MECHANISCH HART OP
1 ATOOMKRACHT
Misbruik van
tv-studio
in onderzoek
JAMIN
Commentaar
Vannacht geen vorst in
westen van het land
9 Research in VS
Kans reëel
-h1
=flxichauffeurs
rillen staken
Zoenoffer of
voor de
Tuchtraad
)apandrcou jr
YS welkom
Transplantatie is
een tussenfase
Werf project in
Indonesië weer
op gang?
GEEN LIJSTBINDING MEER?
Kleine partijen zonden
de dupe worden
Surveyor-7 maakt
zachte landing op
de maan
lus liep kwart eeuw
met kogel in hart
IN EELDE VROOR HET NOG 19 GRADEN
E™.
Yvonne maandag
voor rechter
Beschikking tarieven
artsen ingetrokken
Woensdag 10 Januari 1968 48»tt jaargang
De
CHRISTELIJK NATIONAAL DAGBLAD
„Stantvsttich U ghablevan
mijn hert in tcghentpoell"
Rotterdammer
Oordts Dagblad
Waagse
Courant
Steenstraat 37
Telefoon 31441
Giro 58936
Abonnementsprijzen p. w. 1,04, p. m. 4,45, p. kw. 13,35
Klachtendienst bezorging 18.00—19.00 uuf
gratie van Kasperak te Stanford
Harttransplantatie is naar de mening
van dr. C. L. C. van Nieuwenhuizen, voor
zitter van de wetenschappelijke advies
raad van de Nederlandse Hartstichting,
slechts een tussenfase, die in de toekomst
door de hartchirurgie weer zal moeten
worden verlaten, om plaats te mhken
voor een methode die nog veel opzien
barender is. In Amerika werkt men hard
aan het volledig mechanische kunsthart,
dat in de borstholte moet worden inge
bracht. Dat zou wel eens de oplossing
kunnen blijken te zijn.
et in A dam en R dam
(Van onze soc.-econ. redactie)
"\ARLEM Opnieuw zyn er
lljjkhcden gerezen over de sociale
I ie van de taxichauffeur in Neder-
Met uitzondering van de chauf-
s van de huurauto- en taxibedry-
W in Rotterdam en Amsterdam, voor
I een andere regeling geldt, be-
K er ondr de 2500 overige taxi-
iffeurs in ons land grote ontevre-
Iheid.
p een nachtve- nadering in Haar-
zijn thans Duidelijke eisen ge
il. Ook in andere steden, zoals
•icht, Groningen en Schiedam zijn
fcs op komst.
Ificieel liep de oude cao op 1 april
i het vorige jaar reeds af. Sinds-
a is tevergeefs gepoogd overeen-
Inming te bereiken over een nieuw
I tract. Een voorstel om per 1 april
7 vier procent meer loon te betalen
op 1 juli 1967 nog eens anderhalf
ftent meer loon, wezen de werkge-
j indertijd af.
Hen bemiddelingscommissie kwam
het tussenvoorstel in december
afkoopsom van honderd gulden te
ilen en een loonsverhoging van
.23 per week vanaf 1 december
eze regeling zou moeten gelden
vr april 1968. Ook hierop zijn de
gevers tot nog toe niet ingegaan.
lüddels is de rechtskracht van de
de cao definitief afgelopen en drei-
de chauffeurs hier en daar in het
met stakingen. Gepoogd wordt
i plaatselijke contracten af te
:en waarin de eisen van honderd
len ineens en 7.23 per week als-
worden vastgelegd.
(Van onze correspondent)
ÏNLO De 65-jarige directeur
t. een N.V. in Venlo de heer O.
3 dsmlt wil een zenuwarts in Ven-
voor de keus stellen 5.000 te
p ten in het Joods nationaal fonds
6 d een zoenoffer te brengen of een
Z Jacht bij de medische tuchtraad
V skeren.
