Finata Bank
leent u geld.
Snel-voordelig!
Nieuw!
Een prachtig
boek van
Heiieken
voer de
voébal-
lieflubbers
I
u
INSTITUUT PONT
Middenstandsdiploma
VAKANTIEADRESSEN
DAT IS PAS VAKANTIE
SCHOOL VAN HET
DIAKONE55ENHUIS UTRECHT
Opleiding voor
diploma A ziekenverpleging
TYPEN - STENO
BOEKHOUDEN - MIDDENSTAND
Nederlands - Frans - Duits - Engels
Conversatie en Correspondentie
Cursus Voetverzorger(ster)
NIEUWE «U«V HUREN
Autoverhuur TIP TOP
FINATA BAN Knv Hartelijk welkomOók op vrijcgavonden van 7 tot 9.
7-Daagse Rijnreizen
RHINE CRUISES COMP.
Dit is het Heineken logboek van
de sport - Voetbal 68/69!
U hoeft er niets voor te sparen!
U kunt ook de uitslagen
zelf bijhouden
Uw eigen spoialbum
en bestellen is gmakkelijk!
Slechts f5.95
reva
NIEUWE LEIDSE COURANT
APELDOORN
NEDERLAND
Nieuwe stenen zomerhuizen, douche, wastafel*
koeUcast, oliehaard. speelweide, kinderbad enz.
vi?€k-end verhuur. ..DENNEN-
HOF'Elburgerweg 40, tel 05762-318.
8 dagen varen van Arnhem naar Rüdesheim v.v. met het
moderne Ned. passagiersschip „Mr. Jan Elshout" Matige
prijzen voor maximaal genot en comfort: royale hutten
met eigen douches en toiletten. Centrale verwarming
U reist al rustend en u rust al reizend. Nog plaatsen
vrij vanaf 13 september, 's Zondags wordt niet gevaren
Vraagt gratis prospectus no 7
WATERTRANSPORT - ROTTERDAM-2
EENDRACHTSWEG 54 TELEFOON 010—1186 60
De eerstvolgende opleiding begint 15 okt. a.s.
Eisen van toelating: ULO en wat verder
wettelijk is voorgeschreven
Aanmeldingaid. Opleidingen Diakonessenhuis
Bosboomstraat 1. Utrecht.
Nieuwe cursussen beginners en gevorderden
Inschrijving dagelijks:
LEIDEN: UITSLUITEND BREESTRAAT 89A. TEL. 23757
Eind september start de nieuwe cursus voor het
diploma van de Kon. Goedgek. Nederlandse Voet-
verzorgings Centrale. 1-jarige opleiding. Examen
wordt afgenomen door H.H. Doktoren en Examina
toren. Bij voldoende deelname les in Leiden.
Inlichtingen bij de leraar H. v d. Haven, Rem-
brandtlaan 72. Voorschoten, telefoon 01717 - 4325.
KRANTENRECLAME
IS NIET TE VERVANGEN
INSTITUUT
VOOR
MIDDENSTANDS-
ONDERWIJS
AANMELDING
voor de avondcursus van de
door het RUk gesubsidieerde
I.M.O. Middenstandsavondschool
te LEIDEN
Opleiding voor het
Middenstandsexamen
Twee schoolavonden van
uur per week.
Repetitieklas voor afgewezenen.
•6 Schoolgeld 80.— per jaar.
(inschrijfgeld inbegrepen)
Inlichtingen en aanmeldingen dagelijks bij:
RL VAN DER HORST
Herengracht 4 Leiden Tel. 01710-30660-34784,
dan wel 's maandags- en 's woensdagsavonds om
7 uur in het lesgebouw van de Rembrandtscholen-
gemeenschap, Burggravenlaan (hoek Hoge Rijn
dijk) Leiden.
5,per dag.
St Aagtenstraat 14 Telefoon 25709
Aan welk bedrag denkt u? Drnonderd gulden? Duizend?
Tweeduizend? Een FINATA-leng is snel en plezierig ge
regeld. Zonder informatiekosten.oor alle privé-doeleinden!
