Wat leest Jeegd?
Commentaar
RUSSISCH SPEL
DE BELOFTE
Sliedrecht doet mee
14-daagse ontmoeting
EN TV
NCRV: weer Interlandspel
Goede zet
Satellieten-tv
in Canada
Morgenavond te zien
BOEK - gespecialiseerd - BOEK
VANAVOND TE ZIEN
VANAVOND TE HOREN
ZONDAG TE ZIEN
ZONDAG TE HOREN
PROGRAMMA'S
RUIMTE NEEMT STEEKPROEF
EN VRAAGT:
ZATERDAG 4 MEI 1968
Willem Duys deed gisteravond
aan het eind van zijn Vuist een
goede zet, door de heer
Zwolsman persoonlijk zijn
Carré-beleid te laten verdedigen.
Op zijn bekende half- verlegen
wijze betoogde de geldman dat
niemand heeft geageerd toen hij
in 1963 het befaamde Amster
damse theater kocht.
Hij heeft Carré zelf heel lief en
zou het niet graag zien verdwij
nen (tweemaal maakte hij er
zelfs een mislukte artistieke au
dit ie!).
Maar de exploitatie sluit allang
niet meer. Er moet steeds geld
bij en dus zou het voordeliger
zijn het gebouw te verkopen aan
buitenlandse gegadigden, die het
inderdaad willen slopen en er
een hotel voor in de plaats zet
ten, dat „even belangrijk voor
Amsterdam zou zijn". Overigens
heeft de heer Zwolsman echter
een verzoek gekregen van de ge
meente Amsterdam om Carré te
mogen kopen.
Met deze stunt concurreerde
Willem weer heerlijk „Mies-en-
scène", Nadat de heer Zwolsman
nog had verteld dat hij op de
zelfde manier in zijn maag zit
met het Scheveningse Circusthe
ater, de Kurzaal en de slecht-
bezochte, reeds afgelaste concer
ten, die allemaal niet meer ren
dabel zijn te maken, mocht Ilen-
rictte Davids een loflied op Carré
zingen, waarbij, zij spoedig de
hele zaal meekreeg.
Intussen: uitstekende reclame
voor Carré, al dit touwtrekken
via de beeldbuis. Wie weet hoe
vol het theater nu gaat lopen.
Bij de AVRO braken Willy en
Willeke weer vele harten met
hun nieuwe show en op Neder
land 2 namen we afscheid van de
nu rijke en gelukkige Oliver
Twist, zijn koene weldoeners en
de bittergéStrafte deugniete die
hem in 't verderf hadden willen
storten. Alzo allemaal plesante
zaken op het scherm.
(Van onze radio- en tv-redactie)
HILVERSUM Wat min
der omslachtig maar daar
door waarschijnlijk beter te
volgen voor de kijkers, gaan
NCRV en BRT zich deze zo
mer weer werpen in het gro
te Interlandspel, dat nu Zes
kamp zal heten en waarin
drie Nederlanders en drie
Vlaamse gemeenten elkaar
kracht, behendigheid, sport-
beheersing en kennis zullen
betwisten.
Het wordt nu een veertien
daagse aangelegenheid, het
geen wil zeggen dat er om en
om op beide tv-netten wordt
uitgezonden, telkens op za
terdagavond om 8.45 uur.
Dick van Bommel is bij de
NCRV weer de top-organisator
en hem vragen we dus wat bij
zonderheden.
„Eerst maar de deelnemende
steden, die om de beurt vaste -
teams van de andere vijf ontvan
gen. Dat zijn voor België Halle
(11 mei), Zelzate (8 juni) en Veur-
ne (6 juli). En voor Nederland
Middelburg (25 mei), Aalten (22
juni) en Sliedrecht (20 juli)
Daarna wordt op 3 augustus in
een nog niet bekende Belgische
(Van onze radio- en tv-redactie)
HILVERSUM Zoals Mieke
Melcher uit Canada in NCRV's
Studio 2300" meedeelde, wil
Canada het voorbeeld van de
Sowjet Unie volgen en tv-satel-
lieten gebruiken om het beeld
scherm in eigen land te dienen.
Dit is een plan dat bij uitvoe
ring vele honderden miljoenen
dollars moet kosten. Ten eerste
moeten er twee „vaste" satellie
ten worden gelanceerd, één voor
de communicatie, één voor re
serve.
Dan moet er op de grond een
derde startklaar staan, voor het
geval dat een van de gelanceer
de kunstmanen het begeeft. Dat
is nog niet genoeg: er dienen 300
grondstations te worden gebouwd
voor uitzending, ontvangst en
doorgeven naar de zenders.
Toch wil Canada in 1911 het
plan hebben uitgevoerd.
stad de halve finale gespeeld en
ten slotte op 17 augustus in Zut-
phen de finale".
