Alphense ballons op
weg naar het zuiden
(5r
kr-kr-
krakend
vers!
Nog geen eerste
klasse voor AZC
Gouden horloge voor drie
Nieuwkoopse jubilarissen
i Vakantiespelweek afgesloten
scheepv aartberk.hten
Kerkdiensten voor Leiden
en omgeving
Ruime
aanvoer
slachtvee
en biggen
Brandweer
oefende
met
nevelkogel
Weet u waar
dat bij hoort?
ra
PRISMA
kk
ALFPHEN Gadegeslagen door
londcrden moeders, die de vrijdag
werkzaamheden maar eens wat
emakkelijker namen, hebben de on-
eveer tachtig groepen Vakantiespel-
inderen gistermorgen met hun leid-
ters of leiders geparadeerd voor
en uit vijf personen bestaande ju-
Even scheen het, alsof ditmaal
e regen het zou gaan winnen, maar
et bleef bij wat spetters, zodat al
tenvolle van dit festijn konden
enieten.
Er was wat te zienAlles wat
ich in het moderne leven aandient,
f wat plaatselijk de aandacht heeft,
ras wel in een of andere groep met
eel vindingrijkheid weergegeven, al
aar de fantasie van kinderen en lei-
ing. We zagen astronauten, het pro-
leem blank en gekleurd, de nood in
liafra, brandweer, maar ook ode
an Vakantiespel, marinemensen en
eerovers, het kampioenschap van
IZC, muziekorkesten, teveel om op
erv noemen. De jury, bestaande uit
Je dames mevrouw Van der Kolk,
ievrouw Swiers, en mevrouw Van
rr Top en de heren Kuilenburg en
van Vliet gaf het geheel de kwa-
ificatie: zeer goed. De beoordeling
ing over uitvoering, originaliteit en
resentatie.
De volgende prijzen werden toege
kend kleine meisjes: Technische
:hool groep 1, Ali Baba en de veer
tig rovers; 2. Nabij groep 6; 3. Goe-
Herderplein, groep 1. Kleine jon-
Goede Herderplein groep 5:
JONMAAKORKEST: 2. Nabij gro
3. Nabij groep 7. Grtte meisjes:
Technische school groep 13: keu
enorkest; 2. Technische school
;roep 15; 3- Gouwsluis groep 3. Gro-
e jongens: 1. Goede Herderplein
roep 10: Robots2. Bethel, groep 7;
Goede Herderplein groep 9.
Direct nadat men met de beoorde-
ing klaar was en de prijzen bekend
emaakt, werd begonnen met de uit-
eiking van ruim dertienhonderd
tleurige ballons, die van kaartjes
'oorzien omstreeks half twaalf wer-
len opgelaten. Ze verdwenen in zui-
lelijke richting. En nu maar afwach-
en voor wie hier nog een prijs uit-
comt.
s Avonds kwam men voor de laat-
ite maal bijeen, weer op de speel
weide aan de Ambonstraat, dat voor
,et Vakantiespel deze week wel bij-
jzonder geschikt is gebleken. De lei
ding had gezorgd, dat er kisten wa-
I ren. waarop planken werden gelegd,
I zodat alle kinderen een zitplaats had
den. Er is eerst enige tijd uit volle
Ongecorrigeerd
Stuur dan deze advertentie
een lege verpakking van
mijn produkt naar,
Postbus 120, Deventer en u
ontvangt een leuke verrassing.
idr«( to v»rm»M»n)
borst gezongen, waarna de heer A. J
Dekker, wethouder van onderwijs,
namens het gemeentebestuur een
kort woord sprak. Hij bracht het be
stuur en alle medewerkers hartelijk
dank voor hetgeen men deze week
heeft gepresteerd. Ik ga nu het
kampvuur ontsteken, aldus de heer
Dekker. De vurige vlammen zijn het
beeld van de inspiratie.
De voorzitter van de Stichting Va
kantiespel, de heer C. J. Guldemond,
die deze week zelf ook weer bergen
werk heeft verzet met anderen, gaf
de verzekering aan de wethouder,
dat men in de toekomst op dezelfde
voet wil voortgaan.
De heer C. van Caulil vertelde
een spannend spookverhaal. Daarin
bleek hij even bedreven als de bege
leiding van de jeugdzang. waarvan
hij de gehele week de stimulerende
figuur was.
Hierna werd begonnen met de
uitreiking van de lampions en om -
streeks negen uur begon de optocht
door een deel van de gemeente Dui
zenden langs de route hebben er ple
zier aan beleefd.
Gebouw Nabij was het eindpunt,
waar alle medewerkers nog een
uurtje hebben uitgeblazen, vermoeid
maar dankbaar. Het was een fantas
tische week, zei de heer Guldemond.
ROTTERDAM De eerste klasse
leek heel dichtbij voor AZC maar
na de wedstrijd tegen Rotterdam zijn
de Alphense spelers er nog geen stap
dichter bij gekomen. AZC was voort
durend sterker dan Rotterdam maar
te veel factoren waren er tegen de
gasten: de kleine afmetingen van het
bad aan de Van Maanenstraat, het
sterke keepen van doelverdediger
Jaap van der Land en voortdurend
pech.
