Betere analyse gegevens
moet toestand verbeteren
CHEPENz
Slik de
pijn weg.
I oord van Bijbel blijft
niet in de Kerk
PRISMA7
Hoog muziekgehalte op
Hoofddorps
concours
Discussie over rapport
van de groep achttien
lulpmiddelen
osanna zingt
Laurenskerk
Ontslag voor
Buijsert
Zorgwekkende situatie arbeidsmarkt
van administratief personeel
Christenvrouwen over
veranderde moraal
Vier Alphenaren
in bestuur
van Rijnoord
leVasiö
lekasin
VISSERIJ* EN MARKTNIEUWS
HOED
EILEN EN ZEILEN
Gemeente moet
herstel schooldak
geheel betalen
Concert in
Oegstgeest
Propaganda-avond
met kleurenfilms
Doop van prins
Johan Friso op
28 december
I LEID SE COURANT
DINSDAG IS OKTOBBl 1MB
LFHEN De heer A. Spaargaren, vroeger bekend door zijn radlo-
rramma „Onder de hoogtexon" sprak gisteravond over „Bijbelgebruik,
ger en nu" op de vergadering van de Ned. Christen-vrouwen bond afd.
I, die onder leiding van mevrouw Den Ouden-Jouwstra in gebouw Nabij
rd gehouden. De tijd van het passieve leien en aanhoren van de Bijbel
achter ons. We nemen niet alles meer kritiekloos aan, maar we zoeken
Jaloog. Het behoort bij onie tijd. dat we geneigd zijn overal een vraag-
n bij te setten.
droom uit de oorlogsjaren over
ernieuwing van onze samenle-
is op een teleurstelling uitge-
en. De laatste jaren beginnen
1 deze dingen, die we in twintig
orlogse jaren gewoon terzijde
en geschoven, als noodzakelijk
invaarden.
erbij is ook de discussie over de
il betrokken. Wij beginnen te
fekken, dat het menselijke gren-
zijn, die ons scheiden van de
kerk en we worden ons ervan
ut, dat Gods liefde niet alleen
West-Europa geldt, maar voor
ehele wereld. Met onze regie
paragrafen, stellingen en
ïa's waren we bezig ons te ver-
tren van de Bijbel. Wij zijn erin
[roeid, dat het zo trouw moge-
in zo veel mogelijk lezen van
jbel onze taak en opdracht was.
weten nu vast stellen, dat het
pat om de frequentie maar om
itentie waarmee wij de bij-
boodschap naar ons laten
invloed van de kerk ebt weg,
de bijbelse boodschap blijft
auctie uitoefenen. Nooit eerder
en wij zo betrokken bij pro
nt van rassendiscriminatie en
tr. Het woord van de Bijbel
niet in de kerk, maar omspant
hele wereld. Uitgaande van de
mende aantallen buitenkerke-
I stelde de heer Spaargaren,
nverschilligheid voor de kerk
gelijk staat met onverschillig-
voor de Bijbel.
nderd jaar geleden waren er
buitenkerkelijken. Bij de laat-
PHEN Op 7 mei jl. werd
de Chr. Oratorium Vereniging
inna" alhier in de Adventskerk
Itvoering gegeven van de grote
antate nr. 21. Naar men ons
lelt heeft „Hosanna** de ver-
e uitnodiging ontvangen ge-
i werk a.s. zondag te doen
l in een cantatedienst in de
Biskerk te Rotterdam. Deze
len worden van tijd tot tijd in
grote kerk, die over enkele
jen officieel, na de restauratie,
In gebruik zal worden gesteld,
len. De zang zal worden be
door het Bachorkest, dat ge-
wordt uit een bezetting van
irdams Philharmonisch Or-
half vijf zal het koor met
:est repeteren. De kerkdienst
da. M. J. C. Visser zal voor-
bagint om 7 uur.
iEIDE
Dlopl^HEN Vrijdagmiddag 18
m fTr' 2-30 uur» wordt een open-
2 'H raadsvergadering gehouden.
In van de agenda zijn: 1. Beëdi-
Ivan het nieuw benoemde lid
|e raad, de heer Th. den Daas;
Irstel naar aanleiding van het
tk van ir. N. Buysert om ont-
lls directeur van gemeente-
in en het grondbedrijf. De ver
ing is speciaal belegd in ver-
anet laatstgenoemd punt.
Verband met zijn benoeming
I van het college van Gedepu-
Staten van Zuid-Holland
nstaaijde heer ir. N. Buijsert ontslag
Igd uit zijn betrekking van
van gemeentewrken en
kond bedrijf dezer gemeente,
fezien van de ongetwijfeld tot
mening van de heer Buijsert
^^lende reden van de ontslag-
»ag betreuren burgemeester
'houders het, dat deze de ge-
idienst verlaat.
W. stellen voor het ontslag
Imeest eervolle wijze te verle
ider dankzegging voor de be-
ike diensten door de heer
irt aan de gemeente bewezen,
inde de heer Buijsert in de
iheid te stellen zijn werk-
iden als lid van het college
i^-.tedeputeerde Staten zo spoedig
>p"lei-Wk ter hand te nemen ziJ de
■agen' van ingang van het ontslag
i- enpalen op 19 oktober, aldus B.
Is.
