Zeeprestatietocht met
honderd deelnemers
NIEUWE REGELING
VOOR DE VISSERIJ
leidenaars eersten in Katwijk
Zwemfeest uitgesteld
WERELDBEROEMD
DOOR KWALITEIT
79.50
52.50
32.90
Terreimiood
in de raad
S.J.Z. wordt
behandeld
te geven door het Katwijks Chr. Mannenkoor
Zwemproeven
in Nieuwkoop
Eerste spruiten op
Leidse veiling
/LSSLMIJ* EN MARKTNIElTWi
SCHEEPVAARTBERICHTFN
Burgerlijke stand
van Voorhout
Onderzoek
haringprijs
Vlotte start van
Strandzesdaagse
Hoek van Holland
LEIDSE COURANT
196ÉUWE
MAANDAG 29 JULI 1968
niet
Werd KATWIJK AAN ZEE Voor de zaterdag gehouden zeeprestatietocht
iestond weer grote belangstelling. Onder de 101 deelnemers waren
rseUwernlustigen uit Dordrecht, Hamburg, Berlijn, Doorn, Hoogezand,
ga^lpheu aan den Rijn en Leiden. De wedstrjjdcoinmissie van de Katwjjkse
reddingsbrigade had er nogal moeite mee de juiste zwemricliting te
lepalen. De stroom liep namelijk zuid-noord maar de golfslag was
^j^oord-west. Men deed. naar later bleek, de juiste keus door de stroom-
Richting aan te houden.
Nadat men van de Zuidpost af
ü00 m in zuidelijke richting had
gaf voorzitter E. Wouda
truknige nuttige wenken teneinde deze
zo veilig mogelijk te
iags1oen verlopen. Leden van de KRB
he«ielden met zeven boten toezicht op
acht® zwemmers, die om half vier de
-llde^e ingingen.
igen Hoewel het geen wedstrijdtocht
mgefetrof, namen al spoedig enige zwem-
eerpers „de kop" om daarna een steeds
Rusjrotere voorsprong te krijgen. De
CRB had het er druk mee om de
JJj] LEIDERDORP Het zwemfeest
ran De Does, dat op 17 augustus
jnfou worden gehouden, is uitgesteld
iderot 24 augustus.
SF7 innaars Ome Joops
«Hg Tour gehuldigd
LEIDEN Burgemeester Van
Ier Willigen heeft zaterdagmiddag
oogian de winnaars van Ome Joops
de prijzen uitgereikt. Hij no-
ligde iedereen uit volgend jaar
veer naar Leiden toe te komen.
De I6-jarige Toon Houben uit
en-bbbicht heeft deze Tour op een
fewone fiets gewonnen. De laatste
liep van Rotterdam, Delft,
'ijhacker en Zoetermeer, waar
hóVerd gegeten, naar Leiden, waar
ïen om 3 uur aankwam.
Ploegenklassement: 1 Dru, 2 Ko-
eet, 3 Riedel, 4 Rivella, 5 Alge-
aeen Dagblad. De strijdlustigste
^j-enner bleek een meisje te zijn:
15-jarige Minie Brinkhoff uit
levenaar.
LEIDEN Vrijdagavond om
voor twaalf is een 31-jarige
eidenaar aangehouden op verden-
van diefstal van wieldoppen
wielsierringen.
adldat „2000"
Nieuwl Hel topmodel van
wereldklasse. Veel govraagd door
de noderlandse solectlespoler».
adldae „Tornado"
'n geheel nieuw topmodel met
eert pertekte pasvorm.
Noppenzooi aangovulkanlseerd.
adldas „Valencia"
Een profschoon voor Uw zoon.
Witte nylonzooi met
actiroefdoppen. Vanaf maat 31.
Zangavond in Katwijk
KATWIJK AAN ZEE Donder-
dagavond om 8 uur geeft het chris
telijk mannenkoor Jubilate een con
cert in de Oude Kerk onder leiding
van dirigent L. Manneke. Organist
Dirk Schoneveld zorgt voor. de be
geleiding en de heer A. Hasenoot
treedt op als solist. Er worden on
der meer geestelijke liederen ten
igehpre. gebracht.
Hoog en laag water
te Katwijk aan Zee
KATWIJK AAN ZEE Dinsdag
30 juli: hoog water 6.10 en 18 33 uur;
laag water 2.09 en 14.26 uur.
KATWIJK AAN ZEE Ds F.
Mallan spreekt morgenavond om
half acht in het gebouw aan de
Louwestraat voor de Geref. Ge
meente in Nederland.
KATWIJK AAN ZEE Er is een
fout geslopen in het bericht over
afbraak van twee woningen in het
Noordeinde. Abusievelijk werd de
'Van Brakelstraat genoemd, die in
het oosten van het dorp ligt. De
juiste situatie is de hoek Noordeinde
Tramstraat.
langgerekte stroom zwemmers en
zwemsters in het oog te houden.
