NEDERLANDS ELFTAL IN
BOEKAREST WEER OP 0-0
Zaterdagelftal naar 2-1
zege op Zondagamateurs
Beter met Grasboter
BLAMAGE VOOR
ENGELS TEAM
Geen degradatie
uit klas 4A
Bod Van Gelder
op Leeuwarder
Weekstaat
Ned. Bank
anders
dan andere
WILLY VAN DER KUYLEN
SCHOOT OP PAAL EN LAT
KESSLER: JE ZIET HET
TEAM STEEDS GROEIEN
W aterpoloteam
ongeslagen naar
finalepoule
GUNSTIG LOT
BRACHT ITALIË
IN FINALE
constante kwaliteit
Sterk argument voor betere interlands
Baanploeg te sterk
Bergsma bleef
aan de leiding
Daan Holst won
Ronde van
Midden-Nederland
voor België
DONDERDAG 6 JUNI 1968
BOEKAREST Domme pech heeft het Nederlands elftal
woensdagavond in Boekarest van een verrassende zege op Roe
menië afgehouden. Flitsend aanvalsspel in het eerste half uur van
de tweede helft kreeg niet de gewenste beloning in een doelpunt
doordat Willy van der Kuylen keihard op paal en lat schoot. Het
enorm hard werkende Nederlands elftal bereikte zodoende na de
interlands tegen Polen en Schotland voor de derde achtereenvol
gende keer een 0-0 gelijkspel.
Bondscoach Kessler: „Het elftal heeft
aangetoond dat het veel wedstrijden
achtereen kan spelen. Er is goed ge
voetbald. Je ziet de ploeg in elk duel
groeien. Er blijven evenwel nog teveel
kansen onbenut. Maar gezien in het
licht van de opbouw ben ik over het
geheel tevreden."
Het was echter niet alleen onfortuin
dat Nederland van winst afhield. Er
waren kansen die niet gemist hadden
mogen worden. Klijnjan (een kwartier
na rust vervangen door Pahlplatz),
Israël, Van der Kuylen en Pahlplatz
deden het in de loop van de strijd toch
wel.
In het met 20.000 toeschouwers ge
vulde stadion te Boekarest is het ove
rigens een merkwaardige wedstrijd ge
weest, waarbij er op het droge wat
moeilijk te bespelen veld op onbegrij
pelijke wijze vaak balverlies was. Voor
al in de eerste helft toen Nederland de
meeste fouten maakte. Met uitzondering
van de te trage Hanegem heeft de ge
hele ploeg echter van meet af aan met
een bewonderenswaardige inzet ge-
Doelman Van Beveren heeft resoluut ingrijpend een Roemeense aanval
bedwongen. Het was en bleef in Sofia 00.
Zuidslavië won pover duel
FLORENCE Engeland heeft de
voorspelling dat het via een gemak
kelijke overwinning op Zuidslavië de
finale van het tornooi om het Euro
pees kampioenschap voor landen
teams zou binnenwandelen, niet kun
nen waarmaken. In het gemeentelijk
voetbalstadion van Florence leed de
elite van Sir Alf Ramsey een pijn
lijke 1^-0 nederlaag tegen de jonge
Zuidslaven in een pover duel. Pas 180
seconden voor het einde liet linksbui
ten Dzajic de beste Zuidslavische
aanvaller de enige treffer noteren.
In de eerste helft werd er soms
erbarmelijk slecht gespeeld. Vooral
het Engelse team bracht er bitter
weinig van terecht, \tobby Charlton,
kundig architect van de aanvalslinie
van Manchester United, zocht wan
hopig naar zijn clubvorm, zodat Ball,
AMSTERDAM Blijkens de ver
korte balans van de Nederlandsche
Bank per 4 juni is het saldo van de
schatkist ingekrompen tot slechts
20,7 min. Er is in de afgelopen week
ƒ97 min van het saldo afgegaan.
De schatkist heeft het zwaar te
verduren gehad want zij heeft ƒ51
min moeten afstaan aan rente en af
lossing op staatsschuld, terwijl nog
geen begin is gemaakt met de af
dracht aan de staat van de niet-ko-
hier belastingen als gevolg van het
intermezzo der Pinksterdagen.
De banken zagen hun saldo
versterkt met ƒ25 min, maar zij wa
ren toch genoodzaakt om voor niet
minder dan 130 min aan dure
voorschotten op te nemen, waardoor
deze post tot bijna 172 min. is opge
lopen. De banken hebben deze week
veel geld moeten uitgeven en met
name hebben zij de zware uitzetting
van de circulatie moeten financieren,
die liefst ƒ241 min heeft bedragen.