Ingekomen van: Terneuzen,
libergen en gezin. Venusslraat 284;
ihage. G H J Verbeek, Lijsterlaan
J M P Verstrepen-Maanders,
Bel aan 20; Spanje, A G Garcia, wlc
nmalaan 147; Canada. J Rasters
Gouwestraat 24; Amsterdam. A
ge. BriljanUtraat 480; Rijswijk
!Pyloo, Goudenregenplantsoen
Itrade. W A Roulette. Wllgenlaan
len, G Schoneveld-de GoelJ. DU-
itraat 44; Amersfoort G A Slot en
ote, Plataanstraat 7; Wassenaar,
e Feljter, Pr, Hendrikstraat 129;
k, A D de Jong en gezin, Venus-
54; Lelden. F G Miggels en echt-
.Venusstraat 258; Bussum, J W Wle-
I Jong. Akerboomseweg 7; Amster-
van de Pas en echtgenote. Pr.
4; Amsterdam, V D M Spruljt,
ïdrtkstraat 107; Amsterdam, G
ardt en gezin, DIamantatraat 428;
Jlder, Y Maarsen, Thorbeckestraat
J J G Schoneveld, Dillenburg-
Katwijk, M Berkhelj-Dorre-
'Uverstraat 7; Turkije. T Eser,
M12; Soest, M G Noorman, Juweel-
okken naar: Rotterdam, H J Bonc-
.laadhulsstraat 44; Utrecht P de
IMarnlxstraat 28; Amstelveen. P
j^Leeuwerlkstraat 108; Woerden, L
sn cetln. Steekterweg 48;
J Gerritsen, Leeuwgrlk-
Delft. G 3 Geusebroek, Gou-
24; Bergen op Zoom. J Ver-
e en gezin. Cederstraat 171: Mtd-
I. W F Schulze en gezin, Thorbec-
47; Leiden, J J Jonker en kind,
fcuurt 53; Gorlnchera. R JTlmmer-
•n echtgenote, Diamantstraat 422;
[Bh bH Mohamed. Wllhelmlna-
5 Katwijk. A Boukechaudan, Wil
maan 54^ Utrecht, Z M H B Bablh,
plnalaan 54; Vledder, T Westbroek,
sstraat 44; Duitsland, J Kastanje,
ïegenplantsoen 08.
ste volkstellir^f was het percentage
18% en blijkens recente onderzoe
ken zou nu een derde van de Ne
derlandse bevolking buitenkerkelijk
zijn. Het bewuste atheisme bleef
echter in deze laatste periode 4%.
Niet alles wat zich van de kerk af
wendt, zegt gelukkig zonder meer
„nee" tegen God en Zijn boodschap.
De heer Spaargaren gaf aan het
eind van zijn toespraak nog enkele
waardevolle adviezen voor het bij
bellezen. De Bijbel, die eigenlijk
een kleine bibliotheek is, is zo groot,
dat men er in verdwalen kan. Laten
we daarom vooral gebruik maken
van de hulpmiddelen die er zyn.
Hyacintenbollen voor
Ter Aars dorpshuis
TER AAR De komende week
zullen bestuursleden van de stich
ting dorpshuis met een aantal me
dewerkers hyacintbollen gaan ver
kopen. De baten komen ten goede
aan ht dorpshuis, waarvan de kas
altijd nog versterking behoeft. De
bollen zullen in diverse kleuren
worden aangeboden. Ook voor
gaande jaren heeft men voor het
dorpshuis een dergelijke aktie ge
voerd.
PRISMA
1 f Internationale allnre - waterdicht - incabloo
ehookproof - onbreekbare veer - moderne vlakke
wijzerplaat doublé 119.-
edelstaal 125.-
2/ Gouden herenhorloge, fraai bewerkte
wijzerplaat met gediamanteerde cijfertekens 365.-
DEN HAAG De toestand van
de arbeidsmarkt in de sector ad
ministratief personeel vervult het
gewestelijk arbeidsbureau met
zorg. Want Den Haag is een van
de weinige steden in ons land,
waar de vraag naar arbeidskrach
ten in deze bedryfsklasse zeer be
duidend lager is, dan het aanbod
van werkloze mannen. Verontrus
tend wordt genoemd het verschijn-
HAARLEMMERMEER Het mu
ziekconcours dat in Hoofddorp ge
houden werd ter gelegenheid van
het veertigjarig bestaan van de mu
ziekvereniging Excelsior is een groot
succes geworden. Om half elf s mor
gens ontving burgemeester mr. F.
Th. Dijckmeester de besturen van de
jubilerende vereniging en de deel
nemers aan het muziekconcours in
het gemeentehuis. Het concours be
gon om 12 uur, na een openings
woord van voorzitter J. Platerink
De deelnemers waren uit alle delen
van het land afkomstig. De heren
H. van Lijnschoten, P. Stal en Oscar
van Hemel, vormden de jury.
Het was duidelijk te merken dat
op twee korpsen na, alle deelnemers
uitkwamen in de vaandelafdeling,
de hoogste afdeling van de Konink
lijke Nederlandse Federatie van Har
monie- en Fanfarekorpsen. Tot half
zeven 's avonds werd in de aula van
de lagere technische school gemusi
ceerd. Het geheel was van een hoog
gehalte, hoewel de jury deze middag
allesbehalve royaal met de punten
omsprong.
Het hoogste aantal punten behaal
de de 's-Gravenhaagse Politie mu-
ALPHEN In de gisteravond ge
houden vergadering van de Christen-
bond, afdeling Noord, sprak de ge
westelijke presidente, mevrouw W.
Visser-Scholten uit Den Haag, over:
„Veranderde moraal".
De bijeenkomst, die in de Salva-
tori-zaal gehouden werd en goed be
zocht was, stond onder leiding van
mevrouw A. Helmus-van Egmond.