Zeeziek
Om precies vier uur, dat was
achttien minuten na de start meldde
de heer Zoet uit Leiden zich aan de
controlepost, direct gevolgd door de
heren Siera en Oudshoorn, even
eens uit Leiden. De Leidse mejuf
frouw Erades was de eerste vrouwe
lijke deelnemer, die zich meldde.
Sommigen namen diit keer al voor
de achtste maal deel aan deze tocht.
Zij kregen een andere beloning dan
de zwemmers die voor het eerst had
den meegedaan en die een mooie
medaüle ontvingen.
Er waren twee uitvallers en één
deelnemer kreeg tijdens het zwem-
men last van zeeziekte.
Ter afsluiting van de festiviteiten
werd 's avonds ter hoogte van de
Oude Kerk een vuurwerk afgesto
ken.
ZOETERWOUDE De terrein-
nood van de sportvereniging SJZ
is onhoudbaar geworden. Voorzit
ter Van der Geest verzuchtte op de
laatste jaarvergadering: „In een
landelijk voetbalblad is veel mis
baar gemaakt over een vereniging
die met negen elftallen de beschik
king heeft over slechts één veld.
Wat moeten wij dan wel niet met
onze 15 elftallen?'' Uit een voorlo
pige inventarisatie voor het komen
de seizoen is gebleken dat de toe
stand nog nijpender is geworden:
16 elftallen zijn ingeschreven.
In een uitvoerig schrijven aan de
raad worden de moeilijkheden uit
eengezet. hoewel het uitblijven van
het sportcomplex aan de Nieuwe
Weg eerder geweten moet worden
aan hogere instanties dan aan het
gemeentebestuur. In 1964 werd de
gemeente eigenaar van een aantal
hectaren weiland aan de Nieuwe
Weg met de bedoeling daar een
sportcomplex te stichten. Het kost
bare plan dat door de Heide. Mij.
werd ontworpen onderging enkele
jaren later een vereenvoudiging.
De 150.000 die volgens deze opzet
nodig zijn voor de twee velden zou
den moeten komenruit het omstre
den fonds „Dorpsuitleg", dat wordt
gevoed door heffingen bij nieuw
bouw. Nu de Haagse Rechtbank
heeft bepaald dat deze heffingen
Ruitersiiccessen
voor Lissenaren
LIS SE De landelijke ruiter-
vereniging „St. Hubertus" en de
ponyclub „PoeJeway" hebben deel
genomen aan een concours te Mid-
den-Beemster.
St. Hubertus behaalde in de strijd
om het kampioenschap een tweede
plaats. Daarnaast behaalden de'vol-
gende ruiters een plaats bij de in
dividuele dressuur: 3e werden P.
Rotteveel met Fee en P. Meeuwissen
met Rolanda; 5e J. Schrama met
Furore. Een bijzonder mooie pres
tatie leverde C. Elfering met Wi-
randa, door als nummer 1 van de
32 L-springers te eindigen.
De ponyclub .„Poeleway" behaal
de met het 8-tal een derde plaats.
Individueel werden de volgende
prijzen in de wacht gesleept: een le
en 4e plaats werden behaald door
F. Murk op Joyce en Anny; een ge
deelde eerste plaèts was voor Ank
en Jack de Vroom en met Misty; een
6e plaats voor M. Duineveld met
Lady en J. Verdegaal met Bjurie.
Bij het springen werd tweede Lily
Visser met Pegety; 4e werden K.
de Vroomen met Baldur en Corna
van Tol met Jenny en. 5e werd H.
Meeuwissen met Tim.
Frecl va nHerpen
evenaart record
POIANA BRASOV Fred van
Herpen van De Spartaan (Lisse)
heeft op de eerste dag van de Roe
meense atletiekkampioenschappen
het Nederlands record op de 400
meter geëvenaard. Hij lie~> de af
stand in 46,9 sec. Eerder had hij de
zelfde tijd gerealiseerd op 3 juli 1965
(Bern) en 27 augustus 1965 (Boeda
pest).
In en uit Katwijk
KATWIJK Gevestigd: H .T M
KramerHorn van Alkmaar naar
Valkenburgseweg 30; W J van Hoek
van Alphen aan den Rijn naar Hoor-
neslaan 249; W van Beelen van Nieu-
werkerk aan de IJssel naar Koningin
Julianalaan 62; C J de Nies van Rot
terdam naar Koningin Julianalaan 96'.
G Kindt van Lisse naar Prins Bern-
hardlaan 228; Ph F de Jonge van
's-Gravenhage naar Crocusstraat 4d;
A H M de Waal van Noordwijk naar
Dahliastraat 4a; G. Guijt van Noord-
wijk naar Van Slingelandtstraat 75;
K. Pater van Everdingen naar Kuy-
perstraat 11: J B van Velzen van Lei
den naar Hoorneslaan 285.