0 26 oktober van verleden jaar
d 1 de 60-jarige mevrouw Fanny
dsmit-Veerman op vrijwillige ba-
Sjbpgenomen in de psychiatrische
•hting St. Anna te Venray. Met
behandelende geneesheer werd
eengekomen, dat mevrouw
Ismit op de sabbat niet hoefde te
k\J ten en voorts dat zij geen var-
vlees zou krijgen. Toen mevrouw
Ismit op 9 december voor twee
n naar huis mocht gaan wilde zij
1 december niet meer naar de
hting terug, omdat zij ten eerste
ie sabbat moest werken en ten
de omdat zij varkensvlees te
1 kreeg. Mevrouw Goudsmit be-
t zich thans in de Joodse Sinai-
fjI ek te Amersfoort.
heer Goudsmit deelde ons mee
nen ieders religieuze opvattingen
t te eerbiedigen, ook die van een
nt, temeer wanneer dit is af-
roken. De betrokken zenuwarts
niet voor commentaar te berei-
omdat hij buiten de stad was.
WASHINGTON De Amerikaan
regering is bereid een inreisvisum
'erstrekken aan Andreas Papan-
pi, de Griekse politicus die on-
ks onder een amnestie in vrij-
E is gesteld nadat hij acht maan-
1 gevangen had gezeten.
(Van een onzer redacteuren)
UTRECHT De harttransplantaties van nu zjjn een interes
sante tussenfase in de ontwikkeling van de hartchirurgie. Ze
houden echter niet de oplossing in. De ontwikkeling zal een an
dere kant uitgaan: het vervangen van het hart door een mecha
nisch kuifcthart, in de borstholte in te bouwen, inclusief energie
bron. Wat dat laatste betreft in Amerika zjjn er enkele mensen
die zich hier zeer intensief mee bezighouden droomt men van
een hoeveelheid ingebouwde atoomenergie.
Dit is de mening van de ook inter
nationaal bekende dr. C. L. C. van
Nieuwenhuizen, stafarts en hoofd
van de cardiologische afdeling in het
St Anthoniusziekehhuis te Utrecht
en onder meer voorzitter van de We
tenschappelijke Adviesraad der Ne
derlandse Hartstichting.
Het voordeel van atoomenergie is,
zegt hij, dat deze bron maar weinig
ruimte nodig heeft om voor een
mensenleven lang genoeg energie te
bevatten. Een nadeel is de bescher
ming van de patiënt tegen straling,
maar dat moet verwezenlijkt kunnen
worden.
OOK NEDERLANDER
Er Ss al lang heel veel studie over
deze zaak in Amerika. Een van de
onderzoekers is de 56-jarige Neder
lander Willem J. Kolff, die er in de
bezettingstijd als internist al in
slaagde een kunstnier te maken. Hij
werkt nu in Salt Lake City zeer in
tensief aan de ontwikkeling van het
mechanische kunsthart.
In deze research werken medici
nauw samen met kopstukken uit de
elektronica, de fysica, Amerikaanse
ingenieurs zijn er al in geslaagd hele
kleinee motortjes te maken, gevoed
door kernenergie. Men zal nog de no
dige stadia moeten doormaken alvo-
Verolme verwacht
benadering
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM Er is kans dat het
indertijd gestagneerde werfproject
in Indonesië, waarbij Verolme was
betrokken, weer op gang zal worden
gebracht. De regering, aldus berich
ten uit Djakarta, zou haar goedkeu
ring hebben gehecht aan een investe
ring door Verolme van 45 miljoen.
De minister van maritieme zaken,
schout bij nacht Jatidjan en de chef
staf, admiraal Muljadi, hebben dins
dag waarnemend president Soeharto
verslag uitgebracht over de plannen.
Op de werf, die een gezamenlijke on
derneming zou moeten worden van
de maatschappij Pelita Bahari en
Verolme, zouden schepen tot 7000 ton
kunnen worden gebouwd.
Van de zijde van de Verolme-werf
drukte men zich vanmorgen wat
voorzichtiger uit. „Indonesië heeft
grote interesse", zo werd gezegd. Bin
nenkort zal Verolme worden bena
derd om te bespreken hoe het pro
ject weer op gang kan worden ge
bracht.
9 Tegen de vader van een bekende
ex-provo, de 48-jarige boekverkoper
H. B. uit de hoofdstad, heeft de procu
reur-generaal bij het Amsterdamse ge
rechtshof gistermiddag in hoger beroep
wegens het roepen van „Johnson moor
denaar" drie weken gevangenisstraf,
waarvan twee weken voorwaardelijk,
geëist
rens men zo'n kunsthart zal kunnen
inbrengen.