Mevrouw Visser wees er op, dat,
wanneer men het in deze tijd heeft
over „Veranderde moraal", velen het
eerst denken aan seksuele vraag
stukken. Die zijn hierin zeker onder
te brengen, maar zijn niet de be
langrijkste. De moraal heeft allerlei
kanten, bijv. het oorlogsvraagstuk,
democratie, zorg voor de naaste enz.
Er verandert veel, op allerlei ge
bied. Niet alle verandering is ver
betering maar verandering behoeft
ook geen verslechtering te zijn. Bij
de beoordeling moeten we ons niet
door stemmingen laten leiden. We
staan voor vraagstukken waarvan
onze ouders niet gedroomd hebben.
Het kenmerkende van de nieuwe
moraal is dat zo de mens laat pre
valeren. Alles is goed, wat de naaste
ten goede komt. Maar dat is geen
christelijk principe. Het Evangelie is
beslissend om het ware menszijn tot
zijn recht te doen komen. Vanuit dat
Evangelie moet de nieuwe moraal
benaderd worden en men moet
„neen" zeggen tegen opvattingen die
onchristelijk zyn.
Aan het einde van haar toespraak
kwam mevrouw Visser nog terug op
het seksuele vraagstuk. Zij sloot zich
aan by wat Billy Graham eens zei:
Het is altijd een beeld van onder
gaande beschaving als in het be
staan van een volk het verkeerde
gaat prevaleren.
Door het feit dat de hoofdpropa
gandiste, mevrouw S. A. Schuil-
Heine verhinderd was, heeft me
vrouw Visser ook van voorlichting
gediend over de plannen tot split
sing van deze afdeling, waarvoor
men vijf nieuwe bestuursleden no
dig heeft.
H.D.C.-L.D.V.
ALPHEN In een tot het einde
toe spannende strijd is H.D.C. er
in geslaagd om tenminste één punt
uit het vuur te slepen tegen mede-
Hjstaanvoerder L.D.V. Een voorlo
pige stand van 10 tegen 8 werd be
reikt zodat de afgebroken partij de
beslissing zal moeten brengen.
C. Zijlstra (HDC)J. v. Leeuwen
(LDV) afgebr; K. VergunstH. J.
J. M. v. Winkel 0—2; C. Verboom
J. Klinkenberg 11; G. v. Muiswin
kelTh. Uittenbogaart 11; J. P.
BaerveldtP. v.d. Stel 20; G. v.
Winkel—J. Zaalberg 0—2; A. Wie
manP. J. Bronsting 11; J. v.
RuitenbergM. Brinks 11; H. de
VosJ. Vermeulen 20; P. Kals-
hovcnA. v.d. Kwartel 2-0. Voor
lopig 108 voor H.D.C.
ziekvereniging Onderling Kunstge
not, o.Lv. K. F. Kokelaar, die 110V4
pt- met lof van de jury in de wacht
sleepte.
Het Leidsch Politie Muziekgezel
schap o.l.v. A. Hilkhuysen behaalde
in de vaandelafdeling „fanfare" een
tweede prijs met 94 pt
ALPHEN Vier van de zes Al
phenaren die waren aangezocht zit
ting te nemen in het bestuur van
het ziekenhuis Rijnoord hebben
positief gereageerd. Het zyn drs. W.
Kooi. mr. R. v. d. Berg, de heer H.
Bergsma en de heer F. H. Nauta.
Dokter A. Zwartendijk en drs. E. M.
Samsom hebben besloten niet op het
verzoek in te gaan.
HAARLEMMERMEER Woens
dagavond om acht uur zal in het
gemeentehuis In Hoofddorp een bij
eenkomst worden gehouden van de
jeugdgemeenteraad van Haarlem
mermeer. Ieder lid van de gemeen
teraad wordt in de gelegenheid ge
steld twee minuten te spreken over
wat hij/zij denkt dat het belangrijk
ste is voor de jeugd van Haarlem
mermeer. De frakties van de jeugd
gemeenteraad zullen voorts de ge
legenheid hebben om de raadsleden
vragen te stellen óf met hen in dis
cussie te gaan.
TER AAR De nieuwbouwcom-
missie van de voetbalvereniging TAW
hield in het dorpshuis weer een kla
verjas wedstrijd. Uitslag: P Schijf 5351
punten, W Rietveld 5129, Th Hooge-
veen 5014, Th Hoogervorst 4939, W
van Dam 4937, H Angenent 3918, K
Valentijn 4869, M Renters 4821, H van
Leeuwen 4820, A v d Vlugt 4806.
de snelle en zekere pijnverdrijver
sel, dat het aanbod steeds stagende
is. Circa een derde van het aantal
werklozen in deze sector in Zuid-
Holland woont in Den Haag en
omgeving. De situatie werd deze
week tijdens een persconferentie
gekarakteriseerd door de heer K.
Lewin, hoofdinspecteur-directeur
voor de arbeidsvoorziening in
Zuid-Holland, die zei: „Den Haag,
de kampioen der werkloze kan
toormensen". Met man en macht
wordt momenteel op het Haagse
arbeidsbureau gewerkt om ver
betering in deze toestand te bren
gen.