„Maar die twee steden doen
zelf niet mee?"
„Nee, die ^ijn alleen maar
gastvrouw."
„Wordt het weer zo'n toestand
met een Raad van Wijzen en stu
dio-presentatie? Zo'n schakelpro
gramma?"
„Nee, we doen het wat eenvou
diger. Het hele programma, dat
ongeveer 70 minuten duurt,
wordt op een plein in de open
lucht afgewerkt. Ook het onder
deel hersengymnastiek. Het pu
bliek kan niet meer vrij rondlo
pen, er worden tribunes ge
bouwd."
„Elke gemeente kiest een vast
team dat meedoet, maar de leden
daarvan mogen wel worden ge
wisseld. Het zijn altijd drie vrou
wen en elf mannen voor de be
hendigheids- en sportproeven,
plus één man of vrouw voor het
beantwoorden van de vragen en
een leider, die zelf niet meedoet."
„Ons duo Regine Clauwaert -
Dick Paschier zorgt weer voor de
presentatie, niet in de studio, ter
plaatse. Tan ja Koen zal ditmaal
niet meedoen. Maar we hebben
wel twee scheidsrechters: grote
mannen uit de internationale
voetbalwereld. Leo Horn en de
Belg Luc van Nuffel. Bovendien
kijken bij elke proef twee waar
nemers toe, dus het gaat allemaal
heel eerlijk toe. Elk team ver
dient telkens een aantal punten
voor de eigen stad."
„De vragen worden gesteld op
het gebied van actualiteiten (van
begin 1967 tot heden), sport en
muziek. Geen ingewikkeldheden
dus met naslagwerken. Ook komt
er nog een marathonloop met
hindernissen en opdrachten, over
een afstand van bijna 41/: km. Dc
camera's laten daarvan telkens
een en ander zien en «laari-ij
geeft Barend Barendse commen
taar."
„Voor die marathonloop mag
elke stad twee deelnemers
beschikbaarstellen. En 1ai. meer
zien, wie het eerste binnen is De
hele Zeskamp is een competitie,
want na de 6 uitzendingen wor
den de steden uit beide landen
die de minste punten nebben,
geschrapt. Er doen dus nog vier
teams mee in de halve lina.e.
Dan vallen er weer twee af en zo
bestrijden in Zutphen de beste
twee elkaar".
„Aan het eind var. elke
wedstrijd wordt de pur.tenstarid
opgemaakt en daarmee gaan we
stug verder. Mocht er eens me
ningsverschil ontstaan bij de
puntentoekenning, dan is er al
tijd nog een wedstriidcomrnissie,
die het verlossende woord kan
spreken".
„Begrijp goed. de spanning
blijft er ditmaal in tot de laatste
minuut op 17 augustus. Dat is
niet alleen leuk voor de deelne
mers, maar ook voor de kijkers,
die hun favorieten telkens terug
zien en het hele verloop meema
ken."
„In elke wedstrijd wordt door
de ontvangende ploeg ook een re
cordpoging gedaan. Er moet een
bepaalde prestatie worden gele
verd, altijd hetzelfde, er; de daai-
mee veroverde punten tellen
mee. Elke stad die aan de beurt
is kan dus proberen, het record
van anderen te verbeteren. Ook
dat houdt de spanning er in."
Zo te horen kan deze
„Zeskamp" best heel aardig zo-
mervermaak worden!
De AVRO vertoont morgen
avond op Ned. 2 een nieuwe
thriller van de Nederlandse
schrijver Leo Derksen onder de
onverbloemde titel „Genoeg om
jou te laten hangen". Hier een
scène uit het spel: Ina van Faas-
sen en Ton Lensink als Helen en
mr. Brox aan de ontbijttafel.
11
5?
(Van onze radio-
en tv-redactie)
HILVERSUM Onder de la
ter gekozen titel „De belofte"
ging in 1965 een driedelig stuk
van de Russische schrijver Alek-
sei Nikolajewitch Arboezow in
zijn vaderland in première. Het
werd dat jaar in 66 Russische
theaters in totaal 1636 maal op
gevoerd en trok onmiddellijk
buitenlandse belangstelling.
Toen in enkele Britse steden
..De belofte" met evengroot suc
ces was opgevoerd contracteerde
voor Nederland de Toneelgroep
Theater het. Intussen was de
NCRV al bezig met het verwer
ven van de rechten en had al een
vertaling laten maken door Jel-
mer Beetsma voor een eigen op
voering.
De NCRV staakte deze activi
teiten ten gunste van Theater
en stelde zelfs haar vertaling be
schikbaar. Nu echter is de tijd
van uitzending voor de NCRV
gekomen en zij begint zondag
avond daarmee op Ned. 1. net
wordt een registratie van de ens-
cenering door Hans Croiset voor
Theater gemaakt.