Vertrokken: W H J Tieleman van
Zeeweg 118 naar Oegstgeest; G van
Duijn van Burggravenlaan 39 naar
Haren: M. Chemlal van Rijnmond 139
naar Alphen aan den Rijn; B Beek
huis van Burggravenlaan 7 naar
Rijnsburg: A de Rooijvan Duiin
van Prins Bemhardlaan 308 naar Hil-
legom; S Onderwater van Prince-
dwarsstraat 70 naar 's-Gravenhage:
Onderwater van Princedwarsstraat 70
naar "s-Gravenhage.
Bespeling Katicijkse
beiaard
KATWIJK Woensdagavond om
acht Uur wordt de beiaard in de
toren van de Oude Kerk bespeeld
door 'de heer A. van Dijkhuizen,
stadsbeiaardier te Doetinchem.
in een aantal gevallen ten onrechte
zijn opgelegd en restitutie, met
rente, zal moeten volgen is deze
mogelijkheid uitgesloten. Over
brenging naar de kapitaaldienst,
waar bij de begrotingsbehandeling
enkele raadsleden reeds op aan
drongen, zal nu noodzakelijk zijn.
Er is nog een andere reden waar
om de kwestie de Zoeterwoudse
sportmensen zwaar op de maag ligt.
Bij de begrotingsbehandeling ver
klaarde wethouder H. Sies van fi
nanciën. dat de liquide positie van
de gemeente in 1968 belangrijk zou
worden verbeterd door grondver-
koop aan de Nassaustraat en in de
Loethe.
Volgens het uitbreidingsplan
„Kern" is de huidige plaats van
het SJZ-terrein bestemd als dorps
plein. Dit zou aan de oostzijde af
gesloten worden door enkele blok
ken huizen. De hiervoor nodige
grond ligt tussen het sportterrein
en het Watertje. De situatieteke
ningen wijzen uit dat de ramen van
de woningen 12 meter verwijderd
zullen zijn van de uitlijn van het
speelveld
Vanuit de raad schijnt er de
laatste tijd nogal druk te zijn uit
geoefend op het college om ten
minste een eerder gedane belofte
na te komen. Deze hield in dat de
sportvereniging in de Loethe onge
moeid zal worden gelaten totdat
men aan de Nieuwe Weg terecht
kan. Verwacht mag worden dat de
raad in de vergadering van 8
augustus aandacht zal besteden aan
het schrijven van SJZ.
IJMUIDEN Het was de afgelopen week in de IJmuidense vishallen
erg rustig. Zelfs de maandagmarkt, anders een dolle boel, verliep nu op
rolletjes; er waren dan ook maar 9.000 kisten vis, terwijl er op de andere
dagen van de week niet meer dan 2.000 tot 3.500 kisten waren. Deze
schrale aanvoer is voor de tijd van het jaar wel normaal. De meeste
grote trawlers zitten öp de haring en de vis die ze er bij vangen Is weinig
of slecht van kwaliteit. En dan zyn er de loggers en kotters waarvan er
nog heel wat liggen op te knappen en de bemanning met vakantie is.
Wat de prijzen betreft, die waren
redelijk tot goed te noemen. Zelfs
de gul en kabeljauw die alleen al in
de eerste twee dagen met 6000 kisten
in de vishallen aanwezig waren hiel
den nog de prijs redelijk.
Vandaag aan de markt.
Vandaag meldden zich aan de 1J-
muider markt onder meer IJM 36
Kemphaan met-1700 kisten en 375
kleine kistjes makreel, KW 81 met
2220 kisten en 510 kleine kistjes, VL
73 met 35 kisten en 45 kleine kistjes,
KW 137 met 140 kisten, KW 114 met
134 kisten, VL 121 met 40 kisten en
69 kleine kistjes, KW 22 met 75 kisten,
KW 116 met 37 kisten, KW 194 met
150 kisten, KW 195 met 262 kisten en
66 kleine kistjes, KW 191 met 140 kis
ten en 100 kleine kistjes, KW 190 met
180 kisten, KW 155 met 210 kisten
en 200 stijve kabeljauw, KW 33 met
230 kisten en 190 stijve kabeljauw,
IJM 56 met 183 kisten, KW 196 met
300 kisten en 125 stijve kabeljauw,
KW 212 met 245 kisten en 150 kleine
kistjes, KW 213 met 220 kisten en 150
stijve kabeljauw, KW 172 met 260 kis
ten. KW 149 met 365 kisten. KW 200
met 240 kisten en 150 stijve kabel
jauw, KW 187 met 196 kisten en 140
stijve kabeljauw, KW 156 met 50 kis
ten, KW 226 met 190 kisten, KW 12
met 215 kisten, KW 186 met 170 kis
ten, KW 98 met 278 kisten en 200
stijve kabeljauw, KW 93 met 150 kis
ten, KW 79 met 50 kisten, IJM. 18
met 74 kisten, KW 32 met 88 kisten,
KW 80 met 103 kisten, KW 162 met
40 kisten, KW 90 met 220 kisten en
70 stijve kabeljauw, KW 210 met 96
kisten,KW 35 met 48 kisten, KW 52
met 37 kisten, KW 222 met 76 kisten,
IJM 8 met 92 kisten, KW 17 met 100
kisten, KW 103 met 110 kisten, KW
67 met 61 kisten, KW 24 met 48 kis
ten, KW 119 met 64 kisten, KW 183
met 140 kisten en 75 stijve kabel
jauw, KW 202 met 130 kisten en 180
stijve kabeljauw, KW 55 met 93 kis
ten, KW 11 met 40 kisten, WR 57 met
71 kisten, KW 215 met 89 kisten, KW
91 met 155 kisten en 40 stijve kabel
jauw, KW 38 met 140 kisten, KW 217
met 40 kisten, KW 197 met 46 kisten.