Om de kuip hadden zich gister
avond vele AZC-supporters verza
meld. Hun aanmoedigingen waren
niet voldoende: Rotterdam won. niet
ten volle onverdiend, met 31. Na
deze teleurstelling vonden bovendien
nog velen een bonnetje voor fout
parkeren onder de ruitenwissers
AZC heeft er alles aan gedaan.
Direct kwam men in het bezit van
de bal en werden de eerste aanvallen
opgebouwd. Het wilde echter niet
vlotten, ook al omdat de geringe af
meting van het bassin het snelle spel
over de vleugels verijdelde. Het werd
dan ook juist Rotterdam dat ging
scoren. Midvoor Dick van Kralingen
produceerde één van zijn gevaarlijke
omhalen en de overigens goed
keepende Wim Meyerink had hel
nakijken.
AZC is er echter de ploeg niet naar
zich in de hoek te laten drukken.
De initiatieven bleven van hun kant
komen, maar schoten van o.a. Ver
hagen en Koster troffen geen doel.
Van der Land was attent op elke
bal, terwijl ook het houtwerk vaak
erger voorkwam. Een massale aan
val van AZC scheen zelfs een ave
rechtse uitwerking te krijgen. Van
Kralingen kwam vrij voor Meyerink,
schoot de bal in. en de Alphense kee
per had nogal wat moeilijkheden bij
het onder controle krijgen van de
bal. De scheidsrechter constateerde
geen doelpunt, AZC ook niet, maar
de Rotterdamse aanhang toonde zich
niet content met deze uitspraak.
Lange tijd bleef de stand 10. De
spanning steeg echter ten top. Wim
Verlangen kwam met de bal tot op
twee meter, maar miste; Theo Sep-
pen vuurde een fraaie boogbal af,
maar het leer werd gekeerd door het
hout; tot ontzetting van AZC miste
Hans 't Hart een strafworp; Verha-
Sjeer in 't gezin
De .JSieuwe Leidse" er in
idroincda 9 pass Oporto
lgorab 9 ONO Victoria
lnllak 9 ZZW Socotra
Christina 9 OZO Mes-
ea 9 pass Madeira
mmon 9 Laceiba
tea 10 Curacao
rchlmedes 9 Curacao
vedrecht 9 NO Masira
Ikmaar 10 Bombay
mstelstad 9 NNW Belawan
mmon 9 Laceibe
at jan 9 v Hongkong nr
fata
Migalen 9 ONO Maurilus
ininkust 9 NO Les Palmas
ali 9 Bangkok
irendrecht 9 NW Ouessanl
nlong 9 O New Foundland
iltex Naples 9 Pt de Pal
as nr St John
ania 9 NNO Flores
irebeka 9 Z Texel
nulia 9 N Azoren
Itex Madrid 9 Pt Amboy
Rastanura
irdrecht 9 ZW Timor
isina 9 ZW Walvisbaai
ulvendrecht 9 O Antignes
ahomeykust 10 Abidjan
iloma 9 O Madeira
- Kuria Muria
Den Haag 9 O Syra-
prÜ E,
ïland 9 Caberelo nr A--
i
irote kerk 9 pass Dakar
gen U|f Swede 9 ZZW Karach
Stallan 9 NO Ouessant
eemskerk 9 ZW St Vin-
int
Ulversum 9 O Kp Race
ollandsdlep 9 O Seychellen
oralis 9 NW Walvisbaai
alvdon 9 Kaapstad
oosterkerk 9 Penang nr
olombo
oudekerk 9 O Saigon
yllx 9 W Flnisterre
clderkcrk 9 WNW Conakry
oppersum 9 O New York
adon 9 Georgetown nr Pa-
amaribo
aertes 9 ONO St Helena
elykerk 9 N Finisterre
lacoma 9 ZW Oporto
edereens 9 Pt Swettenham
r Hong Kong
ederelbe 10 Kaohsiung
ederwaal 11 Chlmuzu
uwerkerk 9 ONO Madeira
noba 9 O Mauritius
ran le Nassau 9 NO Azoren
kheldelloyd 9 ZZO Ceylon
Schouwen 9 Singapore nr
«lohramunla
fervaaskerk 9 pass Finister-
9 OZO Hok-
Kaapstad ni
Wal-
Wal-
TJlmanuk 9 Mtwara nr Bei-
Vldcna 9 ZO Hongkong
Westropa 9 pass Dungeness
Waalekerk 9 Talelbaai nr
Adelaide
Westertoren 9 Colombo
Wlssekerk 9 Hamburg
Wonusari 8 WNW
vlsbaal
Zafra 9 Bombay nr Kharg
Zaankerk 9 Pusang nr Bu-
kom
Zonnekerk 9 NO Bcira
Zaanland 9 Hamburg
Zwljndrecht 9 WNW
visbaai
TANKERLIJST
Abida 8 Bukom verwacht.
Singapore area, verm Bu
kom. Bangkok, Bukom
Darwin. Dampier
Acila 15 bij hoek van Hol
land vei wacht. Rotterdam.
Thameshaven. Stockholm.
Kopenhagen, verm Curacao
Acmaea 10 Madeira ver
acht. Ccuta. Casablanca
Actcon 9 Santo Domingo
verwacht. Sail Juan. Cura
cao. verm Cardon. Middell-
landse Zeehavens
Area 10 Cardon verwacht.