Het stuk speelt zich af in drie
tijdssituaties. Het begint in de
verschrikkelijke winter van 1942
in Leningrad: een vluchtend
meisje zoekt onderdak in een
lege kamer, nog overgebleven in
een gebombardeerd huis. Kort
daarop komt een jongeman bin
nen: deze kamer is de zijne. Het
tweetal besluit voor elkaar te
zorgen en later komt er nog een
derde, een uitgeputte dichter, bij.
Uit dit samentreffen groeit een
liefdesrelatie die zich over 17
jaren uitstrekt. Het tweede deel
van het stuk speelt in voorjaar
1946 en het derde in december
1959.
De NCRV houdt zich aan deze
gescheidenheid van tijden door
deel 2 en 3 op donderdag 9 mei
ook afzonderlijk, nl. resp. om 8.45
en 10 uur uit te zenden. Tussen
door dan het tweede deel van de
Mozart-serie.
Boeiende biologie
De bioloog D. Hillenius, die er al eerder blijk van
heeft gegeven, ook op wetenschappelijk gebied geen
platgetreden paden te willen volgen, heeft in zijn bij de
Arbeiderspers verschenen boek De vreemde eilandbewo
ner de merkwaardigheden van geïsoleerd levende fauna
op verrassende wijze belicht.
Bijzonder boeiend zijn de beschrijvingen van Hillenius
en zijn conclusies bieden hoogst interessante perspectie
ven. Het boek is voor de leek makkelijk toegankelijk
dank zij een goed verzorgde, vlotte stijl, wat ook wel te
verwachten was van een man als Dick Hillenius, die
behalve als bioloog, als dichter bekendheid heeft.
Als wetenschappelijke bijdrage is De vreemde eiland
bewoner evenzeer van waarde; het boek is terdege gedo
cumenteerd en het feitenmateriaal mede door logische
rangschikking bruikbaar voor vergelijking en nader on
derzoek. (200 blz., 12,50)
Dwaalwegen
In het boek Taaiwegen en dwaalwegen (uitgave W. ten
Have, Amsterdam) rekenen drs. K. Bouhuijs en dr. K. A.
Deurloo af met een aantal onjuiste denkbeelden die
velen hebben van door bijbelschrijvers gehanteerde be
grippen ais hemel, tijd. eeuwigheid, ziel, naastenliefde,
duivel, engel. Deze begrippen worden nu geplaatst in een
ander kader, dat voor velen onthullend zal blijken te
zijn.
Hoewel de inhoud van dit nuttige boekje al is ver
werkt in de televisieserie Dichterbij, zal een rustige
bestudering overtuigender werken. (139 blz., 6,90)
Hemelrijk
„Vertalen is veroveren: elke goede vertaling is een
geslaagde verovering van vreemd cultuurbezit". Deze
uitspraak van dr. J. Hemelrijk sr. is typerend voor zijn
opvattingen. Zijn vaardigheid in het overzetten van de
humor van Plautus is haast spreekwoordelijk en „Verta
len als Hemelrijk" klinkt even klassiek als „Spreken als
Demosthenes".
Aan zes eerder verschenen vertalingen zijn nu zes
komedies van Plautus toegevoegd: De krijgsgevangenen
(Captivi). De driestuiverscomedie (Trinummus), De Pers
(Persa), De koopman (Mercator), De gezusters Bacchis
(Bacchides) cn Dc knorrepot (Truculentus).
Behalve nog vier werken van Plautus (De Carthager,
Vrolijke thuiskomst. Vrouw verloot en Ezelscomedie»,
zullen eveneens alle blijspelen van Terentius verschij
nen. Voor liefhebbers van de Latijnse komedie een vro
lijk vooruitzicht (op groot formaat).
De „zes van Plautus" zijn opgenomen in Phoenix
Klassieke Pockets als no. 14, 15 en 17, een uitgave van
W. de Haan'Standaardboekhandel, Hilversum/Ano
werpen. (128 blz. en 6,- p.d.)
Kibboets
Wat nu precies een kibboets in Israël is. blijkt voor
menigeen een probleem. Voor wie ervan heeft kennisge
nomen uit artikelen, afbeeldingen of brieven, lijkt het
vrijwel onmogelijk, wezen en achtergrond volledig te
begrijpen en voor degenen die er intensief mee in aanra
king is gekomen, er wellicht is geboren, blijkt het vaak
uitgesloten buitenstaanders duidelijk te maken, waar het
nu precies om gaat, wat de ziel van de kibboets is.