De biljettenomloop staat nu op 8570
min, waarmee een nieuw hoogtepunt
voor dit jaar is bereikt.
Op de geldmarkt is de toestand nog
altijd krap en voorlopig, zo meent
men in geldmarktkringen, zal dit wel
zo blijven. Daggeld staat op het hoge
niveau van 4 3/4 pet. Eerst moeten de j
banken de te verwachten miljoenen- i
bedragen aan niet kohier-belastingen
naar het rijk hebben overgeboekt, en
dan is de vraag hoe snel de circulatie
zal afnemen.
In ieder geval wachten de banken
op de 15e juni, waarop de maande
lijkse betalingen van het rijk zullen j
binnenkomen. Tot zoland zal de
markt wel krap blijven. De banken
hebben ook nog 14 min aan devie
zen moeten financieren, als gevolg
waarvan de goud- en deviezenreserve
van de Ned. Bank is verminderd tot
ƒ7238,9 min. De goudvoorraad is on
veranderd gebleven.
ACTIVA:
Goud
Vorderingen in goud. enz.
Buitenl. betaalmiddelen
Guldensvorder. op buitenl.
Papier in disconto
PASSIVA:
Bankbiljetten
's Rijles schatkist
Banken in Nederland
Andere ingezetenen
Banken in Buitenland
Andere niet-ingezetenen
Saldi buitenlands geld
Totaal goud en deviezen
Waarvan convertlbel
Dekkingspercentage
Peters, Hunt en Hunter slechts zel
den gevaarlijk konden worden. Bo
vendien werd het spet soms ontsierd
door vervelende overtredingen.
In de tweede helft leefde het spel
wat op. Engeland bleef sterker maar
de Zuidslaven, individueel zeer han
dig, bleven alle aandacht van de En
gelse defensie vragen en nadat
Charlton en Hunt enkele kansen had
den laten liggen was het Dzajic die"
van dichtbij scoorde: 01.
In de resterende minuten probeer--
de Engeland met alle middelen de
gelijkmaker te forceren.
Eén minuut voor het einde maakte
Mullery het tegen Pavolovic wat al
te bont zodat de overigens zeer lank
moedig optredende arbiter De Mendi-
bil de Engelse halfspeler van het
veld stuurde.
MILAAN Door overwinningen
op Groot-Brittannië (6—2) en Oosten
rijk (53) heeft het Nederlands wa-
terpoloteam zich woensdag geplaatst
voor de finalepoule van het Olym
pisch kwalificatietornooi dat in Mi
laan wordt gehouden. Uit poule B
gaan West-Duitsland en Bulgarije
over naar de eindronde, uit poule A
Nederland en Spanje.
Vooral in het duel tegen
Groot-Brittannië kwam het Neder
lands team tot zeer acceptabel spel.
Pas nadat de Nederlanders een 40
voorsprong hadden genomen kregen
de Engelsen gelegenheid wat terug te
doen maar verder dan 6—2 kwam
men niet. Vooral dc treffers van
Wouda en Hoogveld waren van
uitstekende kwaliteit.
Het duel tegen Oostenrijk leverde
wat meer moeilijkheden op. Geutjes
en Van Dorp (tweemaal) gaven Ne
derland weliswaar een 30
voorsprong maar nonchalance in het
Oranjeteam leidde tot twee Oosten
rijkse treffers: 32. Bongers ver
breedde de kloof weer (42). maar
lik bracht de spanning volledig te
rug: 43. Fred van Dorp stelde de
Nederlandse zege tenslotte veilig:
5—3.
Na-competitie vervalt
DEN HAAG De extra degradatie
competitie tussen Hoekse Boys, ORNAS
en RSM in de 4de klas A van de
KNVB district West II gaat niet door.
Volslagen onverwacht heeft de KNVB
woensdagavond beslist dat er uit de
4de klas A geen club zal degraderen.
Dat gebeurde nadat de afdeling Den
Haag op verzoek van de verenigingen
ORNAS en Hoekse Boys had laten
weten geen bezwaar te zullen aanteke
nen, wanneer er geen Haagse club naar
de afdeling degradeert.
Behalve het feit dat in 4A geen club
zal degraderen zal de afdeling Den
Haag het in de 1ste klas als tweede
geëindigde Semper Altius toch laten
promoverennaar de 4e klas.. De be
slissing van de KNVB betekent boven
dien dat Rhoon niet behoeft te degra
deren naar de 2de klas afdeling Rotter
dam nu RSM KNVB-er blijft.