Buenos Aires (Curacao
verv)
tys 8 Lome verwacht, La
gos. Curacao, verm Santo
Domingo. San Juan. Cura-
Caxnltta 7 Valparaiso, Callao.
Quayaquil, verm Panama-
kanaal. Curacao
Caplluna 24 ter hoogte van
Kaapstad verwacht op weg
naar Mina al Ahmadi.
verm le Havre
Caplstcrla 8 Rotterdam, Ska-
ramanga (dokken)
Clnulla 13 bij Hoek van Hol
land verwacht, Rotterdam,
Stanlow. Barton, verm Cu-
Cranla 18 Curacao verwacht
Dallla 16 Kaapstad verwacht
op weg naar Mina al Ah-
madl
Daphne 9 Sydney. Geelong.
Mina al Ahmadi
Dtadema 17 Mina al Ahmadi
verwacht, verm Mina Ab
dullah, Wahngarel
Diloma 13 bij Hoek van Hol
land verwacht voor Rot
terdam-Europoort, verm
Hamburg
Dlone 9 Rotterdam naar
Hamburg. Mina al Fahal
(bunkeren). Khor al Amaya
Dosina 26 Fredericia ver
wacht
Kabylta R Bangkok ver
wacht, Bukom. verm Port
Moresby. Rabaul. Lae
Kalydon 8 Kaapstad ver
wacht op weg naar Loren
zo Marques. Beira, verir
Bombay. Bandar
Mahshahr. Bukom
Kara 10 te Bukom verwacht,
Singapore ares. Bukom
Katelysla 20 Bukom ver
wacht (dokken)
Kelletia 15 In het Panamaka
naal verwacht op weg naar
Curacao
Kenia 18 Hoek van Holland
verwacht, Rotterdam, Tha
meshaven. Stanlow,
Amsterdam (dokken admt
Kermia 9
Bandag
Durban
Khaslella 10 te Swansea ver
wacht. Stanlow. verm Cu
racao
Kopionella 19 Sydney ver
wacht. verm Bukom
Koratia 9 Walvisbaai ver
wacht. Kaapstad Aden.
verm Bukom
Korenia 11 Bukom verwacht,
verm Singapore area. Mlri.
Bukom
Korovina 14 Bridgeport ver
wacht. Curacao
Kosicia 8 Belem. Trinidad.
Curacao. Cardon. Rotter
dam, Stanlow
Kossmatella 8 Petit Couron-
ne. Stanlow verm Carai-
bisch gebied
Krcbsia 8 Salvador. Vitona.
Santos. Recife. Fortalcza
Belem
Kryptos 3 Lavera Curacao
Kylix 12 Rouaan verwacht.
Amsterdam (dokken ndsmi
Lovcllia 8 van Kharg Island
naar Mombassa. verm Mina
al Ahmadi
•Macoma 23 Kaapstad ver
wacht op weg naar Mina al
Ahmadi, Kharg island.
Rotterdam
Noverita 13 ter hoogte van
Kaapstad verwacht op weg
naar Rotterdam
Niso 15 Kaapstad verwacht
op weg naar Mina al Ah
madi
Ondina 9 Kaapstad verwacht
op weg naar Genua verm
Bejala
Onoba 18 Kaapstad verwacht
op weg naar Rotterdam
Patro 22 Kaapstad verwacht
op weg naar Genua
Phllldora 8 Gamba. Curacao
Phlline 22 bij Lynas Point
verwacht Tranmcre
Philippia 7 Mersey Bar
Tranmere om Kaap de
Goede Hoop naar Mina al
Ahmadi
Sepia 8 Mina al Ahmadi ver
wacht. Thameshaven
Vasum 13 noon ter hoogte
van Kaapstad verwacht op
weg naar Belfast
Vtana 9 Cardon. Houston.
Marrero. Mobile, verm Cu-
gen kwam niet verder dan een cor
ner bij het inschieten van de terug
springende bal; terwijl Geza Kalten-
ecker een hard schot ook al tot cor
ner verwerkt zag
Hans van Veen bleek beter in het
neinen van strafworpen. Via de paal
schoot hij de bal achter Meyerink.
zodat de score op 20 werd gebracht.
AZC maakte snel gebruik van dit
moment van Rotterdamse vreugde.
Voor de gastheren zich weer geheel
op het spel hadden geconcentreerd,
tikte Jim Koster de goed door Ru
dy de Hey aangegeven bal in het
doel. De spanning bleef door deze
stand in de laatste minuten voort
duren. AZC bleef sterk aandringen,
maar het scheen niet te mogen luk
ken. Door de verwaarlozing van de
achterhoede wist Van Kralingen
tweemaal vrij voor Meyerink te ko
men. Eerst wist de Alphense keeper
nog in te grijpen, maar het tweede
schot was hem te machtig: 31.
AZC krijgt echter nog een kans.
Maandag komt men in het Utrechtse
zwembad Den Hommel uit tegen De
Gouwe. De Waddinxveners verloren
thuis van Rotterdam en maakten een
vergeefse reis naar Groningen. Vóór
de wedstrijd tegen Walvis protes-
-orrien de Veners tegen de afmetin
gen van het veld; dit protest werd
na afloop toegewezen. De Gouwe
verloor weliswaar met 86, maar zal
toch nog een keer moeten spelen.