Iedereen is welkom bij de FINAT Bank..Voorbeeld: u leent
f. 1.500,— en lost af in 18 maande U betaalt dan per maand
f. 95,97. Dat is totaal 18 X f. 95/ f. 1.727,46. U betaalt
f. 227,46 aan financieringskostei inclusief "rente, admini
stratiekosten en overlijdensrisico.iat is slechts f. 12,63 per
maand. Hoe de FINATA Bank u voordelig en snel geld
kan verstrekken? Omdat het Neirlands grootste en mo
dernste maatschappij is voor privé-ningen.
Een uitgebreide folder ligt voor u klaar. Natuurlijk kunt u ookven bellen of schrijven:
Leiden, Rijnsburgerweg 3, (01710) 52340 Haarlem, Dreef 18. fOl) 15318.
ERMELO
Ideaal vakantie-oord ln naseizoen. BOS HEIDE
WATER. Inlichtingen Stationstraat 36 h, telefoon
03417-2200. b.g.g. 2125.
ERMELO
Ideaal vakantie-oord ln naseizoen BOS - HEIDE -
WATER. InL Stationstraat 36 h, tel 03417-2200.
b.g.g. 2125
ELSPEET
T LOCHTENVELD, Telefoon 05779-242. Zomerhuis
jes te huur, verwarming aanwezig.
HEERLEN (Z.L.)
Nieuwbouw-Pension „SELGAR". Bosrijke omgeving
en goede verbindingen. Eigen p.p. Logies met ontbijt
ƒ8.— p.p.p.d. Leemkampsweg 51. Tel. 04440-14409
LUNTEREN
HOTEL DE P AASEIK Bosrand 1. aan de rand v h
bos. 2 min. van station 5 min. v.h zwemb. Voll
pension f 100,- p.w.p.p Kinderen reductie Kamers
met w en k. water, centr verw. Ook appartemen
ten Tel. 08388-2402 - 2141.
OOSTERBEEK
Werkelijk uitrusten en voortreffelijk laten verzorgen
Hotel StrtJIand. Bijna alle kamers bad/douche en
toilet Eigen parkeerruimte. Tel. 08307-2136-4949
PUTTEN (op de Veluwe)
Heeft U een late vakantie of moet U voor gezond
heid in bos en hei verkeren? Huurt U dan onze
mooi gelegen BUNGALOW. Voorzien van radio.
T.V.. koelkast en oliehaard. Nog vrij na 21 sept.
Vraagt U vrijblijvend eens inlicht, bij J. Heinen.
tel. 03418-2663. Schovenhorsterveldweg 6
SCHIN OP GEUL (L.)
HOTEL-PARKPENSION ..DE GEUL". SCHIN OP
GEUL (L.V Tel. 04459-327. Park, Parkeerterrein.
C.V., warm str. w. 13.— p.p. 15%. Bondsp
A.N.W.B.
SLENAKEN (Zuid-Limburg)
Te huur voor nazomer en herfst Landhuis „DE
WITTE WACHTER". Uniek uitzicht, arcom. voor 5
a 6 pers. Alle kamers k. en w. str w.. douche en
C V. f 200,- p. w. Bevr. Mej. Gillissen. Dorpsstr. 21.
tel 044Ó6-272 Slenaken
VALKENBURG-HOUTHEM
Ons vakantiepakket nr. 2 met uitvoerige gegevens
over 157 hotels/pensions kampeerterreinen, beziens
waardig- en vermakelijkheden, touringcartochter
(3 landen In 1 dag) etc.. is voor een geslaagde va
kantie onontbeerlijk Gratis op aanvraag bij de
VVV ..HET GEULDAL" Th Dorrenplein 5 Val
kenburg (L.) Tel 04406-3364
VALKENBURG - Schin op Geul
Hotel-rest. „LA PARÏSIëNNE". IDEALE NAZO
MERVAKANTIE. Speciale prijs na 1 sept. 13.50
volledig pension. Alle comfort. Franse of Hollandse
keuken, rustig voor ouderen, ook voor weekend,
parking, c.v.. telefoon 04459210.
DIVERSEN
VAKANTIE ZWITSERLAND
Gemeubileerde Chalets en vrije vakantiewoningen
te huur in wintersportgebieden. Ook voor de
Kerstvakantie nog diverse mogelijkheden. Vraagt
prospectus bij:
„CHALET SERVICE SUISSE". Maliestraat 14.