Een van de vele en misschien wel een van de tref
fendste omschrijvingen is die welke een een kibboeis
geboren meisje tijdens de zesdaagse oorlog van verleden
jaar gaf aan een journalist: „De kibboets is een van de
weinige plaatsen, waar de mensen werkelijk van elkaar
houden".
Clara Malraux, in Parijs geboren uit een
Frans-Duits-joods gezin, dat de drie godsdiensten joods
rooms en protestant in zich verenigde, heeft na langdu
rig verblijf in Israël een gedegen en in zijn eenvoud
aansprekend boek geschreven, waarin de kibboets naar
voren komt als een instelling die ouder Is dan het
moderne Israël, sedert vele eeuwen voorkomend in tal
van oosterse landen. (150 blz., 9,90)
Ned. 1 KRO
6.30 uur (NTS) samenvatting herdenkingsplechtig
heid op de Dam.
7.03 uur „Kom met verhalen", oorlogsherinnering
voor de jeugd, daarna reportage doden
herdenking op de Waalsdorpervlakte.
8.30 uur „Incident na dolle dinsdag", tragisch oor
logsrelaas.
9.00 uur eenakter „Mevrouw Salomon", oorlogs
herinnering door Jan Hofman
10.00 uur documentaire over de Duitse schrijver
Günter Grass.
Ned. 2 VARA
7.038.15 uur nationaal programma, NTS, zie Ned. 1.
8.30 uur Tsjechisch spel „Het winkeltje aan het
corso".
Hilversum I NRU en VARA
7.308.30 uur nationaal programma (op beide zen
ders) met treurmuziek en de herdenkings
plechtigheid op de Dam.
9.00 uur hoorspel „Een plekje voor Heini", Paasspel.
10.40 uur Franse chansons, daarna lichte muziek.
Hilversum II KRO
8.30 uur werken van Franck en Ducasse.
10 00 uur liedjesprogramma en
10.45 uur Goal. muzikaal sportprogramma.
Ned. 1 NCRV
7.05 uur (CVK/IKOR) koren en scholieren zingen
in de Herv. kerk van Kapelle (Z. Beveland).
3.30 uur eerste deel toneelspel „De belofte".
9.20 uur studentenquiz ^Tweekamp.
9.50 uur eerste aflevering tv-film over Mozart.
Ned. 2 AVRO
7.00 uur aflevering „Frédéric" (NTS).
7.30-" uur serie „Vaders tegen wil en dank".
B.05 uur thriller van Leo Dérksen „Genoeg om jou
te laten hangen".
9.35 uur gesprek met een bekende Nederlander.
Hilversum II NCRV en NRU
7.07 uur uitvoering Missa Brevis van Badings.
8.00 uur Nationaal programma met een toespraak
door dr. J. J. Buskes, muziek door het Radio
Filharmonisch orkest, beschouwingen over
bevrijdingsdag, cabaret met o.a. Hetty Blok
en moderne ontspanningsmuziek.
Hilversum I AVRO
8.30 uur Rits, open programma.
9.30 uur concert door het Omroeporkest en piano
solisten.
10.50 uur Theo Strengers in ,,'t Mag geen naam heb
ben".
ten. 19.05 Metropole orkest.
NATIONAAL PROGRAMMA;
19.30 Zie Hilversum I. KRO:
20.30 Moderne en seml klassie
ke orkestwerken. 21.00 Stereo:
Amusementsmuziek (er.) 22.00
Liedjesprogramma. 22.30
Nieuws. 22.40 Overweging. 22.45
Muzikaal sportprogramma met
kommentaren en reportages
23.55—24.00 Nieuws.
RADIO VANAVOND
Hilversum I. 402 m. VARA:
18.00 Nieuws. 18.16 Commen
taar op het nieuws. 18.22 Lich
te oude platen. 18.45 Verzoek
programma van klassieke mu
ziek. NRU: 19.30—20.30 NATIO
NAAL PROGRAMMA: 19.30
Stereo: Radlophllharmonisch
orkest en solisten. 19.42 Joodse
liederen en -gedichten. 19.58
Inleiding herdenking op de
Dam. 20.00 Stilte op de Dam.
20.02 Wilhelmus. 20.04-20.30 Ste
reo: Omroeporkest (opn.). VA
RA: 20.30 Victor symphonie
Orkest 21 00 Stereo: Èen plek
je voor Helni. hoorspel. 22.00
Stereo: Klassieke strijkkwar
tet (opn.). 22.30 Nieuws. 22.40
Franse chansons. 22.55 Licht
muziekprogramma 23.S5—24.on
Nieuws.
Hilversum II 298 m. KRO:
18.30 Nieuws. 18.46 Actualitei-
TELEVISIE VANAVOND
Nederland I. NTS:
18.30—18.50 Samenvatting van
de Herdenkingsplechtigheid op
de Dam. 18.55 Pipo de clown.