Alle teams hebben derhalve nog
kansen op een gelijk eindresultaat
De stand in de promotiecompetitie
is nu:
1. Rotterdam 2—4 (8—3); 2. AZC
2—2 (8—6); 3. Walvis 1—0 (3—7);
4. De Gouwe 1—0 (25).
LEIDEN De afgelopen week
kenmerkte zich door enkele warme
dagen maar vooral ook door de vele
milimeters regen. Het gras wil wel
groeien, maar verder is het soms
moeilijk werken op de landerijen.
De hooioogst is vrijwel ten einde, nu
vraagt het binnenhalen van rogge
en haver alle aandacht. Dit alles
heeft ook te maken met het han
delsverloop op de veemarkt. Giste
ren was er toch wel een grote aan
voer. Met vorige week vergeleken
viel echter een grote verschuiling
op. Er was minder wolvee. meer
grootvee en vooral biggen en lichte
varkens.
Er is genoeg te eten voor de die
ren in het veld en men is dan ook
wel geneigd een extra dier te ko
pen. Er is in Nederland veel vee.
De landbouwtelling van mei 1968
wijst dit uit. De cijfers zijn be
kend gemaakt; totaal aan rundvee
4.188.884 (vorig jaar 4.029.806).
Vooral de melk- en kalf koeien zijn
sterk toegenomen en dat in een tijd
waarin er te veel melk, boter en
kaas is. Jammer dat het aantal
slachtdieren daalde, terwijl er in
EEG-vePband te weinig vlees is).
De handel in melkkoeien was gis
teren willig en ook de vare koeien
deden het beter dan de vorige week.
De prijzen trokken iets aan en de
beste dieren waren dan ook zeker
niet goedkoop. De nuchtere kalve
ren werden ook duur verkocht.
De aanvoer van slachtrunderen
was weer iets groter. De bedrijfs-
vakanties hebben op de handel nog
een ongunstige invloed. Toch wer
den de slachtstieren vlot verkocht.
De vette runderen gingen aanvanke
lijk redelijk., maar de afloop was
iets minder gunstig.
De gemeenschappelijke markt
(oriëntatieprijs) heeft nog niet die
invloed op het handelsverloop ge
had. die men verwacht had.
Anders liggen de kaarten op de
vette kalverenmarkt. Hier speelt
vooral de door de EEG gevolgde
politiek (minder kalveren uit De
nemarken) een grote rol. Er is een
levendige handel op de markten,
terwijl de prijzen hoog zijn.
De vette lammeren zijn-en blijven
duur. Weliswaar waren er in totaal
een 500 stuks minder dan vorige
week, maar dit was voor een groot
deel te wijten aan de oudere vette
schapen, welke diersoort op blijkt
te zijn. De zuiglammeren werden
vlug verkocht. De weideschapen,
niet veel in aantal, deden het rus
tig.
Het slachtvarken ligt vast in de
markt. De export is weer toegeno
men, waardoor de prijzen op een
even hoger niveau kwamen te lig
gen. Slachtzeugen werden eveneens
PRISMA
1) 100% waterdicht - incabloc shockproof -
onbreekbare veer - chrootn-edelstalen bodem 99.-
V
P RIS M A duikershorloge
2) 100% waterdicht - bestand tegen 20 atm. druk-
incabloc shockproof-radium cijfers en wijzers -
edelstaal 159.-
PIERROT
Juwelier, horloger
LEIDEN
MAARSMANSSTR. 21
TEL. 20778
Fa. MATTH. BRINKS
SCHOOLSTRAAT 41 VOORSCHOTEN
Fa. MATTH. BRINKS
HAARLEMMERSTRAAT 126 LEIDEN
N. BINK
Juwelier. horloger. HOOIGRACHT 45
v. d. WATER
Juwelier, horloger Haarl.straat 181. Leiden
L. VAN DUYN
Tuwelier. PRINCESTR. 15. KATWIJK AAN ZEE
LEIDEN
Herv. Gemeente: Pieterskerk 10 dr Lo-
cher te Oegstgeest, Hooglandse kerk 10 ds
De Wit, 7 ds Van Achterberg. Marekerk
10.30 ds Van der Krlft te Ermelo, 5 ds
Talsma te Den Haag. Bethlehemkerk: 10
ds Poort. Maranathakerk 10.30 ds Van
Achterberg. Bevrijdingskerk 9 ds Van
Achterberg. Koningskerk: 10 ds Kievit.
Vredeskerk 10 ds Lamping. Ver. Vrljz
Herv aula Asserstraat: 10.30 mej ds
Giinther te Oosterbeek (intervrtjz. dienst)
In Rem kerk). Eglise Wallonne 10.30
pasteur Charensol. Ac. Ziekenhuis: 10 ds
Brederveld. Dtaconessenhuis 10.30 prof dr
Bakhuizen van den Brink.
Geref. Kerk: Zulderkerk 10 ds De Jong
te Rutten. 7 ds Kronemeijer. Petrakerk 10
ds Bovenberg 5 dr v/d Zwaan. Oude
Vestkerk 10 kand Munnlk te Den Haag.
6.50 ds Bovenberg (dienst met belangst)
Beloftekerk 9 ds Kronemeijer. 5 ds De
Jong. Bevrijdingskerk 10.30 dr v/d Zwaan.