ln de Maranatha-kerk te RUnburg op dinsdag 30 juli i
AANVANG 8 uur
ENTREE 1,25.
NIEUWKOOP Een groot aan
tal jongens en meisjes heeft zater
dagochtend proeven afgelegd voor 't
behalen van het zwemdiploma A
of B
Voor het diploma A slaagden: Jan
van Aalst. Ronald Balm, Arne Coen-
raads, Marinus van Hagen, Edward
Hilhorst. Robert de Jong, George
de Jongh, Edwin Kasteleijns, Jo
hannes Kornelisse, Corné Laats,
Charles van Leeuwen, Roelof Niele,
Johannes Nieuwenhttizen, Wim Rui-
terman, Fransiscus Versteeg, Joseph
Vergeer. Eddo Visscher, Jannie en
Margaretha van Berkel. Carla, José
en Trudy Boeree, Annie van den
Bosch, Yvonne van Breen, Cornelia
Brouwer, Mirjam Egberts, Wijnan-
da Fransen. Maria Grijpma, Karin
Hulsebos, Marianne de Jong, Jean-
nette van Koert, Johanna Koomen,
Trudie van Leeuwen, Helena Lie-
verse, Apolonia Pieterse, Dickude
Rooij, Engelina de Rijk, Elisabeth en
Lijntje van Rijn. Alida Rijneker,
Jolanda Sanders, Marja Serne. Ja-
coba Slingerland, Coba van Soest,
Elisabeth van Straalen, Helena en
Wilhelmina Tersteeg, Johanna Ver
laan, Adriana Vermeij, Elisabeth
Visser, Catharina van Voorbergen,
Marianne Voorn, Jeanette Voor
werk, Joke Vork, Anna Wendel,
Adriana van de Willik, Johanna van
Zetten. Plony Hoogenboom, Marina
Verhage.
Voor het diploma B slaagden.
Wilma Ackermans. Johanna Alberts.
Linda Braam, Olga Kalshoven, Jac
queline v. d. Laan. Mariska Slinger
land. Jannigje van Wijgaard. Ad
Ruiterman, Johannes Schut en Kor-
nelis Visscher.
NIEUWKOOP De Hongaarse
Nederlander R. Zalaai. vorig jaar
nog trainer van de ere-divisieclub
DWS, die door Nieuwkoop is gecon
tracteerd. zal hedenavond zijn
werkzaamheden beginnen. Voorlo
pig zal de heer Zalaai drie avonden
per week de A- en B-seniorense-
iectie onder zijn hoede nemen t.w.
op maandag, woensdag en vrijdag,
terwijl hij zich tevens zal belasten
met de training van C-junioren en
op woensdagmiddag met die van de
pupillen. In deze training zal hij
worden bijgestaan door de heer Bos.
die reeds vier jaar trainer van de
Nieuwkoopse voetballers is.
Voorts is vastgesteld dat de ju-
niorenwedstrijden onder leiding
staan van de heren Zalaai en Bos en
zaterdags zullen plaatsvinden.
NIEUWKOOP Zaterdagmiddag
had in de Julianalaan op de hoek
van de Irenelaan een aanrijding tus
sen twee auto's plaats. De uit de
Irenelaan komende auto verleende
geen of althans onvoldoende voor
rang. Het gevolg was een botsing,
die aan beide wagens aanzienlijke
schade veroorzaakte.
AUTO TE WATER
OEGSTGEEST Na een inhaal
manoeuvre raakte zaterdagmid
dag om half vijf een 20-jarige stof
feerder uit Voorhout met zijn auto
in de berm van de Haarlemmer
trekvaart en vervolgens in het wa
ter. De bestuurder kwam met een
nat pak vrij. De auto werd later op
de kant getakeld.