Hoewel de uitspraak van de heer
Lewin niet geheel letterlijk moet
worden genomen, maar gezien dient
te worden in het kader van de
(wan)verhouding van vraag en
aanbod in de sector kantoorperso
neel, blykt hieruit zeker, dat deze
zaak actueel is. De Haagse cijfers:
Per 1 oktober registreerde het ar
beidsbureau 482 werkloze mannen
in de betreffende bedrijfsklasse. De
vraag naar administratief personeel
was 279, circa veertig procent la
ger dan het aanbod. Over het al
gemeen wordt aangenomen, dat er
sprake is van een min of meer nor
male situatie, wanneer de vraag ge
lijk of wat hoger is dan het aan
bod. De cijfers van 1 oktober laten
tevens zien, dat de toestand in de
administratieve sector in de twee
grootste steden van ons land aan
merkelijk gunstiger is. In Amster
dam waren 563 administratieve
krachten werkloos, waartegenover
een vraag van 902 stond. Rotterdam
telde 254 werkloze kantoormensen
tegenover een vraag van 508.
Over de oorzaken van de moei
lijke situatie in de betreffende
bedrijfssector in Den Haag tast
men meer of minder in het duis
ter. Men is het erover eens, dat
het feit, de bedrijfsstructuur van
Den Haag met haar relatief gro
te aantal administratieve instel
lingen een rol van betekenis is.
OPLEIDING
Met nadruk stelt het gewestelijk
arbeidsbureau te Den Haag, dat er
voor vakbekwaam administratief
personeel, dat tevens een goede
opleiding heeft genoten, geen grote
problemen zijn. Deze groep kan
over het algemeen snel worden ge
plaatst. Cijfers illustreren dit ook;
liet aantal werkloze boekhouders,
directiesecretarissen en computer-
personeel is zeer gering. De groot
ste groep werklozen wordt gevormd
door de kantoorbedienden, namelijk
zo'n vijftig procent van het totaal
aantal werklozen in de betreffende
bedrijfsklasse. Het betreft hier
mannen zonder een speciale op
leiding. De groep „overig kantoor
personeel" vormt voorts ongeveer
een kwart van het werklozenbe-
stand. Ook bij deze groep ontbreekt
veelal een behoorlijke opleiding.
By rangschikking naar leeftijd
blijkt, dat het niet vooral jeugdige
en oudere mannen boven de
veertig zyn, die de hoofdmoten van
het werklozenbestand in de betref
fende bedrijfsklasse uitmaken. De
groep werkloze mannen in de leef
tijd van 25- tot en met met 40 jaar
schommelt omstreeks de dertig pro
cent.
Wat doet het Haagse arbeidsbu
reau om verbetering in de sector
administratief personeel te bewerk
stelligen. De heer Lewin: „De be
treffende afdeling is enige tyd wat
onderbemand geweest. Door een in
terne verschuiving is de afdeling nu
weer goed bezet. Er is nu ook meer
tijd gekomen voor acquisitie. Dit
was tot voor kort onmogelijk". De
heer Lewin acht een doelmatige ac
quisitie in deze tyd heel geschikt,
vooral ook gezien de omstandigheid,
dat het bedrijfsleven momenteel
TER AAR Het interim-rapport
van de groep van achttien, dat aan
de drie deelnemende politieke par
tijen is voorgelegd en in de kiesver
eniging moet worden behandeld, was
het gesprek voor de avond waarop
de leden van de A.R. kiesvereniging
in het dorpshuis bjjeen kwamen, on
der leiding van voorzitter D. Kap
te ijn.
Een uittreksel van dit rapport was
gevoegd bij de uitnodiging aan de
leden. De vier onderdelen werden
afzonderlijk toegelicht en besproken,
door de heer W. Rodenburg sr., me
juffrouw A. Goedhart, E. J. Mars
kamp en Arie Esveldt.
Uit een discussie die flinke tijd
vergde, kwam vast te staan dat vrij
wel alle aanwezigen zich met de in
houd van dit rapport konden vereni
gen. Met name de toekomstige partij-
formatie werd besproken, waarbij
een aantal leden zich uitsprak voor
fusie van de drie christelijke par
tijen en enkelen meer voelden voor
een nauwe samenwerking, naast het
voortbestaan van de drie partijen.
Bij de paragraaf over de recht
vaardige inkomens- en vermo
gensverdeling kwamen uiteen
lopende gedachten naar voren, met
name wat betreft de topsalarissen
en de grootste inkomens.
Bij de internationale verhoudingen
kwam ter sprake de bezetting van
Tsjecho-Slowakije door Rusland en
de houding van de Nato in deze zaak.
In het algemeen vroeg men een meer
positieve houding van de Nato.
Ook werd afkeuring geuit over de
anti-Amerikaanse houding in de
kwestie Vietnam.
De volgende vergadering van de
kiesvereniging wordt gehouden op 21
november. Medegedeeld werd dat de
heer H. Schouten jr tot secretaris der
vereniging is benoemd.
heel erg selectief te werk gaat bij
het aannemen van personeel. „Het
proberen van mensen is er niet meer
by. Afdoende gegevens over nieuw
personeel worden meer dan ooit op
prijs gesteld". Een ambtenaar van
het arbeidsbureau kan hier nuttig
werk verrichten door voortdurende
kontakten te onderhouden met het
bedrijfsleven.
VERFIJNING
Om een beter inzicht te krijgen in
welke mate het aanbod aansluit bij
de vraag, komt een nieuwe registra
tiemethode bij de Nederlandse ar
beidsbureaus goed van pas. Deze
methode houdt in: een analyse van
de gegevens, die door een werkloze
aan een ambtenaar van het arbeids
bureau worden verstrekt Door de
gegevens op een efficiëntere wijze
te rangschikken, kan de bemidde
laar sowel als het bedrijfsleven be
ter op de hoogte komen over de
eigenschappen en kwaliteiten van
degene, die door het arbeidsbureau
wordt bemiddeld. Deze manier van
werken betekent In feite een verfij
ning van de determinatie van de be
roepsgeschiktheid van de werkloze.