5 ds Den Heeten te Rotterdam. Groenho
ven 10 ds Den Heeten. De Mirt 10 de heer
Bakker (ouderendlenst). Zulderkerk 3
Nieuws uit Katwijk
KATWIJK AAN ZEE Elke zon
dagavond wordt om half acht in het
caravankamp en op 't kampeerter
rein een kampdienst gehouden, ge
leid door Hervormde en Gerefor
meerde predikanten.
Dinsdagavond om. 8 uur is er
een openluchtsamenkomst op de bou
levard bij de Oude Kerk.
Woensdagavofd om half 9 wordt
de laatste volkszangbijeenkomst ge
houden in de Oude Kerk.
duurder verkocht. Op de magere
markt een grote aanvoer. Alhoewel
dit de handel enigszins remde, kwa
men "in de prijzen geen noemens
waardige wijzigingen. Een goede
Hollandse big kost toch nog f 75 tot
f 80. De geiten deden het vlot.
HAARLEMMERMEER Dc
brandweer was gisteren druk in de
weer. Er stond een dubbel woonhuis
aan de Hoofdweg in brand. Geluk
kig was het een onbewoonbaar ver
klaard en leegstaand pand dat in
vlammen opging. Dat gebeurde on
der het toeziend oo~ van tal van
brandweercommandanten uit de om
geving van Haarlemmermeer, onder
wie de toekomstige brandweercom
mandant van Leiden. Zij waren ge
tuige van een demonstratie met een
nieuwe vinding op blusgebied, de
zgn nevelkogel waarbij water in rag
fijne druppels in het rond wordt ge
slingerd.
De proef slaagde volledig. Brand-
.Markl- en visgerijberichlen
ROELOFARENDSVEEN. 9 augustus
Bloemenveiling: Am. Anjers Sim rose
5—16. Sim rood 6—11. Sim wit 8—10, Sim
Keefer 7—8, Sim Arthur 5—9. Clear Yel
low 13—15, DéslrC 8. Scania 7—8, Lena
8—11, Esperence 8—11, Shocking Pink 9
—12. Rozen Garnette en Carol 3—8, Car-
la 23—34. Zorina 8—12. Nordia 8—10.
Tawny Gold 8—9. Junior Miss 7—8. Tiara
13, Baccara 21—30, Elsbeth 16. Bregina
8—11, Coral Princess 8—12, Sonora il
ls. Spanish Sun 8—1, Anthur.lumbloe-
men 50—85, Lelies 29—32. Agopanthus 18—
27. Violieren 13—14, geplozen Chrysan
ten White Hope 23—25. Alee Bedser 22—
31. Evelyn Bush 24—29. Mlgoli 22—30,
Breitner 1G—28. Bessie Rowc 27—29, Ger-
bera 15—28, Cyclamen 80—155 per stuk;
Snljgroen 55105. Ornlthogalum 1959.
Colvillels 22—64. Gladiolen 35—95, Fresia's
16—69. Dahlia's 18—60. Statlce 26—4. Mont-
bretla 69—87. Irissen 50—140. Asters 28—57,
Eikenblad 60—65. Chrysanten tros Tokyo
205. Luyona 135-160, Indianapolis 160—200.
Lilian Hoek 80—110. Davlnc 105. Koens
Elite 100—140. Golden Orfé 115. Luclda 100,
Pinocchio 100 per bos.
weercommandant J Kuyt van Haar
lemmermeer: „Het is fantastisch ge
gaan. In een ogenblik is een brand
hiermee bekeken."
Of de Haarlemmermeerse brand
weer de nevelkogel zal aanschaffen
is nog een vraag. Dat zal van de
goedkeuring van de gemeenteraad
afhangen.
NIEUWKOOP Het voltallige
personeel van Gebr. Bodegraven NV
maakte gisteren het jaarlijkse perso-
neelsreisje. Reisdoel was Rotterdam
waar de havens werden bcziehtigd.
In Schiedam werd in het langs de
Maasoever gelegen hotel „Euro
poort" een koffiemaaltijd gebruikt.
De reis ging voorts via Hoek van
Holland door het Westland naar Den
Haag.
Het diner werd gebruikt in „Avi
fauna". Daar werden drie medewer
kers, die veertig jaar in dienst wa
ren, door de directie gehuldigd. Het
zijn de heren: A. F. Schuurman, die
als boekhouder aan het bedrijf is
verbonden, en K. Stuivenberg en G.
Voorsluis, die hun werk in de fabriek
verrichten.
Zij werden door de oudste direc
teur, de heer J. S. Bodegraven toe
gesproken, hij overhandigde alle ju
bilarissen een fraai gouden arm
bandhorloge met inscriptie.
Namens de personeelsvereniging
werd het woord gevoerd door de heer
KL C. Rommen. die in dichtvorm de
kwaliteiten van de jubilarissen be
schreef en zijn woorden vergezeld
liet gaan van een grote kist sigaren.
Foto: Van links naar rechts de he
ren Stuivenberg. Voorsluis, Schuur
man en directeur Bodegraven.
dienst voor doven,
Mirt 11.15, 12.30 en 2.
11.30 en 7.
Geref. Kerk Vrijgemaakt: 8.30 ds Van
Houdt, 5 leesdlenst.
Chr. Geref. Kerk: 10 en 5 ds Carller.
Geref. Gemeente: 10 en 5 leesdlenst, di
7.30 ds Hegeman te USA.