Het hartmechanisme zelf na te ma
ken is op zichzelf nog niet zo'n pro
bleem. Het belangrijke van het hart
is dat het zo lang kan slaan zonder
defect te raken, dat het reageert op
alle mogelijke variaties in tempera
tuur, in lichaamsactiviteit, in emo
ties.
IN BORSTHOLTE
Men stelt zich voor in dat kunst
hart de verschillende regulaties in te
bouwen. Dat moet voor fysici van ide
moderne tijd mogelijk zijn. Men kan
aannemen dat bij het ruimte-onder
zoek al verschillende apparaturen
ontwikkeld zijn met Ingebouwde re
gulatiemechanismen.
Het geheel moet in de hartholte
passen, daar is een relatief grote
ruimte beschikbaar. De kernpunten
van de problematiek bij de ontwik
keling van het mechanische kunst
hart zijn naar de mening van dr. Van
Nieuwenhuizen vooral een machine
te bouwen:
die niet snel slijt,
die geen bloedafbraak (haemolyse)
veroorzaakt,
die geen aanleiding geeft tot trom
bosevorming.
Ook bij een mechanisch kunsthart
kan men de zg. immuniteitsreacties
(afstoting) krijgen. Maar deze zullen
waarschijnlijk van geheel andere
aard zijn, dan bij het transplanteren
van een (natuurlijk) hart.
Zie verder pagina 5
Met het in werking stellen van
een watersymfonie (op de ach
tergrond) is gisteren het nieuwe
gebouwencomplex bestaande uit
kantoren en textielmagazijnen,
die bij de Evangelische Broeder
gemeente in Zeist horen, ge
opend. Het zijn gebouwen voor
tijdelijk gebruik. Verleden jaar
verwoestte brand de eeuwenoude
gebouwen van de Hernhutters.
In 35 dagen is het nieuwe com
plex verrezen. De firma, die de
naam Vasa draagt, heeft de af
gelopen tijd bijzonder veel good
will ondervonden.
Op de foto wenst burgemeester
mr. A. P. Korthals Alt es (rechts)
de directeur de heer C. van Rie-
zen geluk met het nieuwe ge
bouw.
(Van onze parlementsredactie)
DEN HAAG Verwacht
wordt dat de staatscommissie
Cals-Dönner zal voorstellen bij
de Tweede Kamerverkiezingen
in 1971 het systeem van lijstbin-
ding tussen de (achttien) kies
kringen te verbieden. Volgens
deze methode zouden de 50 Ka
merzetels dan per kieskring
worden verdeeld op grond van
evenredige vertegenwoordiging.
De kieskringen hebben nu slechts
administratieve betekenis omdat door
het verbinden van lijsten het hele
land eigenlijk één kiesdistrict wordt
bij de verdeling van de Kamerzetels.
Naar verluidt overweegt de staats
commissie de kieskringen tot grond
slag van de zetelverdeling te maken.
Een soortgelijk systeem wordt in
België toegepast bij de verkiezingen
voor de Senaat.
Het betekent in de praktijk een
voordeel voor grotere partijen.
Kleine partijen die door lijstbinding
over hét hele land enkele zetels kun
nen halen, vallen bij een verdeling
per kieskring doorgaans af.
Verwacht wordt dat de vertegen
woordiger van de kleine partijen in
de staatscommissie, GPV-secretaris
dr. G. J. Verbrugh, een minderheids
nota zal indienen.
MINDER?
De commissie overweegt of het
wenselijk is het aantal kiesdistricten
in te krimpen tot twaalf.
De commissie moet onderzoeken op
welke wijze het kiesstelsel voor de
verkiezingen van 1971 kan worden
verbeterd zonder dat grondwets
wijziging nodig is. Het verbod om
kandidatenlijsten over het hele land
te verbinden voldoet aan deze voor
waarde omdat hiervoor alleen een
wijziging van de Kieswet nodig is.
De Grondwet schrijft voor dat de
verkiezingen gehouden dienen te
worden op grondslag van de even
redige vertegenwoordiging. Het voor
stel van de staatscommissie tast dit
beginsel niet aan.