KW 87 met 83 kisten, KW 73 met 55
kisten, KW 100 met 62 kisten, KW
164 met 180 kisten, KW 63 met 168
kisten, IJM 154 met 380 kisten en 140
stijve kabeljauw, KW 225 met 307
kisten en 350 stijve kabeljauw, KW 51
met 180 kisten en 133 kleine kistjes
en 165 stijve kabeljauw, KW 221 met
290 kisten en 200 stijve kabeljauw,
KW 59 met 160 kisten, KW 161 met
175 kisten, KW 30 met 100 kisten,
KW 117 met 180 kisten en 100 stijve
kabeljauw. VL 153 met 115 kisten en
190 kantjes haring en VL 110 met 80
kisten en 200 kantjes haring.
Volgens de opgaven van de schip
pers bestond de aanvoer uit 10.754
kisten, waarvan 44 kisten tarbot, 504
kisten tongen, 1645 kisten schol, 344
kisten schelvis en 81 kleine kistjes
schelvis, 4519 kisten gul en kabel
jauw, 2790 kisten koolvis, 444 kisten
wijting en 339 kleine kistjes wijting,
464 kisten diversen, 771 kleine kistjes
makreel en 2325 stuks stijve kabel
jauw.
Financiering structurele verbetering
DEN HAAG Morgen zal een
nieuwe visserijfinancieringsregcüng
in werking treden. Dit blijkt uit een
heden in de staatscourant gebubli-
ceerde gezamenliike beschikking van
de ministers van landbouw en visse
rij en van financiën. De nieuwe re
geling is een gewijzigde voortzetting
van de bestaanden tijdelijk ver
lengde .regeling bijzondere visse
rijfinanciering" (de zogenaamde sa
neringsregeling). die destijds op
grond van de visserijnota 1954 in
het leven werd geroepen.
De ondernemingen in de bedrijfs
tak visserij beschikken veelal niet
over voldoende eigen middelen
investeringen te financieren. Even
min hebben zij voldoende toegang
tot de normale bronnen van risico
mijdend en/of risico-dragend kapi
taal.
De nieuwe regeling wijkt op een
aantal punten belangrijk van de
bestaande af. Zo onderscheidt de
nieuwe regeling zich van de be
staande in het volgende: in de prak
tijk van de saneringsregeling kwam
de nadruk te vallen op de sanering
van de vloot. Door middel van de
nieuwe regeling wordt in het kader
van het gehele visserijbeleid thans
het accent op de structurele verbe
tering van de integrale bedrijfstak
LEIDEN Vandaag heeft de heer
W. Vis uit Zoetermeer op de Leidse
veiling de eerste spruiten van dit
jaar aangevoerd. Ze werden gekocht
door de heer P. Ravensbergen uit
Rijnsburg en de Gebr. Havenaar uit
Berkel, resp. f 1,45 x f 1,01 per kg,
afhankelijk van de kwaliteit.
Markten
KATWIJK AAN ZEE. 29 Juli Afslag-
KW 149—4 k„ KW 144—314 k., KW 42—5 k..
KW 121—228 k.. KW 39—153 k. Notering:
maatjesharing klein Jong 180—204. lclem
klein zout 158—200. Idem zout groot 124—
135.
SCHEVENINGEN, 29 juli Vlssertjbe-
rlchten. Besommingen trawlers ln gul
dens: SCH 73—31.710, SCH 196—3540, besom
mingen kustvissers: KW 117—7540, KW
124—6910. KW 126—4500, KW 128—410. Note
ringen per kg: gr tong 4.504.70, grm 3.29—
3.35. kim 4 09—4.15. T 6.15—«.20, II 6 24—6.40.
tarbot I 5—5.40, II 3.60—3.80, III 2.50—3. IV
2-2.50. griet I 2.30-2.70, II 1.80-2.20, heilbot
4.70—5: per 40 kg: grm schol 3442. middel
2910. klein 20—23. grm schelvis 50—57,
kim 45—48. I 36.80—45, II 36—40. wijting
gestript 36—44, schar 8.40—12, m kabeljauw
35—49, I 29—35. II 19—24, III 24—25; per 100
kg: gr kabeljauw 140—150; per 50 kg: verse
haring 6062, verse makreel 24.50—54.
Maatjesharing per kantje: groen klein 200
—220, groen groot 145170. Verwachte aan
voer voor morgen: circa vijftien kustvis
sers.