Geref. Gemeente In Ned.: 11.30 en 5.30
leesdienst.
Evang Luth. Gemeente: 10.15 ds Happee.
Rcmonstr. Gemeente: 10.30 mej ds
Günther (dienst met doopsgez. en vrljz
herv).
Doopsgezinde Gemeente: dienst met
Rem en Vrljz Herv In Remonstr kerk om
10.30.
Baptisten Gemeente: 10 en 5 ds Relltng.
Leger des Hells: 10 helllgingsdienst, 6.45
openluchtsamenkomst 't Gangetje, 7.30
verlossingssamenkomst.
Oud-Katholieke Kerk: 10 hoogmis.
Adventkerk Lelden: 10—11 bijbelstudie.
1112 prediking.
Evang. Christengemeenschap: 10 en 3 de
heer Dlkkes.
Volle Evangeliezending: 10 evangelist
Grootveld. dl 8 evangelist Zijlstra.
Pinkstergemeente: 2 evangelist Imbert.
ABBEKES
Herv. Gemeente: 9.30 ds Stehouwer te
Alphen Rijn.
ALPHEN AAN DEN RIJN
Herv. Gemeente: Adventskerk 9.30 ds
Lefeber. 6.30 ds Poort te Lelden.
Kruiskerk 9.30 ds Hovius te Katwijk.
Opstandlngskerk 9.30 ds Hanemaaljer. 6.30
ds Lefeber. Nabij 9.30 ds Bogers, Mar-
tha-stlchtlng 10.30 ds Walpot, kerk
Oudshoorn 10 ds Cadee, Slonskerk 9.30 ds
Koudstaal, kerk Oudshoorn 6.30 ds
Koudstaal. gebouw Onderweg 10 ds Lie-
taert Peerbolte te Voorburg, aula Noord
11 de heer Stroo te Koudekerk.
Geref. Kerk: Maranathakerk 9.30 ds v/d
Berg te Bodegraven, 6.30 ds Borman. Sal-
vatorlkerk 9.30 ds Borman, 6.30 ds Veen-
hulzen, Goede Herderkerk 9.30 ds Veen-
hulzen 6.30 ds Borman.
Geref. Kerk Vrijgemaakt: 9.30 en 8.30 ds
Scholle.
Chr. Geref. Kerk: 9.30 leesdienst, 3.30 ds
Bokhorst te Naarden.
Oud-Geref. Gemeente: 9.30 en 4
leesdlenst. dl 7.15 ds v/d Breevaart.
Volle Evangelie: 10 samenkomst ln ge
bouw Rhenanlalaan.
Leger des Hells: 10 en 7.30 samenkomst
ln gebouw Corn de Vlamingstraat.
Remonstr. Gemeente: 10 ds Palmboom
te Dordrecht.
Baptisten Gemeente: 10 de heer Rama
ker te Rotterdam. 6.30 de heer Planting te
Amsterdam.
Prot. Moluks-kerk: 10 ds Molle. te Den
Bosch.
Evang. Moluks-kerk: 11.30 ds Sltanala.
TER AAR
Herv. Gemeente: 9.30 ds Llndenburg,
6.30 ds Quak te Koudekerk.
Gcrcf. Kerk: 9.30 ds Hoejstra te O en N
Wetering. 6.30 ds Helner.
AARLANDERVEEN
Hen'. Gemeente: 10 en 6.30 ds Boogert
Cs morgens Jeugddienst).
Geref. Kerk: 10.30 ds Brink te Ha-
zerswoude, 6.30 ds De Jong te Alphen
Rijn.
Chr. Geref. Kerk: 9.30 leesdienst, 6.45 ds
Bicsma te Lisse.
BENTHUIZEN
Herv. Gemeente: 9.30 de heer De Wit te
Noordwijk 6 ds Boertje te Moerkapelle.
Geref. Gemeente: 9.30 en 6 ds Harinck.
HOOGMADE
Herv. Gemeente: 10 ds Eekhof te Lei
den.
HAZERSWOUDE
Herv. Gemeente: 10.30 ds v/d Broeck te
Zwammerdam, 6.30 ds De Leeuw te
Boskoop.
Geref. Kerk: 9 en 5 ds Brink.
HILLEGOM
Herv. Gemeente: 10.30 en 7 ds
Bronsgeest Jr.
Geref. Kerk: 10 en 7 ds Hartkamp te
Den Helder.
Chr. Gcrcf. Kerk: 10 leesdlenst, 7 ds De
Boer te Amsterdam.
Volle-Evangeliczending: do 8 samen
komst.
KATWIJK AAN DEN RIJN
Herv. Gemeente: Dorpskerk 9.30 ds
Bregman te Gouda. 6 ds Makkenze. aula
Pr Beatrlxschool 10 ds Vink, 6.30 ds Slrag
te Rotterdam, school Narcisstraat 10.30 ds
Makkenze.
Geref. Kerk: 9.30 drs Bakker. 7 ds Van
Beek.
KATWIJK AAN ZEE
Herv. Gemeente: Nieuwe Kerk 10 ds
v/d Bergh. 6 ds Vink. Oude Kerk 8.30 ds
Zonneveld te Valkenburg (baddienst). 10
ds Van Hunnlk. 6 ds Boer. wljklokaa!
