cen
trum, Geversstraat 30. Oegst
geest. Tel. 01710 - 51940. 's A-
vonds geopend tot 9.00 uur.
0 Flat 1500 Familiale, bouw
jaar 1966, een ruime 6
persoons- en bestelwagen.
Kleur: blauw. Eerste aanbet.
f 850. Kamsteeg Occasion
Centrum, Geversstraat 30,
Oegstgeest. Tel. 01710
51940. 's Avonds geopend tot
9.00 uur.
0 V.W. 1300, slechts 3 mnd.
oud. Uit eigen Exploitatie.
Onze afschrijving plm. f 600.
Uw eerste aanbet. f 1250.
Kamsteeg Occasion Cen
trum, Geversstraat 30. Oegst
geest. Tel. 01710 - 51940.
0 Lancia Flamlnla 2, 8 GT
Cabriolet, bouwj. 1967, 10.000
km Deze ras sportwagen
verkopen wij voor duizen
den guldens onder de
nieuwprijs. Calex Autobe
drijf N.V., Kort Galgewater
14-16. Lelden, tel. 33355. Da
gelijks geopend van 9-22
uur.
0 Bougie's: Bo6ch - KLG -
Lodge. Lampen: Philips
Osram. Verder nog vele on
derdelen voor uw motorri'
wiel, bromfiets of fiets vin(
u bij Valk a/d Haagse
Schouw, Leiden. Tel. 25191.
0 Karmann ghia deze zeer
goed onderhouden auto is
uitgerust met schuifdak,
slaapbanken, radio, schijn
werper, verklikkerinstal
latie, racevelgen, passeer-
hoorns. Prijs f 950 evt. inruil.
Kon. Astridboulevard
Tel. 01719 - 3006.
0 Fiat 1500 bj. 1962 deze
auto neelt 80.1)00 km gelo
pen zeer goed onderhouden
11450 evt. inruil. Kon.
Asuridboulevard 41. TeL
0171» - 3006.
0 Opel Uekord strakke auto
xooU. Kon. Astnd Boulevard
41. TeL 01719 - 3006.
0 Volkswagen de Luxe 1962
f850. Kon. Astnd Boulevard
41. TeL 01719 - 3006.
Auto doe het zeivers op-
gelei. Wij bieden wegens op
ruiming aan: Dalfoon Vano
malie moior e.d. onderdelen.
R. 4 motor en/of versnel-
ungsbak. Ford Anglia: moior
en/of versnellingsbak, 2de
nands V.W. motoren
versnellingsbakken com
pleet. Alie soorten dynamo's
en startmotoren. Speciale
aanbiedingen complete be
kleding zowel stoelen en
banken als zijbekleding van
V.W. voor f7o. Voor de rest
de meeste onderdelen van
courante automobielen
meestal aanwezig, Leidse
Autorep. Dienst, Houtlaan
12, (inrit daarachter) Leiden.
TeL 531058.
Aang. Skoda 1000 MB '65.
ivleur grafiet-grijs, goed on
derhouden. Herenweg 21-23,
Noordwijk-Binnen. Telefoon
U1719 - 2820.
0 Van Rulten'a Occasions
nerhaalt voor de allerlaatste
week de bekende reclame
stunt: gratis een volledige
ML-tectylmethode en bitac-
behandeling voor iedere
door ons deze week ver-
xochte occasion. Profiteer er
dus van, want het is deze
week uw laatste kans om
f 120 voordeel te hebben.
Bovendien wordt iedere wa
gen afgeleverd met 10.000
km garantie op onderdelen
én arbeidsloon; terwijl wij
iedere wagen afleveren na
een volledige grote inspec
tie- en servicebehandeling
(de z.g. 10.000 km-beurt). Nu
nog ruime keus in betrouw
bare occasions met een
uitstekende garantie en ser
vice. Denk ook aan de a.s.
BTW-belastlng; waardoor
straks 12 procent méér moet
gaan betalen voor dezelfde
wagens die nu het goed
koopst zijn. Financiering, in
ruil en levering binnen 24
uur. Kom vanavond nog kij
ken en rijden met de auto
uw keuze en wij verzor
gen de rest voor u. Ons
adres: Kagerstraat 26, Lei
den. Tel. 54913.
0 Jaguar E-type Coupé.
Bouwjaar 1966. Eigenlijk is
dit een automobieL welke u
nimmer gebruikt kimt ko
pen; wij hebben door zeer
speciale omstandigheden
echter zo'n Jag in ons bezit.
Ervaren autokenners noe
men deze wagen een de
monstratie van sportiviteit
en uiterste luxe. Want met
de 3,8 ltr. motor kunt u een
snelheid behalen van boven
de 200 km, waarvoor de 265
PK motor u alle gelegenheid
geeft. U begrijpt wel dat
we.:'-'^glng en remmen en
comfort hier ook aangepast
is. Deze ranke blauwe sport
wagen is voorzien van
spaakwielen en radiaalban-
den; rem- en stuurbekrachti-
ger en vele extra's. Hij heeft
slechts weinig km gelopen
en wordt door ons thans
verkocht voor een fractie
van de nleuw-waarde. Keu
ringrapport is aanwezig. In
ruil en financ. is reeds mo
gelijk met de min. aanbeta-
lling van £700. Autoservice
Van Ruiten, Kagerstraat
Leiden, tel. 54913. (Dagelijks
geopend van 19.00 uur
terdags gesloten)
0 Taunus 12M-1965. Zelden
hebben wij de beschikking
gehad over zo'n mooie en
goede 12M. Deze komt
rechtstreeks van de 1ste ei
genaar, heeft weinig gelopen
en ziet er uit als een nieuwe.