SCHEVENINGEN. 29 Juli Vlsserijbe-
rlchten. Totaal, aan de markt: 30 kisten
verse, haring, 760 kisten makreel, 815 Jds-
tèn köbèllaüw, 50 Kisten wijting, 45 kisten
schelvis, fee kisten schol. 20 kisten diver
sen. 800 kg tong en tarbot. 160 kantjes
gezouten haring
IJMUIDEN. 29 Juli De aanvoer van
65 vaartuigen bedroeg 1 430 kisten en 1453
kleine kisten, waarvan 560 kisten schelvis.
90 kleine kisten schelvis, 450 wijting, 340
kleine kisten wijting, 4450 gul en kabel
jauw. 3000 koolvis. 120 haring, 373 kleine
kisten haring. 120 makreel, 650 kleine kis
ten makreel. 1700 schol. 50 tarbot. 450 va
ria. 2330 stijve kabeljauw, 30.000 kg tong.
Voor de dlnsdagmarkt: KW 91—160 kis
ten. KW 38—150 kisten. KW 217—40 kisten.
KW 164—180 kisten. KW 63—168 kisten, IJM
154—395 kisten. KW 225—335 kisten, KW
51—265 kisten, KW 185—270 kisten, KW 221—
310 kisten, KW 59—160 kisten, kW 161—175
kisten, KW 117—190 kisten, KW 153—100
kisten, VL 110—70 kisten.
Aanvoer van Schevpnlngen, 29 Juli: 10
kisten schelvis. 100 kisten wijting, 700 gul
en kabeljauw. 10 koolvis. 60 kleine kisten
haring. 1)0 kisten makreel, 1000 kleine kis
ten makreel, 50 schal, 60 varia, 700 kg
tong.
IJMUIDEN, 29 Juli - Besommingen in
guldens. KW 183—46, KW 114—5000( KW
156—4980, KW 182—3560. KW 103—2760, KW
22—2060. KW l?2r-5220. KW 194—J3.450. KW
186—4890, KW 195—^940. KW 191—5460, KW
30—3190. KW 34—1430. KW 35—5400. KW
200-6200. KW 226-4370. KW 12—5550. KW
202—3660. KW 98—4600. KW 90—5490, KW
116—2260. KW 73—6350. KW 87—8200. -KW
79—4390, KW 110—2430, KW 220—3450, KW
17—3620. KW 2022660, KW 196—5600, KW
212—5700, KW 149—3700. KW 215—8800. KW
KW 100_510i KW 24—3800. IJM
IJMUIDEN, 29 Juli - Visserijberichten
Besommingen f gedeeltelijk) In guldens;
KW 33—5720. KW 52—4250. KW 67—5500. KW
93—3500, KW 172—5950. KW 187—4710. KW
197—5400. KW 206—6240. KW 213—8060 WR
57—6300. WR 61—7500,
VLA ARDINGEN, 29 Juli VisserljbC-
richt. Aanvoer: VL 110—174 kantjes. VL
Eerste lijst
Adonis 28 St Domingo
Achilles 29 Callao verw
Angolakust 28 St Louis
Abida 28 Mena al Ahmadi
Batu 28 Warri
Ceres 28 Cartagena
Eemlnnd 29 Itajai verw
Gorredljk 28 Hamburg
Kinderdijk 28 Moorehead Ci
ty
Konlngswaard 28 Wilmington
Memnon 28 Pt. of Spain
Nishaba 28 W Gyprus
Neverlta 28 Mena
Oosikerk 28 Marseille
Scherpendrecht 28 Shaltala-
rab
Straatjohore 28 Melbourne
Sillndoeng 28 Khorramshahr
Straat Torres 28 Manila
Villarlca 28 ONO Salvador
tvieldrecht 28 Cristobal
Zonnekerk 28 Dar es Salaam 1
Tweede lijst
Alkes 29 Charlesto verw
Andijfc 29 ONO St Helena
Asterope 28 Detroit nr Chi
cago
Atijs 28 NNO Paramaribo
Breczand 29 W Bergen
Banggai 29 NO Tokio
Cannltla 29 St Martha nr
Valparaiso
Cartago 29 Almirante nr Be
lize
Charts 28 zw Floras
Chevron Eindhoven
Mona nr Aruba
Clnulla 29 Cardon
Caltex Nederland 29 ONO
Mogadiscio
Dapbnis 29 Pt of Spain
Diogenes 29 Matarani nr Cal-
las
Daphne 29 ZO Ceylon
Engrllne Brocre 29 pass Vlls-
singen nr Antwerpen
Grebbedljk 28 Houston
Grootekerk 28 pass VllMln-
gen nr Antwerpen
pass
Hollandsdreer 29 Conakry
Limburg 29 Stockton
Merscylloyd 29 NNW Mid
way ell
Maarsbergen 29 pass Kp
Kspeckel nr Portici
MissialppUloyd 28 ZW Los
Angeles
Nushaba 39 WNW La'*-
Prins/s Anna 28 pass Vlissin-
gen nr Londen
Rotterdam 29 St Thomas
Stad Den Haag 29 Montrael
verw
Straat Cook 28 OZO Kp Frlo
Serooskerk 28 pass Vllssln-
gen nr Rotterdam
Utrecht 29 Calcutta
Villarlca 29 N Recife
Vlvlpara 29 ZZW Bombay
Videna 29 ZO Cocoselland
Wissekerk 29 Bordeaux
Wonogirl 28 Pt Arthur nr
New Orleans
Willemskerk 29 WNW Kp
Leeuwin
wonosari 38 O Mogadiscio
IJvselhaven 28 N Kp Villano
90—15 kantjes, VL 7—11 kantjes, VL 153—
160 kantjes. VL 1)2—27 kantjes. VL 1—10
kantjes. Prijzen: kleine maatjes (stukstal
850) 200210, grote, volle en maatjes groen
130—131, grote, volle en maatjes zout 124
en makreel 43.