Oude kerk 8 pfarrer Kroh te Neuklrche
(Duitse dienst). Ichtuskerk 10 ds Van
Roon. 5 ds Hovius. Pniëlkerk 9.30 ds
Boer. 6 ds Van Hunnlk. Gr Van Pr school
10 kand Van Oosterom. kapel Overduin 4
ds Van ieperen. Zeehospitium 8.30 kand
Van Oosterom.
Geref. Kerk: Vredeskerk 9.30 ds Lam-
bers Heerspink te Joure. 5 drs Bakker.
Triumfatorkerk 9.30 ds Van Beek. 7 ds
Lambers Heerspink. Camping-Zuid. 7.30
drs Bakker.
Gcrcf. Kerk, Vrijgemaakt: 10.30 en 5 ds
Meijer. 8.30 en 7 ds Keizer.
Chr. Geref, Kerk: 10 en 5 ds v/d Ent
Geref. Gemeente: 10 en 5 ds v/d Bijl.
Geref. Gemeenten in Ned.: 10 en 5
leesdlenst.
DE KAAG
Herv. Gemeente: 10 ds Lapré te Noord-
wijk.
KOUDEKERK AAN DEN RIJN
Herv. Gemeente: 10 ds Quak. 7 ds Lln
denburg te Ter Aar.
Geref. Kerk: 10 ds Makkinga. 7 ds Mln-
nema te Leiderdorp.
LEIDERDORP
Herv. Gemeente: kerk Hoofdstraat 9 da
Honnef. 10.30 ds Aalbers te Oegstgeest,
kapel Schepplngskerk 10.30 ds Honnef.
gebouw Eikenlaan 9 klnderdlenst. 10
Jeugdkerk.
Geref. Kerk: kerk Hoofdstraat 10 ds
Mlnnema. 6.30 ds Van Drie. Schep
plngskerk 9.30 ds Van Drie, 5 ds Mlnne
ma.
LISSE
Herv. Gemeente: Grote kerk 10 ds
Oostlnga (HA). 7 ds Snijders (HA) te
Warmond. Helv kapel 10 ds Wolthuis te
Zwartemeer.
Geref. Kerk: 10 en 7 drs v/d Woude.
Geref. Kerk Vrijgemaakt: 10 en 4.30 ds
Verleur.
Chr. Geref. Kerk: 10 en 4.30 ds Blesma.
Geref. Gemeente: 10 en 4 ds Suyker.
Oud-Geref. Gemeente: 9.30 en 3
leesdienst. dl 7.30 ds Van Prooljen te
Staven Lsse.
Ned. Prot. Bond: 10.15 ds Zuurdeeg te
Maarssen.
LEIMUIDEN
Herv. Gemeente: 0.30 ds Wapenaar,
io ds De Vos te Kat-
Pnt&l: 7 ds Wapenaar.
Geref. Kerk: 9.30 en 7 ds Averes.
NOORDWIJK-BINNEN
Herv, Gemeente:
wijk. 7 ds Kalff te Bcnnebroek.
Geref. Kerk: Vinkenlaan: 9.30 ds Lu-
esen. 7 ds Dekker, v/d Berghstichting 11
ds Lljesen. Witte Kerkje (Noordwijker-
hout): 7.30 vakantievesper, ds Van Duinen
te Voorburg.
Ned. Prot. Bond: 10.30 mej ds Van Stee
nis te Weesp.
NOORDWIJK AAN ZEE
Herv. Gemeente: kerk 9 en 10.30 ds Van
Veenen. Rank 10.30 Duitse dienst, 7 ds
Jansen.
Geref. Kerk: 10 ds Dekker, 7 ds Lljesen.
Sole Mlo 10 ds Warner.
Herv. Evangelisatie: 10 de heer Prinsen
te Amstelveen. 3.30 ds Van Vliet te Zet-
t6n' NOORDWIJKERHOUT
Herv. Gemeente: 9.30 ds Smits. 7.30 ds.
Van Duinen te Voorburg (vakantie-
vesper). De ZUk: 7 ds Smits.
NOORDEN
Herv. Gemeente: 9 30 de heer Scherpen-
zeel te Nieuwveen, 7 de heer Van Hoeven
te Benthuizen.
Geref. Kerk: 10.45 ds Hanenburg, 7 dr
Van Oeveren 10 Utrcchl.
NIEUWVEEN
Herv. Gemeente: 9.30 ds Gebraad, 6.30
ds De Vos te Katwijk.
Gcrcf. Kerk: 9.30 en 7 ds Meinders.
NIEUWKOOP
Herv. Gemeente: 9.30 de heer v/d Hoek
te Leiderdorp. 6.30 ds Van loperen te
Katwijk.
Geref. Kerk: 9.30 en 6.30 ds Hanenburg.
Chr. Geref. Kerk: 9.30 en 6.30 ds Bok
horst te iNaarden.
Remonstr. Gemeente: 10 ds Elders-Ma>-
NIEUW-VENNEP
Herv. Gemeente: 9.30 ds Zunneberg te
Driebergen. 7 ds Keljzer. Dorpshuis
Belnsdorp 9.30 ds Bornsgeest te Hillegom,
kerk Hoofddorp 9.30 ds VerwelJ te Alphen
7 ds Oost te Vijfhulzen.
Geref. Kerk: 8.30. 10.30 en 4.30 ds
Hoomstra.