Uiteraard onze bekende ga
rantie. Inruil en financ. is
reeds mogelijk met f 500
aanbetaling. Autoservice
Van Ruiten, Kagerstraat
Leiden. Tel. 54913 (ook van
avond geopend tot 19.00
uur).
0 Cocosmatten. Plaids, ac
cu's en banden met 25 pet.
korting. Gratis montage. Al
leen bij Autoshop Ton Rijs-
bergen, Maresingel 54, telef.
31260.
0 Fordrijders opgelet! Spe
ciaal voor de doe het zeivers
is zaterdag 's morgens ons
magazijn geopend van 9.30-
13.00 uur voor Fomoco on
derdelen en accessoires. Au-
tom. bedrijf Rijnland NV,
Vijf Meilaan 7, Leiden.
Als de spoorbaan uit ligt, hebben moeders
mannen nergens tijd voor! Ook niet voor koffie?
Misschien.maar dan moet het wel héél
lekkere koffie zijn. Douwe Egberts: het fijnste
van de plantages, op speciale manier gebrand en,
door de grote vraag, altijd vers bij uw winkelier
verkrijgbaar.
IEMCO N.v.
heeft plaats voor een
Goede bekendheid met expeditiewerk strekt
tot aanbeveling.
Sollicitaties te richten aan
IEMCO N.V.
Nieuwe Rijn 29-32 Leiden Tel. 24244
0 Flat 1500 L-eind '64. Wan
neer u het comfort prefe
reert van een ruime auto en
de zuinigheid in onderhoud
en gebruik van een kleine;
dan moet u echt deze
diep-donkerblauwe Fiat eens
komen berijden. Een juweel
van een auto voorzien van
recent keurings - rapport en
met onze bekeiftie garantie.
Inruil en financ. reeds mo-
gel. met f 750 aanbet. Au
toservice Van Ruiten, Ka
gerstraat 26. Leiden, tel.
54913 (Dagelijks geopend tot
19.00 uur - zaterdags geslo
ten).
0 N.S.U. Prins de Luxe, dit
superzuinige en luchtgekoel-
de automobieltje werd dooT
ons van een fonkelnieuwe
motor voorzien en is dan
ook met garantie weer goed
voor vele tienduizenden
km's onbezorgd en voordelig
rijden. Inruil en financ.
reeds mogel. met £500 aan
bet. Autoservice Van Ruiten.
Kagerstraat 26. Leiden, tel.
54913. (Dagelijks geopend tot
19.00 'uur - zaterdags geslo
ten).
0 B.M.W. 1800-1965. Deze
diep-rode klassewagen staat
bij ons met zijn fraai gelijn
de neus belangstellend uit te
zien naar een nieuwe baas,
welke hij ongetwijfeld het
zelfde rij-plezier en comfort
zal geven, als aan zijn vori
ge eigenaar; die hem om
speciale omstandigheden
moet verkopen. De wagen is
volledig schadevrij en komt
van de 1ste eïgenaar; heeft
altijd bij ons in stalling
gestaan is als nieuw. De
prijs is een verrassing en
daarbij kunnen wij deze wa
gen reeds financ. met £900
aanbet. Autoservice Van
Ruiten. Kagerstraat 26, Lei
den. Tel. 54913 (ook van
avond zijn wij geopend tot
19.00 uur).
0 Flat 850-type '67 Wij heb
ben - door omstandigheden
weer beslag kunnen legge
.•en bijna nieuwe Fii
Net 20.000 km gelopen
en van de le eigenaar. Kleur
rood. Kom vanavond nog
kijken; met £750 contanl
bent u reeds de eigenaar op
deze wagen: 10.000 km lang
garantie en jaar extra op
motor en versnellingsbak.
Autoservice Van Ruiten, Ka
gerstraat 26, Leiden, tel.
54913. (Dagelijks geopend tot
19.00 uur - zaterdags geslo-
DOOR BEN J. KUYPER
Handig# tlpa en vele recep
ten voor één alleen. Ideeal
kookboekje voor de alleen
staande die over weinig tijd
beschikt, maar niettemin lek
ker wil eten.
De bekende TV-kok maakt
u het koken voor jezelf bij
zonder plezierig.
In de eerle Stokpaardje#
met foto'e f5.90
Verkrijgbaar In de boekhandel
ZOMER A KEUNING
WAGENINGEN
NIEUWE RIJN 29-32 - LEIDEN lk°
TELEFOON 24244*
Als uw inkomen beneden f 15.000,-
ligt, kunt u f 250,- per jaar sparen
(echtparen f 500,-) en na vier
kalenderjaren over het gespaarde bedrag een premie
van liefst 20% incasseren. Dat is het Premie
spaarplan I Vraag vrijblijvend nadere inlichtingen
SPAARBANKEN ALLE BANKZAKEN
Alphen a/d Rijn - Ter Aar te Nleuwveen -
Bodegraven - Hazerewoude - Koudekerk
Leiden Oegatgeest - Leiderdorp -
Saatenhelm - Warmond.