De degradatie van Leiden (4B) en
Schoonhoven (4C) blijft voor wat de
KNVB betreft gehandhaafd.
NAPELS Italië en Rusland heb
ben woensdagavond bij de wedstrijd
voor de halve finales van het tornooi
om het Europese kampioenschap voor
landenteams in Napels gedurende 120
minuten geen kans gezien een doel
punt te scoren. Na de normale speel
tijd stond het 0—0 en ook de verlen
ging met tweemaal 15 minuten
bracht daarin geen verandering. Het
lot moest uiteindelijk beslissen en
dat was in het voordeel van Italië.
Het blanco resultaat was in geen
enkel opzicht een graadmeter voor de
krachtsverhouding. Het Russische
elftal domineerde een groot gedeelte
van de wedstrijd. Feitelijk vanaf het
moment dat de Italianen hun
ster-speler Gianni Rivera tijdelijk
buiten de lijnen zagen verdwijnen.
Rivera keerde later terug, maar was
niet meer van veel nut.
Het meest boeiend waren de twee
gevechten Afonin-Rivera en Kaplic-
nik-Mazzola, waarbij de verdedigers
meestal in de meerderheid bleven.
Drie minuten voor tijd trof Domen-
ghini de paal. Enkele minuten later
konden de Tifosi toch juichen. Aan
voerder Fachetti had de goede zijde
gekozen van het geldstuk dat de
Duitse scheidsrechter Kurt
Tschenscher opwierp. Italië speelt za
terdag in Rome de eindstrijd tegen
Zuidslavië.
speeld. Het Roemeense publiek waar
deerde dat zeer en applaudiseerde, te
meer daar het Roemeense elftal een
weinig geïnspireerde indruk maakte.
Technisch waren de gastheren wel
beter, maar het was geen uitzondering
dat de weer sterk spelende linksbuiten
Rensenbrink en Van der Kuylen ln de
defensie assisteerden. Dat was in de
eerste helft wei nodig, want Roemenië
was dankzü een betere techniek toen
wat meer in het offensief. Maar met
Eykenbroek, Israël en RomeUn ais uit
blinkers kwamen er weinig of geen
kansen. Bovendien bleek het midden
veld met de sterk debuterende Veen-
stra en Jansen uitstekend bezet. Dat
was echter niet voldoende om de Roe
menen buiten het strafschopgebied te
houden.
SPEL VERPLAATST
Van lieverlee wist Nederland het
spel evenwel te verplaatsen en een
dribbel van Israël bracht bijna succes.
Keeper Coman redde en Klijnjan mis
te de terugspringende bal. In de tweede
helft trof Van der Kuylen de paal vol,
terwijl ook Jansen en Veenstra mee
gingen in het offensief. Maar doelpun
ten vielen er niet. Ook niet aan Roe
meense zijde ofschool Dumitriu in de
slotfase voor Roemenië daartoe nog een
kans kreeg. Van Beveren maakte een
foutje, maar de bal kwam van de paal
terug.
De opstellingen waren:
Roemenië: Coman. Ivancescu, Barbu,
Halmageanu en Deleanu, Dobrin en
Dinu (Ghergheli), Grozea, Dimitrhi 2
rom). Dumitrachc (Ionescu) en Hajdu.
Nederland: Van Beveren. Romeijn, Is
raël, Eijkenbroek en Warnas, Veenstra
en Jansen, Klijnjan (Pahlplatz), Van
der Kuylen, Hanegem en Rensenbrink.
caballero
Toneelspeler en TV-acteur Wil van Seist
.2S STUKS M .50-EEN LAURENS PROQUKT
(Van een onzer sportredacteuren)
EDE Het sectiebestuur zaterdagvoetbal heeft weer een sterk
argument meer in handen gekregen om straks bij het bondsbestuur
van de KNVB te pleiten voor een beter bezet interlandprogramma
De nationale zaterdagformatie rondde woensdagavond in Ede het
reeds zo succesvolle seizoen af met een verdiende 21 overwinning
op het Nederlandse zondagamateurelftal.