19.00 Journaal 19.03 NATIO
NAAL PROGRAMMA: 19.03
Programmma voor de Jeugd
over het verzet ln oorlogstijd.
19.30 Beelden uit de oorlog.
19.50 Reportage van de Doden
herdenking op de Waalsdor
pervlakte. 20.05 Pauze. 20.15
t M M
Journaal. KRO: 20.30 Incident
na Dolle Dinsdag, historische
filmreportage. 21.00 Mevrouw
Salomon, spel van een episode
uit de oorlogsjaren. 21.30 Ne
gro Spirituals. 22.00 Giinther
Grass, een loflied op de demo
cratie. documentair program
ma. 22.40 Evangelie. NTS:
22.45—22.50 Journaal.
Nederland II. NTS: 18.55 Pi-
po de clown. 19.00 Journaal.
19.03 NATIONAAL PRO
GRAMMA: 19.03 Programma
voor de jeugd over het verzet
in oorlogstijd. 19.30 Beelden
uit de r -
van de
de Waalsdorpervlakte.
Pauze. 20.15 Journaal. VARA:
20.30 Het winkeltje aan het
Corso, speelfilm. (Centrale
Filmkeuring: personen van 14
Jaar en ouder). NTS:
22.30—22.35 Journaal.
RADIO MORGEN
Hilversum I. 402 m.: VARA:
8.00 Nieuws. 8.18 Voor het
platteland. 8.30 Weer of geen
weer. (9.00 Sportmededelin-
gen). 9.40 Boekbespreking. 9.45
Humanistisch Verbond. Ver-
zets- en bevrijdingspoëzle.
IKOR: 10.00 Kinderdienst. 10.30
Kerkdienst. 11.30 Vraag en
antwoord. 11.40 De Open Deur.
AVRO: 12.00 Muzikaal Onthaal.
13.00 Nieuws. 13.07 Radiojour
naal, waarin: De toestand in
de wereld, lezing. 13.25 Voor
alle weggebruikers. 14.00 Po
pulair platenprogramma.
NRU: 14.30 Radio Filharmo
nisch Orkest en Groot Om
roepkoor. (In de pauze: plm.
15.20-15.40 Cursusmuziekluiste-
ren). VARA: 16.30 Strijkorkest.
16.55 Jazz-orkest. 17.15 Muzlek-
memoires van een orkestlei
der. 17.50 Nieuws. NRU: 18.05
Sportreportages en -beschou
wingen. VARA: 18.30 Vrij en
tree: cabaretprogramma. NRU:
18.50 Bij nader inzien: Journa
listenforum. VPRO: 19.30
Nieuws. 19.35 Chansons. 20.00
Programma over politieke ui
tersten. AVRO: 20.30 Rits: voor
de jeugd. 21.30 Nederlandse
Muziekdagen 1968: Omroepor
kest en solisten. 22.30 Nieuws.
22.40 Radiojournaal. 22.50 Licht
gevarieerd platenprogramma.
23.55-24.00 Nieuws.
Hilversum II. 298 M: KRO:
8.00 Nieuws. 8.15 Stereo: Klas
sieke grammofoonmuziek. 8.55
Inleiding hoogmis. 9.00 Eucha
ristieviering. 10.00 Nieuws en
waterstanden. 10.15 Stereo:
Klassieke muziek (er.). 10.40
Stereo: Nederlandse Muziekda
gen 1968: Groot omroepkoor
en omroeporkest. 11 00 Prome
nade orkest. 11.50 Buitenlands
commentaar. NCRV: 12.00 Ne
derlandse Muziekdagen 1968:
kerkorgelconcert. 12.40
Klanksnoer: platenoroeramma.
13.00 Nieuws. 13.07 Voor de
Jeucó. 13.30 Stereo: Klassiek
strllkkwintet cr.i 13.55 Stere-
o: Claveclmbelrecital (gr.).
14.10 Poézleoroeramma. NRU-
14.30 Sportprogramma met
lichte grammofoonmuziek.
CVK17.00 Gereformeerde
kerkdienst. 18.00 Muziekpro
gramma. IKOR: 18.30 Bevrij-
rtine en Muziek, een overzicht.