Chr. Geref. Kerk: 9.30 en 3 ds De Graaf.
OUDE EN NIEUWE WETERING
Herv. Gemeente: 9.30 ds Lalleman. 7
geen dienst.
Geref. Kerk: 9.30 ds Fussen te Dor
drecht, 6.30 ds Hoekstra.
OEGSTGEEST
Herv. Gemeente: Wllllbrordkerk 10.30 de
heer Vink te Katwijk (Jeugddienst). 7
prof dr Berkhof. Pauluskerk 10 ds Ver
donk.
Geref. Kerk: 10 en 7 ds Hoekstra.
Geref. Kerk Vrijgemaakt: 8.30 ds Brecn
2.45 ds Meijer (RIJnl lyceum): Jeugdgeb
Geref kerk: 8.30 en 3 ds Koopman.
Ver. Vrljz. Hervormden: gemeentecen
trum 10.30 ds Reddinglus te Alkmaar.
Gem. voor Oorspr. Chr. dom: 7.30 evan
gelist v/d Brugge.
RIJNSBURG
Herv. Gemeente: Grote kerk: 9.30 ds
Bouman tc Urk. 5 ds Van Roon te Kat
wijk; Bethelkcrk 9.30 ds Van Gosllga, 5 ds
Bouman te Katwijk.
Geref. Kerk: Petrakerk 8.30 ds Bouma
te Noordwijk, 5 ds v/d Linde. Maranatha
kerk 10.15 en 6 ds Bosma. Maranathakerk
8.45 ds v/d Linde. 4.30 ds Lljesen.
Geref. Kerk Vrijgemaakt: 10 en 5.15 ds
Janssen.
Chr. Gcrcf. Kerk: 9.30 leesdlenst. 3 ds
Geleljnse (niet om 5 uur) te Hilversum.
RIJNSATERWOUDE
Herv. Gemeente: 9.30 en 7 ds Leenmans.
Chr. Geref. Kerk: 9.30 leesdlenst, 2.15 ds
Bouw te Schevenlngen.
SASSENHEIM
Herv. Gemeente: 9 en 10.30 prof dr
Raskerk te Oegstgeest, 7 ds Oo6tlnga te
LlSSC.
Geref. Kerk: 9.30 ds v/d Berg, 5 ds Te
Winkel.
Chr. Geref. Kerk: 10 leesdlenst. 4 ds
Manni te Boskoop.
VOORHOUT
Herv. Gemeente: 10 ds Oskamp. 7 d6 Te
Winkel (Geref dienst).
VOORSCHOTEN
Herv. Gemeente: Dorpskerk 10 ds Sara-
ber. 7 dr Fredcrikse te Wassenaar, Hulp
en Heil 10 ds Gall te Den Haag. RUndUk
10 ds Meijerlng.
Geref. Kerk: 9. 10.30 en 5 ds De Zeeuw
Geref. Kerk Vrijgemaakt: 10 en 5 ds
Van Houdt.
VALKENBURG
Hen-. Gemeente: 10 ds Zonneveld. 6.30
Idem.
Geref. Kerk: 9 30 en 6.30 ds Langeler.
Geref. Kerk Vrijgemaakt: 9 en J ds
Brcen.
WARMOND
Hen. Gemeente: 10 ds Snijders, 7 ds
Aalbers tc Oegstgeest.
WOUBRUGGE
Herv. Gemeente: 9.30 en 6.30 de heer
Van Gorcum te Soesl.
Geref. Kerk: 9.30 ds Helner te Ter Aar,
6.30 ds Dethmers
WASSENAAR
Herv. Gemeente: Dorpskerk 9—9.30 toe-
ristendlenst. 10 ds Honders te Nieuw-Zee-
land, 7 ds Meijerlng te Voorschoten, Kle-
vletkerk 10 ds Wlersma. Messlaskerk 10
dr Frederlkse.
Geref. Kerk: 11 ds Langeler tc Valken
burg. 7 ds Smldt te Voorschoten, Zuid: 10
en 7 ds Bech.
Herv. Geref. Evangelisatie: 10 de heer
Resting te Dlrk/sland.
Ver. Vrljz. Herv.: 10.30 mevrouw ds Den
Herder-Brugman
ZOETERMEER
Hen'. Gemeente: 9 en 4 de heer De Vos
te Katwijk. 11 en 6.30 ds De Jong Cs
avonds Jeugddienst).
Geref. Kerk: 10 ds Penning, 6.30 ds
Brouwer te Rotterdam.
Geref. Kerk Vrijgemaakt: 10.30 ds
Moggré te Rijswijk, 4.30 leesdlenst.
Geref. Gemeente: 10 en 6.30 leesdlenst
Ver. Vrljz. Hervormden: 6.30 ds v/d
Laarse te Delft.
ZOETERWOUDE
Herv. Gemeente: 10 ds Bootn.
ZWAMMERDAM
Herv. Gemeente: 10 ds Dtrksen te
Oegstgeest. 6.30 ds Gall te Den Haag.
Geref. Kerk: 10 ds Helner. te Ter Aar.
6.30 ds Fussen te Dordrecht.
Remonstr. Gemeente: geen dienst.
ZEVENHOVEN
kand Alma te
Herv. Gemeente: 9.
Amsterdam.
Geref. Kerk: 10.15 i
Noordwijk.
ds Bouma