Visserij
BARNEVELD. 29 juli COÖp. VelUWSe
Elervelling. Aanvoer 219.960 stuks, stem
ming vlot. Prijzen (ln guldens per 100
stuks): 53-54 gram 10.34—10.38, 56-57 gram
11.39—11.61, 60-61 gram 13.04—13.08, 64-65
gram 12.78—14.15.
BARNEVELD. 29 juli Vette kalveren-
markt. Aanvaer 972 stuks, handel willig.
Prijzen: le kwaliteit 3.70—3.90. 2e kwaliteit
3.50—3.65. 3e kwaliteit 3.30—3.45.
KATWIJK AAN DEN RIJN. 27 Juli
Groenteveiling: waspcen AI 370140. All
260520, BI 510550, blocmkoop 6) extra 109,
I 98—131. II 18—87. 8) I 51—107, II 25—88.
bospeen 25—59, spitskool 37—40, sla 18—25,
andijvie 24—32, selderij 11. peterselie 9,
kloten 430. Aanvoer: waspeen 47.000 kg.
bloemkool 10.000 stuks.
LEIDEN. 29 Juli - Coöp. Groente- en
Fruitveiling: aardappelen 9—17. andijvie
15—41, snijbonen 260—305, stambonen 196—
210, rode kool 15—24. groene kool 35—38,
postelein 28—52. prei 62—66. rabarber 13—
25, spinazie 25—59, spruiten A 145, B 101.
komkommers 1540, champignons 306—340.
tomaten A 530—56a B 540—570. C 540-650.
CC 410—430, uien mlddelfUn li—16, meloe
nen 69—180, perziken 8—53. bloemkool A
64—108. B 72. c 44. sla A 5-29, bleek
selderij 20, bospeen 37—50, kroten 7—19,
peterselie 7—102, selderij 8—12. uien 10—16.
ROTTERDAM. 29 Juli Veemarkt. Aan
voer: totaal 1571 dieren, waarvan 1146
slachtrunderen en 426 varkens. Prijzen pei
kg: slachtrunderen extra 4.80—5.2a i 4.24—
4.65, II 3.80-4. XII 3.60-3.75, varkens I 2.25
-2.29. II 2.23-2 25, III 2.12-2.22, stieren 4 25
—4.75. worstkoeien 3.60—3.75. slachtzeugen
1.80—1.70. zware varkens 1.90—2 Overzicht:
slachtrunderen: aanvoer groter, handel
redelijk, prijzen als vorige weck. Varkens:
aanvoer iets ruimer, handel vlot, prijzen
hoger.
RIJNSBURG, 29 Juli Groenteveiling-.'
bospeen 29—53, uien 16—18, selderij 6—18.
peterselie 6—9. radijs 27, bonenkruid 35.
UTRECHT. 29 Juli Paardenmarkt.
Op de Utrechtse paardenmarkt zijn van
morgen 403 dieren aangevoerd. Dc prijzen
waren: uxe paarden 120O—1600, werkpaar
den 1200—1600, 3-jarige paarden 900—1200,
2-Jarlge paarden 700—900, veulens 300—625.
hitten 700—925. oude paarden 775—1450.
slachtpaarden 2.70—3.60 per kg geslacht ge
wicht. Jonge slachtpaarden 3.60—3.90 oer
kg geslacht gewicht. De handel was matig.
Bromfietser gevallen
ZOETERWOUDE Zaterdag
middag omstreeks half vijf is de
20-jarige H. N. uit Den Haag VTij
ernstig gevallen. Hij reed op zijn
bromfiets op de Noordbuurteeweg
in de richting Leiden.
Het wegdek was op dat moment
spiegelglad wegens een dikke laag
olie. Toen de jongeman even moest
afremmen, raakte hij de macht over
zijn stuur kwijt en smakte hy tegen
het trottoir.