18.45 Kerk veraf en dichtbij.
NCRV: 19.00 Nieuws. 19.07 Ne
derlandse Muziekdagen 1968:
moderne eewlide muziek. 19.30
Leren leven met de oeknmene
lezing. 19.45 Residentie o»-vesi
(gr.). NATIONAAL PRO
GRAMMA: 20.00 BevrH-
dingsdng 1988. lezing. 20.05 Ra-
dlophilharmonlsch orkest,
groot omroepkoor, e.a. 20.50
Beschouwingen rond ce vllfde
mei. 21.20 Nederlandse militai
re orkesten (opn.). 21.45 5
mel-merlngen. cabaretoro-
erammn. 22.30 Nieuws. 22.40
Stereo: Muziek uit geallieerde
landen (cr.i. 22 55 Klankbeeld
over de bevrijding ln re-
trnsDektlef 23 25 Moderne mu
ziek (nnn.). 23.55-24 00 Nieuws
HllvPrsnm III. 298 m: AVRO:
9.00 Nieuws 9 09 IJcht olatén-
oroeremma 10 00 Nieuws 10n->
Tttlct'r>n 7e-d->- I' nil
11.02 Muziek Mozaïek. VARA-
12.00 N'euws. I"»02 Ve«~~ei-nlo.
ten. 13.00 Nieuws. 13.07 VARA's
Popshow. 13.45 Lichte eram-
mofoonmuz'ek NRU: 14.00
Nieuws. 14.02 Rome Ankara
Madrid: voor de gastarbei
ders. 15.00 Nieuws. 15.02 Athe
ne-Rabat —Belgrado: voor de
gastarbeiders. AVRO: 16-00
Nws. 16.02 Rhythm and blues.
16.35 Country and Western
muziek. 17.00 Nieuws. 17.02
Sportjournaal 17.05—18.00 Pla
tenprogramma.
TV MORGEN
Nederland 1: NTS: 14.00-15.30
Teleac: 14.00 Problemen van
het brugjaar (8): 14.30 Uni
versiteit en Hogeschool (la);
15.00 Russische les. (29). 15.30
Nieuws ln het kort. 15.31-18.00
Monitor, (plm. 16.00 In kleur:
Sklppyplm. 16.30 Voetbal
uitslagen). 18.55 Pipo de
clown. CVK/IKOR/RKK: 19.00
Bljbelvertelllng voor kinderen
CVK/IKOR: 19.05 Zingend ge
loven. NTS: 19.30 Sport. 20.25
Journaal. NCRV: 20.30 De Be
lofte, TV-spel (dl. 1). 21.20
Tweekamp, quiz tussen studen
tenteams. 21.50 Het leven van
Mozart, TV-fllm (dl. 1). 22.35
Staat in de vrijheid. NTS:
22.40-22.45 Journaal.
Nederland II: NTS: 18.55 Pi
po de clown. 19.00 Frédéric.
TV-feuil!eton. AVRO: 19.30 Va
ders tegen wil en dank.
TV-feullleton. NTS: 20.00 Jour
naal. AVRO: 20.05 Genoeg om
jou te laten hangen. TV-spel.
21.35 Gesprek op zondag met
een bekende Nederlander.
NTS: 22.10-22.15 Journaal.
RADIO
MAANDAG
Hilversum I. 402 m. VARA:
7.00 Nieuws en ochtendgym
nastiek. 7.23 Lichte grammo
foonmuziek en reportages.
(7.30-7.35 Van de voorpagina,
persoverzicht). VPRO: 7.54 De
ze dag. VARA: 8.00 Nieuws.
8.11 Actualiteiten. 8.20 Lichte
grammofoonmuziek en repor
tages. 9.00 Stereo: Kameror
kest van Moskou (gr.). 9.35
Waterstanden., 9.40 Stereo:
Klassiek fagot-concert (gr.)
10.00 Voor de vrouw. NRU:
11.00 Nieuws. 11.02 Premières
door de Nederlandse radio-or
kesten. VPRO: 12.00 Blauwe
maandag, gevarieerd program
ma. 12.26 Mededelingen voor
land- en tuinbouw. 12.29 Ste
reo: Muzikale aanwinsten.
12.50 Tien voor één. praatje.
13.00 Nieuws. 13.11 Informatie:
Ontwikkelingswerk. 13.20 Pro
memorie, praatje. 13.25 Neder
landse Muziekdagen 1968:
Haarlems Jeugdorkest. Vossl-
uskoor e.a. 14.25 Schoolradio.
NRU: 14.45 Kleintje cabaret.
AVRO: 15.00 Voor de vrouw.
15.40 Stereo: Lichte orkestmu
ziek. 16.00 Nieuws. 16.02 Ste
reo: Beschouwing over de
opera La Gloconda. Ponchie'.li
(gr.) 17.45 Overheidsvoorlich
ting.
Hilversum II. 298 m. KRO:
7.00 Nieuws. 7.10 Het levende
woord. 7.15 Klassieke grammo
foonmuziek. (7.30 Nieuws; 7.32
Actualiteiten: 7.50 Overweging;
8.00 Nieuws). 8.30 Nieuws. 8 32
Voor de hulsvrouw. (9.25 Con-
clllepostbus). NRU: 10.00 Het
muziekleven In Nederland van
vóór 1940. KRO: 11.00 Nieuws.