Zodoende zal een sneller plaatsen
tot de mogelijkheden behoren.
Ter verbetering van het even
wicht op de arbeidsmarkt in de be
treffende sector wordt verder ge
streefd naar versterking van de in-
tergewestelyke bemiddeling. Het re
sultaat hiervan kan zyn, dat b.v,
werkloze kantoorbedienden vooral
in naby gelegen districten aan werk
zullen kunnen worden geholpen. In
't kader hiervan wordt momenteel
nauw overleg gevoerd tussen de ar
beidsbureaus van Den Haag en Rot
terdam. Ten slotte wordt erop ge-
wesen, dat verbetering van de situa
tie op de arbeidsmarkt voor 't kan
toorpersoneel ook mogelyk is door
bijscholing en herscholing met fi
nanciële steun van het arbeidsbu
reau, omdat immers beter opgeleid
personeel meer gevraagd wordt. Ook
stimulering van omscholing in een
van de centra voor vakopleiding
van volwassenen wordt een moge
lijkheid genoemd om werkloze kan
toormensen aan volwaardige ar
beidsplaatsen te helpen.
Ontmoeting met
onbekende
Indianenstam
VOORSCHOTEN Op 21 okto-
ber zal de Culturele Commissie van
de Hervormde Gemeente in de ont
moetingsruimte van de Dorpskerk
een avond versorgen, waarop de
heer N. Halbertsma van het Kon.
Instituut Voor De Tropen te Am
sterdam van sljn belevenissen zal
verhalen in de groene hel van het
Amazonegebied ln Zuid-Amerika.
Hij bracht ruim vier weken door
in het hart van dit wereldeel, in
het grensgebied van Brazilië en Co
lombia, en ontmoette daar een tot
dusver onbekend gebleven Indianen-
groep, die geheel op zichzelf staat
Van al zyn wederwaardigheden
heeft de heer Halbertsma een kleu
renfilm gemaakt, aan de hand waar
van hy zyn verhaal zal vertellen.
De avond begint om 8 uur en is
voor een ieder tegen een kleine en
treeprijs toegankelijk.
Raacfoagenda Woubrugge
WOUBRUGGE Als de raad
dondardagavond om half acht by-
eenkomt, zullen onder meer de
volgende agendapunten worden be
handeld: ambtenarenzaken; benoe
ming leden woonruimte-commissie;
aanbieding gemeente- en bedryfs-
begrotingen voor het dienstjaar
1969; subsidieverlening t.b.v. de ver
lichting van het voetbalveld MMO.
WOÜBRUGGE Woensdag 16
oktober zal de chr.-geref. predikant
ds. G. Bouw uit Scheveningen in
de benedenzaal van de geref. kerk
een spreekbeurt houden voor de
kiesvereniging van de SGP.
Visserij
KATWIJK AAN ZEE. 18 oktober Aan
de afslag." KW 48—«4 kantjes. KW SI—5.
KW 44 en KW SS—42. KW 159-311. KW
123—507. Prijzen: volle haring 80.50—106,
steurharlng 60—84.90, makreel 48 80.
SCHEVENINGEN. 18 oktober Vlsse-
berlchten. Totaal aan de markt: 170 kisten
makreel, 185 kisten kabeljauw. 530 kis
ten wijting, 105 kisten schelvis, 330 kis
ten schol, 110 kisten diversen. 8400 kg
tong en tarbot 3060 kg ga/ialen, 2000
kantjes gezouten haring, 150 kantjes ma
kreel.
SCHEVENINGEN. 15 oktober Vlsae-
rljberlchten. Besommmlngen trawlers ln
guldens: SCH 21—2865. SCH 35—2270, SCH
60—14.399. SCH 62—9300, SCH 123—1930, be
sommingen kustvlssers? SCH 14—llSq, SCH
144—1870, OD 2—1960. OD 19—3340. KW
142—600, GO 3—1425, GO 15—1000, SL 16—
I860 TH 10—640. TH 26—3110, TH 38—128Ö,
T H37—1800, TH 38—2010. TH 6-000, ARM
9280, ARM 10—960. ARM 50—005, HA 62—
475, besommingen spanvlsser»: SL 1 en SL
7—2030, U 7K en UK 230-1540. Noteringen
per kg: gr tong 0.44—4.90, grm 3.44—3.98,
kim 3.98—4.00, I 4.05—4.45, II 3.86—449. tar
bot I 5.00—5.90, II 1.30—3.70, III 2.40—3 20. IV
2.20-2.40, griet I 2.90-3 15. II 1B&-1.80: per
40 kg: grm schol 2448, middel 2432,
klein 13—20, grm schelvis 39.50—56, kim
41—42, I 34—40, n 15—38. wijting gestript
14—20, idem dicht 9.60—14. rode poon I
5660, li 3442, schar 21—27, m kabel
jauw 45—75, I 42—55. II 32—45, III 25—40,
per 100 kg: gr kabeljauw 120—150: per 50
kg: verse makreel 13—2830. Aanvoer gar
nalen 3060 kg. Notering per kg: handels
garnalen 1.38—1.70, exportgarnalen 1.15.
per kantje: volle haring 85—96, steurha
rlng 48—82, gezouten makreel 18.50—50.