„Dat haul ik nu precies nodig", zei
sectievoorzitter F. Remmers dan ook
na afloop spontaan. In het sectie-
bestuur zaterdagvoetbal zijn we druk
bezig met het opstellen van plannen
die we straks aan het bondsbestuur
willen voorleggen. Ons nationale
A-team is het Drielandentornooi ont
groeid en we moeten sterkere te-
APELDOORN De uitslagen van
de woensdag te Apeldoorn gespeelde
partijen uit de achtste ronde van het
tornooi om het Nederlands damkam
pioenschap zijn: BlomIvens 20;
RoozenburgDe Boer 02; Bom
Bronstring 11; OkrogelnikVan
der Sluis 02; BergsmaVarkevis-
ser 20; SchotanusVan Dijk 02.
De stand na de achtste ronde: 1.
Bergsma 12 punten; 2. Van Dijk 11;
3. Roozenburg 10; 4/5. Bronstring en
Okrogelnik beiden 9: 6. Van der
Sluis 8; 7/8/9. De Boer, Blom en
Varkevisser. allen 7; 10/11. Blom en
Schotanus beiden 6; 12. Ivens 4.
heden
vorig
5/6
28/5
(in dulz. guldens)
5.961.245
5.961.245
1.050.288
1.060.815
300
333
292.024
289.321
54.336
27.434
1.299.440
1.297.300
171.655
41 022
15.957
16.705
8570.395
8.329.457
20.739
117.917
77.668
53 081
39.981
53.744
50.075
45.053
6.269
5.194
8.962
9.495
7.238.856
7.252.720
1.050.588
1.061.148
79.89
81.50
Aardappeltjes, knikkergroot, in boter
doorschijnend gesmoord en daarna bruin gebakken.
Jeftig gezegd: pommes chateau. Anders gezegd: mmm!
Dankzij de echte boter.
genstanders hebben. Ik denk aan
minstens twee. liefst drie aantrekke
lijke partners. Met name gaan mijn
gedachten dan uit naar nationale for
maties van Engeland, Schotland, Wa
les en Ierland b.v. Maar ik neem
graag genoegen met andere te
genstanders, mits ze van behoorlijk
kaliber zijn.
Ik geloof dat onze jongens juist
tegen dc zondagamateurs weer eens
hebben laten zien dat ze zo iets ver
dienen en ik ben er van overtuigd dit
keCr bij het bondsbestuur een willig
oor te vinden. Volgcnli jaar hoop ik
echt een goed bezet interlandpro-
grammn te hebben. Voor het Drielan
dentornooi zullen we dan een B- of
een jeugdformatie inzetten."
STERKE WEDSTRIJD
Het zaterdagelftal (jat zeven
jaar geleden in Ede de zondagama
teurs met 40 versloeg speelde
woensdagavond een sterke wedstrijd
met Van der Giesen en Gouman als
uitblinkers. Vrijwel steeds had men
het initiatief, vooral door een sterke
middenveldbezetting. Gezegd moet
worden dat diverse spelers van het
zondagamateurteam tijdens het
Pinkster-weekend zware kampi
oenswedstrijden hadden gespeeld,
maar dat vormde onvoldoende ex
cuus voor het matige spel dat vooral
in de eerste helft werd gede
monstreerd.
Aanvallend kreeg men nauwelijks
kans en had de voorhoede van het
Zaterdagelftal wat succesvoller ge
weest, de score zou hoog zijn opgelo
pen. Na vijf minuten scoorde Kiel uit
een penalty, nadat rechtsback v. d.
Avoirt de bal uit het doel had gesla-
UTRECHT De Ronde van Mid
den-Nederland, een grote stad-tot-
stad wedstrijd over 180 km met start
en finish in het Stadion Galgenwaard
te Utrecht, is woensdag gewonnen
door de 23-jarige Amsterdammer
Daan Holst. De uitslag: 1. Holst
(Amsterdam) 4.04.17: 2. Hoogerheide
(Ossendrecht) z.L: 3. Cornelisse
(Amsterdam) op 17 sec.; 4. Rent
meester (Overzande) z.t.; 5. Voogd
(Scherpenzeel) z.t.; 6. Leferink
(Haaksbergen) z.t.; 7. De Koning
(Scherpenzeel) z.t.; 8. Gerrits (Oplco)
op 1.19; 9. Zoetemelk (Rijwetering)
z.L; 10. Bakker (Amsterdam) z.L
gen na een schot van Diepeveen
(1-0).
De zondagamatcurs, met vier spe
lers van het Leldse UVS. kwamen
door de actieve Kooren (UVS) nog
het dichtst bij de gelijkmaker, maar
Vlaanderen redde uitstekend bij een
kopbal van de Leidenaar en griste
later de bal van zijn schoen toen
deze alleen op de zaterdagkeeper
afstoof. Een doelpunt van Mulder
werd wegens buitenspel afgekeurd.