11.02 Voor de zieken. 11.30 In
formatief programma v.oor be
jaarden. NCRV: 12.00 Zul-la-
merikaanse klanken (gr 12.21
Voor boer en tuinder. 12.26
Mededelingen t.b.v. land- en
tuinbouw. 12.30 Nieuws. (2.41
Actualiteiten. 12.50 Radlo-snel-
buffet. 13.30 Stereo: Lichte
grammofoonmuziek. 13.50
Schoolradio. 14.15 Operamuziek
(gr.) 15.00 Mlddagdienst. NRU:
15.30 Muziek en informatie
over de provincie Utrecht.
(16.00-16.02 Nieuws.) 17.20 Over
heidsvoorlichting. NCRV: 17.30
Voor de kleuters. 17.45 Voor
de kinderen. 18.00 Stereo:
Meisjeskoor en licht Instru
mentaal sextet 18.19 Uitzen
ding van D 'W.
(door Joris Boddaert)
Enkele weken geleden
is in Nederland de drie en
dertigste boekenweek ge
houden. Geen opzienbaren
de gebeurtenis, toegegeven.
Van Ot en Sien tot en met
Scholochow en van kuifje
tot en met Cees Buddingh'.
Niettemin hebben we ons
afgevraagd wat de jeugd
tussen 18 en 25 jaar op
het ogenblik leest. Niet zo
eenvoudig om daar een,
twee, drie achter te ko
men.
Goed, je kan ieder willekeurige
jongen en meisje op straat aan
klampen en dan vragen wat het
laatste boek is geweest dat hij of
zij heeft gelezen. Dat is echter
niet zo'n beste methode.
Beter is het om een grote
boekwinkel binnen te stappen en
daar wat rond te kijken en een
gesprekje te voeren met een dui
delijk geïnteresseerde boekverko
per. Dat hebben we gedaan in de
pocketkelder van J. H. Donner
aan de Korte Lijnbaan. De 21-ja
rige Dick van Oortmerssen was
onze man.
Lam po
Voor hem is literatuur een be
langrijk deel van zijn leven ge
worden. „De belangstelling zit er
van jongs af aan al in", zegt hij.
op de middelbare school gaat
die geweldige wereld van de
„echte" literatuur dan verder
voor je open, als je tenminste
een beet.ie redelijke leraar Ne
derlands treft.
Ik was toen nogal bezig met
Hubert Lampo, van hem zette ik
dan ook zes boeken op mijn lijst.
Zo moest de examinator tijdens
mijn eindexamen wel over hem
vragen. Voor een hoop klasgeno
ten was het moeilijk om de boe
kenlijst met dertig titels vol te
krijgen. Waarschijnlijk andere
belangstelling hè, boekhouden
natuurkunde en zo".
Dick heeft in de pocketkelder
een aardige mate van vrijheid
wat betreft de indeling. Waar
vroeger theologische geschriften
op de meestal oudere lezers lagen
te wachten, liggen nu actuele
bulletins over Vietnam en Cuba.
Deze vinden evenals de witte
krant en de Engelse ..new gene-
ration"-tijdschriften Yes en It
een aardige aftrek bij de jeugd.
Het indertijd veel storm ver
oorzakende Gandalf zal binnen
kort eveneens in de kelder ver
krijgbaar zijn. Voor de filmlief
hebbers liggen paperbacks klaar
over Luis Bunuel, Joseph Losey,
John Ford en Viscontie.
Tussen de enorme collectie Ne
derlandse. Franse en Engelse li
teratuur hangen sedert enige tijd
Tjeompie, een absolute bestseller.
ook diverse posters. Van de bui
tenlandse zullen ongetwijfeld die
van Ho Tsji Minh en Fidel Castro
het meest verkocht worden. Van
de Hollandse uitgeverij Verkerke
Reprodukties NV hangen speciaal
voor de fans posters van Wol
kers. Mulisch en Van het Reve.
Enorme foto's, gemaakt door Ed
dy Posthuma de Boer.
Hermans
Dick, die een jaar Nederlands
studeerde hoeft geen seconde te
denken over de vraag wie Neder
lands beste schrijver is. „Zonder
twijfel Willem Frederik Her
mans; zijn „Nooit meer slapen" is
een geweldig boek. Het allerbeste
van hem vind ik „De blinde foto
graaf" uit Een landingspoging op
New-Foundland.