Verwachte aanvoer voor morgen: van de
kust 20 kust- en spanvlssers,
VLAARDINGEN, 15 oktober Visserij-
berlcht. Aanvoer: VL 90 met 502 kantjes
en 18 kantjes makreel. VL 103—072 kant
jes en 36 kantjes makreel Prijzen: maatjes
en volle groen 135. grote volle haring
90—90, steurharlng 00—87, makreel 49.40
—49.60.
IJMUIDEN 14 oktober Prijzen per kc:
gr tong 5.06—4.35, grm 3.75—3.59. kim 4-29—
3.95, kl I 4.21—3.97, II 4—3.72, tarbot I 6.70
—6; per 50 kg: tarbot II 194—124, gr en
grm schol 70—58, kim en kl I 62—48, kl H
45—17, schar 30—22, verse haring 32—14,
makreel 36—25.20, gr schelvis 70—64, grm
02-02. kim 80-31. ld I 55—33, II 23—17, Wij
ting 24—17, gr gul 62—55, middel 50—40,
klein 46-40. kl haal 37—26, poontjes 9. kl
koolvls zwart 32—21; per 125 kg; gr kabel
jauw 260—131. gr koolvls zwart 94—36. Aan
voer 10.400 kisten.
IJMUIDEN, 14 oktober Definitieve
besommingen gisteren ln guldens:
KW 149—7100. KW 30—6860, KW 173—10.310,
KW 172—0880, KW 200—6090, KW 26—5280,
KW 195—3110, KW 186—4960, KW. 128—5030,
KW 212-11.970, KW 72-6530, KW 34—14.960,
KW 35—11.060, KW 90—8050, KW 63-6010,
KW 196—3870, KW 100—5840, KW 183—7060.
KW 217—15.800, KW 204—10.150. KW 134—
668(1, KW 105-5470, KW 101—1130, KW 194—
12.000. KW 193*030, KW 166-8030. KW
12 en KW 38—1970, KW 37—18.620,. KW
105—4060. KW 119—8860, KW 92—4780, KW
116—6460, KW 160—5370, KW 111—4080, KW
24-3430, K W738070, IJM 46-9060, IJM
45-10.250, VL 16—2270.
IJMUIDEN. 15 oktober Besommingen
ln guldens: KW 133—14.260, KW 222—10.050,
KW 3—11.450, KW 205-2840, KW 51—11.090,
KW 165—10.050, KW 164—8500. KW 116—
8590, KW 116—6320, KW 55—10.580, KW
148—5450, KW 59—4280, KW 156—8906, KW
156—4630, KW 2258700, KW 159—7500, KW
153—7620, iy 101-8250. KW 101-3720, KW
196-0400, KW 100—690, IJM 154—830a VL
103—7990.
Markten
BODEGRAVEN. 15 oktober Kaas
markt. Aanvoer 60 partijen Goudse kaes.
Prljsen: le kwaliteit 4.10—4.10, 2e kwali
teit 4—4.08, extra kwaliteit 4.45. Handel
kalm.
KATWIJK AAN DEN RIJN, 14 oktober
—Groenteveiling: waspeen extra 700, AI
506-760. All 320—030 .BI 830—000, Cl 580,
CIi 576, breekpeen Cl 350, I 436-530, an
dijvie 16—41, bleekselderle 14—18, bloem
kool 6 per bak I 147—157, II 34—UO, 8 per
bak I 67-124, II 28-85, io per bak li 21-88.
12 per baa I 53-68, II 17-61, boerenkool
27. groene kool 18—38, knolselderle 15—25,
komkommers 23—37, prei AI 38—41, BI 33
—26. prlnseasenbonen 115—145, rode kool
12—22, sla 3—18, spitskool 38—38, uien 190
—440. krulpeterselle *7. selderie 17.
Aanvoer: waspeen 41.000 kg. bloemkool
8000 stuks.
LEIDEN, 14 oktober Groenteveiling:
appelen 8—48. aardappelen 12. andijvie 10—
40, pronkbenen 83—89, snijbonen 215—257.
stambonen 83—146, boerenkool 24, rode
kool ia. groene kool U—24, witte kjol
15. spitskool 27—20, postelein 67—74, prei
15—34, spinazie 00—115, stoofsOa 10—23,
•prulten A 42—54, B 41—64, tomaten A 010
630, B 730—760, C 55O-560, CC 240, uien
middelfijn 4—20, witlof 01—209, meloenen
44. knolselderij 15—30, sla A 17-35, boe
peen 47—55, kroten 17. selderij 15—19
ROTTERDAM. 18 oktober Veemarkt.
Aanvoer: totaal 3041 dieren, weekaanvoer
4899 dieren, waarvan 225 slachtrunderen.
870 gebruiksvee, 150 vette kalveren, 391
graskalveren. 1286 nuchtere kalveren, 99
biggen, 7 paarden, 4 veulens, 185 schapen
en 48 bokken en gelten. Prijzen per kg:
slachtrunderen extra 4.65—8, I 4 051.50,
II 8.50-3.80. Ill 3.35-3.45, vette kalveren
I 3.85-4.10, II 2.65—3.80. III 3.40-3.60, nuch
tere kalveren 1.85—1.75, stieren 4.35—4.85,
worstkoelen 3.30—1.40. Prijzen per stuk:
kalf- en melkkoeien 1100—1600, varekoelen
878—1200, vaarzen 300—1075, pinken 600—828.
graskalveren 430-520. mestkalveren 210—
290. schapen 90—125. lammeren 100—140.