PASADENA Het Amerikaanse
ruimtevoertuig Surveyor-7 is van
nacht na een zachte landing op de
maan begonnen met het overseinen
van foto's. De maanonderzoekcr is tc-
reahtgekomen op een sterk heuvel
achtig terrein op veertig kilometer
van de krater Tycho.
De Surveyor-7 is de laatste van een
serie onbemande ruimtevoertuigen
naar de maan, voor de Amerikanen
tegen 1970 een mens naar deze pla
neet hopen te sturen.
lOSKOU Een Russische fa-
fksarbeider heeft vijfentwintig
r lang met een kogel in zijn hart
Igewandeld, zonder er iets van te
;n.
toen hij voor het eerst sinds hij in
•orlog gewond was naar een dok
ter ging, kwam dit aan het licht.
De kogel was ingekapseld in de
spier van de linker hartklep. De man,
56 jaar, geniet een „benijdenswaar
dige gezondheid" en hoeft niet ge
opereerd te worden, zo meldt het
Russische persbureau Tass.
DE BILT Aan de korte vorstperiode lijkt
althans in het westen van het land voor
lopig een eind te zijn gekomen. Werden van
nacht nog temperaturen van negentien graden
onder nul gemeten, in de komende nacht zal het
alleen in de oostelijke provincies nog licht vrie
zen. In de kustgebieden komt het kwik enige
graden boven nul.
Dit is een gevolg, aldus het KNMI, van een storing
afkomstig uit Schotland, die een zuidoostelijke koers
volgt. Er moet tijdelijk op sneeuw en aan de kust
mogelijk op regen worden gerekend.
De wind. die aanvankelijk uit westelijke richtingen
waait, draait morgen naar noordelijke richting. Be
halve sneeuwbuien kunnen ook opklaringen voor
komen.
Het winterse weer heeft gisteren vooral het trein
verkeer parten gespeeld. Bij Hedel, Lisse, Wolfheze,
Lage Zwaluwe en Halfweg deden zich spoorstaaf
breuken voor. De treinen reden hier gisteravond met
flinke vertragingen.
Ook vannacht was het weer het koudste in Eelde
(19 graden), maar ook in Twente en Zuid-Limburg
vroor het meer dan tien graden. In Eindhoven en
Vlissingen werden temperaturen van zes graden
onder nul gemeten.
In het buitenland was het net zo koud: Wenen
18, Brussel 11, Luxemburg 13 en Stockholm
21 graden.
Vooral in Engeland ondervindt men veel hinder
van de vorst. De meeste wegen zijn door de dikke
sneeuwlaag in een ijsmassa veranderd.
Sinds de strenge winter van 1963 heeft het auto
verkeer niet meer met zoveel moeilijkheden te
kampen gehad als gisteren. Honderden treinen en
vliegtuigen vertrokken niet op tijd of helemaal niet
Samen met Prins Claus bekijkt
de Roemeen Gheorghu welk
nummer hij heeft geloot voor het
Hoogovenschaaktornooi. Dat
nummer staat onderop de bloem
pot die de Prins na aanwijzing
van de Roemeen van de bloe-
menkar heeft gepakt. Op deze
originele wijze werd de loting
verricht voor het vandaag ge
starte Hoogovenschaaktoryiooi.
Voor verslag, zie elders in dit
nummer.
HILVERSUM Dc NTS onder
zoekt een onverkwikkelijke kwestie,
die neerkomt op misbruik maken
van tv-studio en --apparatuur. Haar
is namelijk ter ore gekomen dat
maandagmiddag gedurende de tijd
dat de VPRO de Amsterdamse studio
Bellevue voor Hoepla in gebruik
had, cineast Ed van der Elsken daar
naaktfoto's heeft genomen van Phil
Bloom en een klein dansgroep, voor
het Amerikaanse weekblad Playboy.
Phil Bloom zou om te poseren
onder meer op een camera-dolly zijn
geklommen en deze is eigendom van
de NTS. Ook zouden de balletmeis
jes zich ongekleed in de gangen
hebben vertoond.
Een woordvoerder van de NTS
deelde ons gisteravcod mede dat de
NTS deze zaak zeer hoog opvat. Zij
acht het onbegrijpelijk, dat dit heeft
kunnen gebeuren, want er bestaat
een verbod voor het betreden van
studio's voor iedereen die niet met
het daar te verrichten werk heeft te
maken, ook voor fotografen.