Het meest recente dat ik las
was „De God van je tante", ofwel
het ezel-proces van G. K. van hei
Reve. Dat boek zal het wel weei
enorm gaan doen. Wat trouwens
ook erg de moeite waard is om te
lezen is „De cola-drinkers" van
Tos Vandelo. Poëzie leest Dick
minder. Marsman en Nijhoff. zijn
"oor hem de allergrootsten, ver
der Riekus Waskowsky, C. Bud
dingh' en R. Campert.
absoluut de belangrijkste Neder
landse auteur. „Geen andere
dichter weet zo met de taal te
toveren als hij". Joost kan het dan
ook niet begrijpen, dat een dich
ter van dergelijk formaat tegen
woordig zo weinig gelezen wordt.
„Met Gerrit Achterberg en Leo
pold behoort hij tot de aller
grootste dichters.
In Engeland en Frankrijk heeft
men nochtans nauwelijks van
hen gehoord. Maar ja. dat komt
waarschijnlijk omdat een gedicht
zo moeilijk te vertalen is. Daar
bij is de Nederlandse literatuur,
waarschiinliik door het kleine
taalgebied dat we hebben, nooit
in het buitenland doorgedongen.
Alleen Vestdijk willen ze dan
nog wel eens kennen. Kom je
echter in Engeland met Slauer-
hoff dan knikken ze alleen maar
vriendelijk van yes, denkende
dat je het over een van onze
schilders hebt. Toch staat zo'n
Slauerhoff beslist op hetzelfde li
teraire niveau als Joseph Conrad,
in de rest van de wereld (ja, ook
in ons land) toch vrij aardig be
kend-
Van de modernen noemt Joost
de Vlaming Hugo Claus (de
Metsiers). Harry Mulisch (Het
zwarte licht) en vooral ook Her
mans. hoewel hij het met het
scheppend nihilisme van deze
laatste beslist niet eens is. „maar
daarom is het nog wel een groot
schrijver".
Uit gesprekken met twee oude
re boekverkopers blijkt dat
slechts een klein percentage van
de jeugdige koper een bewuste
keus uit de steeds groter worden
de hoeveelheid boeken maakt,
verreweg de meesten kopen lite
raire pockets om „ook mee te
doen". Vaak is een origineel klin
kende titel. een opvallende
omslag en een duidelijk letterty
pe al voldoende om een bock suc
cesvol in dc verkoop te maken.
denen ook het succes te verkla
ren van Remko Kampurt's
laatste boek „tjeempie! of liesje
in luiletterland". Een vlot, af en
toe geestig, geschreven verhaaltje
over een schoolmeisje dp zoek
naar... Enfin, de titel van
hoofdstuk zeven luidt: Seks is
vurrukkulluk, maar je kunf 't
niet in een kano doen. Dat doet
het bij velen, jong en oud.
Voor de aardigheid hebben we
eens uitgezocht welke Neder
landse boeken de laatste week
het meest in Rotterdam verkocht
zijn; dat waren:
1. Tjeempie van Remko Kam-
mirt.
2. Alias... Teixeira van A. V. F.
van der Gouw.
3. Lou Salomé. haar leven en
haar vriendschap met Nietzsche,
Rilke. Freud van H. H. F. Inters.
4. De Genadelozen van Alistair
Maclean.
5. Het donkere hout van Maria
Toffroy-Geerts.
6. Andermans huid van A,
Koolhaas.
7. De Rebel van Wim Hornman
(roman over de priester/guerril
lastrijder Camilo Torres).
8. Topaz van Leon Uris.
„Meedoen"
Waarschijnlijk is om deze re-
Peyton Place
Nijhoff
Joost Wouter. 20 jaar, eindexa
menkandidaat HBS A. interes
seert zich eveneens in hoge mate
in de Nederlandse literatuur
Voor hem is Martinus Nijhoff
W. F. HERMANS
opnieuw teel gelezen
Het meest verkochte buiten
landse boek was Peyton Place
van Grace Metalious. Volgens de
uitgever (of misschien wel criti
cus) „de sensationele bestseller
over de schokkende intimiteiten
van een Amerikaans stadje". Op
vallend is dat enkele van deze
hoeken door de TV bekendheid
''rpsen. waaruit maar weer blijkt
wat een invloed dit medium op
Aa massa uitoefent...
We zijn benieuwd hoe op het
moment de ruimte-lezer tussen
18 en 25 jaar in het algemeen
over de literatuur denkt (en dan
K«doelcn we niet alleen dc he
dendaagse). wie zij dc behang-
rijkste Nederlandse auteur vin
den, de meest overschatte en
meest onderschatte schrijver en
verder wat zij zoal lezen aan li-
'cratuur. lectuur, kranten en
UAschriftcn.
Een puntige motivering zouden
we oo Driis stellen. Jullie eigen
mpninz zal dan in een van de
volgende afleveringen van Ruim
te worden weergegeven. Inzen
dingen graag aan Ruimte, post
bus 948. Rotterdam 1.