Overzicht: Slachtrunderen: aanvoer Iets
meer, handel traag, prijzen als gisteren.
Kalf- en melkkoeien: aanvoer tamelijk,
handel kalm, prijshoudend. Varekoeten:
aanvoer gewoon handel redelijk, prijzen
stabiel. Vaarzen en pinken: aanvoer als
RTC-teams op dreef
RIJNSATERWOUDE De teams
van de Rynsaterwoudse Tafeltennis
club RTC zUn het seizoen goed be
gonnen. RTC I speelde gelijk tegen
het Haagse STH TSB. Het tweede
team won met 64 van DDC (Den
Haag> en RTC 3 versloeg Slagvaar
dig 2. Het vierde team won van De
Treffers. De junioren versloegen Do-
cos uit Leiden.
KOUDEKERK Donderdag
wordt in de recreatiezaal van
„Nieuw Poelgeest" een contactavond
gehouden voor lezers en mede-
werk(st)era van het blad „De open
deur". Op deze avond zal ds. P. A.
Lefeber uit Alphen aan den Rijn iets
vertellen over (en dia's vertonen
van) zyn reis naar Israël.
KOUDEKERK Uitslagen van de win
tercompetitie van de schaakclub: groep
1Chr Kuopers—J Krult 1—0. H J Spieren
burg—J de Wit 0—1, N van Donselaar—
A Smellenberg afg., L van der Wulp—
H van VUet afg., H Boelee—C ReHneveld
6—1
Groep 2: P VernetD de Braver 6—1, P
de Jong—G Snaterse l*—D de Kooter—
J Cok 0—1, A Scheer—C Cok 1—0. G de
Wit—D de Vogel l—O. j van Egmond—J
de Jong 1—0, G van Dorp—E Dorrepaal
berate Uj at
Abbekerk 14 ZW Ouess&nt
Ablda 15 Penang verw
Adonis 14 NW Flnisterre
Adulls 14 ZO St Helena
Alamak 14 ZO Mombasa
Alnltak 14 NO Puertorico
BUIK on 14 Z Flnisterre
Batu 14 N Dakar
Bcrnisae 14 NO Borkum Riff
Balong 11 pass Kaapstad
Blitar 14 ZO Luderltz
Caltex Madrid 14 W Dakar
CaJtex Arnhem 14 NW Caps-
town
Dahomeykust 14 W Lissabon
Doelwtjk 14 NW Eaelder
Esao Den Haag 14 NO Singa
pore
ES60 Rotterdam 14 Z Socotra
Elisabeth Broere 12 Isle of
Grain
Eos 14 Istanbul nr Thessalo
niki
Garymedes 14 pas Flores
Gulf Hollander 14 v Mena nr
Wahngarei
Gaasterkerk 14 Antwerpen
Gulf Swede 14 Z Monrovia
Qaroet 14 Bremen nr Rotter-
Hollandsduln 14 ZO Shanghai
HelveUa-S 14 Z Kreta
Hermes 14 W Ouessant
Jason 14 ZW Landsend
Kalydon 14 ZO Hongkong
Kloosterkerk 14 Bremerha-
ven nr Antwerpen
Loppersum 14 ZW A zo ren
Leiderkerk 14 NO Kaapstad
Mlsslsslppllloyd 14 Rede Me
na v Kuwait
Montferland 14 Bremen nr
Salvador
Maaslloyd 15 Beira verw
Medon 14 Antwerpen nr Rot
terdam
Meerdrecht 14 NO Ascension
Nederlek 14 O Ceylon
Nevertta 14 ZO Durban
Nlso 14 Z Kp Blanc
Onoba 14 Tripoll nr Ham
burg
Ommc kerk 14 NO Mauritius
Oostkerk 14 Belra nr Durban
Ouwerkerk 14 ZO Monrrria
Parkhaven 14 W Lissabon
Prinses EmlMa 14 Kp Race
Queen of Sheeba 14 O Kp de
Goede Hoop.
Rondo 14 ZW GlbraKar
Serooskerk 14 ZW Lissabon
Stad Zwolle 14 ZW Holvhead
Streefkerk 14 Freetown
Stella Maria 14 W Texel
Sepia 10 geankerd Cowesro-
aeh
Slledrecht 14 ZW Ouessant
Stentor 14 W Kp Matapan
Str Hobart 14 Durban nr
Manila
Scheldelloyd 14 O S-t Helena
Schlelloyd 14 Rotterdam nr
Singapore
8tr Colombo 15 Singapore
Stanislas 10 Berlenga
Van Rlebeeck 14 Du bal nr
Doha
Vannoort 12 Swettenham nr
Sydney
Vlieland 14 Sunk Pilot
Westerkerk 14 Melbourne nr
Lissabon
Wonoglri 14 Z Karachi
Waalrekerk 14 NO Ooeeeant
Westertoren 14 Madras
Wlssekerk 14 NW Kaapstad
Wonosobo 14 Manila verw
2£ecland 14 Calantta nr Chai
ns
Zonnelcerk 18 Lissabon verw
vorige week. handel stroef, prljsen c*v
veranderd. Graakalveren: aanvoer Iets
ruimer, handel atug. gedrukt In prijs:
Vette kalveren-, aanvoer korter, handel
vlot, prijzen constant. Nuchtere kalveren:
aanvoer lets meer, handel rustig, vooral
niet hoger In prlj». Schapen en laramereni
aanvoer als vorige wek, handel matl£
lammeren prijshoudend, schapen iets IA*
ger In prijs.