Intussen had aan de andere kant
Schutz de actieve Faro op het nip
pertje kunnen stuiten en was een
schot van Pluimgraaf! rakelings voor
het doel langs gegaan. In de 42ste
minuut lanceerde Diepeveen de
vrijstaande Faro en deze scoorde
beheerst 20. Direct daarop kopte de
goed spelende linksbuiten Kalden uit
een voorzet van de beweeglijke
Pluimgraaff in het zijnet.
Ook na rust beheerste het zater
dagteam de strijd ofschoon de zon
dagvoetballers op last van trainer
Plooijer drie spelers hadden gewis
seld. In het doel betekende dat met
de komst, van Wevers (Assen) een
versterking, anders zouden Faro en
Pluimgraaff stellig hebben gescoord.
Er viel nog slechts één doelpunt.
In de 20ste minuut kopte v. d.
Weijde (Emmen) fraai 2—1 in, maar
zonder v^el moeite voorkwam de za
terdagformatie de gelijkmaker in de
ze als ereweÜstrijd (50-jarig bestaan
Arnhemse voetbalbond) mislukte ont
moeting. Elk greintje sfeer ontbrak:
geen vlaggen, geen muziek en geen
opstellingen. De weinige kijkers
moesten maar gissen wat nu het zon
dag- of het zaterdagelftal was.
Keeper Vlaanderen van het zater
dagelftal werpt zich op de bal
voordat Mulder (wit shirt) van het
zondagelftal een kans krügt om te
scoren. Bovendien is v. d. Giesen ter
assistentie aanwezig.
UTRECHT De Nederlandse baanploef
heeft woensdagavond ln het Utrechtse sta
dion Galgenwaard België met T-^6f versla*
gen na een extra tandemrlt. Jansen en
Loevesljn beheersten de sprint, zij worw
nen belden zowel van Goens als van Vatt
Lanckcr. in de Individuele achtervolging
over vier ktlometer vas Crapez te sterjc
voor De Bruin. Koopman versloeg ln de
één kilometer tijdrit Baertman.
Dc ploegachtervolging leverde een Bej4
glsche overwinning op. De Nederlands^
ploeg startte met drie man, omdat Balie
geblesseerd was. Tabak en Van de Ruit
vielen door pech af. waardoor Nieuwkamj»
alleen de vier kilometer moest voltooien*
Jansen - Loevesljn en Van Laqcker -
Goens wonnen leder een tandemrlt, waap»
door de eindstand op 6—6 kwam. Een zeg*
van Jansen - Loevesljn ln de extra tan
demrlt bracht Nederland de winst.
De uitslagen zijn: sprint: eerste serie: 1,
Jansen, 2. Van Lancker (Belg); tweede se
rie: 1. Loevesljn. 2. Goens (Belg); derde
serie: 1. Loevesljn. 2. Van Lancker; vierde!
serie: 1. Jansen, 2. Goens: Individuele achJ
tervolglng 4 km: 1. Crapez (Belg) S-09.8. SJ
Bruin 5.11.2.
Een kilometer tijdrit: 1. Koopman l.ll.L
2. Baertman (Belg) 1.13.2: ploegachtervofi
ging 4 km: 1. België (De Bosscher - BensJ
Zwanepoel - Van Marcke) 4.51.2, 2. Neder-;
land (v. d. Ruit - Tabak - Nleuwkamp
Balk): tandem: eerste rit: 1. Jansen Loe^
vesijn 11.8 (laatste 200 meter). 2. Van Lanc-'
ker - Goens: tweede rit: 1. Van Lancker
Goens 11.2, 2. Jansen - Loevesljn: extra:
Jansen^ - Loevesljn u.Q, 2. Vam
Lancker - Goens.
•I
LEEUWARDEN De direkties en
commissarissen van de koninklijke i
papierfabrieken Van Gelder Zonen'
NV en van de Leeuwarder Papierwa-'
renfabriek hebben volledige over
eenstemming bereikt over een sa
mengaan van beide bedrijven.
Om de integratie zo goed mogelijk
te laten verlopen, heeft Van Gelder
een bod gedaan op de aandelen van
het bedrijf in Leeuwarden.
Beide bedrijven zullen worden ge
handhaafd en mogelijk gemoder
niseerd en uitgebreid worden.