Utrecht, telefoon 030-12792
met volledige verzorging, worden U aangeboden
door de
Inlichtingen Raadhuisstraat 38. Maasbracht. Telefoon
04746—2196
BEEK/BERG EN DAL
Hotel „RUSTENBURGH". rustig gelegen by heuvels
Dossen, natuurbad en Duitse grens. Grote parkeer-
p ts, terras en tuin. Vraagt prospectus Rijksstraat
weg 193. Telefoon 08805-1331.
DOORWERTH (bij Oosterbeek)
Hotel „KIEVITSDEL". Uw vakantie-oord temidden
van pr. natuurschoon, geheel vernieuwd en smaak-
i x\nf,er' keuken- ruime terrassen, eigen park.
P «4- £?ns" van "t zat. f 135,- p.p. Utrechtse-
weg 454. Tel. 08373—3702 en 3709. P. C. Teijgeman
DOMBURG
Hotel-Pension „ZOMERLUST". Domburg, tel 01188-
360 Werkelijk uitrusten en ontspannen in de maand
september. Het hotel ligt 2 minuten gaans van bos
en zee. Prijs met volledig pension 14,50. Kinderen
reductie. Uitstekende keuken en eigen terras.
EDE
Hotel Pension „DE PAASBERG". Arnhemseweg 20
is gunstig gelegen. In direkte omg van bossen en
heide. Thans geheel gemoderniseerd gerenommeer
de keuken. Voll. pens v.a. f 105,- pw.p.p. Kind
red „Het zal ons een eer zijn u en uw gezin als
gasten te mogen begroeten in ons Intiem familie
hotel" Vr. vrijbL prosp. TeL 08380—12398 Eig..
J. M. Teijgeman.
Geniet van uw Heineken bieren gooi de
kroonkurken zorgeloos weg. Want deze
unieke uitgave kan iedereen gewoon
bestellen. Voor een klein bedrag krijgt u een
groot boek in uw bezit - een boek waar u het
héle seizoen plezier van beleeft en dat een
waardevol begin kan vormen van uw
„Heineken Sportbibliotheek".
Liefst 96 pagina's dik in stevige, fraai
geïllustreerde omslag met metalen
ringband. „Da's mooi", zegt u, „maar hoe is
de inhoud Wel, die is samengesteld door
befaamde vakmannen Jan Cottaar,
Ir. A. van Emmenes, Herman Kuiphof.
Boeiende teksten, verlucht met tekeningen
en schitterende foto's, ook in kleur. Een
greep uit de inhoud hollen achter de bal,
programma van de competitie 68/69 voor
ZATERDAG 7 SEPTEMBER 1968
ere-, eerste en tweede divisie, de amateurs,
twistpunten bij de spelregels, transfers,
de Nederlandse voetbalbeker, het
Nederlandse elftal (mèt programma), de
droom van George Kessler, de Europese
voetbalbekers, scheidsrechters, de
voetbaltoto met lijst van topscorers,
buitenlandse spelers in Nederland,
eindstanden over de afgelopen jaren en nog
véél meer.
in de voorgedrukte tabellen. Zo kunt u
de belangrijkste competities van dit jaar op
de voet volgen. En dat niet alleen voor
profvoetbal, maar ook van uw eigen
favoriete clubs. En dan ook nog
36 Bladzijden besfnd voor
uw eigen knipsels t bladen (foto's,
artikelen, standen)n uw eigen
aantekeningen. Zorordt dit boek uw
privé-logboek, eenistorisch document
waarin u nogjarenhg met plezier zult
bladeren.
Het boek kost f 4.95 f 1.- verzendkosten
Dat is voorzo'n prachge uitgave een zeer
lage prijs. Dat kunt u if constateren.
Hoe u het boek bestel' Heel eenvoudig.
Stort f 5.95 op postgir ekening 1618600
op naam van Heineke6portbibliotheek,
Postbus 9175, Amsteram. Vermeld uw
naam, adres en „VOETAL 68/69".
Dan krijgt u half septeraer 1968 het boek
thuis gestuurd met de cdrukte uitslagen
van de eerste competitweken.
HEINEKEN LOGBOEKAN DE
SPORT - VOETBAL 68,9, een prachtig
geschenk voor jong en ud
Al
tfal
hog<
het
vek
buit
de c
fab
sen;
hou
Mij
•m
•f 1
c
DM1
ren
fTOC
Ti.
het
nitb
beid
den.
bes!
H
;VJat