ROELOF A RENDS VEEN. 14 oktober
Bloemenveiling: Am. Anjers Sim rose tt
—26, Sim rood 15—28, Sim wit 1518, Sim
Arthur 19—21, Sim Keef er 17—24. Espererv
ce 18—24. Allee 18. Scania 17—21, Orchid
Beauty 29. YellowDusty 23. Lellee White
Superior 19, Nertne 43—65. Rozen Coral
Princess 20—29, Seventeen 16. Garnette en
Carol 8—11 Carla 34—39, Baccara 43—30,
Zorlna 18—23, Sonora 25. Spanish Sun 19
—20, B re gins 10—37, Nordia 26—33. Bridal
Pink 25—26, geplozen Chrysanten: Brelt-
ner. Regalia, Mlgoll, Evelyn Bush 14—20,
Bornholm 23—39, Cllngendaals Elite 15—
43. Diplomaat 31—39, Hoeks Glorie 27—40,
Alec Bedser 22—36, Holllday 29—49. Lovlta
41, First Lady 39 per stuk; Troschryaan-
ten Gompie 56—100. Lucida 30—59, Rosette
25—48, Tip Top 30—49, Grace 45—69, Sato-
lite 46—89, Juweeltje 36—60, Lilian Hoek
45-68. Da vine 64-02, White Hope 5(^-109.
Clsrette 59-78, Madeleine 40-63, Beryl Tl
—91, Slnl Buis 69—72. Tros gemengd 90—
73, Luyona 115—125, Snij groen 456E
Eikenblad 19-37, Fresia's 60-95 .Irlteeo
84—190. Dahlia's 13-34, Ornlthogalum 80-6*
per bos.
Ged. Staten beslissent
OEGSTGEEST Gedeputeerd»
Staten van Zuid-Holland hebben be
paald. dat het gemeentebestuur van
Oegstgeest ten volle medewerking
dient te verlenen voor het herstel
van het dak van de Montessorischool
aan de Louise de Colignylaan. De ge
meenteraad had eerder besloten J/5
van de kosten te vergoeden. Ged.
Staten zeggen, dat is gebleken, dat da
toestand, waarin het dak van de»
■chool is komen te verkeren, uitslui
tend en alleen het gevolg is van een
by het aanbrengen daarvan tijdens
de bouw gemaakte constructiefout.
Men heeft namelijk op een verkeerd©
manier de bitumineuze dakbedekking
op het dakbeschot van vlasspaanpla
ten bevestigd. De gemeenteraad
meende, dat het euvel aan het dak
zou zijn ontstaan door onvoldoende
onderhoud.
OEGSTGEEST Het Phillpp
Emmanuel Kwartet geeft vrijdag
18 oktober om acht uur een con
cert in de Groene of Willibrord-
kerk. onder auspiciën van K. en O.
Oegstgeest. De sopraan Thea
Bkkervan der Pas verleen* haar
medewerking. Werken van Ph. Em.
Bach. Joh. Seb. Bach, T. Giordom
en A. Scarlatti staan op het pro
gramma.
Het Philipp Emmanuel Kwartet
wordt gevormd door Fraukje Gil-
tay (viool), Lous Goosoena (viola
da gamba), Alfons van Legelo
(fluit) en Rienk Jiskoot (klave
cimbel/orgel).
Behalve bij het bureau van K.
en O. te Lelden (Plantsoen 25)
zijn ook kaarten verkrijgbaar bij
de Rijnlandse boekhandel te Oegst
geest (Lange Voort 35-37).
OEGSTGEEST De propaganda-
avond van de Stichting voor hute-
houdelijke en g ex lnsvoor lichting,
die gisteren ln het gemeentecea-
trum aan de Lljtweg veel belang
stelling trok, bleek een succes te
>Un.
Een aantal Interessante kleuren
films over zeer uiteenlopende on
derwerpen hield de aandacht ge
vangen voor het witte doek. Zo
waren er de bekende, altijd weer
boeiende documentaire van Bert
Haanstra over de vervaardiging van
glas; een instructieve film over de
research met betrekking tot wa
tervervuiling door synthetische
wasmiddelen, een beeld van de
handvaardigheid van Hengelose
scholiertjes; een overzicht van
haardrachten in verschillende de
len van de wereld; een kijkje in
„levend water" (bacteriën) en een
film over Friesland.
Mevrouw P H Smita—Witvliet,
presidente, hield een inleiding
waarin zy de komende activiteiten
van de Oegstgeester afdeling op
somde (waaronder de voordracht
van mevrouw BlokBack op 25
november over reclame).
Namens het Groene Kruis heeft
mevrouw De BoerWynia zitting
genomen in het stichtingsbestuur.
BENTHUIZEN Woensdag zal
weer grofvuil worden opgehaald. De
auto zal echter alleen grof huisvuil
meenemen, dus geen bedrijfs- of in-
dustrievuil.
Het vuil dient zo te worden gede
poneerd. dat de vrachtauto er ge
makkelijk bij kan rijden en dient zo
te zijn verpakt of gebundeld, dat het
door één man te hanteren is.
Utrechtse Domkerk
DEN HAAG Prinses Beatrix
en prins Claus hebben het voorne
men hun zoon prins Johan Friso op
zaterdag 28 december aanstaande in
de Domkerk te Utrecht ten doop te
houden. Zy hebben ds. H. J. Kater,
hervormd predikant te Amsterdam,
verzocht deze dienst te leiden.