„Bij de NTS is geen toestem
ming gevraagd", aldus de woord
voerder. „Wij moeten dus aan
nemen, dat die door de VPRO is
verstrekt. Wij begrijpen niet hoe
de VPRO dit kon doen en even
min, waarom de studiochef en de
floormanager, beiden in dienst van
de NTS. niet hebben geprotesteerd.
Deze zaak wordt grondig uitge
zocht en de NTS zal niet nalaten
zonodig strenge maatregelen te
treffen."
morgen voordeel
volkoren
biscuits
300 gram 69 57
duur wel heerlijk
EEG-principe
belangrijk principe van het
Verdrag van Rome is, de pro-
duktie van bepaalde artikelen daar
te doen geschieden waar dit het
meest efficiënt kan gebeuren.
Dit betekent het produceren van een
kwalitatief uitstekend produkt te
gen een zo laag mogelijke prijs door
het uitbuiten van gunstige produktle-
omstandigheden
Agrarisch is Nederland een gebied,
waar vele produkten onder deze gun
stige omstandigheden kunnen wor
den voortgebracht. De voorzitter van
het produktschap van vee en vlees
heeft hier vandaag in zijn Nieuw
jaarsrede nog weer eens op gewezen.
De Europese Commissie in Brussel
blijkt echter in vele gevallen nog
niet bij machte, een beleid te voe
ren dat met dit beginsel van het
Verdrag van Rome in overeenstem
ming is.
In vele gevallen lukt het een land als
Frankrijk nog een muur van be
schermende maatregelen op te bou
wen, waarachter een niet efficiënte
produktie in stand gehouden en ge
stimuleerd wordt. Niet alleen In po
litiek maar ook in economisch op
zicht probeert Frankrijk steeds de
EEG voor zijn nationale belangen-
karretje te spannen.
Nederland verkeert als klein land in
een moeilijke positie, maar zeker ziil-
len onze ministers ook in het nieuwe
jaar voor het goed recht van ons
bedrijfsleven vechten tegen alle po
gingen, de EEG geweld aan te doen
ter bevordering van enge nationale
belangen.
(Van onze correspondent!
HAARLEM Volgende week zal
Yvonne Paul. die onlangs van de lucht
haven Schiphol werd verwijderd en
zich thans in voorlopige hechtenis be
vindt. terechtstaan voor de Haarlemse
politierechter wegens lokaalvredebreuk.
De weg naar succes is vol
vrouwen die hun man voort
duwen.
DEWAR
DUITSERS GE-
KWETST DOOR
AMERIKAANSE
TV-SERIES -
PAG. RADIO TV
„Maak de la» snel leeg, mam, de
eieren zitten onderin."
Ottaviani's opvol
ger wacht moeilijke
taak - pagina kern-
merk
l urr tared»
WWmmwf.
DE BILT Aanvankelijk van
uit het noordwesten tijdelijk
sneeuw, in de kustgebieden
mogelijk regen. Later opklarin
gen afgewisseld door enkele
buien. Tot matig of krachtig, aan
de kust mogelijk tot hard toene
mende wind uit westelijke rich
ting, later ruimend naar noor
delijke richtingen. In het binnen
land lichte vorst tot temperatu
ren om het vriespunt, in de kust
gebieden lichte dooi.
digd, nadat de Landelijke Huisartsen vereniging haar leden had geadviseerd
hun tarieven te verhogen. Na een gesprek tussen de ministers en de
huisartsen volgde de intrekking.
In de situatie, die nu is ontstaan, kan iedere arts individueel zijn parti
culiere tarieven vaststellen zonder dat hy by een eventuele verhoging in
strijd handelt met een prijzenbeschikking.
De ledenvergadering van de LHV had destijds besloten de tarieven voor
particulieren per 1 oktober jl te verhogen van 8 tot 9 (consult) en
van 12 tot 13,50 (visite). Deze beslissing werd later opgeschort in
afwachting van het overleg met de regering.
De LHV is blij met de intrekking van de beschikking. Voor een vry
beroep is dit een onding. Het wederzijds vertrouwen is nu hersteld, aldus
een LHV-woord voerder.