VOORHOUT Geboren: Petro-
nella J M dv J N L v d Geest en C
M. v d Nouland; Adriana G M dv J
A van Resteren en G Teeuwen; Ire-
ne A M dv A J v d Berg en M E H
v d Zalm, Saskia N dv N J Bruide
gom en T Ruiter, Kenneth N zy J d
v Schooken en R H M Gabriël.
Overleden: Theodorus Antonlus de
Groot, oud 08 jaar; Carolina A M
Kruse, oud 94 jaar.
Gehuwd: Johannes M v d Eist.
oud 68 jaar en Helena C Clemens, 63
jaar.
gelegd. Derhalve zullen behalve
schepen ook andere duurzame pro-
duktiemiddelen kunnen worden ge
financierd, ?oals walaccommodatie,
diepvriesinrichtingen, verwerkings-
apparatuur e.d. In de nieuwe rege
ling is het recht op faciliteiten zoals
de saneringsregeling die kende in de
vorm van opschorting c.q. kwijt
schelding van rente en aflossing van
gegarandeerde kredieten niet opge
nomen.
VERVANGING
De nieuwe regeling zal geen alge
mene eis tot afstoting van verouder
de duurzame produktiemiddelen be
vatten, zoals dit in het kader van de
saneringsregeling met betrekking
tot schepen het geval was, omdat
haar doelstelling niet uitsluitend
op vervanging is gericht Van geval
tot geval zal worden beoordeeld of
afstoting al dan niet noodzakelijk is
voor verbering van produktiviteit
en de rentabiliteit van het gehele
bedrijf. De kredietverstrekking on
der garantie van de staat zal ge
concentreerd blijven bij de nationale
investeringsbank.
Bloemenhandelaar
reed muurtje om
OEGSTGEEST Een 46-jarige
bloemenhandelaar uit Oegstgeest
heeft zaterdagavond omstreeks 11
uur in de Van Assendelftstraat een
muurtje omver gereden. Hierna
ging hij er met zijn auto vandoor.
De politie wist de man echter de
zelfde nacht nog aan te houden. Hij
bleek onder invloed van drank te
verkeren.
Brandje bij Voortman
TER AAR Zondagmiddag werd
de brandweer gealarmeerd voor een
brandje achter de werkplaats van
de heer B. Voortman. Tussen deze
werkplaats en een schuur vol met
nieuwe fietsen lagen wat oude
fietsbanden en verpakkingsmate
riaal. De heer Voortman die juist bij
de voordeur van zijn woning stond
hoorde het vuur daar al knetteren.
Hij greep een brandblusser en ging
het vuur te lijf, waarna water de
rest deed, zodat de brandweer niet
in actie behoefde te komen.
De heer Voortman heeft al eerder
een begin van brand moeten doven
dat door jongens was veroorzaakt.
Controledienst in actie
SCHEVENINGEN De economi
sche controledienst is een onderzoek
begonnen naar de oorzaken van de
hoge haringprijs. Dit onderzoek is
versneld na de persberichten over de
prijs van de Hollandse Nieuwe.
De reder-groothandelaren en ha
ringventers Ueschuldigen elkaar van
te hoge minsten, waardoor de prijs van
de nieuwe haring voor het publiek op
enkel uitzonderingen na nog steeds
60 tot 70 cent bedraagt. Het ministerie
van economische zaken heeft haar
controledienst opdracht gegeven uit te
zoeken welk® tussenschakel de haring
prijs kunstmatig hoog hoüdt. dan wel
dat de oorzaak uitsluitend in de be
perkte aanvoer ligt. Zo"ls bekend Ls
de aanvoer van nieuwe haring onge
veer de helft van vorige jaren. Als uit
het onderzoek blijkt, dat maatregelen
moeten worden genomen, zal hiertoe
zo snel mogelijk worden overgegaan.
(Van onze sportredactie)
HOEK VAN HOLLAND Drie
honderd wandelaars hebben van
morgen in Hoek van Holland een
begin gemaakt aan dc traditionele
Strandzesdaagse van Hoek van Hol
land naar Den Helder. De eerste
dag leidt de deelnemers naar het
kampeerterrein Ockenburg in Den
Haag, terwijl verder ook onder
meer Noordwijk als tussenstation op
de route staat.
Organisator Horsman was tevre
den over de start. De enthousiaste
deelnemers sommigen lopen al
voor de achtste keer mee meldden
zich op tijd bij het startbuerau en
begaven zich om half elf naar het
strand.
Dat dit evenement populair is,
wordt wel bewezen door de her
komst van de strandlopers. die uit
heel Nederland komen. Vooral Bra
bant is goed vertegenwoordigd.
Druppelsgewijs zette het legioen
zich in beweging, gestimuleerd door
het fraaie weer. De tenten en slaap
zakken werden per auto naar Ocken
burg vervoerd. De vroege drukte aan
het strand was snel voorbij.
